ES2596515B1 - Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle - Google Patents
Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- ES2596515B1 ES2596515B1 ES201631126A ES201631126A ES2596515B1 ES 2596515 B1 ES2596515 B1 ES 2596515B1 ES 201631126 A ES201631126 A ES 201631126A ES 201631126 A ES201631126 A ES 201631126A ES 2596515 B1 ES2596515 B1 ES 2596515B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support structure
- wiring
- cavity
- fixing
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 3
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 description 1
- 241001272720 Medialuna californiensis Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
- B62D25/145—Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Sistema (1) de montaje de un cableado (10) para un tablero de instrumentos (2) de un vehículo, donde el sistema (1) comprende una estructura de soporte (21) del tablero de instrumentos (2), donde la estructura de soporte comprende al menos una cavidad (22), de manera que el cableado (10) es susceptible de ser alojado en la cavidad (22), donde la estructura de soporte (21) comprende una abertura (221) de manera que permite el acceso a la cavidad (22), en donde el sistema (1) comprende al menos una pieza fijadora (31) de manera que el cableado (10) está retenido en la estructura de soporte (21), de modo que se optimiza la utilización del espacio en la zona del tablero de instrumentos, ahorrando en fijaciones, en particular las destinadas a sujetar el mazo de cables.System (1) for mounting a wiring (10) for an instrument panel (2) of a vehicle, where the system (1) comprises a support structure (21) of the instrument panel (2), where the structure of support comprises at least one cavity (22), so that the wiring (10) is capable of being housed in the cavity (22), where the support structure (21) comprises an opening (221) so as to allow access to the cavity (22), wherein the system (1) comprises at least one fixing piece (31) so that the wiring (10) is retained in the support structure (21), so that the use of the space in the area of the dashboard, saving on fixings, in particular those intended to hold the harness.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Sistema de montaje y metodo de fijacion de un cableado para un tablero deMounting system and method of fixing a wiring for a board
instrumentos de un vehiculovehicle instruments
OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION
La presente solicitud de patente tiene por objeto un sistema de montaje de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehiculo segun la reivindicacion 1, y el metodo de fijacion asociado segun la reivindicacion 14, incorporando ambos notables innovaciones y ventajas.The purpose of the present patent application is a wiring assembly system for an instrument panel of a vehicle according to claim 1, and the associated fixing method according to claim 14, incorporating both notable innovations and advantages.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION
En la actualidad el cockpit o tablero de instrumentos de un vehiculo, comprende multitud de piezas y dispositivos, resultando un elemento de considerables dimensiones y peso. Es por ello que dicho tablero de instrumentos necesita de una solida estructura de soporte en la que ser apoyado y fijado. Dicha estructura de soporte se suele denominar en el sector del automovil como MQT, siglas en aleman, de lo que se puede traducir al castellano como Barra soporte modular o Barra central.At present, the cockpit or dashboard of a vehicle comprises a multitude of parts and devices, resulting in an element of considerable dimensions and weight. That is why said dashboard needs a solid support structure on which to be supported and fixed. This support structure is usually referred to in the automotive sector as MQT, an acronym in German, which can be translated into Spanish as a Modular Support Bar or Central Bar.
Actualmente, para la alimentacion electrica de los dispositivos electricos y electronicos presentes en el tablero de instrumentos, son necesarios numerosos conductores o cables electricos que se agrupan en un mazo. Dicho mazo de cables se fija a la MQT o Barra central mediante clips o grapas que quedan unidos a la cobertura del mazo de cables. Asi, el operario inserta el clip o la grapa (segun este ante un agujero previamente dibujado en el MQT o Barra central, o ante un perfil) de manera que fija el mazo de cables en cuestion, de manera que dicho mazo queda protuberantemente colocado respecto de la superficie del MQT o Barra central, tal que la seccion del conjunto se ve considerablemente aumentada.Currently, many electrical conductors or cables that are grouped in a mallet are necessary for the electrical supply of the electrical and electronic devices present in the instrument panel. Said cable harness is fixed to the MQT or center bar by clips or clips that are attached to the cable harness cover. Thus, the operator inserts the clip or the clip (according to this before a hole previously drawn in the MQT or Central Bar, or before a profile) so that it fixes the wire harness in question, so that said harness is protuberantly placed with respect to of the surface of the MQT or Central Bar, such that the section of the set is considerably increased.
Senalar como algo conocido del estado de la tecnica, segun se refleja en el documento EP1731411, un travesano de soporte para un panel de instrumentos para ser montado entre dos elementos laterales de un bastidor de un vehiculo automovil junto a una parte frontal. El travesano de soporte comprende una parte alargada que se extiende entre los extremos.It is noted as something known in the state of the art, as reflected in EP1731411, a support crossbar for an instrument panel to be mounted between two lateral elements of a frame of a motor vehicle next to a front part. The support cross member comprises an elongated portion that extends between the ends.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Dicha parte alargada tiene un perfil de seccion transversal abierta, adaptado para ser desmoldeado en una direccion transversal. El travesano de soporte de tablero presenta unas nervaduras verticales extendidas longitudinalmente, las cuales comprenden un seno tipo acanaladura delimitado por unos apendices, de manera que en dicho seno puede albergarse un cable o mazo de cables. Dicho mazo de cables queda alojado en su interior, y al remachar los apendices dicho cable o mazo de cables queda sujeto.Said elongated part has an open cross-sectional profile, adapted to be demoulded in a transverse direction. The board support cross member has longitudinally extended vertical ribs, which comprise a groove-type breast delimited by appendages, such that a cable or wire harness can be housed in said breast. Said cable harness is housed inside it, and when the appendages are riveted said cable or harness is attached.
La solucion de dicha patente parte de una MQT o Barra central obtenida de inyeccion en un molde para aleaciones ligeras, y al ser necesario desmoldar la pieza, hay una importante parte de la misma que su seccion es abierta. El hecho de que la seccion sea abierta hace que la traviesa no sea todo lo resistente a pandeo que debiera (por normativa se tolera un maximo de 1mm de desviacion al aplicarse 100kg de peso repartidos en 4 bloques de 25kg a lo largo de la traviesa). Por este motivo, es necesario anadir unos nervios o nervaduras en dicha seccion abierta, para dotar de mayor resistencia el conjunto. Se aprovecha la existencia de esas nervaduras anadidas de forma adicional a la estructura MQT o Barra central para dibujar unas canalizaciones a traves de la cuales pase el mazo de cables. Para procurar que dicho mazo de cables no escape de su posicion travesante por las canalizaciones, existen unos apendices en las propias nervaduras que al ser remachados intentan evitar que el mazo de cables se mueva. Esto implica que el material de las nervaduras ha de ser lo suficientemente maleable como para poder ser manipulados sus apendices sin que estos quiebren o se vean resentidos y sin que acaben recuperando su posicion inicial, pues de ello depende que el mazo de cables no se vea desplazado.The solution of said patent is based on an MQT or central bar obtained by injection into a mold for light alloys, and since it is necessary to unmold the part, there is an important part of it that its section is open. The fact that the section is open makes the crossbeam not as buckling resistant as it should be (by regulation a maximum of 1mm deviation is tolerated by applying 100kg of weight distributed in 4 blocks of 25kg along the crossbar) . For this reason, it is necessary to add ribs or ribs in said open section, to provide greater resistance to the whole. The existence of these ribs added in addition to the MQT or Central Bar structure is used to draw pipes through which the cable harness passes. In order to ensure that said cable harness does not escape from its transverse position through the pipes, there are appendixes in the ribs themselves that when riveted try to prevent the harness from moving. This implies that the material of the ribs has to be malleable enough to be able to manipulate its appendices without them breaking or resentful and without recovering their initial position, since it depends on the wiring harness not being seen displaced.
