ES2470090A1 - Multidirectional collector of particles transported by the wind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Multidirectional collector of particles transported by the wind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2470090A1 ES2470090A1 ES201400329A ES201400329A ES2470090A1 ES 2470090 A1 ES2470090 A1 ES 2470090A1 ES 201400329 A ES201400329 A ES 201400329A ES 201400329 A ES201400329 A ES 201400329A ES 2470090 A1 ES2470090 A1 ES 2470090A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mast
- container
- particles
- opening
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002245 particle Substances 0.000 title claims abstract description 51
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 16
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 abstract 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 14
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000007792 gaseous phase Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 1
- JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N phencyclidine Chemical class C1CCCCN1C1(C=2C=CC=CC=2)CCCCC1 JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/2273—Atmospheric sampling
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Indicating Or Recording The Presence, Absence, Or Direction Of Movement (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
Colector multidireccional del tipo de los utilizados para la recogida de partículas sólidas en suspensión en el aire transportadas por el viento. El colector incorpora una cámara de separación (1) que dispone de una abertura de entrada (2) de flujo de aire, una abertura de salida (3) por la cual retorna el flujo de aire al exterior, y una abertura de descarga (4) en su parte inferior por la cual se precipitan las partículas que se encontraban en suspensión en el aire. Una aleta plana (6) es solidaria a la cámara de separación (1) y el conjunto puede girar alrededor de un mástil (7) por acción del viento a modo de veleta, de forma que la abertura de entrada (2) queda enfrentada a la dirección del viento. La abertura de descarga (4) conecta con un contenedor (12) que contiene una diversidad de recipientes (13). El recipiente (13) en el cual son recogidas las partículas dependerá de la dirección del viento en cada momento.Multidirectional collector of the type used for the collection of solid particles suspended in the air carried by the wind. The collector incorporates a separation chamber (1) that has an airflow inlet opening (2), an outlet opening (3) through which the airflow returns to the outside, and a discharge opening (4). ) in its lower part through which the particles that were suspended in the air precipitate. A flat fin (6) is attached to the separation chamber (1) and the assembly can rotate around a mast (7) by the action of the wind as a vane, so that the inlet opening (2) faces the the direction of the wind. The discharge opening (4) connects with a container (12) containing a plurality of containers (13). The container (13) in which the particles are collected will depend on the direction of the wind at each moment.
Description
COLECTOR MULTIDIRECClONAL DE PARTícULAS TRANSPORTADAS POR EL VIENTO MULTIDIRECCLONAL COLLECTOR OF WIND TRANSPORTATIONED PARTICLES
La presente invención se enmarca, de manera general, en los sistemas de separación de partículas de fluidos. Más concretamente, la presente invención se refiere a colectores utilizados para separar partículas sólidas del aire, transportadas por el viento. The present invention is generally framed in fluid particle separation systems. More specifically, the present invention relates to collectors used to separate solid particles from the air, carried by the wind.
Son conocidos los aparatos separadores mecánicos, en los que las partículas sólidas en suspensión son separadas de un fluido, normalmente aire, por medio de la acción de la gravedad y de la inercia de las partículas. Estos aparatos constan generalmente de una abertura de entrada del fluido con partículas en suspensión, una abertura de salida del fluido sin esas partículas, y una o varias aberturas por donde son recolectadas las partículas anteriormente suspendidas en el fluido. Los principales tipos de separadores mecánicos son las Cámaras de Sedimentación por Gravedad, los Separadores Inerciales, como los ciclones, y los Purificadores. Puede encontrarse una descripción general de separadores mecánicos de partículas en distintos libros, monografías y artículos, como en los trabajos presentados por Ogava1 o Basaran et al.2 Mechanical separating devices are known, in which the solid particles in suspension are separated from a fluid, usually air, by means of the action of gravity and inertia of the particles. These apparatus generally consist of a fluid inlet opening with suspended particles, a fluid outlet opening without those particles, and one or more openings where the previously suspended particles in the fluid are collected. The main types of mechanical separators are Gravity Settling Chambers, Inertial Separators, such as cyclones, and Purifiers. A general description of mechanical particle separators can be found in different books, monographs and articles, as in the works presented by Ogava1 or Basaran et al.2
