[go: up one dir, main page]

ES2689046T3 - Device to remove a paint mist from a camera - Google Patents

Device to remove a paint mist from a camera Download PDF

Info

Publication number
ES2689046T3
ES2689046T3 ES15186317.2T ES15186317T ES2689046T3 ES 2689046 T3 ES2689046 T3 ES 2689046T3 ES 15186317 T ES15186317 T ES 15186317T ES 2689046 T3 ES2689046 T3 ES 2689046T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paint
branch
elements
layer
flat belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15186317.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sabine Schindler
Norbert Heckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2689046T3 publication Critical patent/ES2689046T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/20Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/48Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths specially adapted for particulate material

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo para extraer una niebla de pintura de una corriente de escape, especialmente de una niebla de pintura por pulverización en una cabina de pintura, en donde como minimo a una pared de la cámara está asociado un ramal como minimo una cinta plana móvil (3) como mínimo por secciones, y al ramal está asociado como minimo un dispositivo de limpieza de pintura, caracterizado por que el ramal está construido por elementos (11) unidos unos con otros en una primera capa (5) y por elementos (11) unidos unos con otros en una segunda capa (5), teniendo cada elemento (11) de cada capa (5) una sección transversal en forma de U y los elementos (11) de ambas capas (5) encajan unos en otros con las patas en U.Device for extracting a paint mist from an exhaust stream, especially from a spray paint mist in a paint booth, where at least one branch of a chamber wall is associated with at least one mobile flat belt (3) at least by sections, and at least one paint cleaning device is associated to the branch, characterized in that the branch is constructed by elements (11) joined together in a first layer (5) and by elements (11) joined together. with others in a second layer (5), each element (11) of each layer (5) having a U-shaped cross section and the elements (11) of both layers (5) fit into each other with the U-legs .

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo para extraer una niebla de pintura de una cámaraDevice to remove a paint mist from a camera

El invento se refiere a un dispositivo para extraer una niebla de pintura de una corriente de escape, especialmente una niebla de pintura por pulverización en una cabina de pintura, en donde como minimo a una pared de la cámara está asociado un ramal, como mínimo por secciones, como minimo una cinta plana móvil y al ramal está asociado como minimo un dispositivo de limpieza de pintura.The invention relates to a device for extracting a paint mist from an exhaust stream, especially a spray paint mist in a paint booth, where at least one branch of the chamber is associated with a branch, at least by sections, at least one mobile flat belt and at least one paint cleaning device is associated.

Sobre objetos técnicos diferentes unos de otros se aplican pinturas u otros medios por medio de dispositivos de pulverización. Por ejemplo, sobre las carrocerías de automóviles se aplican un medio de base, pintura de base y pintura de acabado mediante dispositivos de spray. En ellos, no todas las particulas de pintura llegan al objeto, una parte de las particulas de pintura quedan como niebla de pintura pulverizada en la corriente de escape. La niebla de pintura pulverizada debe ser extraída de la cabina. Para ello, por el estado de la técnica se han propuesto procedimientos de separación en húmedo o procedimientos de lavado en húmedo con los cuales se limpia la corriente de escape de la cabina de pintura. Estos procedimientos son caros y cuestionables en lo que respecta a la conservación de las condiciones del medio ambiente.On technical objects different from each other, paints or other means are applied by means of spraying devices. For example, a base, base paint and finishing paint is applied to the car bodies by spray devices. In them, not all the paint particles reach the object, a part of the paint particles remain as paint mist sprayed in the exhaust stream. The spray of spray paint must be removed from the cabin. For this, by the state of the art wet separation procedures or wet washing procedures have been proposed with which the exhaust stream of the paint booth is cleaned. These procedures are expensive and questionable in regards to the conservation of environmental conditions.

En procedimientos conocidos para extraer una niebla de pintura bajo condiciones del entorno secas se conocen módulos instalados en la cabina de pintura que después de ser llenados suficientemente con la niebla de pintura depositada en ellos, son extraídos de la cabina de pintura y a continuación se limpian, También este tipo de procedimientos de sustitución son caros. El documento US 4152008 A muestra unas esteras que pueden ser introducidas en la cabina de pintura.In known procedures for extracting a paint mist under dry environmental conditions, modules installed in the paint booth are known which, after being sufficiently filled with the paint mist deposited therein, are removed from the paint booth and then cleaned, Also these types of replacement procedures are expensive. Document US 4152008 A shows mats that can be introduced into the paint booth.