Es por otro lado conocido del estado de la tecnica, segun se refleja en el documento EP1842714, un conjunto de soporte para un salpicadero de un vehlculo, que comprende una estructura de soporte metalica que incluye una viga transversal con elementos de fijacion en sus extremos, y una estructura de material plastico co-moldeada sobre la estructura de soporte de metal, provista de porciones de fijacion integrales para fijar componentes y/o dispositivos del tablero de instrumentos al conjunto de soporte. La estructura de material plastico esta provista de partes de alojamiento integral para alojar y retener un sistema de cableado.It is on the other hand known from the state of the art, as EP1842714, a support assembly for a vehicle dashboard, which comprises a metal support structure including a transverse beam with fixing elements at its ends, is reflected, and a structure of plastic material co-molded on the metal support structure, provided with integral fixing portions for fixing components and / or devices of the instrument panel to the support assembly. The plastic material structure is provided with integral housing parts to house and retain a wiring system.
Se trata de una solucion para sujetar el mazo de cables una vez este es pasado por el MQT o Barra central. Esta basada en una prolongation de la propia pieza plastica de tal manera que una lengueta hace de "tope fijador” del cable. Dicha lengueta dispone de unos dientesIt is a solution to hold the harness once it is passed through the MQT or Central Bar. It is based on an extension of the plastic part itself in such a way that a tongue acts as a "fixing stop" of the cable. This tongue has teeth
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
con la funcion de agarrar mejor el mazo de cables. Se observa como inconveniente los grandes cambios a realizar en la forma de la pieza plastica y en su proceso de fabrication.With the function of better grasping the harness. The great changes to be made in the shape of the plastic part and its manufacturing process are seen as inconvenient.
Asl pues, se ve que existe aun una necesidad de contar con un sistema de montaje de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehlculo, y metodo de fijacion asociado, tal que se optimice la utilization del espacio en la zona del tablero de instrumentos, ahorrando en fijaciones, en particular las destinadas a sujetar el mazo de cables.Thus, it is seen that there is still a need for a wiring assembly system for an instrument panel of a vehicle, and associated fixing method, such that the utilization of the space in the instrument panel area is optimized , saving on fixings, in particular those intended to hold the harness.
DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
La estructura de soporte del cockpit o tablero de instrumentos, denominado MQT o tambien Barra soporte modular o Barra central, sirve para la fijacion del tablero de instrumentos y, en general, de los elementos que componen y se integran en dicho cockpit o tablero de instrumentos. Uno de los componentes de mayores dimensiones que se soporta en el MQT o Barra central son los cables electricos, que vienen en grandes ramales y se sujetan a la MQT mediante clips o grapas adicionales. Esto implica que haya un gran espacio ocupado por los cables sujetos a los ramales del MQT o Barra central.The support structure of the cockpit or instrument panel, called MQT or also the Modular support bar or Central bar, is used to fix the instrument panel and, in general, of the elements that compose and integrate into said cockpit or instrument panel . One of the larger components that is supported on the MQT or Central Bar is the electric cables, which come in large branches and are attached to the MQT by additional clips or clips. This implies that there is a large space occupied by the cables attached to the branches of the MQT or Central Bar.
En los proyectos de nuevos vehlculos, la competencia por el espacio es cada vez mayor, dado que a medida que evolucionan los coches, aparecen piezas nuevas, y por lo tanto, el espacio disponible es cada vez mas escaso. La presente invention propone fabricar el MQT o Barra central con un perfil tal que sea capaz de albergar dicho mazo de cables electricos en su interior, de manera que el hecho de fijar los cables o mazo de cables en el MQT o Barra central no implique necesariamente que la section del conjunto se vea considerablemente aumentada.In the projects of new vehicles, the competition for space is increasing, given that as cars evolve, new parts appear, and therefore, the available space is increasingly scarce. The present invention proposes to manufacture the MQT or Central Bar with a profile such that it is capable of housing said electric wire harness inside, so that fixing the cables or harness in the MQT or Central Bar does not necessarily imply that the section of the set is considerably increased.
Al mismo tiempo el MQT o Barra central tiene que ser suficientemente rlgida para aguantar el peso y dimension de los componentes sin apenas deformarse, y para evitar vibraciones visibles y tactiles en las piezas superficiales y de contacto, como por ejemplo el volante.At the same time, the MQT or center bar has to be sufficiently rigid to withstand the weight and dimension of the components without hardly deforming, and to avoid visible and tactile vibrations in the surface and contact parts, such as the steering wheel.
El MQT o Barra central debe resistir tambien las fuerzas en caso de accidente y debe garantizar que el cockpit o tablero de instrumentos se mantenga en su sitio, que los componentes pasivos de seguridad pueden realizar su funcion, y que el espacio de supervivencia del conductor y del acompanante se mantenga.The MQT or Central bar must also withstand forces in the event of an accident and must ensure that the cockpit or dashboard remains in place, that passive safety components can perform their function, and that the driver's survival space and The companion is maintained.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Debido a su resistencia y requerimientos de rigidez el MQT o Barra central suele tener un peso importante, y debe ser optimizada durante el desarrollo de la pieza. Dependiendo del ratio peso contra coste/pieza se llega a distintos conceptos de la barra central.Due to its strength and stiffness requirements, the MQT or Central bar usually has an important weight, and must be optimized during the development of the piece. Depending on the weight to cost / piece ratio, different concepts of the central bar are reached.