En las Cámaras de Sedimentación por Gravedad, la sección de la abertura de entrada a la cámara es menor que la sección transversal por la que discurre el fluido en el interior de la cámara, de manera que la velocidad de la corriente de fluido es reducida significativamente a medida que el fluido se expande en el interior de la cámara. La reducción de la velocidad permite que las partículas In Gravity Settling Chambers, the section of the chamber inlet opening is smaller than the cross-section through which the fluid flows inside the chamber, so that the velocity of the fluid stream is significantly reduced as the fluid expands inside the chamber. Speed reduction allows particles
I Ogava, A. 1984. Separation of partic1es from air and gases. CRC Press. 2 Basaran, M,; Erpul, G.; Uzun, O.; Gabriels, D. 201l. Comparative Efficiency Testing For A Newly Designed Cyc10ne Type Sediment Trap For Wind Erosion Measurements. Geomorphology 130: 343I Ogava, A. 1984. Separation of part1es from air and gases. CRC Press 2 Basaran, M ,; Erpul, G .; Uzun, O .; Gabriels, D. 201l. Comparative Efficiency Testing For A Newly Designed Cyc10ne Type Sediment Trap For Wind Erosion Measurements. Geomorphology 130: 343
351. 351
grandes se asienten, separándose de la corriente de fluido. Estas partículas son recolectadas en la base de la cámara de sedimentación por medio de una o varias tolvas. large settle, separating from the fluid stream. These particles are collected at the base of the sedimentation chamber by means of one or more hoppers.
Otro tipo de separador mecánico de partículas son los Separadores Inerciales. Estos separadores utilizan la gravedad y la inercia de las partículas para separarlas del fluido. La separación se logra al forzar el flujo de gas a cambiar rápidamente de dirección dentro del separador. Normalmente, el fluido se desplaza primero hacia abajo para después ser forzado por uno o varios deflectores a desplazarse repentinamente hacia arriba, de forma que la fuerza de inercia y la fuerza de gravedad que actúan sobre las partículas las obligan a separarse de la corriente de fluido y caer hacia la base del separador, donde las partículas son recolectadas. Este proceso de cambio de dirección del fluido puede repetirse varias veces en el interior del separador, disponiendo por tanto de varias tolvas sucesivas para la recogida de partículas. Another type of mechanical particle separator is the Inertial Separators. These separators use the gravity and inertia of the particles to separate them from the fluid. The separation is achieved by forcing the gas flow to quickly change direction within the separator. Normally, the fluid travels down first and then is forced by one or more baffles to suddenly move up, so that the force of inertia and the force of gravity acting on the particles force them to separate from the fluid stream and fall towards the base of the separator, where the particles are collected. This process of changing the direction of the fluid can be repeated several times inside the separator, thus having several successive hoppers for the collection of particles.
Los Purificadores de aire suelen eliminar el material suspendido en el mismo por medio de irradiación, filtrado o empleo de un material poroso que puede absorber sustancias, por lo que se trata simplemente de un proceso en el que cambian éstas de una fase gaseosa a una fase sólida. Air purifiers usually remove the material suspended in it by irradiation, filtration or use of a porous material that can absorb substances, so it is simply a process in which they change from a gaseous phase to a phase solid.
Es conocido también el uso de algunos separadores mecánicos para recolección de partículas sólidas en suspensión en el aire transportadas por el vient03A • Estos colectores consisten en un separador mecánico al cual se fija una aleta y se articula a un mástil, de manera que el separador gira alrededor de dicho mástil a modo de veleta por acción del viento. La abertura de entrada de aire del separador queda de este modo enfrentada a la dirección del viento en todo It is also known to use some mechanical separators for collecting solid airborne particles transported by the windmill. • These collectors consist of a mechanical separator to which a fin is fixed and articulated to a mast, so that the separator rotates around said mast as a weather vane by wind. The air inlet opening of the separator is thus facing the wind direction throughout
3 Fryrear, D.W. 1986. A field dust sampler. Joumal of Soil Water Conservation 41: 117-120. 4 M�ndez, M.J.; Funk, R.; Buschiazzo, D.E. 2011. Field wind erosion measurements with Big Spring Number Eight (BSNE) and Modified Wilson and Cook (MWAC) samplers. Geomorphology 129: 433 Fryrear, D.W. 1986. A field dust sampler. Joumal of Soil Water Conservation 41: 117-120. 4 Mendez, M.J .; Funk, R .; Buschiazzo, D.E. 2011. Field wind erosion measurements with Big Spring Number Eight (BSNE) and Modified Wilson and Cook (MWAC) samplers. Geomorphology 129: 43
48. 48.
momento. El inconveniente de estos colectores dispuestos a modo de veleta es que no permiten diferenciar el tipo de partícula recolectada en función de la dirección del viento, ya que las partículas son recogidas en un mismo recipiente que gira solidariamente con el separador mecánico alrededor del mástil. moment. The drawback of these collectors arranged as a weather vane is that they do not allow to differentiate the type of particle collected according to the wind direction, since the particles are collected in the same container that rotates in solidarity with the mechanical separator around the mast.