El invento tiene como base la misión de presentar un dispositivo del género mencionado anteriormente en el que en una forma de proceso seico y constructivamente sencilla sea posible un transporte de extracción fiable de la niebla de pintura fuera de una cámara.The invention is based on the mission of presenting a device of the aforementioned genre in which in a secular and constructively simple process it is possible to transport reliable extraction of the paint mist out of a chamber.

Esta misión será resuelta de acuerdo con el invento por que el ramal está construido por elementos unidos unos con otros en una primera capa y por elementos unidos unos con otros en una segunda capa, teniendo cada elemento de cada capa una sección transversal sin forma y los miembros de cada capa encajan unos en otros con las patas en U.This mission will be solved according to the invention because the branch is constructed by elements joined together in a first layer and by elements joined together in a second layer, each element of each layer having a cross-section without form and members of each layer fit into each other with U-legs.

El dispositivo acorde con el invento hace posible una limpieza seca sin proceso de lavado. Para la niebla de pintura se pone a su disposición un objeto sobre el que puede depositarse. Para este objeto se prevé el ramal de una cinta plana móvil. Sobre el ramal se puede depositar la niebla de pintura, con la cinta plana móvil se puede extraer fuera de la cabina la niebla de pintura depositada.The device according to the invention makes dry cleaning possible without washing process. For the paint fog an object is placed on which it can be deposited. For this purpose, the branch of a mobile flat belt is provided. The paint mist can be deposited on the branch, with the mobile flat tape the deposited paint mist can be removed outside the cabin.

El tener disponibles secciones de un ramal para que se deposite la niebla de pintura y la extracción de la niebla de pintura fuera de la cabina de pintura puede ser automatizado. El proceso puede llevarse a cabo en continuo, la velocidad de la cinta plana móvil puede ser por ejemplo, desde aproximadamente desde 3 mm hasta 2 m por minuto.Having sections of a branch available for the paint mist to deposit and the removal of the paint mist out of the paint booth can be automated. The process can be carried out continuously, the speed of the mobile flat belt can be, for example, from about 3 mm to 2 m per minute.

La niebla de pintura depositada es llevada con el ramal hasta un dispositivo de limpieza de pintura. El dispositivo de limpieza de pintura está asociado con el ramal en un lugar fuera de la cabina de pintura. Durante la extracción de las secciones con niebla de pintura depositada, con el ramal pueden ser introducidas nuevas secciones del ramal en la cabina de pintura, ya sin depósitos de niebla de pintura.The deposited paint mist is carried with the branch to a paint cleaning device. The paint cleaning device is associated with the branch in a place outside the paint booth. During the extraction of the sections with deposited paint fog, with the branch, new sections of the branch can be introduced into the paint booth, already without paint mist deposits.

El invento prevé que el ramal esté construido por elementos unidos unos con otros en una primera capa y por elementos unidos unos con otros en una segunda capa. La construcción como elementos lleva a una forma constructiva de cadena. A la niebla de pintura se le presentan dos capas de elementos a través de los cuales puede pasar el aire que transporta la niebla de pintura. Entre los elementos de cada capa se construye una separación de aproximadamente 1 cm hasta 5 cm. Esta pequeña separación no impide que el ramal sea atravesado pero la separación permite que el aire que transporta la niebla lo atraviese.The invention provides that the branch is constructed by elements connected to each other in a first layer and by elements connected to each other in a second layer. The construction as elements leads to a constructive form of chain. The paint mist is presented with two layers of elements through which the air that carries the paint mist can pass. Between the elements of each layer a separation of approximately 1 cm to 5 cm is constructed. This small separation does not prevent the branch from being crossed but the separation allows the air that carries the fog to pass through it.

Cada elemento de cada capa tiene, según el invento, sección transversal en forma de U, los elementos de ambas capas están diseñados preferentemente para que puedan encajar uno dentro de otro. Para ello, entre las patas en U de dos patas en U vecinas pueden ser introducido el elemento de la otra capa. El aire que transporta la niebla de pintura puede atravesar ese elemento y es desviado por los cantos de cada uno de los perfiles U. Con ello, sobre las particulas de niebla de pintura actúan fuerzas centrifugas que provocan su contacto sobre los elementos de ambas capas.Each element of each layer has, according to the invention, a U-shaped cross section, the elements of both layers are preferably designed so that they can fit into each other. For this, between the U-legs of two neighboring U-legs, the element of the other layer can be introduced. The air that carries the paint mist can pass through that element and is deflected by the edges of each of the U profiles. With this, centrifugal forces act on the paint mist particles that cause their contact on the elements of both layers.

