[go: up one dir, main page]

ES2996867T3 - System for the generation of saturated steam or superheated steam or hot air - Google Patents

System for the generation of saturated steam or superheated steam or hot air Download PDF

Info

Publication number
ES2996867T3
ES2996867T3 ES18936281T ES18936281T ES2996867T3 ES 2996867 T3 ES2996867 T3 ES 2996867T3 ES 18936281 T ES18936281 T ES 18936281T ES 18936281 T ES18936281 T ES 18936281T ES 2996867 T3 ES2996867 T3 ES 2996867T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
hot air
water
steam
fabrics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18936281T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mustafa Gümüs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2996867T3 publication Critical patent/ES2996867T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0047Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by air steam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0029Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam
    • D06B19/0035Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam the textile material passing through a chamber
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/02After-treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B27/00Instantaneous or flash steam boilers
    • F22B27/16Instantaneous or flash steam boilers involving spray nozzles for sprinkling or injecting water particles on to or into hot heat-exchange elements, e.g. into tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/60Component parts or details of steam boilers specially adapted for steam boilers of instantaneous or flash type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22GSUPERHEATING OF STEAM
    • F22G1/00Steam superheating characterised by heating method
    • F22G1/16Steam superheating characterised by heating method by using a separate heat source independent from heat supply of the steam boiler, e.g. by electricity, by auxiliary combustion of fuel oil
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0029Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0047Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by air steam
    • D06B19/0052Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by air steam the textile material passing through a chamber
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/203Laundry conditioning arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D06F73/02Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam  having one or more treatment chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un generador de uso general en el campo textil e integrado en las máquinas de vapor (cámaras) que permite fijar al tejido la materia tintórea de los tejidos estampados o teñidos con los distintos colorantes de forma que no se vuelva a eliminar, que permite mantener los tejidos teñidos en las condiciones de vapor saturado, vapor sobrecalentado o aire caliente durante un cierto periodo de tiempo, y que es capaz de formar cada una de estas tres fases. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a generator for general use in the textile field and integrated into steam machines (chambers) that allows the dyestuff of printed or dyed fabrics with different dyes to be fixed to the fabric so that it cannot be removed again, that allows the dyed fabrics to be kept under conditions of saturated steam, superheated steam, or hot air for a certain period of time, and that is capable of forming each of these three phases. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de generación de vapor saturado o sobrecalentado o aire caliente Saturated or superheated steam or hot air generation system

Ámbito Técnico Technical Scope

[0001] La invención se refiere a un sistema que se utiliza generalmente en el campo textil y que se integra en las máquinas de vaporizado(steaming machines),permitiendo que el material de teñido de los tejidos estampados o lisos(plain-dyed)teñidos con los diversos tintes se fije en el tejido de forma que no se pueda volver a quitar. [0001] The invention relates to a system that is generally used in the textile field and that is integrated into steaming machines, allowing the dyeing material of printed or plain-dyed fabrics dyed with various dyes to be fixed on the fabric in such a way that it cannot be removed again.

[0002] En particular, la invención se refiere a un sistema que permite mantener los tejidos teñidos en una condición de vapor saturado o en una condición de vapor sobrecalentado o en una condición de aire caliente durante un cierto período de tiempo, que es capaz de crear cada una de estas tres fases. [0002] In particular, the invention relates to a system that allows maintaining dyed fabrics in a saturated steam condition or in a superheated steam condition or in a hot air condition for a certain period of time, which is capable of creating each of these three phases.

Estado de la Técnica State of the art

[0003] Hoy en día, se utilizan varias máquinas en muchas zonas, principalmente en el sector textil, con el fin de exponer los productos a aire de vaporizado o aire caliente y al proceso de secado. Estas máquinas constan generalmente de un cuerpo principal donde se lleva a cabo el proceso y de calderas externas de vapor o aceite caliente donde se suministra el calor. A continuación, se describen las desventajas de los sistemas existentes. [0003] Nowadays, various machines are used in many areas, mainly in the textile sector, in order to expose products to steaming air or hot air and to the drying process. These machines generally consist of a main body where the process takes place and external steam or hot oil boilers where the heat is supplied. The disadvantages of existing systems are described below.

a) Las salas de calderas de vapor son difíciles de instalar y manejar. a) Steam boiler rooms are difficult to install and operate.

b) Es una fuente de grave peligro por ser un contenedor presurizado. b) It is a source of serious danger because it is a pressurized container.

c) Aunque el vapor se necesite parcialmente en la planta, todas las salas de calderas funcionan y todas las líneas transportadoras se mantienen calientes, lo que provoca graves pérdidas de energía. c) Although steam is partially needed in the plant, all boiler rooms are operating and all conveyor lines remain hot, causing serious energy losses.