La invención objeto de la presente memoria se refiere a un colector multidireccional de partículas, de entre aquellos colectores destinados a recolectar partículas que se encuentran en suspensión en el aire y que son transportadas por acción del viento. The invention object of the present specification refers to a multidirectional particle collector, among those collectors intended to collect particles that are suspended in the air and that are transported by wind.
Caracteriza esta invención un especial mecanismo que permite diferenciar las partículas recogidas del aire en función de la dirección del viento. Las partículas quedan separadas en una diversidad de recipientes, correspondiendo cada uno de estos recipientes a un cierto rango angular de dirección del viento. This invention characterizes a special mechanism that allows differentiating the collected air particles according to the wind direction. The particles are separated into a variety of vessels, each of these containers corresponding to a certain angular range of wind direction.
El colector multidireccional objeto de la presente invención consta de un separador mecánico dispuesto según un plano vertical, que dispone de tres aberturas: una de entrada, por la cual entra en su interior el flujo de aire por acción del viento; una de salida del flujo de aire, situada en la cara opuesta; y una de descarga en la base, por donde las partículas que se encuentran en suspensión caen por acción de la gravedad y de la inercia. The multidirectional collector object of the present invention consists of a mechanical separator arranged according to a vertical plane, which has three openings: an inlet, through which the air flow enters through the wind; an airflow outlet, located on the opposite side; and one of discharge in the base, where the particles that are in suspension fall by the action of gravity and inertia.
Para conseguir que la orientación de la abertura de entrada del separador mecánico quede enfrentada a la dirección del viento, se dispone de una aleta plana colocada verticalmente y fijada de forma solidaria al separador mecánico. El plano que define la posición de la aleta contiene a la recta que pasa por los centros de las aberturas de entrada y salida de aire del separador; quedando la abertura de salida situada entre la abertura de entrada y la aleta. El conjunto formado por el separador mecánico y la aleta se encuentra articulado mediante sendos cojinetes a un mástil vertical fijo. De esta forma el separador mecánico puede girar según la dirección del viento a modo de veleta, quedando su abertura de entrada enfrentada a la dirección del viento. In order to ensure that the orientation of the inlet opening of the mechanical separator faces the wind direction, there is a flat fin positioned vertically and fixedly attached to the mechanical separator. The plane that defines the position of the fin contains the line that passes through the centers of the air inlet and outlet openings of the separator; leaving the exit opening located between the entrance opening and the fin. The assembly formed by the mechanical separator and the flap is articulated by means of bearings to a fixed vertical mast. In this way the mechanical separator can rotate according to the wind direction as a weather vane, leaving its inlet opening facing the wind direction.
Un contenedor en forma de toroide, colocado en posición horizontal, se encuentra fijado por su centro geométrico al mástil. Este contenedor dispone de una diversidad de recipientes fácilmente extra�bles que dividen el contenedor en porciones. La sucesión de estos recipientes dispuestos circularmente alrededor del mástil forman un aro completo de 3600, cuyo radio medio es igual a la distancia desde el punto medio de la abertura de descarga del separador mecánico hasta el eje del mástil. De esta forma, las partículas que caen por la abertura de descarga del separador mecánico son recogidas en el interior de los recipientes. El recipiente en el cual son recogidas las partículas del aire depender� de la dirección del viento en cada momento. Una tapa circular concéntrica al contenedor y fijada solidariamente al separador cubre los recipientes. Esta tapa dispone de una abertura coincidente con la abertura de descarga, de forma que el paso de partículas entre el separador mecánico y el contenedor queda libre. Dos burletes situados en los bordes de la tapa cierran las juntas entre esta y el contenedor, dificultando la entrada de aire desde el exterior al interior de los recipientes. Esta tapa con burletes garantiza que las partículas recogidas se mantengan en el interior de los recipientes y no se dispersen por acción del viento. A toroid shaped container, placed horizontally, is fixed by its geometric center to the mast. This container has a variety of easily removable containers that divide the container into portions. The succession of these vessels arranged circularly around the mast forms a complete ring of 3600, whose average radius is equal to the distance from the midpoint of the discharge opening of the mechanical separator to the axis of the mast. In this way, the particles that fall through the discharge opening of the mechanical separator are collected inside the containers. The container in which the air particles are collected will depend on the wind direction at all times. A circular lid concentric to the container and fixed in solidarity with the separator covers the containers. This lid has an opening coinciding with the discharge opening, so that the passage of particles between the mechanical separator and the container is free. Two weatherstrips located on the edges of the lid close the joints between it and the container, making it difficult for air to enter from outside to inside the containers. This lid with weatherstrips ensures that the collected particles are kept inside the containers and are not dispersed by wind.