El elemento tecnico diferencial del sistema de montaje de cableado de la invencion, es el incluir una pieza fijadora de cierre independiente de la estructura de soporte, presentando como efecto tecnico ventajoso el de ofrecer mayor autonomla en cuanto al cierre respecto de la estructura de soporte, al tiempo que facilitarla la fabrication de dicha estructura de soporte al no tener que incluir ningun elemento de cierre en los alrededores de la cavidad con sus consecuentes implicaciones en la eleccion del material del cuerpo contenedor de la cavidad, el cual debe ser, por un lado, lo suficientemente maleable como para poderse deformar sin que esto repercuta negativamente en su estructura, y, por otro lado, lo suficientemente rlgido como para que permanezca en su position de uso, tal que impida que el mazo de cables escape de su posicion anexa al MQT o Barra central.The differential technical element of the wiring assembly system of the invention, is to include a locking fastener part independent of the support structure, presenting as an advantageous technical effect that of offering greater autonomy in terms of closing with respect to the support structure, while facilitating the fabrication of said support structure by not having to include any closing element in the surroundings of the cavity with its consequent implications in the choice of the material of the container body of the cavity, which must be, on the one hand , malleable enough to be able to deform without this having a negative impact on its structure, and, on the other hand, rigid enough to remain in its position of use, such that it prevents the harness from escaping from its position attached to the MQT or center bar.
Concretamente, y gracias a la solution de la invencion, no es necesaria la existencia de nervaduras para realizar las canaladuras a traves de las cuales pasar el mazo de cables, ya que la propia traviesa del MQT o Barra central permite realizar ese hueco sin necesidad de anadidos posteriores. De este modo existe un ahorro en el proceso, de materiales, etc...Specifically, and thanks to the solution of the invention, the existence of ribs is not necessary to make the channels through which the cable harness passes, since the crossbar of the MQT or Central Bar allows that hole to be made without the need for subsequent additions. In this way there is a saving in the process, of materials, etc ...
Adicionalmente, otra ventaja tecnica viene del hecho de proceder a la sujecion del mazo de cables mediante un cuerpo externo (por una pieza fijadora, en una realization preferente, un fleje de plastico) en lugar de hacerlo mediante el remache de los propios apendices de la nervadura. Asl pues, no existen riesgos de que los apendices no puedan ser doblados o bien puedan llegar a quebrarse si resulta que el material optimo para la nervadura (cuya funcion es evitar el pandeo en las zonas mas debiles de la traviesa) no es tan optimo para ser remachado.Additionally, another technical advantage comes from the fact that the cable harness is secured by an external body (by a fixing part, in a preferred embodiment, a plastic strap) instead of by the rivet of the appendixes of the same rib. Thus, there are no risks that the appendixes cannot be bent or they may break if it turns out that the optimal material for the rib (whose function is to prevent buckling in the weakest areas of the sleeper) is not as optimal for be riveted
Mas detalladamente, indicar que la invencion consiste en un sistema de montaje de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehlculo, donde el sistema comprende una estructura de soporte del tablero de instrumentos, donde la estructura de soporte comprende al menos una cavidad, de manera que el cableado es susceptible de ser alojado en la cavidad, donde la estructura de soporte comprende una abertura de manera que permite el acceso a la cavidad, en donde el sistema comprende al menos un una pieza fijadora deIn more detail, indicate that the invention consists of a wiring assembly system for an instrument panel of a vehicle, where the system comprises a support structure of the instrument panel, where the support structure comprises at least one cavity, of such that the wiring is capable of being housed in the cavity, where the support structure comprises an opening so that it allows access to the cavity, wherein the system comprises at least one fixing piece of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
manera que el cableado esta retenido en la estructura de soporte. De este modo se consigue dejar libre el espacio que los cables ocupan actualmente.so that the wiring is retained in the support structure. In this way it is possible to free the space that the cables currently occupy.
Mas especlficamente, la cavidad se alarga por toda la traviesa de la estructura de soporte o MQT o Barra central, tal que dibuja un perfil sustancialmente circular, con un hueco mordido hacia su interior, de manera que a traves de dicho hueco pasa el cableado. Esto facilita un pre-posicionado del mazo de cables en una posicion anexa a la estructura de soporte. Asl, la ventaja principal de este pre-posicionado del mazo de cables en la cavidad radica en la optimization de espacio, ya que lejos de aumentar la section de la traviesa, esta no cambia, porque ambos componentes quedan integrados.More specifically, the cavity is extended throughout the crossbar of the support structure or MQT or Central Bar, such that it draws a substantially circular profile, with a hollow bit inwardly, so that the wiring passes through said hollow. This facilitates a pre-positioning of the harness in a position attached to the support structure. Thus, the main advantage of this pre-positioning of the wiring harness in the cavity lies in the optimization of space, since far from increasing the cross section of the crossbar, it does not change, because both components are integrated.
Cabe mencionar que la pieza fijadora es independiente y/o separada y/o ajena y no solidaria a la estructura de soporte, esto dota de mayor versatilidad al sistema ya que el hecho de ser, dicha pieza fijadora, un ente independiente del resto de la estructura facilita que el MQT o Barra central no requiera de grandes modificaciones ni retrabajos en su estructuraIt is worth mentioning that the fixing part is independent and / or separate and / or alien and not in solidarity with the support structure, this gives the system greater versatility since the fact of being, said fixing part, an independent entity from the rest of the structure facilitates that the MQT or central bar does not require major modifications or rework in its structure
Ventajosamente, la estructura de soporte define la cavidad mediante al menos una pared interior en forma de C. De este modo la cavidad se adapta a la forma exterior habitual y preferente de un mazo de cables, cuya seccion suele ser sustancialmente circular. Asl, se minimiza el juego u oscilacion del mazo de cables en el interior de la cavidad. Por otro lado, la forma circular en C evita la presencia de cantos vivos que puede ser puntos de acumulacion de tensiones en momento de esfuerzo, lo cual puede llevar a una rotura de la pieza.Advantageously, the support structure defines the cavity by means of at least one C-shaped inner wall. In this way the cavity adapts to the usual and preferred exterior shape of a cable harness, the section of which is usually substantially circular. Thus, the play or oscillation of the harness inside the cavity is minimized. On the other hand, the circular C-shape avoids the presence of live edges that can be points of stress accumulation at the time of effort, which can lead to a breakage of the piece.
En una realization preferida de la invention, la estructura de soporte comprende un medio de apoyo para la al menos una pieza fijadora. De este modo la pieza fijadora cuenta con un medio o superficie de apoyo en la estructura de soporte, de manera que dicha pieza fijadora apoye en la estructura de soporte en la direction de entrada/salida del mazo de cables en la cavidad de la estructura de soporte reservada a contenerlo.In a preferred embodiment of the invention, the support structure comprises a support means for the at least one fixing piece. In this way the fixing part has a support means or surface in the support structure, so that said fixing part rests on the support structure in the inlet / outlet direction of the cable harness in the cavity of the structure of support reserved to contain it.