d) Debido a las largas líneas transportadoras, son inevitables las pérdidas de energía, las caídas de presión, los golpes de ariete, las averías en los grifos (condensado, reductor de presión, averías en las válvulas de control, etc.). d) Due to the long conveyor lines, energy losses, pressure drops, water hammer, valve failures (condensate, pressure reducer, control valve failures, etc.) are inevitable.

e) La temperatura se limita en función de la presión máxima de trabajo de la caldera instalada. (Presión / Temperatura del vapor saturado) e) The temperature is limited based on the maximum working pressure of the installed boiler. (Pressure/Temperature of saturated steam)

[0004] El modelo de utilidad n.° CN202644178 titulado "Agitador digital de vapor continuo" (Digital Continuous Steam Ager) que recibió protección en China es una máquina del tipo mencionado anteriormente y se utiliza para el tratamiento térmico de tejidos. Dicha invención recibe el vapor que necesita de una fuente externa a través de un conjunto de tuberías. Por lo tanto, los costes de instalación son muy elevados y ocupa demasiado espacio. Además, debido a la necesidad de establecer una conexión entre la máquina y la fuente de vaporizado, se producen pérdidas de tiempo y aumentan los costes de mano de obra. Además, también se producen pérdidas de energía. [0004] Utility model No. CN202644178 entitled "Digital Continuous Steam Ager" which received protection in China is a machine of the above type and is used for the heat treatment of fabrics. The invention receives the steam it needs from an external source through a set of pipes. Therefore, the installation costs are very high and it takes up too much space. In addition, due to the need to establish a connection between the machine and the steam source, time is lost and labor costs increase. In addition, energy is lost as well.

[0005] Otra Patente es la Patente Europea n.° EP2195575B1, titulada "Generador de Vapor Sobrecalentado”(Overheated Steam Generator).Dicha invención incluye un segmento de tubo rectilíneo (1), una resistencia eléctrica (3) enrollada sobre dicho segmento de tubo rectilíneo y alimentada por una fuente eléctrica, un segmento de tubo enrollado (2), uno de cuyos extremos está conectado a dicho segmento de tubo rectilíneo, que se enrolla para formar una espiral cilíndrica que cubre dicha resistencia eléctrica. Sin embargo, cuando se examinan los detalles de la invención, se observa que se trata de un método completamente diferente. [0005] Another patent is European Patent No. EP2195575B1, entitled "Overheated Steam Generator". Said invention includes a straight tube segment (1), an electric resistor (3) wound on said straight tube segment and powered by an electric source, a wound tube segment (2), one end of which is connected to said straight tube segment, which is wound to form a cylindrical spiral covering said electric resistor. However, when the details of the invention are examined, it is seen that it is a completely different method.

[0006] Por otra parte, la Solicitud de Patente n.° TR2014/05976 propiedad del presente solicitante se refiere a una máquina de vaporizado, calentamiento y secado que comprende todos los elementos utilizados en zonas en las que los productos requieren procesos de vaporizado, aire caliente y secado y que comprende un cuerpo principal que aloja y conserva todos los elementos y una cámara de proceso situada en el interior de dicho cuerpo principal y en la que se tratan los productos, caracterizada por que comprende además una fuente de calor que proporciona calor y una celda de transferencia de calor en la que se encuentra dicha fuente de calor y que puede llenarse de agua para generar vapor cuando sea necesario. [0006] Furthermore, Patent Application No. TR2014/05976 owned by the present applicant refers to a steaming, heating and drying machine comprising all the elements used in areas where the products require steaming, hot air and drying processes and comprising a main body that houses and preserves all the elements and a process chamber located inside said main body and in which the products are treated, characterized in that it also comprises a heat source that provides heat and a heat transfer cell in which said heat source is located and which can be filled with water to generate steam when necessary.

[0007] El documento US2012137990A1 se refiere en general a vaporizadores de líquidos y específicamente a sistemas y métodos para vaporizadores de líquidos y vaporizadores de líquidos operativos. El calor del vaporizador puede ser proporcionado por un calentador en línea, como un calentador eléctrico con un elemento calefactor que calienta el aire, que inicialmente está a temperatura ambiente, a medida que fluye a través del calentador eléctrico y hacia el interior del recipiente. El aire caliente calienta entonces los anillos de polietileno y el líquido, lo que produce la vaporización del líquido. [0007] US2012137990A1 relates generally to liquid vaporizers and specifically to systems and methods for liquid vaporizers and operating liquid vaporizers. Heat from the vaporizer may be provided by an in-line heater, such as an electric heater with a heating element that heats air, which is initially at room temperature, as it flows through the electric heater and into the vessel. The heated air then heats the polyethylene rings and the liquid, resulting in vaporization of the liquid.