El colector de la presente invención permite emplear distintos tipos de separadores mecánicos, los cuales dispongan de una abertura de entrada de aire situada según un plano vertical, una abertura de salida de aire, y un o varias aberturas de descarga de partículas en su base The manifold of the present invention allows different types of mechanical separators to be used, which have an air inlet opening located in a vertical plane, an air outlet opening, and one or more particle discharge openings in its base
Esta invención presenta la posibilidad adicional de ubicar varios colectores multidireccionales como el descrito a distintas alturas en un mismo mástil. Esta distribución de colectores ubicados a distintas alturas permite recolectar partículas en suspensión en el aire clasific�ndolas también según dichas alturas. This invention presents the additional possibility of locating several multidirectional collectors such as that described at different heights in the same mast. This distribution of collectors located at different heights allows to collect suspended particles in the air also classifying them according to said heights.
BREVE DESCRIPCiÓN DE LAS FIGURAS La presente invención se entender� mejor con referencia a los siguientes dibujos que ilustran realizaciones preferidas de la invención, proporcionadas a modo de ejemplo, y que no deben interpretarse como limitativas de la invención de ninguna manera. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES The present invention will be better understood with reference to the following drawings illustrating preferred embodiments of the invention, provided by way of example, and which should not be construed as limiting the invention in any way.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva del modo de realización preferente del colector multidireccional; la figura 2 muestra una vista en alzado del colector; la figura 3 muestra un corte de la figura 2 tomado a lo largo de la línea A-A; la figura 4 muestra una vista en sección según el plano de simetría del colector. Figure 1 shows a perspective view of the preferred embodiment of the multidirectional manifold; Figure 2 shows an elevation view of the collector; Figure 3 shows a section of Figure 2 taken along the line A-A; Figure 4 shows a sectional view according to the plane of symmetry of the collector.
MODOS DE REALIZACiÓN PREFERENTE A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un colector multidireccional de entre los utilizados para la recogida de partículas sólidas en suspensión en el aire transportadas por el viento. Est� esencialmente caracterizado por incorporar una cámara de separación (1) que dispone de una abertura de entrada (2) contenida en un plano vertical y que permite la entrada de flujo de aire desde el exterior; una abertura de salida (3) ubicada en la cámara (1) en el lado opuesto a la abertura de entrada (2) y a la misma altura que esta, y que permite el retorno del flujo de aire al exterior; una abertura de descarga (4) en la parte inferior de la cámara (1) por la cual se precipitan las partículas que se encontraban en suspensión en el flujo de aire. Para favorecer la recolección de partículas, la cámara dispone de un deflector vertical (5) que fuerza al flujo de aire a desplazarse primero hacia abajo tras entrar por la abertura (2), y después hacia arriba para salir por la abertura (3). Este cambio de dirección favorece la separación de las partículas de la corriente de fluido y su caída hacia la base de la PREFERRED EMBODIMENTS In view of the foregoing, the present invention relates to a multidirectional collector among those used for the collection of solid airborne particles carried by the wind. It is essentially characterized by incorporating a separation chamber (1) that has an inlet opening (2) contained in a vertical plane and that allows the flow of air from the outside; an outlet opening (3) located in the chamber (1) on the side opposite the inlet opening (2) and at the same height as this one, and which allows the return of the air flow to the outside; a discharge opening (4) in the lower part of the chamber (1) through which the particles that were suspended in the air flow are precipitated. To favor the collection of particles, the chamber has a vertical deflector (5) that forces the air flow to move down first after entering through the opening (2), and then up to exit through the opening (3). This change of direction favors the separation of the particles from the fluid stream and their fall towards the base of the
c�mara (1) donde ésta tiene forma de tolva y que acaba en la abertura de chamber (1) where it is in the shape of a hopper and ends at the opening of
descarga (4). download (4).