Ventajosamente, la estructura de soporte comprende al menos dos medios de apoyo para la al menos una pieza fijadora, de modo que dicha pieza fijadora es apoyable en dos medios o superficies de apoyo en la estructura de soporte, tal que ventajosamente uno de los extremos de la pieza fijadora apoya en uno de los dos medios de apoyo y el otro de los extremos de la pieza fijadora apoya simultaneamente sobre el otro de los dos medios deAdvantageously, the support structure comprises at least two support means for the at least one fixing part, so that said fixing part is supported on two support means or surfaces on the support structure, such that advantageously one of the ends of the fixing piece rests on one of the two supporting means and the other end of the fixing piece simultaneously supports on the other of the two supporting means
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
apoyo, quedando de esta manera la pieza de fijacion firmemente soportada por la estructura de soporte.support, leaving the fixing part firmly supported by the support structure.
En una realization preferida de la invention, el al menos un medio de apoyo esta situado en la al menos una pared interior de la estructura de soporte, de modo que la pieza fijadora apoya sobre dicha pared interior, quedando firmemente retenida.In a preferred embodiment of the invention, the at least one support means is located in the at least one inner wall of the support structure, so that the fixing part rests on said inner wall, being firmly retained.
Segun otro aspecto de la invencion, los al menos dos medios de apoyo definen la abertura hacia la cavidad, definiendola transversalmente, es decir, de arriba a abajo o viceversa (de abajo arriba). De este modo es posible la colocation y sujecion del mazo de cables horizontalmente, siendo esta la orientation preferente de su tramo principal de mayor longitud.According to another aspect of the invention, the at least two support means define the opening towards the cavity, defining it transversely, that is, from top to bottom or vice versa (from bottom to top). In this way it is possible to place and clamp the cable harness horizontally, this being the preferred orientation of its main section of greater length.
Mas concretamente, la abertura es igual o mayor que la anchura del cableado, de modo que el cableado puede introducirse y alojarse en el interior de la cavidad. Dimensionalmente, la distancia entre los medios de apoyo, o apendices, que delimitan la apertura dentro de la cual va el mazo de cables, ha de ser mayor que el diametro del propio mazo de cables. No obstante, y al ser el mazo ligeramente flexible, las dimensiones pueden ajustarse mucho ya que el mazo tiene la capacidad de ceder ante una determinada presion.More specifically, the opening is equal to or greater than the width of the wiring, so that the wiring can be introduced and housed inside the cavity. Dimensionally, the distance between the support means, or appendixes, which delimit the opening within which the cable harness goes, must be greater than the diameter of the cable harness itself. However, since the mallet is slightly flexible, the dimensions can be adjusted a lot since the mallet has the ability to yield to a certain pressure.
Segun otro aspecto de la invencion, la longitud de la al menos una pieza fijadora es mayor que la abertura, y por tanto mayor que la distancia entre los medios de apoyo. De este modo la pieza fijadora, siendo preferentemente flexible, queda encajada entre los medios de apoyo, al objeto de cumplir con su funcion de cierre y de sujecion de modo optimo.According to another aspect of the invention, the length of the at least one fixing piece is greater than the opening, and therefore greater than the distance between the support means. In this way, the fixing part, being preferably flexible, is fitted between the support means, in order to fulfill its function of closing and clamping optimally.
Ventajosamente, al menos un primer extremo de la al menos una pieza fijadora apoya en el medio de apoyo de la estructura de soporte, de modo que la pieza fijadora queda firmemente sujeta en la estructura de soporte de cara a cumplir con su funcion de retention del mazo de cables.Advantageously, at least one first end of the at least one fixing part rests on the support means of the support structure, so that the fixing part is firmly secured in the support structure in order to fulfill its retention function of the wiring harness.
En una realizacion preferida de la invencion, al menos un primer extremo de la al menos una pieza fijadora apoya en el al menos un medio de apoyo de la estructura de soporte y porque al menos un segundo extremo de la al menos una pieza fijadora apoya en el al menos un segundo medio de apoyo de la estructura de soporte. Asl, la pieza fijadora ejerce su funcion de retencion sin necesidad de realizar un retrabajo, ni un anadido, ni la inclusion de otroIn a preferred embodiment of the invention, at least one first end of the at least one fixing piece rests on the at least one support means of the supporting structure and because at least one second end of the at least one fixing piece rests on the at least a second support means of the support structure. Thus, the fixing part exerts its retention function without the need to perform a rework, or an addition, or the inclusion of another
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
componente, ni una operation adicional sobre la estructura de soporte. El montaje de la pieza fijadora es, por tanto, fruto de una unica operacion. Insistir tambien que es a traves de los medios de apoyo de la estructura de soporte, como parte de la geometrla de la pared interior, que se efectua la retention de los extremos de la pieza fijadora.component, nor an additional operation on the support structure. The assembly of the fixing piece is, therefore, the result of a single operation. Also insist that it is through the support means of the support structure, as part of the geometry of the inner wall, that the retention of the ends of the fixing piece is carried out.
Segun otro aspecto de la invention, la al menos una pieza fijadora es elastica, preferentemente es de material plastico, de manera que permite ser doblada. Al poder recuperar su position inicial, permite ser introducida a traves de la abertura hacia la cavidad para luego ejercer fuerza en sentido contrario al de su introduction al objeto de retener el cableado o mazo de cables.According to another aspect of the invention, the at least one fixing piece is elastic, preferably made of plastic material, so that it can be folded. By being able to recover its initial position, it can be introduced through the opening into the cavity and then exert force in the opposite direction to its introduction in order to retain the wiring or harness.
Segun aun otro aspecto de la invencion, la estructura de soporte comprende al menos una barra, donde la barra comprende la cavidad en forma de oquedad longitudinal. Dicha al menos una barra, y cavidad en forma de oquedad longitudinal, se obtienen a traves de un proceso de extrusion unico y no son precisos retrabajos ni anadido posteriores.According to yet another aspect of the invention, the support structure comprises at least one bar, where the bar comprises the cavity in the form of a longitudinal recess. Said at least one bar, and a cavity in the form of a longitudinal cavity, are obtained through a unique extrusion process and no subsequent rework or additions are required.
Cabe mencionar que los perfiles del MQT o Barra central, se obtienen en la actualidad mediante una extrusion: Los cuerpos que forman la estructura son tubos de perfil cerrado y macizo. De acuerdo con la presente invencion, el proceso industrializado solo deberla ser sutilmente modificado, de modo que la boquilla extrusionadora cambiara su forma y respetara una forma de media luna en el contorno circular. Es un metodo barato, siendolo tanto la metodologla, como el material que se emplea.It is worth mentioning that the profiles of the MQT or Central Bar are currently obtained by means of an extrusion: The bodies that form the structure are closed and solid profile tubes. In accordance with the present invention, the industrialized process should only be subtly modified, so that the extruder nozzle will change its shape and respect a half-moon shape in the circular contour. It is a cheap method, being both the methodology and the material used.