Los elementos de las capas pueden tener una longitud de por ejemplo 4 m y con ello cubren sobradamente el ancho de una cabina de pintura. Los elementos en las capas están guiados sobre ruedas y en una zona de esa guía están provistos con una gran separación entre ellos. En esta gran separación, ambas capas se alejan una de otra. Especialmente se provoca el encastre alternante de las patas en U de los elementos en los elementos de la otra capa.The elements of the layers can have a length of for example 4 m and thereby excessively cover the width of a paint booth. The elements in the layers are guided on wheels and in an area of that guide they are provided with a great separation between them. In this great separation, both layers move away from each other. Especially the alternating insertion of the U-legs of the elements in the elements of the other layer is caused.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

El ramal previsto acorde con el invento puede para ello, por ejemplo, estar separado de una pared de la cámara. Preferentemente está previsto que como mínimo una pared de la cámara esté construida por el ramal como mínimo por zonas. Según este desarrollo el ramal esta encajado directamente en la pared de manera que no es necesaria ninguna construcción adicional delante de la pared.The branch provided in accordance with the invention may, for example, be separated from a chamber wall. It is preferably provided that at least one wall of the chamber is constructed by the branch at least by zones. According to this development the branch is embedded directly in the wall so that no additional construction in front of the wall is necessary.

Por ello está previsto preferiblemente que el ramal de la cinta plana esté encajado en el suelo de la cámara. La niebla de pintura en la atmosfera de la cámara cae hacia abajo debido a la fuerza de la gravedad y al apoyo del aire y se reúne en el suelo. Si este suelo está formado por el ramal de la cinta plana móvil, la niebla de pintura reunida puede ser sacada transportándola con la cinta plana. Para ello la cinta plana está construida de manera que es accesible para las personas.Therefore, it is preferably provided that the branch of the flat belt is embedded in the floor of the chamber. Paint fog in the chamber's atmosphere falls down due to the force of gravity and the support of the air and gathers on the ground. If this floor is formed by the branch of the mobile flat belt, the collected paint mist can be removed by transporting it with the flat belt. For this, the flat belt is constructed in a way that is accessible to people.

Según un siguiente desarrollo del invento el dispositivo de limpieza de pintura está asociado en esta zona con la cinta plana por que las capas de la cinta plana presentan la mayor separación una de otra. En esta zona ambas capas de la cinta plana están separadas entre ellas. Con ello, al dispositivo de limpieza de pintura le es posible limpiar a fondo ambas capas por ambas caras. Para cada cara de cada capa está previsto un dispositivo de limpieza de pintura.According to a following development of the invention, the paint cleaning device is associated in this area with the flat belt because the layers of the flat belt have the greatest separation from each other. In this area both layers of the flat tape are separated from each other. With this, it is possible for the paint cleaning device to thoroughly clean both layers on both sides. A paint cleaning device is provided for each face of each layer.

Según un desarrollo del invento está previsto que cada dispositivo de limpieza de pintura contenga un cabezal laser. Desde cada lado se actúa con un rayo láser sobre cada capa de la cinta plana, las particulas que se encuentran en la capa son quemadas o vaporizadas. Atrás quedan los elementos de las capas de la cinta plana, que a continuación pueden ser aproximados uno a otro de manera que los elementos encajan nuevamente uno en otro.According to a development of the invention it is provided that each paint cleaning device contains a laser head. From each side a laser beam is actuated on each layer of the flat tape, the particles that are in the layer are burned or vaporized. Gone are the elements of the layers of the flat ribbon, which can then be approximated to each other so that the elements fit back into each other.

Estas secciones limpias de la cinta plana pueden ser introducidas de nuevo en la cabina de pintura en la que, por ejemplo, forman por secciones de nuevo el suelo de la cabina de pintura. Para ello, la cinta plana quede estar construida como un lazo cerrado que de manera automática desde la cabina de pintura es llevada al dispositivo de limpieza de pintura y regresar de nuevo a la cabina de pintura.These clean sections of the flat tape can be reintroduced into the paint booth in which, for example, the sections of the paint booth are formed by sections again. To do this, the flat belt is to be constructed as a closed loop that automatically from the paint booth is taken to the paint cleaning device and returned back to the paint booth.