Una aleta plana (6) se encuentra fijada a la cámara de separación (1) Y próxima a la abertura de salida (3). Esta aleta (6) se dispone según un plano vertical, el cual contiene a la recta que une los centros de las aberturas de entrada (2) y de salida (3), quedando la abertura de salida (3) situada entre la abertura de entrada (2) y la aleta plana (6). A flat fin (6) is fixed to the separation chamber (1) and next to the outlet opening (3). This fin (6) is arranged according to a vertical plane, which contains the straight line that joins the centers of the inlet (2) and outlet (3) openings, leaving the outlet opening (3) located between the opening of entrance (2) and flat fin (6).
La cámara de separación (1) se encuentra articulada a un mástil (7) mediante sendos cojinetes (8) y (9) próxima a la abertura de salida (3). El mástil (7) est� fijado al suelo y colocado en posición vertical, de manera que el conjunto formado por la cámara (1) Y la aleta (6) puede girar a modo de veleta, orientándose en la dirección del viento. De esta forma, la abertura de entrada (2) queda siempre enfrentada a la dirección del viento, favoreciendo la entrada de flujo de aire por la misma. El movimiento axial de la cámara (1) a lo largo del mástil (7) est� limitado mediante sendos anillos de retención (10) Y (11). The separation chamber (1) is articulated to a mast (7) by means of two bearings (8) and (9) close to the outlet opening (3). The mast (7) is fixed to the ground and placed in an upright position, so that the assembly formed by the chamber (1) and the fin (6) can rotate as a weather vane, oriented in the wind direction. In this way, the inlet opening (2) is always facing the wind direction, favoring the entry of air flow through it. The axial movement of the chamber (1) along the mast (7) is limited by two retaining rings (10) Y (11).
En un plano inferior a la abertura de descarga (4), un contenedor en forma de toroide (12) se encuentra fijado al mástil (7), siendo coincidentes el eje de simetría del contenedor (12) y el eje del mástil (7). El contenedor (12) contiene ocho recipientes (13) que lo dividen en ocho porciones angulares iguales respecto del eje del contener (12). El diámetro de la circunferencia que describen los centros de los recipientes (13) es igual al diámetro que describe el centro de la abertura de descarga (4) de la cámara (1) al girar esta por acción del viento alrededor del mástil (7), de manera que las partículas que atraviesan la abertura de descarga (4) son siempre recogidas en el interior de alguno de los ocho recipientes (13). El recipiente (13) en el cual son recogidas las partículas depender� de la dirección del viento en cada momento, abarcando cada uno de los recipientes un ángulo de giro de la cámara de separación (1) alrededor del mástil (7) de 45�. Los recipientes In a plane inferior to the discharge opening (4), a toroid shaped container (12) is fixed to the mast (7), the axis of symmetry of the container (12) and the axis of the mast (7) being coincident . The container (12) contains eight containers (13) that divide it into eight equal angular portions with respect to the axis of the container (12). The diameter of the circumference described by the centers of the containers (13) is equal to the diameter described by the center of the discharge opening (4) of the chamber (1) as it is rotated by the wind around the mast (7) , so that the particles that pass through the discharge opening (4) are always collected inside one of the eight containers (13). The container (13) in which the particles are collected will depend on the direction of the wind at each moment, each of the vessels comprising an angle of rotation of the separation chamber (1) around the mast (7) of 45� . The containers
(13) son fácilmente extra�bles del contenedor (12) levantándolos en dirección (13) are easily removable from the container (12) by lifting them in the direction
vertical. vertical.