Es importante destacar que el MQT o Barra central es una estructura muy conocida. Se realiza ya en la actualidad de tubos de perfil cerrado extrusionados a los que se sueldan apoyos o nervios de refuerzo. La presente invencion busca optimizar el espacio (escaso en dicha zona) para que las barras horizontales (en este caso concreto solo hay dos, que son los elementos estructurales del conjunto y de mayor volumen) alberguen en su interior el mazo de cables. Para ello se realizara una extrusion con un perfil diferente de dichos tubos, no introduciendo ninguna modification significativa en su proceso productivo, asl como no siendo necesarios retrabajos o arreglos posteriores.It is important to note that the MQT or Central Bar is a well-known structure. It is currently made of extruded closed profile tubes to which supports or reinforcement ribs are welded. The present invention seeks to optimize the space (scarce in said area) so that the horizontal bars (in this specific case there are only two, which are the structural elements of the assembly and of greater volume) house inside the cable harness. For this purpose, an extrusion will be carried out with a different profile of said tubes, not introducing any significant modification in its production process, as well as no rework or subsequent arrangements being necessary.
Segun otro aspecto de la invencion, el sistema de montaje comprende una pluralidad de piezas fijadoras dispuestas a lo largo de la barra, de manera que el cableado se encuentra insertado y sujeto por varios puntos.According to another aspect of the invention, the mounting system comprises a plurality of fixing parts arranged along the bar, so that the wiring is inserted and held by several points.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
La invencion recoge por otro lado un metodo de fijacion de un cableado a un tablero de instrumentos de un vehiculo que comprende una estructura de soporte del tablero de instrumentos, donde la estructura de soporte comprende al menos una cavidad, de manera que el cableado es susceptible de ser alojado en la cavidad, donde la estructura de soporte comprende al menos una pared interior, al menos una abertura que permite acceder a la cavidad y donde la estructura de soporte comprende al menos un medio de apoyo, donde el metodo de fijacion comprende las etapas de:The invention on the other hand includes a method of fixing a wiring to an instrument panel of a vehicle comprising a support structure of the instrument panel, where the support structure comprises at least one cavity, so that the wiring is susceptible if it is housed in the cavity, where the support structure comprises at least one inner wall, at least one opening that allows access to the cavity and where the support structure comprises at least one support means, where the fixing method comprises the stages of:
i) colocar el cableado en la cavidad,i) place the wiring in the cavity,
ii) doblar al menos una pieza fijadora mediante una presion sobre al menos uno de sus extremos,ii) bend at least one fixing piece by pressing on at least one of its ends,
iii) colocar la al menos una pieza fijadora en la cavidad, tal que la al menos una pieza fijadora cierra al menos parcialmente la abertura,iii) placing the at least one fixing piece in the cavity, such that the at least one fixing piece closes at least partially the opening,
iv) soltar la al menos una pieza fijadora de modo que queda aprisionada entre el cableado y la al menos una pared interior de la estructura de soporte.iv) release the at least one fixing piece so that it is trapped between the wiring and the at least one inner wall of the support structure.
De este modo, y a traves de dicho sencillo proceso de montaje, se logra una optimization del espacio interior en el tablero de instrumentos, al alojar el cableado en el interior de su estructura de soporte, de manera que se obtiene un mayor espacio disponible en la periferia del tablero de instrumentos, siendo dicho espacio disponible especialmente necesario para la colocacion de otros componentesIn this way, through this simple assembly process, an optimization of the interior space in the dashboard is achieved, by housing the wiring inside its support structure, so that a greater available space is obtained in the periphery of the dashboard, said available space being especially necessary for the placement of other components
Cabe mencionar que el metodo de fijacion descrito no tiene grandes implicaciones en el proceso productivo de la estructura de soporte del tablero de instrumentos, ya que no son necesarios retrabajos posteriores a su obtencion. Adicionalmente, el hecho de disponer de una pieza fijadora que impide la salida del mazo de cables o cableado de su position dentro de la cavidad de la estructura de soporte, hace que el cableado quede correctamente fijado en su posicion, asegurando su posicionado sin restar versatilidad al conjunto gracias al hecho que la pieza fijadora es susceptible de ser independiente de la estructura de soporte. Ventajosamente, esto significa que constructivamente, la pieza fijadora no condiciona la estructura de soporte (por ej. material a usar en la estructura de soporte).It is worth mentioning that the method of fixation described does not have large implications in the production process of the support structure of the dashboard, since no rework is necessary after obtaining it. Additionally, the fact of having a fixing piece that prevents the exit of the harness or wiring from its position within the cavity of the support structure, makes the wiring correctly fixed in its position, ensuring its positioning without subtracting versatility to the assembly thanks to the fact that the fixing piece is capable of being independent of the support structure. Advantageously, this means that constructively, the fixing part does not condition the support structure (eg material to be used in the support structure).
Ventajosamente, la etapa de soltar la al menos una pieza fijadora comprende contactar un primer extremo de la pieza fijadora con el al menos un medio de apoyo y contactar un segundo extremo de la pieza fijadora con al menos un segundo medio de apoyo, de modo que la salida del cableado de la estructura de soporte queda bloqueada.Advantageously, the step of releasing the at least one fixing part comprises contacting a first end of the fixing part with the at least one support means and contacting a second end of the fixing part with at least a second support means, so that the wiring output of the support structure is blocked.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
En los dibujos adjuntos se muestra, a tltulo de ejemplo no limitativo, un sistema de montaje, y metodo de fijacion asociado, de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehlculo, constituido de acuerdo con la invention. Otras caracterlsticas y ventajas de dicho sistema de montaje, y metodo de fijacion asociado, de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehlculo, objeto de la presente invencion, resultaran evidentes a partir de la description de una realization preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompanan, en los cuales:The attached drawings show, by way of non-limiting example, a mounting system, and associated fixing method, of a wiring for an instrument panel of a vehicle, constituted according to the invention. Other features and advantages of said mounting system, and associated fixing method, of a wiring for a vehicle dashboard, object of the present invention, will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment. which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figura 1.- Es una vista en perspectiva del sistema de montaje de un cableado para un tablero de instrumentos de un vehlculo, de acuerdo con la presente invencion.Figure 1.- It is a perspective view of the assembly system of a wiring for an instrument panel of a vehicle, in accordance with the present invention.
Figura 2.- Es una vista en section de la estructura de soporte de un tablero de instrumentos de un vehlculo con un mazo de cables insertado en la cavidad, de acuerdo con la presente invencion.Figure 2.- It is a sectional view of the support structure of an instrument panel of a vehicle with a harness inserted in the cavity, in accordance with the present invention.
Figura 3.- Es una vista de la action previa al montaje del operario sobre la pieza fijadora, de acuerdo con la presente invencion.Figure 3.- It is a view of the action prior to the assembly of the operator on the fixing part, in accordance with the present invention.
DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeration adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realizacion preferente de la invencion, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuation.In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements that are indicated and described in detail below.