[0008] El documento US2016308364A1 se refiere a un dispositivo pulverizador de suministro de vapor y de preservación del calor que comprende una caldera de preservación del calor, un material de alta capacidad calorífica, un calentador, un tubo suministrador, una fuente de líquido y una salida de vapor. El material de alta capacidad calorífica comprende nitrato, como nitrato de sodio, nitrato de potasio, nitrato de litio o nitrito de sodio, que son demasiado peligrosos porque todos ellos son productos químicos inflamables. [0008] US2016308364A1 relates to a steam supply and heat preservation atomizing device comprising a heat preservation boiler, a high heat capacity material, a heater, a supply pipe, a liquid source and a steam outlet. The high heat capacity material comprises nitrate, such as sodium nitrate, potassium nitrate, lithium nitrate or sodium nitrite, which are too dangerous because they are all flammable chemicals.

[0009] El documento EP1862733A1 se refiere a un generador de vapor rápido que comprende un cuerpo poroso que se calienta mediante un fluido caliente que fluye a través del cuerpo poroso en una dirección perpendicular a la dirección de penetración de un medio a vaporizar. Al menos una parte del medio a vaporizar se atomiza por pulverización sobre la superficie de entrada del cuerpo poroso. El cuerpo está hecho de un material cerámico poroso. El medio a vaporizar es agua o un líquido no explosivo. El fluido caliente es un gas de escape de un motor de combustión interna o de un sistema de calefacción con una temperatura superior a 1200 [grados] en el punto de entrada al interior del cuerpo poroso. [0009] EP1862733A1 relates to a fast steam generator comprising a porous body which is heated by a hot fluid flowing through the porous body in a direction perpendicular to the penetration direction of a medium to be vaporized. At least a portion of the medium to be vaporized is atomized by spraying onto the inlet surface of the porous body. The body is made of a porous ceramic material. The medium to be vaporized is water or a non-explosive liquid. The hot fluid is an exhaust gas from an internal combustion engine or a heating system with a temperature higher than 1200 [degrees] at the point of entry into the interior of the porous body.

[0010] El documento US8814953B1 se refiere a un sistema y un método para teñir tejidos, que incluye una estación de pulverización del tinte, una estación de fijación del tinte aguas abajo de la estación de pulverización del tinte y al menos una estación de aclarado aguas abajo de la estación de fijación del tinte. El proceso incluye abrir el tejido con un separador para mantener el tejido plano y tenso, pulverizar las superficies externas del tejido con un tinte, y exponer el tejido al vapor atmosférico para reaccionar químicamente y fijar el tinte al tejido. [0010] US8814953B1 relates to a system and method for dyeing fabrics, including a dye spraying station, a dye fixing station downstream of the dye spraying station, and at least one rinsing station downstream of the dye fixing station. The process includes opening the fabric with a spreader to keep the fabric flat and taut, spraying the outer surfaces of the fabric with a dye, and exposing the fabric to atmospheric vapor to chemically react and fix the dye to the fabric.

[0011] El documento WO0148296A1 se refiere a una máquina de acabado de tejidos por chorro de vapor a baja presión (10) para la fijación por vapor de tintes en tejidos durante un ciclo de vaporizado, que tiene una carcasa (12) sustancialmente cuboide que define un depósito de agua (70) con un elemento calefactor (72) y una cámara de vaporizado cilíndrica (88). El vapor del agua calentada se eleva hacia el núcleo de vaporizado (80) que tiene una entrada (84) en comunicación fluida con el depósito de agua (70) y posteriormente hacia la cámara de vaporizado (88) a través de una pluralidad de orificios en el núcleo de vaporizado (80). El tejido teñido se enrolla en un muelle helicoidal (90) que se inserta sobre el núcleo de vaporizado (80) y se coloca en la cámara de vaporizado (88) para la fijación del tinte durante un ciclo de vaporizado. [0011] WO0148296A1 relates to a low pressure steam jet fabric finishing machine (10) for steam fixing dyes to fabrics during a steaming cycle, having a substantially cuboid housing (12) defining a water tank (70) with a heating element (72) and a cylindrical steaming chamber (88). Steam from the heated water rises to a steaming core (80) having an inlet (84) in fluid communication with the water tank (70) and subsequently to the steaming chamber (88) through a plurality of holes in the steaming core (80). The dyed fabric is wound on a helical spring (90) which is inserted over the steaming core (80) and positioned in the steaming chamber (88) for dye fixing during a steaming cycle.