Para este guiado, con la cinta plana están asociados preferentemente medios de accionamiento en forma de hilera, por ejemplo cadenas de accionamiento. La cinta plana puede estar situada, como minimo por secciones, en una carcasa para proteger sus componentes y especialmente los cabezales laser, frente a influencias externas. Los componentes del dispositivo acorde con el invento pueden estar situados espacialmente debajo de una cabina de pintura, de manera que en la propia cabina de lavado no es necesaria ninguna construcción.For this guidance, row-shaped drive means, for example drive chains, are preferably associated with the flat belt. The flat belt can be located, at least by sections, in a housing to protect its components and especially the laser heads, against external influences. The components of the device according to the invention can be located spatially under a paint booth, so that no construction is necessary in the washing booth itself.

Un ejemplo de realización del invento, del que se desprenden varias características, está representado en el dibujo. Se muestra:An example of embodiment of the invention, from which several features emerge, is represented in the drawing. It shows:

Fig. 1. una vista lateral esquemática de un dispositivo acorde con el invento para eliminar niebla de pintura de una corriente de escape;Fig. 1. A schematic side view of a device according to the invention for removing paint mist from an exhaust stream;

Fig. 2. una vista parcial en perspectiva de un dispositivo según la figura 1, yFig. 2. A partial perspective view of a device according to Fig. 1, and


Fig. 3. Una vista parcial de los componentes del dispositivo según la figura 1 mostrados en la figura 2.

Fig. 3. A partial view of the components of the device according to figure 1 shown in figure 2.


En la figura 1, en la zona de la flecha 1 se expone una cabina de pintura, por ejemplo para carrocerías de

In figure 1, in the area of arrow 1 a paint booth is shown, for example for bodyworks of


automóviles. En la cabina de pintura están presentes nieblas de pintura 2. Para la extracción de esta niebla de

cars Paint mists are present in the paint booth 2. For the extraction of this mist from

pintura 2 fuera de la cabina de pintura el dispositivo acorde con el invento prevé una cinta plana móvil 3. Lapaint 2 outside the paint booth the device according to the invention provides a flat mobile tape 3. The

movilidad de la cinta plana está representada por las flechas 4. La cinta plana 3 se compone de capas 5 asociadas una con otra. En la zona de la cabina de pintura las capas 5 están próximas una a otra, para la niebla de pintura 2 forman una posibilidad de depósito de dos capas. El depósito de la pintura sobre las dos capas 5 está reflejado como un recubrimiento 6 en cada una.The mobility of the flat belt is represented by the arrows 4. The flat belt 3 is composed of layers 5 associated with each other. In the area of the paint booth the layers 5 are close to each other, for the paint mist 2 they form a possibility of depositing two layers. The deposit of the paint on the two layers 5 is reflected as a coating 6 in each.

Los sectores recubiertos de la cinta plana 3 son enviados sobre cadenas de ruedas 7 desde un ramal asociado con la cabina de pintura, a otro ramal. En un ramal vertical ambas capas 5 están provistas con una gran separación entre ellas. Aquí se encuentran situados los dispositivos de limpieza de pintura construidos como cabezales laser 8. Con los cabezales laser 8 se elimina de las capas 5 la pintura que se encuentra en las capas 5. Para ello los cabezales laser 8 pueden moverse a lo largo de la doble flecha 9 para con el movimiento existente de la cinta plana 3 conseguir una limpieza total de la misma. A continuación la cinta plana 3 es llevada sobre otras cadenas de ruedas 7 a un ramal inferior y ambas capas 5 se aproximan de nuevo una a otra. Finalmente la cinta plana 3 es conducida de nuevo a la cabina de pintura de manera que puede acoger a una nueva niebla de pintura 2. Con esto la cinta plana 3 es como un lazo cerrado, el funcionamiento del dispositivo mostrado en la figura 1 puede ser automatizado.The covered sectors of the flat belt 3 are sent on wheel chains 7 from a branch associated with the paint booth, to another branch. In a vertical branch both layers 5 are provided with a large separation between them. Here the paint cleaning devices constructed as laser heads 8 are located. With the laser heads 8, the paint found in the layers 5 is removed from the layers 5. For this purpose the laser heads 8 can move along the surface. Double arrow 9 stops with the existing movement of the flat belt 3 to achieve a total cleaning of it. Then the flat belt 3 is carried on other wheel chains 7 to a lower branch and both layers 5 approach each other again. Finally the flat tape 3 is driven back to the paint booth so that it can accommodate a new paint mist 2. With this the flat tape 3 is like a closed loop, the operation of the device shown in Figure 1 can be automated