Asl, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, la invencion consiste en un sistema 1 de montaje de un cableado 10 para un tablero de instrumentos 2 de un vehlculo, donde el sistema 1 comprende una estructura de soporte 21 del tablero de instrumentos 2, donde la estructura de soporte comprende al menos una cavidad 22, de manera que el cableado 10 es susceptible de ser alojado en la cavidad 22, donde la estructura de soporte 21 comprende una abertura 221 de manera que permite el acceso a la cavidad 22, en donde el sistema 1 comprende al menos un una pieza fijadora 31 de manera que el cableado 10 esta retenido en la estructura de soporte 21.Thus, as seen in Figures 1 and 2, the invention consists of a system 1 for mounting a wiring 10 for an instrument panel 2 of a vehicle, where system 1 comprises a support structure 21 of the instrument panel 2, where the support structure comprises at least one cavity 22, so that the wiring 10 is capable of being housed in the cavity 22, where the support structure 21 comprises an opening 221 so as to allow access to the cavity 22 , wherein the system 1 comprises at least one fixing piece 31 so that the wiring 10 is retained in the support structure 21.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Tal y como se aprecia en las figuras 1 y 2, el cableado 10 o mazo de cables esta fijado a la estructura de soporte 21 del tablero de instrumentos 2. Esta fijacion del cableado 10 en la estructura de soporte 21 lleva impllcito un aumento en la seccion de la traviesa del MQT o barra central. Sin embargo, si ventajosamente tal y como se aprecia en las figuras 1 y 2, el cableado 10 pasa, al menos parcialmente, por dentro de la estructura de soporte 21 se consigue evitar dicho aumento en la seccion de la estructura de soporte 21, con la consecuente optimizacion espacial.As can be seen in Figures 1 and 2, the wiring 10 or harness is fixed to the support structure 21 of the dashboard 2. This fixing of the wiring 10 in the support structure 21 implies an increase in the cross section of the MQT or center bar. However, if advantageously as shown in Figures 1 and 2, the wiring 10 passes, at least partially, inside the support structure 21 it is possible to avoid said increase in the section of the support structure 21, with the consequent spatial optimization.
Adicionalmente, en las figuras 1 y 2 se aprecia como la pieza fijadora 31 asegura que el cableado 10 o mazo de cables no escape de su posicion dentro de la cavidad 22 de la estructura de soporte 21 preparada para albergar dicho cableado 10.Additionally, in Figures 1 and 2 it can be seen how the fixing part 31 ensures that the wiring 10 or harness does not escape its position within the cavity 22 of the support structure 21 prepared to house said wiring 10.
Mas concretamente, tal como se aprecia en la figura 2, la estructura de soporte 21 define la cavidad 22 mediante al menos una pared interior 223 en forma de C.More specifically, as seen in Figure 2, the support structure 21 defines the cavity 22 by at least one inner wall 223 in the form of C.
Tal y como se parecla en la figura 2, la forma en C de la pared interior 223, que define la cavidad 22 por la cual pasa el cableado 10, esta adaptada a la forma exterior habitual y preferente de un mazo de cables, cuya seccion suele ser sustancialmente circular. Mejorando, consecuentemente, el acople o ajuste del mazo de cables o cableado 10 en el interior de la cavidad 22. Por otro lado, la forma circular en C de la pared interior 223 evita la presencia de cantos vivos que pueden ser desaconsejables o perjudiciales en el mazo de cables o cableado 10.As shown in Figure 2, the C-shape of the inner wall 223, which defines the cavity 22 through which the wiring 10 passes, is adapted to the usual and preferred exterior shape of a harness, whose section It is usually substantially circular. Improving, consequently, the coupling or adjustment of the wiring harness or wiring 10 inside the cavity 22. On the other hand, the circular C-shape of the inner wall 223 avoids the presence of live edges that may be inadvisable or harmful in the wiring harness or wiring 10.
Por otro lado, tal como se aprecia en la figura 2, la estructura de soporte 21 comprende un medio de apoyo 222 para la al menos una pieza fijadora 31.On the other hand, as seen in Figure 2, the support structure 21 comprises a support means 222 for the at least one fixing part 31.
Adicionalmente, tal como se aprecia en la figura 2, la estructura de soporte 21 comprende al menos dos medios de apoyo 222 para la al menos una pieza fijadora 31.Additionally, as seen in Figure 2, the support structure 21 comprises at least two support means 222 for the at least one fixing part 31.
Segun una realization preferente de la invention, tal como se aprecia en la figura 2, el al menos un medio de apoyo 222 esta situado en la al menos una pared interior 223 de la estructura de soporte 21.According to a preferred embodiment of the invention, as seen in Figure 2, the at least one support means 222 is located in the at least one inner wall 223 of the support structure 21.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Mas en particular, tal como se aprecia en la figura 2, los al menos dos medios de apoyo 222 definen la abertura 221. La abertura 221 se define “transversalmente”, es decir hacia arriba y hacia abajo o viceversa (de abajo arriba) respecto de la estructura de soporte 21.More particularly, as seen in Figure 2, the at least two support means 222 define the opening 221. The opening 221 is defined "transversely", that is to say upwards and downwards or vice versa (from the bottom up) with respect to of the support structure 21.
Tal y como se aprecia en la figura 2, la abertura 221 representa el espacio que da acceso a la cavidad 22 susceptible de alojar el cableado 10. Ventajosamente, dicha abertura 221 permite la introduction o posicionado del cableado 10 en su position dentro de la cavidad 22.As can be seen in Figure 2, the opening 221 represents the space that gives access to the cavity 22 capable of accommodating the wiring 10. Advantageously, said opening 221 allows the introduction or positioning of the wiring 10 in its position within the cavity 22
Preferentemente, tal como se aprecia en la figura 2, la abertura 221 es igual o mayor que la anchura del cableado 10.Preferably, as seen in Figure 2, the opening 221 is equal to or greater than the width of the wiring 10.
Ventajosamente y tal y como puede apreciarse en la figura 2, la section del cableado 10 presenta una forma sustancialmente circular, lo que significa que su diametro debe poder pasar por la abertura 221, o lo que es lo mismo, por la distancia entro los dos llmites de la pared 223 que definen la abertura 221. Cabe mencionar, que al tratarse de un cableado 10 o mazo de cables, el ejercer una fuerza sobre dicho cableado 10, el propio cableado 10 puede presentar una ligera alteration en la forma de su seccion, tal que permita un paso por la abertura 221 para posicionarse en la cavidad 22. En otras palabras, la seccion sustancialmente circular del cableado 10, puede tornarse sustancialmente ovalada en caso de aplicar una fuerza simultanea en dos de sus polos.Advantageously and as can be seen in Figure 2, the section of the wiring 10 has a substantially circular shape, which means that its diameter must be able to pass through the opening 221, or what is the same, by the distance between the two Limits of the wall 223 that define the opening 221. It is worth mentioning that, being a wiring 10 or harness, exerting a force on said wiring 10, the wiring itself 10 may have a slight alteration in the shape of its section , such that it allows a passage through the opening 221 to position itself in the cavity 22. In other words, the substantially circular section of the wiring 10, can become substantially oval if a simultaneous force is applied to two of its poles.