[0012] En dicha invención, el agua de la celda de transferencia de calor llena de agua se calentaba para producir vapor y el vapor resultante se utilizaba en el proceso. La diferencia más importante en comparación con la presente invención es: En la presente invención, se utiliza una estructura no llena de agua. La diferencia más importante del método según la invención no consiste en calentar el agua, sino en lavar el aire seco y saturarlo pulverizando el agua sobre las superficies calientes. [0012] In said invention, water in the water-filled heat transfer cell was heated to produce steam and the resulting steam was used in the process. The most important difference compared to the present invention is: In the present invention, a non-water-filled structure is used. The most important difference of the method according to the invention is not to heat the water, but to wash the dry air and saturate it by spraying the water onto the hot surfaces.

[0013] Cuando se examinan las solicitudes anteriores, queda claro que no se trata de una invención similar que elimine los problemas técnicos mencionados. [0013] When examining the previous applications, it is clear that this is not a similar invention that eliminates the technical problems mentioned.

Objetivo de la Invención Objective of the Invention

[0014] La invención se define por un sistema según la reivindicación 1 y un método según la reivindicación 2. El objeto principal de la invención es desarrollar un sistema en el campo textil, que se integre en las máquinas de vaporizado permitiendo que el material de teñido de los tejidos estampados o lisos(plain-dyed)teñidos con los diversos tintes se fije en el tejido de tal manera que no se pueda quitar de nuevo. [0014] The invention is defined by a system according to claim 1 and a method according to claim 2. The main object of the invention is to develop a system in the textile field, which is integrated into steaming machines allowing the dyeing material of printed or plain-dyed fabrics dyed with the various dyes to be fixed on the fabric in such a way that it cannot be removed again.

[0015] Otro objeto principal de la invención es desarrollar un generador que permita mantener los tejidos teñidos en las condiciones de vapor saturado, vapor sobrecalentado o aire caliente durante un cierto período de tiempo, que sea capaz de crear cada una de estas tres fases. [0015] Another main object of the invention is to develop a generator that allows maintaining dyed fabrics in the conditions of saturated steam, superheated steam or hot air for a certain period of time, which is capable of creating each of these three phases.

[0016] Otro objeto principal de la invención es permitir que el aire seco se lave y se sature pulverizando el agua sobre las superficies calientes no llenas de agua. [0016] Another main object of the invention is to enable dry air to be washed and saturated by spraying water onto heated surfaces not filled with water.

[0017] Otro objeto de la invención es acondicionar el aire con la batería de calentamiento y lavar y saturar el aire secado pulverizando agua sobre diversas superficies calientes. [0017] Another object of the invention is to condition the air with the heating battery and to wash and saturate the dried air by spraying water on various hot surfaces.

[0018] Otro objeto de la invención es dirigir el aire lavado y acondicionado de vuelta al sistema a través de los ventiladores. [0018] Another object of the invention is to direct the washed and conditioned air back to the system through the fans.

Descripción de las Figuras Description of Figures

[0019] La Figura 1 es una vista esquemática del sistema de la presente invención [0019] Figure 1 is a schematic view of the system of the present invention

Referencias References

[0020] [0020]

1. Punto de entrada del aire ambiente al sistema 1. Entry point of ambient air into the system

2. Punto de entrada del aire acondicionado desde el sistema al ambiente 2. Air conditioning entry point from the system to the environment

A. Cámara A. Chamber

B. Tejido B. Tissue

C. Batería de calentamiento C. Heating battery

D. Sistema de acondicionamiento del agua D. Water conditioning system

E. Boquillas E. Nozzles

F. Separador F. Separator

G. Ventilador de circulación G. Circulation fan

H. Admisión de aire fresco H. Fresh air intake

K. Ventilador de chimenea K. Chimney fan

Descripción Detallada de la Invención Detailed Description of the Invention

[0021] La invención se refiere a un sistema que se utiliza generalmente en el campo textil y se integra en las máquinas de vaporizado (cámaras) que permiten que el material de teñido de los tejidos estampados o lisos(plain-dyed)teñidos con los diversos tintes se fije en el tejido de manera que no se pueda volver a quitar, que permite que los tejidos teñidos se mantengan en las condiciones de vapor saturado, vapor sobrecalentado o aire caliente durante un cierto período de tiempo, y que es capaz de crear cada una de estas tres fases. [0021] The invention relates to a system which is generally used in the textile field and is integrated into steaming machines (chambers) which allow the dyeing material of printed or plain-dyed fabrics dyed with the various dyes to be fixed on the fabric so that it cannot be removed again, which allows the dyed fabrics to be kept in the conditions of saturated steam, superheated steam or hot air for a certain period of time, and which is capable of creating each of these three phases.

[0022] La Figura 1 muestra un dibujo esquemático general del generador según la invención. Como se muestra en la Figura, el tejido (B) se mueve en las barras de suspensión para permanecer durante un tiempo deseado en la cámara (A). En la Figura 1 se muestra el punto de entrada (1) del aire ambiente al sistema y el punto de entrada (2) del aire acondicionado desde el sistema al ambiente. [0022] Figure 1 shows a general schematic drawing of the generator according to the invention. As shown in the Figure, the fabric (B) moves on the suspension bars to remain for a desired time in the chamber (A). Figure 1 shows the entry point (1) of the ambient air to the system and the entry point (2) of the conditioned air from the system to the environment.