Una tapa circular (14) concéntrica con el contenedor (12) cubre los recipientes A circular lid (14) concentric with the container (12) covers the containers
5 (13) por su parte superior. Esta tapa (14) est� fijada solidariamente a la cámara (1) próxima a la abertura de descarga (4) y gira conjuntamente con ella alrededor del mástil (7). Esta tapa (14) es atravesada por la abertura de descarga (4), de forma que el paso de partículas entre la cámara de separación (1) Y el contenedor (12) queda libre. La tapa (14) dispone de sendos burletes (15) y (16) que sellan las 5 (13) by its upper part. This cover (14) is fixedly attached to the chamber (1) close to the discharge opening (4) and rotates together with it around the mast (7). This cover (14) is crossed by the discharge opening (4), so that the passage of particles between the separation chamber (1) and the container (12) is free. The cover (14) has two seals (15) and (16) that seal the
10 juntas circulares existentes entre la tapa (14) y el contenedor (12). Esta tapa (14) y los burletes (15) y (16) garantizan que las partículas recogidas en los recipientes 10 existing circular joints between the lid (14) and the container (12). This lid (14) and the gaskets (15) and (16) ensure that the particles collected in the containers
(13) se mantengan en el interior de los mismos y no se dispersen por acción del viento. (13) stay inside them and do not disperse due to wind.
15 No altera la esencialidad de esta invención, variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto. 15 It does not alter the essentiality of this invention, variations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a non-limiting manner, this being sufficient to be reproduced by an expert.
Claims (4)
- que pasan a través de la abertura de descarga (4) se depositan en el fondo that pass through the discharge opening (4) are deposited in the bottom
- de los recipientes (13). La posición que tenga en cada momento el orificio of the containers (13). The position of the hole in each moment
- de descarga (4) determina el recipiente (13) en el cual se depositan las discharge (4) determines the container (13) in which the
- part�culas separadas en la cámara (1). separate particles in the chamber (1).
- 5 5
- 2. 2.
- Colector multidireccional de partículas según la reivindicación 1, Multidirectional particle collector according to claim 1,
- caracterizado por disponer de una tapa (14) que cubre a los recipientes (13) characterized by having a lid (14) that covers the containers (13)
- por su parte superior y que es atravesada por la abertura de descarga (4). Esta by its upper part and that is crossed by the discharge opening (4). This
- tapa (14) est� fijada a la cámara (1) Y gira solidariamente con ella respecto al cover (14) is fixed to the chamber (1) and rotates in solidarity with it with respect to the
- 10 10
- eje del mástil (7). Esta tapa (14) evita que las partículas depositadas en los mast shaft (7). This cover (14) prevents particles deposited in the
- recipientes puedan ser dispersadas por la acción del viento. vessels can be dispersed by the action of the wind.
- 3. 3.
- Colector multidireccional de partículas según la reivindicación 1 � 2, Multidirectional particle collector according to claim 1 � 2,
- caracterizado por disponer de una diversidad de colectores multidireccionales characterized by having a diversity of multidirectional collectors
- 15 fifteen
- idénticos situados a distintas alturas sobre el mismo mástil (7). identical located at different heights on the same mast (7).
- 4. Four.
- Colector multidireccional de partículas según una cualquiera de las Multidirectional particle collector according to any one of the
- reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cámara de separación (1) en claims 1 to 3, characterized in that the separation chamber (1) in
- lugar de una abertura de descarga (4) presenta una diversidad de ellas situadas instead of a discharge opening (4) it presents a diversity of them located
- 20 twenty
- a distinta distancia respecto del eje del mástil (7), yen lugar de un contenedor at a different distance from the axis of the mast (7), and instead of a container
- (12) presenta un número de ellos igual al número de aberturas de descarga (12) presents a number of them equal to the number of discharge openings
- (4). Cada una de las aberturas de descarga (4) es coincidente con un (4). Each of the discharge openings (4) is coincident with a
- contenedor (12) distinto. different container (12).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201400329A ES2470090B1 (en) | 2014-04-09 | 2014-04-09 | Multidirectional collector of particles carried by the wind |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201400329A ES2470090B1 (en) | 2014-04-09 | 2014-04-09 | Multidirectional collector of particles carried by the wind |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2470090A1 true ES2470090A1 (en) | 2014-06-20 |