Mas especlficamente, tal como se aprecia en la figura 2, la longitud de la al menos una pieza fijadora 31 es mayor que la abertura 221.More specifically, as seen in Figure 2, the length of the at least one fixing piece 31 is greater than the opening 221.
Ventajosamente y tal y como puede apreciarse en la figura 2, el hecho de que la pieza fijadora 31 sea mayor que la abertura 221 posibilita que dicha pieza fijadora pueda apoyarse en al menos una parte de la pared interior 223 de la estructura de soporte 21.Advantageously, and as can be seen in Figure 2, the fact that the fixing part 31 is larger than the opening 221 allows said fixing part to rest on at least a part of the inner wall 223 of the support structure 21.
Adicionalmente, tal como se aprecia en la figura 2, al menos un primer extremo 311 de la al menos una pieza fijadora 31 apoya en el medio de apoyo 222 de la estructura de soporte 21.Additionally, as seen in Figure 2, at least one first end 311 of the at least one fixing piece 31 rests on the support means 222 of the support structure 21.
Mas concretamente, tal como se aprecia en la figura 2, al menos un primer extremo 311 de la al menos una pieza fijadora 31 apoya en el al menos un medio de apoyo 222 de la estructura de soporte 21 y porque al menos un segundo extremo 311 de la al menos unaMore specifically, as seen in Figure 2, at least a first end 311 of the at least one fixing piece 31 supports at least one support means 222 of the support structure 21 and because at least a second end 311 of the at least one
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
pieza fijadora 31 apoya en el al menos un segundo medio de apoyo 222 de la estructura de soporte 21.fixing part 31 supports on the at least a second support means 222 of the support structure 21.
Segun otro aspecto de la invencion, tal como se aprecia en las figuras 2 y 3, la al menos una pieza fijadora 31 es elastica, preferentemente es de material plastico.According to another aspect of the invention, as seen in Figures 2 and 3, the at least one fixing piece 31 is elastic, preferably made of plastic material.
Tal y como puede verse en la figura 2, el hecho de que la pieza fijadora 31 sea elastica permite que dicha pieza fijadora 31 pueda ser manipulada tal que su posicion sea alterada en caso de aplicar una fuerza en determinados puntos y en determinadas direcciones de la propia pieza fijadora 31.As can be seen in Figure 2, the fact that the fixing part 31 is elastic allows said fixing part 31 to be manipulated such that its position is altered if a force is applied at certain points and in certain directions of the own fixing piece 31.
Segun una realization preferente de la invencion, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, la estructura de soporte 21 comprende al menos una barra 23, donde la barra 23 comprende la cavidad 22 en forma de oquedad longitudinal 24. Precisar que la barra 23 es una traviesa de la estructura de soporte 21 que se extiende longitudinalmente a lo largo de dicha estructura de soporte 21, de manera que su forma resulta alargada, y por lo tanto la cavidad 22, al atravesarla longitudinalmente, define una oquedad longitudinal 24.According to a preferred embodiment of the invention, as seen in Figures 1 and 2, the support structure 21 comprises at least one bar 23, where the bar 23 comprises the cavity 22 in the form of a longitudinal recess 24. Specify that the bar 23 is a cross member of the support structure 21 that extends longitudinally along said support structure 21, so that its shape is elongated, and therefore the cavity 22, when traversed longitudinally, defines a longitudinal recess 24.
Segun otro aspecto de la invencion, tal como se aprecia en las figuras 1 y 2, el sistema 1 de montaje, comprende una pluralidad de piezas fijadoras 31 dispuestas a lo largo de la barra 23. Precisar que la pluralidad de piezas fijadoras 31 estan dispuestas cada, substancialmente, 200 mm, a lo largo de la cavidad 22 en forma de oquedad longitudinal 24. Asl, la pieza fijadora, siendo preferentemente un fleje de plastico, se inserta substancialmente cada 200 mm al objeto de que el cableado 10 quede dentro del cavidad 22.According to another aspect of the invention, as can be seen in Figures 1 and 2, the mounting system 1 comprises a plurality of fixing parts 31 arranged along the bar 23. Specify that the plurality of fixing parts 31 are arranged each, substantially, 200 mm, along the cavity 22 in the form of a longitudinal recess 24. Thus, the fixing part, preferably being a plastic strap, is inserted substantially every 200 mm so that the wiring 10 is inside the cavity 22.
Es tambien objeto de la presente invencion, tal como se aprecia en las figuras 2 y 3, un metodo de fijacion de un cableado 10 a un tablero de instrumentos 2 de un vehlculo que comprende una estructura de soporte 21 del tablero de instrumentos 2, donde la estructura de soporte 21 comprende al menos una cavidad 22, de manera que el cableado 10 es susceptible de ser alojado en la cavidad 22, donde la estructura de soporte 21 comprende al menos una pared interior 223, al menos una abertura 221 que permite acceder a la cavidad 22 y donde la estructura de soporte 21 comprende al menos un medio de apoyo 222, donde el metodo de fijacion comprende las etapas de:It is also the object of the present invention, as seen in Figures 2 and 3, a method of fixing a wiring 10 to an instrument panel 2 of a vehicle comprising a support structure 21 of the instrument panel 2, where the support structure 21 comprises at least one cavity 22, so that the wiring 10 is capable of being housed in the cavity 22, where the support structure 21 comprises at least one inner wall 223, at least one opening 221 allowing access to the cavity 22 and where the support structure 21 comprises at least one support means 222, where the fixing method comprises the steps of:
i) colocar el cableado 10 en la cavidad 22,i) place wiring 10 in cavity 22,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
ii) doblar al menos una pieza fijadora 31 mediante una presion sobre al menos uno de sus extremos 311,ii) bend at least one fixing piece 31 by pressing on at least one of its ends 311,
iii) colocar la al menos una pieza fijadora 31 en la cavidad 22, tal que la al menos una pieza fijadora 31 cierra al menos parcialmente la abertura 221,iii) placing the at least one fixing part 31 in the cavity 22, such that the at least one fixing part 31 closes at least partially the opening 221,
iv) soltar la al menos una pieza fijadora 31 de modo que queda aprisionada entre el cableado 10 y la al menos una pared interior 223 de la estructura de soporte 21.iv) release the at least one fixing piece 31 so that it is pinched between the wiring 10 and the at least one inner wall 223 of the support structure 21.