La figura 2 muestra que a ambas capas 5 están asociados medios de accionamiento 10 en forma de cadena. Los medios de accionamiento 10 transportan a los elementos 11 de cada capa 5 y están conducidos sobre ruedas 7,Figure 2 shows that chain-driven drive means 10 are associated with both layers 5. The drive means 10 transport the elements 11 of each layer 5 and are driven on wheels 7,

Además, la figura 3 muestra que el dispositivo acorde con el invento presenta una carcasa 12. Los elementos 11 de cada capa 5 tienen cada uno una sección transversal en forma de U. En la zona de la cabina de pintura los elementos 11 están introducidos uno dentro de otro en donde las patas en U de un elemento 11 rodean las patas enIn addition, Figure 3 shows that the device according to the invention has a housing 12. The elements 11 of each layer 5 each have a U-shaped cross section. In the area of the paint booth the elements 11 are inserted one inside another where the U-legs of an element 11 surround the legs in

U asociadas unas con otras de elementos 11 vecinos unos a otros de la otra capa 5. La figura 3 muestra cómo en la zona de las ruedas 7 se produce un encaje y desencaje de los elementos 11.U associated with each other of elements 11 neighboring each other of the other layer 5. Figure 3 shows how in the area of the wheels 7 an engagement and disengagement of the elements 11 occurs.

Con los elementos 11 conducidos uno dentro de otro se prepara un camino para el aire que transporta la niebla de pintura 2 lo que lleva a cambios de dirección de la conducción del aire. Las particulas de pintura contenidas en el 5 aire pueden depositarse sobre los elementos 11. A continuación los elementos 11 en ambas capas 5 de la cinta plana 3 son conducidos a los dispositivos de limpieza de pintura con los cabezales laser 8 y allí son liberados de nuevo, de la pintura depositada.With the elements 11 driven into each other, a path is prepared for the air that carries the paint mist 2 which leads to changes in the direction of the air conduction. The paint particles contained in the air can be deposited on the elements 11. Then the elements 11 in both layers 5 of the flat tape 3 are led to the paint cleaning devices with the laser heads 8 and there they are released again , of the deposited paint.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para extraer una niebla de pintura de una corriente de escape, especialmente de una niebla de pintura por pulverización en una cabina de pintura, en donde como mínimo a una pared de la cámara está asociado un ramal como minimo una cinta plana móvil (3) como mínimo por secciones, y al ramal está asociado como minimo un dispositivo de limpieza de pintura,1. Device for extracting a paint mist from an exhaust stream, especially from a spray paint mist in a paint booth, where at least one branch of a chamber is associated with at least one mobile flat belt ( 3) at least by sections, and at least one paint cleaning device is associated to the branch, caracterizado por quecharacterized by that el ramal está construido por elementos (11) unidos unos con otros en una primera capa (5) y por elementos (11) unidos unos con otros en una segunda capa (5), teniendo cada elemento (11) de cada capa (5) una sección transversal en forma de U y los elementos (11) de ambas capas (5) encajan unos en otros con las patas en U.the branch is constructed by elements (11) joined together in a first layer (5) and elements (11) joined together in a second layer (5), each element (11) having each layer (5) a U-shaped cross section and the elements (11) of both layers (5) fit into each other with the U-legs. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que como minimo una pared de la cámara está construida por el ramal por lo menos por secciones2. Device according to claim 1, characterized in that at least one wall of the chamber is constructed by the branch at least by sections 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por que el ramal de la cinta plana (3) está integrado en el suelo de la cámara.Device according to claim 2, characterized in that the branch of the flat belt (3) is integrated in the floor of the chamber. 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que entre los elementos (11) de cada capa (5) se forma una separación entre 1 cm hasta 5 cm.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a gap between 1 cm to 5 cm is formed between the elements (11) of each layer (5). 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que las capas (5) de la cinta plana (3) están guiadas sobre ruedas (7) y en un sector de esta guía están provistas con una mayor separación entre ellas.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the layers (5) of the flat belt (3) are guided on wheels (7) and in a sector of this guide they are provided with a greater separation between them. 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por que el dispositivo de limpieza de pintura está asociado a la cinta plana (3) en la zona en la que las capas (5) de la cinta plana (3) presentan la mayor separación entre ellas.Device according to claim 5, characterized in that the paint cleaning device is associated with the flat tape (3) in the area where the layers (5) of the flat tape (3) have the greatest separation between them . 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por que para cada lado de cada capa (5) está previsto un dispositivo de limpieza de pintura.7. Device according to claim 6, characterized in that a paint cleaning device is provided for each side of each layer (5). 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cada dispositivo de limpieza de pintura comprende un cabezal laser (8).Device according to one of the preceding claims, characterized in that each paint cleaning device comprises a laser head (8). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cada cinta plana (3) es un lazo cerrado.Device according to one of the preceding claims, characterized in that each flat belt (3) is a closed loop. 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que a la cinta plana (3) están asociados medios de accionamiento (10) de forma de hilera.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a row-shaped drive means (10) are associated with the flat belt (3). 11. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que a la cinta plana (3) está asociada una carcasa (12) por lo menos por secciones.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a casing (12) is associated to the flat belt (3) at least in sections.
ES15186317.2T 2015-09-22 2015-09-22 Device to remove a paint mist from a camera Active ES2689046T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15186317.2A EP3147033B1 (en) 2015-09-22 2015-09-22 Device for removing the overspray from a chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2689046T3 true ES2689046T3 (en) 2018-11-08