[0023] Cuando el sistema solicita aire de vapor saturado, el aire residual de retorno, que es tomado a través del punto de entrada del aire ambiente hacia el interior del sistema por el ventilador de circulación (F) y contaminado por los gases de baja temperatura resultantes de la reacción de fijación, es lavado por el agua presurizada a través del sistema de acondicionamiento de agua (D) y pulverizado por las boquillas y enviado a la batería de calentamiento (C). [0023] When the system calls for saturated steam air, the return waste air, which is taken through the ambient air inlet point into the system by the circulation fan (F) and contaminated by the low temperature gases resulting from the fixation reaction, is washed by the pressurized water through the water conditioning system (D) and sprayed by the nozzles and sent to the heating battery (C).

[0024] El aire de retorno lavado con el agua pulverizada a través de las boquillas (E), y simultáneamente humidificado de nuevo, se calienta mientras tanto alrededor de 3 - 6°C por encima de la temperatura de vapor saturado (100°C) en la celda de calentamiento de gas o de combustible fluido por la batería de calentamiento (C) o por la batería de aceite sobrecalentado previamente calentada y situada en la región de la batería de calentamiento (C) y pasa a través del separador (G) y se lleva a la condición homogeneizada después de aumentar su presión y se envía a la cámara (A) a través del punto de entrada del aire ambiente al interior del sistema (1). [0024] The return air washed with the water sprayed through the nozzles (E), and simultaneously humidified again, is meanwhile heated to about 3 - 6°C above the saturated steam temperature (100°C) in the gas or fluid fuel heating cell by the heating battery (C) or by the pre-heated superheated oil battery located in the region of the heating battery (C) and passes through the separator (G) and is brought to the homogenized condition after increasing its pressure and is sent to the chamber (A) through the ambient air inlet point into the system (1).

[0025] Cuando se desea el aire de vapor sobrecalentado, la temperatura de salida se ajusta a la temperatura deseada (110 - 250°C) mientras que el proceso y el sistema son los mismos que los descritos anteriormente. [0025] When superheated steam air is desired, the outlet temperature is adjusted to the desired temperature (110 - 250°C) while the process and system are the same as described above.

[0026] Cuando se necesita el aire caliente o se requiere una entrada parcial de aire fresco, la entrada de aire fresco (H) se abre ajustando la batería de calentamiento (C) a la temperatura de aire caliente deseada sin hacer funcionar el sistema de acondicionamiento de agua (D) (presurización, nivel, flujo, suministro de agua y sistema de drenaje) mientras que el proceso y el sistema son los mismos que los descritos anteriormente. Así, el aire caliente seco se envía a la cámara (A), el tejido en suspensión (B) se seca, el aire de retorno se recalienta, se renueva parcialmente y el aire ambiente residual se elimina mediante el ventilador de chimenea (K). [0026] When the hot air is needed or partial fresh air inlet is required, the fresh air inlet (H) is opened by adjusting the heating coil (C) to the desired hot air temperature without operating the water conditioning system (D) (pressurization, level, flow, water supply and drainage system) while the process and system are the same as described above. Thus, dry hot air is sent to the chamber (A), the suspended fabric (B) is dried, the return air is reheated, partially renewed and the residual ambient air is removed by the chimney fan (K).

[0027] Se ha desarrollado un sistema que permite mantener los tejidos teñidos en vapor saturado, vapor sobrecalentado o aire caliente seco durante determinados periodos de tiempo, capaz de crear cada una de estas tres fases. [0027] A system has been developed that allows dyed fabrics to be kept in saturated steam, superheated steam or dry hot air for certain periods of time, capable of creating each of these three phases.

[0028] Mediante el sistema según la invención, se garantiza que el aire caliente seco se lava y se satura pulverizando con agua las superficies calientes que no están llenas de agua, el aire se acondiciona con la batería de calentamiento, el aire seco se lava y se satura pulverizando con agua varias superficies calientes, el aire lavado y acondicionado se redirige al sistema a través de los ventiladores. [0028] By means of the system according to the invention, it is ensured that the dry hot air is washed and saturated by spraying with water the hot surfaces that are not filled with water, the air is conditioned by the heating battery, the dry air is washed and saturated by spraying with water various hot surfaces, the washed and conditioned air is redirected to the system through the fans.