Precisar por un lado que el cableado 10 ocupa un espacio definido por la pared interior 223 de la estructura de soporte 21 y por la al menos una pieza fijadora 31. Senalar por otro lado que se ha de presionar la pieza fijadora 31 (por ejemplo con los dedos o con un util apto para ello) para cerrarla, y cuando esta colocado en su sitio, se suelta la pieza fijadora 31 (soltando por ejemplo los dedos o el util apto para ello) dejando que se abra y quede aprisionada entre el mazo de cable o cableado 10 y la pared interior 223 de la estructura de soporte 21.Specify on the one hand that the wiring 10 occupies a space defined by the inner wall 223 of the support structure 21 and by the at least one fixing part 31. Note on the other hand that the fixing part 31 has to be pressed (for example with the fingers or with a tool suitable for it) to close it, and when it is placed in its place, the fixing piece 31 (releasing for example the fingers or the tool suitable for it) is released allowing it to open and be trapped between the mallet of cable or wiring 10 and the inner wall 223 of the support structure 21.
Mas en particular, tal como se aprecia en las figuras 2 y 3, la etapa de soltar la al menos una pieza fijadora 31 comprende contactar un primer extremo 311 de la pieza fijadora 31 con el al menos un medio de apoyo 222 y contactar un segundo extremo 311 de la pieza fijadora 31 con al menos un segundo medio de apoyo 222.More particularly, as seen in Figures 2 and 3, the step of releasing the at least one fixing part 31 comprises contacting a first end 311 of the fixing part 31 with the at least one support means 222 and contacting a second end 311 of the fixing piece 31 with at least a second support means 222.
Cabe mencionar que la etapa de doblar la pieza fijadora 31 es mediante una presion sobre al menos uno de sus extremos 311, y que se realiza manualmente o mediante un util adecuado para ello.It should be mentioned that the step of bending the fixing part 31 is by pressing on at least one of its ends 311, and that it is performed manually or by means of a suitable tool for this.
Los detalles, las formas, las dimensiones y demas elementos accesorios, asl como los componentes empleados en la implementation del sistema 1 de montaje, y metodo de fijacion asociado, de un cableado 10 para un tablero de instrumentos 2 de un vehlculo, podran ser convenientemente sustituidos por otros que sean tecnicamente equivalentes, y no se aparten de la esencialidad de la invention ni del ambito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuation de la siguiente lista.The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the components used in the implementation of the mounting system 1, and associated fixing method, of a wiring 10 for an instrument panel 2 of a vehicle, may conveniently be replaced by others that are technically equivalent, and do not depart from the essentiality of the invention or the scope defined by the claims that are included below from the following list.
Lista referencias numericas:List numeric references:
1 sistema1 set
10 cableado10 wiring
22
21twenty-one
2222
221221
222222
223223
232. 3
2424
3131
311311
tablero de instrumentosdashboard
estructura de soportesupport structure
cavidadcavity
aberturaopening
medio de apoyosupport medium
pared interiorinner wall
barrabar
oquedad longitudinal pieza fijadora extremolongitudinal hollow end fixing piece
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201631126A ES2596515B1 (en) | 2016-08-29 | 2016-08-29 | Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201631126A ES2596515B1 (en) | 2016-08-29 | 2016-08-29 | Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2596515A1 ES2596515A1 (en) | 2017-01-10 |
| ES2596515B1 true ES2596515B1 (en) | 2017-08-25 |
Family
ID=57682537
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201631126A Expired - Fee Related ES2596515B1 (en) | 2016-08-29 | 2016-08-29 | Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2596515B1 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5760976A (en) * | 1980-09-29 | 1982-04-13 | Nissan Motor Co Ltd | Instrument panel |
| US4678054A (en) * | 1984-12-26 | 1987-07-07 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Body frames |
| FR2724901B1 (en) * | 1994-09-28 | 1996-12-13 | Valeo Thermique Habitacle | DEVICE FOR SUPPORTING A DASHBOARD OF A MOTOR VEHICLE |
| JPH10310002A (en) * | 1997-05-13 | 1998-11-24 | Harness Sogo Gijutsu Kenkyusho:Kk | Module body |
| DE10216121A1 (en) * | 2002-04-12 | 2003-10-30 | Opel Adam Ag | Process for producing and assembling a cross member and cross member produced thereafter |
| DE102005004605B4 (en) * | 2005-02-01 | 2009-03-05 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Crossmember module for a motor vehicle |
-
2016
- 2016-08-29 ES ES201631126A patent/ES2596515B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2596515A1 (en) | 2017-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2376219T3 (en) | SUPPORT STRUCTURE H�? METAL-PL�? FLANGE STICO APPLICABLE TO THE INSTRUMENT BOARD SUPPORT OF A VEHICLE. | |
| ES2212380T3 (en) | AIRBAG MODULE | |
| ES2380843T3 (en) | Front face of motor vehicle | |
| ES2470267T3 (en) | Front car support comprising at least one front support beam and assembly procedure | |
| ES2269645T3 (en) | HYBRID SUPPORT STRUCTURE FOR MOTOR VEHICLE SPLASH AND MANUFACTURING PROCEDURE OF THE SAME. | |
| ES2431240T1 (en) | Automobile vehicle dashboard crossbar | |
| ES2596515B1 (en) | Mounting system and method of fixing a wiring for a dashboard of a vehicle | |
| WO2014121920A1 (en) | Inflatable curtain airbag assembly | |
| ES2359812T3 (en) | SUPPORT COLUMN FOR A VEHICLE BODY FRAME. | |
| BRPI1103066A2 (en) | fixing device | |
| ES2552673T3 (en) | Deep drawing plug for roof reling | |
| CN101402342B (en) | vehicle bracket | |
| ES2302261T3 (en) | AIRBAG HOUSING AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A SINGLE AIRBAG HOUSING. | |
| JP5606015B2 (en) | Airbag module | |
| DE602004011271D1 (en) | SUPPORTING RACK FOR A DASHBOARD | |
| ES2604035T3 (en) | Clip holder | |
| KR200442541Y1 (en) | Protectors for Wire Harness | |
| ES2233891T3 (en) | PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE AND ASSEMBLY OF A TRANSVERSAL RIOSTRA AND TRANSVERSAL RIOSTRA MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH THIS. | |
| ES2354534T3 (en) | TRANSVERSAL SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2346379T3 (en) | SIMPLIFIED LONG BODY OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2301341B1 (en) | CAR WHEEL WITH INTEGRATED AIRBAG. | |
| JP4833099B2 (en) | Arrangement structure of airbag device | |
| ES2350964T3 (en) | FRONT WITH BUMPER CROSS AND PEDESTRIAN PROTECTION. | |
| ES2374660T3 (en) | AUTOMOBILE VEHICLE BOX. | |
| ES2564798T3 (en) | Mounting bracket |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2596515 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170825 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20231227 |