Family

ID=54199549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15186317.2T Active ES2689046T3 (en) 2015-09-22 2015-09-22 Device to remove a paint mist from a camera

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3147033B1 (en)
ES (1) ES2689046T3 (en)
PL (1) PL3147033T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108672148A (en) * 2018-06-15 2018-10-19 安徽枫帆轨道装备有限公司 A kind of conveying spray-painting plant certainly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153008A (en) * 1977-04-07 1979-05-08 Interrad Corporation Moving filter system for air-powder separation in an electrostatic powder spray system
DE10341979A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Dürr Systems GmbH Lacquer spray separating unit, comprises a separation stage, particle collection areas which can be located in the air stream, and a sieve
DE102007044784B4 (en) * 2007-09-19 2012-09-13 Eisenmann Ag Device for coating objects

Also Published As

Publication number Publication date
EP3147033B1 (en) 2018-06-27
EP3147033A1 (en) 2017-03-29
PL3147033T3 (en) 2019-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2766859T3 (en) Machine to spray paints or powders on article surfaces
ES2718394T3 (en) Cleaning system provided with a drying stand
ES2424462T3 (en) Device for separating overpulverization of wet paint
ES2393080T5 (en) Device and method for wet lacquer overspray separation
ES2911113T3 (en) Stations for surface treatment of objects
ES2699815T3 (en) Coating product projection installation
AR123221A2 (en) APPARATUS FOR SPRAY DRYING
ES2955525T3 (en) Cleaning container for cleaning a storage rack of a storage system
ES2357196T3 (en) INSTALLATION FOR THE LOADING AND UNLOADING OF ELEVATED SHELVES WITH HANGING GOODS.
US20160129481A1 (en) Cleaning head apparatus
ES2751363B2 (en) DEVICE FOR CLEANING AND DISINFECTION OF THE INTERIOR OF A CARGO CONTAINER AND ASSOCIATED CLEANING AND DISINFECTION PROCEDURE
ES2279174T3 (en) CLEANING SYSTEM THAT INCLUDES A BASE STATION.
ES2689046T3 (en) Device to remove a paint mist from a camera
KR20180104282A (en) Cleaning system
JP2016128150A (en) Solar panel cleaning equipment
TWI488794B (en) There are rail trolley systems
ES2609032T3 (en) Lining system
KR20090011894A (en) Lower body washing device of railway vehicle
ES2212398T3 (en) PAINT SPRAY INSTALLATION.
ES2674331T3 (en) Device and procedure for the subsequent treatment of a metal band
KR101499681B1 (en) Chamber structure of substrate cleaning apparatus
CN205547240U (en) Yolk mud belt cleaning device is pickled to yellow mud
ES2960712T3 (en) Decoration cabinet with device for washing said decoration cabinet
ES2534238T3 (en) Procedure for removing ballast from a track
ES2728200T3 (en) Belt carriage