| ES2470090B1 ES2470090B1 (en) | 2015-04-17 |
Family
ID=50942515
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201400329A Active ES2470090B1 (en) | 2014-04-09 | 2014-04-09 | Multidirectional collector of particles carried by the wind |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2470090B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES3014771A1 (en) * | 2023-10-19 | 2025-04-24 | Univ Almeria | TORNADO SIMULATOR DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1091366B (en) * | 1959-04-18 | 1960-10-20 | Rudolf Kroener Dipl Ing | Device for the collection of dusts in the air depending on the wind direction |
| FR2677124A1 (en) * | 1991-05-29 | 1992-12-04 | Lorraine Laminage | Apparatus for measuring dust fallout |
| CN2273410Y (en) * | 1995-11-10 | 1998-01-28 | 中国科学院水利部水土保持研究所 | Automatic universal sand trap |
| WO2002010712A2 (en) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Gerald Francis Kuhn | A dust monitoring device |
| CN1580734A (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-16 | 中国科学院寒区旱区环境与工程研究所 | Fine sand level flux measuring device |
| WO2009034389A1 (en) * | 2007-09-13 | 2009-03-19 | University Of Lancaster | Fluid sampling device |
| EP2416141A1 (en) * | 2009-04-01 | 2012-02-08 | Nippon Steel Corporation | Horizontal component catcher of dustfall in atmosphere and measuring method of horizontal component |
-
2014
- 2014-04-09 ES ES201400329A patent/ES2470090B1/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1091366B (en) * | 1959-04-18 | 1960-10-20 | Rudolf Kroener Dipl Ing | Device for the collection of dusts in the air depending on the wind direction |
| FR2677124A1 (en) * | 1991-05-29 | 1992-12-04 | Lorraine Laminage | Apparatus for measuring dust fallout |
| CN2273410Y (en) * | 1995-11-10 | 1998-01-28 | 中国科学院水利部水土保持研究所 | Automatic universal sand trap |
| WO2002010712A2 (en) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Gerald Francis Kuhn | A dust monitoring device |
| CN1580734A (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-16 | 中国科学院寒区旱区环境与工程研究所 | Fine sand level flux measuring device |
| WO2009034389A1 (en) * | 2007-09-13 | 2009-03-19 | University Of Lancaster | Fluid sampling device |
| EP2416141A1 (en) * | 2009-04-01 | 2012-02-08 | Nippon Steel Corporation | Horizontal component catcher of dustfall in atmosphere and measuring method of horizontal component |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES3014771A1 (en) * | 2023-10-19 | 2025-04-24 | Univ Almeria | TORNADO SIMULATOR DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2470090B1 (en) | 2015-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101655132B1 (en) | Cyclone device | |
| ES2862330T3 (en) | Separator and mill with a separator | |
| US20120168361A1 (en) | Cyclone induced sweeping flow separator | |
| CN106573257B (en) | Splitter | |
| CN206897786U (en) | A kind of polarization type grains of sand sorting equipment using multistage filter screen | |
| ES2224236T3 (en) | AIR SEPARATOR WITH CENTRIFUGAL ACTION. | |
| CN105181396B (en) | A kind of personal breathing dust sampling device | |
| CN204373879U (en) | A kind of field eight directional four layers of gradient sand-taped instrument | |
| RU2011135816A (en) | CENTRIFUGAL DEVICE OF SAMPLING GRANULOMETRIC SEPARATION OF SOLID POWDERABLE SUBSTANCES AND METHOD FOR USING SUCH DEVICE | |
| IL271620B2 (en) | Centrifugal gas separator | |
| KR101645243B1 (en) | Portable appratus for soil sizing | |
| ES2470090A1 (en) | Multidirectional collector of particles transported by the wind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR100312018B1 (en) | Double Cyclone for Removing Dust | |
| US8475577B2 (en) | Omnidirectional aerosol sampling intake | |
| KR20140136660A (en) | Roving Centrifugation Type Dust Collector | |
| US20070224591A1 (en) | Rotation-based microsampler, system and method of using the same | |
| JPWO2019230258A1 (en) | Separator | |
| CN103934198A (en) | Environment-protecting micro powder pneumatic separation tower for sand making | |
| JPS62129165A (en) | Cyclone separator with powder collector | |
| CN102000636A (en) | Grass sheet impurity-removing method and equipment | |
| US4242908A (en) | Particulate sampler shield | |
| US11897000B2 (en) | Device for sorting powder particles | |
| CN108577670A (en) | Dust and gas processing unit | |
| RU81092U1 (en) | DEVICE FOR DUST CAPTURE AND CLASSIFICATION BY FRACTIONS | |
| RU117103U1 (en) | DUST CATCHER CLASSIFIER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2470090 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150417 |