[0029] Todos estos procesos se llevan a cabo mediante el sistema integrado en la cámara de acuerdo con la invención, la energía, los costes de producción se reducen significativamente, la necesidad de los sistemas tales como la caldera de vapor externa, caldera de aceite caliente, etc se ha eliminado. Además, se eliminan los sistemas como la caldera de vapor y las instalaciones de transporte de fluidos entre cámaras. [0029] All these processes are carried out by the system integrated in the chamber according to the invention, the energy, the production costs are significantly reduced, the need for the systems such as external steam boiler, hot oil boiler, etc. has been eliminated. Furthermore, the systems such as steam boiler and fluid transport facilities between chambers are eliminated.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1. Sistema adaptado para ser utilizado en el campo textil que comprende una cámara de vaporizado(steaming chamber)(A) y un generador integrado en la cámara de vaporizado (A) y que comprende un ventilador de chimenea (K), por el que el sistema está adaptado para permitir que el material de teñido de los tejidos estampados o lisos (plaindyed) (B) teñidos con diversos tintes se fije en los tejidos (B) de manera que no se pueda volver a quitar, caracterizado por que el sistema está adaptado para permitir que los tejidos teñidos (B) se mantengan en condiciones de vapor saturado o de vapor sobrecalentado o de aire caliente durante un cierto período de tiempo, el sistema que comprende:1. A system adapted for use in the textile field comprising a steaming chamber (A) and a generator integrated in the steaming chamber (A) and comprising a chimney fan (K), whereby the system is adapted to allow the dyeing material of printed or plaindyed fabrics (B) dyed with various dyes to be fixed on the fabrics (B) so that it cannot be removed again, characterized in that the system is adapted to allow the dyed fabrics (B) to be kept under conditions of saturated steam or superheated steam or hot air for a certain period of time, the system comprising: - un punto de entrada (1) de aire ambiente al sistema y un punto de entrada (2) de aire acondicionado desde el sistema al ambiente,- an entry point (1) of ambient air to the system and an entry point (2) of conditioned air from the system to the environment, - un ventilador de circulación (F) que introduce en el sistema, a través del punto de entrada (1) del aire ambiente, aire residual de retorno contaminado por gases a baja temperatura resultantes de una reacción de fijación,- a circulation fan (F) which introduces into the system, through the ambient air inlet point (1), residual return air contaminated by low-temperature gases resulting from a fixation reaction, - un sistema de acondicionamiento del agua (D) que presuriza el aire residual de retorno contaminado por los gases a baja temperatura resultantes de la reacción de fijación,- a water conditioning system (D) that pressurizes the return waste air contaminated by the low-temperature gases resulting from the fixation reaction, - boquillas (E) que lavan el aire de retorno residual, presurizado a través del sistema de acondicionamiento de agua (D), mediante pulverización de agua,- nozzles (E) that wash the residual return air, pressurized through the water conditioning system (D), by spraying water, - una batería de calentamiento (C) adaptada para calentar el aire residual de retorno que se lava con el agua pulverizada a través de las boquillas (E) y que se humidifica de nuevo de manera simultánea,- a heating battery (C) adapted to heat the return waste air which is washed with water sprayed through the nozzles (E) and which is simultaneously re-humidified, - una entrada de aire fresco (H), por el que el sistema está adaptado para abrir dicha entrada de aire fresco (H) ajustando la batería de calentamiento (C) a una temperatura de aire caliente deseada sin hacer funcionar el sistema de acondicionamiento de agua (D) cuando se necesita aire caliente o se requiere una entrada parcial de aire fresco para mantener los tejidos teñidos (B) en la condición de aire caliente.- a fresh air inlet (H), whereby the system is adapted to open said fresh air inlet (H) by adjusting the heating coil (C) to a desired hot air temperature without operating the water conditioning system (D) when hot air is needed or a partial fresh air inlet is required to maintain the dyed fabrics (B) in the hot air condition. 2. Método realizado por un sistema según la reivindicación 1, por el que2. Method performed by a system according to claim 1, whereby - cuando los tejidos teñidos (B) se mantienen en condiciones de vapor saturado;- when the dyed fabrics (B) are kept under saturated steam conditions; el aire residual de retorno, que es llevado a través del punto de entrada (1) del aire ambiente hacia el interior del sistema por el ventilador de circulación (F) y contaminado por los gases de baja temperatura resultantes de la reacción de fijación, es lavado por el agua presurizada a través del sistema de acondicionamiento de agua (D) y pulverizada por las boquillas (E), y enviado a la batería de calentamiento (C),The return waste air, which is drawn through the ambient air inlet point (1) into the system by the circulation fan (F) and contaminated by the low-temperature gases resulting from the fixation reaction, is washed by the pressurized water through the water conditioning system (D) and sprayed by the nozzles (E), and sent to the heating battery (C), el aire residual de retorno lavado con el agua pulverizada a través de las boquillas (E), y simultáneamente humidificado de nuevo, es calentado mientras tanto alrededor de 3 - 6°C por encima de la temperatura del vapor saturado (100°C) por la batería de calentamiento (C).The return waste air washed with water sprayed through the nozzles (E), and simultaneously humidified again, is meanwhile heated to around 3 - 6°C above the saturated steam temperature (100°C) by the heating battery (C). el aire ambiente, que pasa por un separador (G) y se homogeneiza después de que el ventilador de circulación (F) aumente su presión, se envía a la cámara (A) a través del punto de entrada (1) del aire ambiente al sistema,The ambient air, which passes through a separator (G) and is homogenized after the circulation fan (F) increases its pressure, is sent to the chamber (A) through the entry point (1) of the ambient air to the system, - cuando los tejidos teñidos (B) se mantienen en la condición de vapor sobrecalentado, el sistema está adaptado para establecer una temperatura en el punto de entrada (2) de aire acondicionado de 110°C a 250°C; - cuando los tejidos teñidos (B) se mantienen en la condición de aire caliente;- when the dyed fabrics (B) are kept in the superheated steam condition, the system is adapted to set a temperature at the air conditioning inlet point (2) of 110°C to 250°C; - when the dyed fabrics (B) are kept in the hot air condition; la entrada de aire fresco (H) se abre ajustando la batería de calentamiento (C) a una temperatura de aire caliente deseada sin hacer funcionar el sistema de acondicionamiento de agua (D), y así, el aire caliente seco se envía a la cámara (A), los tejidos (B), que están suspendidos en la cámara (A), se secan, el aire de retorno residual se recalienta, se renueva parcialmente, y el aire ambiente residual se elimina mediante el ventilador de chimenea (K).The fresh air inlet (H) is opened by adjusting the heating coil (C) to a desired hot air temperature without operating the water conditioning system (D), and thus, dry hot air is sent to the chamber (A), the fabrics (B), which are suspended in the chamber (A), are dried, the residual return air is reheated, partially renewed, and the residual ambient air is removed by the chimney fan (K).
ES18936281T 2018-10-12 2018-10-12 System for the generation of saturated steam or superheated steam or hot air Active ES2996867T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/TR2018/050590 WO2020076245A1 (en) 2018-10-12 2018-10-12 Saturated/superheated steam or hot air generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2996867T3 true ES2996867T3 (en) 2025-02-13

Family

ID=70164716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18936281T Active ES2996867T3 (en) 2018-10-12 2018-10-12 System for the generation of saturated steam or superheated steam or hot air

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220034501A1 (en)
EP (1) EP3864211B1 (en)
CN (1) CN112752877A (en)
ES (1) ES2996867T3 (en)
TR (1) TR202015067A1 (en)
WO (1) WO2020076245A1 (en)

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1152623A (en) * 1966-06-23 1969-05-21 Vepa Ag Hot Air Treatment and Steaming Device
BE702619A (en) * 1966-08-20 1968-02-12 Vepa Ag PROCEDE POUR LE TRAITEMENT AU CONTINU DE MATIERES TEXTILES EPAISSES ET VOLUMINEUSES
DE1635141C3 (en) * 1967-08-05 1980-08-07 Hans F. 7120 Bietigheim- Bissingen Arendt Process for the non-shrink finishing of textiles which contain at least a proportion of natural fibers, and drum dryers for carrying out the process
US3766662A (en) * 1972-01-24 1973-10-23 R Moyer Apparatus for drying fabrics
US3800846A (en) * 1972-02-14 1974-04-02 J Kurz Fire damper duct adaptor
US3899902A (en) * 1973-05-29 1975-08-19 Fulvio Conti Plant for steaming and fixing dyes at high or low temperature on printed or dyed fabrics
US4011663A (en) * 1975-08-06 1977-03-15 Synchro Systems, Inc. Apparatus for drying fabrics
IT1087672B (en) * 1977-10-06 1985-06-04 Arioli Srl C PERFECTED APPARATUS FOR THE SELECTIVE TREATMENT OF "PRINTED" FABRICS, WITH HIGH AND ADJUSTABLE STEAM DEGREE OF SATURATION
DE3470186D1 (en) * 1983-08-01 1988-05-05 Mageba Textilmaschinen Gmbh Apparatus for the thermal treatment of moving sheet-like materials
WO2001048296A1 (en) 1999-12-24 2001-07-05 Stone Neal C Low pressure steam jet fabric finisher
CN1272607A (en) * 2000-05-22 2000-11-08 郑业琦 Equipment for producing high-pressure saturated steam by means of continuous water atomization and heating process
US6811811B2 (en) * 2001-05-04 2004-11-02 Procter & Gamble Company Method for applying a treatment fluid to fabrics
US7021087B2 (en) * 2000-06-05 2006-04-04 Procter & Gamble Company Methods and apparatus for applying a treatment fluid to fabrics
WO2002004860A1 (en) * 2000-07-11 2002-01-17 Kabushiki Kaisha Tiyoda Seisakusho Saturated steam generator, steam sterilizer, and steam sterilization method
JP2003041495A (en) * 2001-07-27 2003-02-13 Tokushu Paper Mfg Co Ltd Sheet material and method and apparatus for drying the same
US8814953B1 (en) * 2003-06-23 2014-08-26 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc System and method for spray dyeing fabrics
CN1651818A (en) * 2005-02-03 2005-08-10 李启明 Method and system for generating dry-atomized steam and electric generating system
EP1861531B2 (en) * 2005-03-25 2015-01-14 LG Electronics Inc. Steam generator, and laundry device and method thereof
JP4359270B2 (en) * 2005-08-02 2009-11-04 株式会社ダスキン Laundry feel drying method, laundry feel drying device and exhaust circulation device
EP1862733A1 (en) 2005-11-09 2007-12-05 Manlio Molinari Quick steam generator
ITRM20070434A1 (en) 2007-08-09 2009-02-10 Irca S P A Ind Resistenze Co R OVERHEATED STEAM GENERATOR
DE102008034840A1 (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Xorella Ag Method and device for moistening textile goods
KR101191205B1 (en) * 2009-12-15 2012-10-15 엘지전자 주식회사 Control method of clothes treatment apparatus
US20120137990A1 (en) 2010-12-01 2012-06-07 Peerless Mfg. Co. Systems and Methods for Liquid Vaporizers and Operations Thereof
CN102435016B (en) * 2011-11-04 2013-11-13 石家庄工大化工设备有限公司 Method for directly recycling waste gas and waste heat of dryer by utilizing compression heat pump
EP2623665B1 (en) * 2012-02-06 2015-06-17 LG Electronics Inc. Laundry machine comprising a nozzle and a heater arranged in a drying duct and control method hereof
CN202644178U (en) 2012-05-11 2013-01-02 江阴福达染整联合机械有限公司 Digital continuous steam ager
US8858213B2 (en) * 2013-02-22 2014-10-14 The Procter & Gamble Company Equipment and processes for the application of atomized fluid to a web substrate
TWI519268B (en) 2015-04-16 2016-02-01 羅家慶 Spraying heat preservation vapor supplying device and generator apparatus using such device
EP3192912A1 (en) * 2016-01-14 2017-07-19 BSH Hausgeräte GmbH Washer-dryer with a cooling water circuit
CN207391785U (en) * 2017-10-12 2018-05-22 杭州嘉濠印花染整有限公司 Rapid steamer waste gas purification waste heat circulation system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020076245A1 (en) 2020-04-16
EP3864211A4 (en) 2022-01-05
CN112752877A (en) 2021-05-04
TR202015067A1 (en) 2022-06-21
EP3864211B1 (en) 2024-09-18
US20220034501A1 (en) 2022-02-03
EP3864211A1 (en) 2021-08-18
EP3864211C0 (en) 2024-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3305967A1 (en) Washing machine with steam washing function, and control method
ES2202945T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR TREATMENT OF TEXTILE MATERIAL IN THE FORM OF CONTINUOUS STRIP.
CN105637291B (en) Reheat steam generator
ES2996867T3 (en) System for the generation of saturated steam or superheated steam or hot air
JP4857438B2 (en) Cleaning sterilizer
KR101760790B1 (en) A dish washer having heat exchange structure
KR101623656B1 (en) Heating apparatus
ES2810875T3 (en) Electric Induction Fluid Heaters for Fluids Used in Turbine Driven Electric Generator Systems
CN105734873A (en) Dyeing machine capable of adjusting temperature
ES2355117T3 (en) APPLICATION OF COGENERATION IN THE PRODUCTION OF HYGIENIC PAPER.
RU2737922C1 (en) Heat exchanger with heated air disinfection
KR101626296B1 (en) Fabric manufacture apparatus for saving energy with recovering heat of exhaust gas
ES2246509T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS TO THERMOTRATATE FABRICS.
CN209685644U (en) A kind of dehydrated alcohol production line residual heat using device
KR200438245Y1 (en) Heat storage tank structure of solar boiler
ES2832467T3 (en) Device and method for preparing food arranged in a container
JPS6363663B2 (en)
EP3216906B1 (en) Energy-saving dyeing machine
JPS6321595Y2 (en)
CN222528270U (en) Drainage observation device for dryer
CN221287373U (en) Waste gas treatment equipment
CN221052176U (en) Drying device of textile setting machine
KR100280657B1 (en) Salt heating and cooling device of liquid dyeing machine
JP4971944B2 (en) Hair care equipment
CN201310745Y (en) Circulating gasification device