[go: up one dir, main page]

ES2334299A1 - Automatic reversible auxiliary lock for multi-point locks - Google Patents

Automatic reversible auxiliary lock for multi-point locks Download PDF

Info

Publication number
ES2334299A1
ES2334299A1 ES200702930A ES200702930A ES2334299A1 ES 2334299 A1 ES2334299 A1 ES 2334299A1 ES 200702930 A ES200702930 A ES 200702930A ES 200702930 A ES200702930 A ES 200702930A ES 2334299 A1 ES2334299 A1 ES 2334299A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hook
trigger
vertical
door
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200702930A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2334299B1 (en
Inventor
Eduardo Jesus Otegi Odriozola
Fernando Goñi Urbieta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Talleres de Escoriaza SA
Original Assignee
Talleres de Escoriaza SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Talleres de Escoriaza SA filed Critical Talleres de Escoriaza SA
Priority to ES200702930A priority Critical patent/ES2334299B1/en
Priority to ES200801832A priority patent/ES2346837B1/en
Priority to EP08019717A priority patent/EP2058464B1/en
Priority to PT08019717T priority patent/PT2058464E/en
Publication of ES2334299A1 publication Critical patent/ES2334299A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2334299B1 publication Critical patent/ES2334299B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/20Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed
    • E05B63/202Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed a latch bolt being initially retained in an intermediate position and subsequently projected to its full extent when the wing is closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1875Fastening means performing pivoting movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

In view of the aforementioned, this invention claims an arrangement of an automatic and reversible auxiliary lock comprising a sandwich structure comprising a rotatory plate being V-shaped and having bevelled front, hereinafter hook, an sliding horizontal trigger having tilting and bevelled head being V-shaped, mounted on a vertical turning axis, hereinafter tilting trigger, a first compression spring, a second compression spring and a drive spring, being all assembled and operative between two twin vertical plates which, with vertical sliding adjustment, are attached to the side walls of the auxiliary lock housing he hook comprises a head and a foot, the head being behind the bevelled front and being flat and having such thickness that the sides remind matching the outside of the vertical plates, whereas the foot is encircled by sliding adjustment between the vertical plates, and said hook turns around the first axis being in the foot and, with respect to the extended operative position and the arrangement of the closing frame of the door in the lock, said first axis is escorted by a pair of forward collateral pegs and by a rear pierced wing, whereas, with respect to the rest operative position or the mechanism disposed to the automatic trigger of the closing when the door is driven to the frame, this hook having an horizontal shoulder and two side projections with "L" shape having the concavity in the rearwards the tilting trigger is meant to adopt both tilted positions where, with respect to the closing turn of the door over the frame, the forward bevel in the tilting head remains behind with respect to the forward bevel of the front of the hook, and said tilting trigger having in the lower and rear part a vertical trigger being mounted on the second axis of turn being transverse to the body of the tilting trigger itself and, with respect to the rest position of the hook, this vertical trigger is meant to adopt a forward operative position, the tip being over the horizontal shoulder of the hook the first compression spring operates between the rear front of the tilting trigger and the auxiliary lock housing.

Description

Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto.Automatic reversible forwarding for locks multipoint

Campo de la invenciónField of the Invention

En cerraduras, por reenvío se entiende aquél punto de cierre adicional al que reside en la cerradura central y que para abrir y/o cerrar es accionado desde esta cerradura central por medio de fallebas.In locks, by forwarding means that additional closing point to the one that resides in the central lock and which is opened from this central lock to open and / or close by means of fallebas.

Esta invención concierne a un reenvío que al mismo tiempo es automático y reversible; automático, porque para su cierre no se precisa la intervención de la cerradura central, sino que se produce por el mero hecho de llevar la puerta a la posición de cierre sobre su marco; reversible, porque un mismo mecanismo sirve para puertas a derechas o a izquierdas sin tener que hacer modificación alguna en el mismo. La función de cierre automático permite independizar los reenvíos de la cerradura central, frente a un intento de violación de ésta que trate de forzar la retracción de la palanca de la cerradura central aplicando una fuerza externa frontal; esta acción no repercutirá sobre los reenvíos, ya que éstos sólo pueden ser abiertos a través de las fallebas cuando son impulsadas por la maniobra legal de apertura (mediante manilla o llave) realizada en el mecanismo de esta cerradura central.This invention concerns a forwarding that at same time is automatic and reversible; automatic because for your closure the intervention of the central lock is not required, but which is produced simply by bringing the door to position closing on its frame; reversible, because the same mechanism It can be used for right or left doors without having to do any modification in it. Auto close function allows you to make the forwarding of the central lock independent, in front of an attempt to violate it that tries to force the retraction of  the central lock lever applying an external force frontal; this action will not affect the forwarding, since these can only be opened through the fallebas when they are driven by the legal opening maneuver (by handle or key) made in the mechanism of this central lock.

Estado de la técnica anteriorPrior art

Para conseguir la función de cierre automático, en general, es preciso un mecanismo que permita establecer una secuencia de cierre en la que la salida de la palanca de cierre no sea posible hasta que un dispositivo de disparo sea actuado previamente.To get the auto close function, in general, a mechanism that allows establishing a closing sequence in which the output of the closing lever does not possible until a trigger device is operated previously.

Existen mecanismos en los que esta secuencia operativa es conseguida mediante retenciones intermedias que mantengan la palanca retraída hasta que la puerta alcance su posición final de cierre en el marco y esta palanca quede enfrentada al cerradero.There are mechanisms in which this sequence operational is achieved through intermediate withholdings that keep the lever retracted until the door reaches its final closing position in the frame and this lever is facing the locksmith.

Este tipo de mecanismo resulta complejo en su constitución, montaje, número de piezas y relación funcional entre las mismas; lo cual, se traduce en riesgo de disfunciones que, para evitarlas y garantizar la necesaria fiabilidad, obligan a una gran precisión en su fabricación y montaje que dan como resultado un producto muy costoso que será aplicable en instalaciones de nivel medio-alto. Esto es un problema en lo que se refiere a la cerradura central y, como es lógico, en mayor medida para un mecanismo de menor entidad como es el de los reenvíos.This type of mechanism is complex in its constitution, assembly, number of parts and functional relationship between the same; which, translates into risk of dysfunctions that, for avoid them and guarantee the necessary reliability, force a great precision in manufacturing and assembly that result in a very expensive product that will be applicable in level facilities medium-high This is a problem in what I know refers to the central lock and, of course, to a greater extent for a mechanism of lesser entity such as forwarding.

Todo lo dicho adquiere aún mayor relevancia si se pretende que, además, el mecanismo sea reversible y que esta facultad se consiga con mínimas o ninguna modificación del mecanismo.Everything said acquires even greater relevance if it is also intended that the mechanism be reversible and that this power is achieved with minimum or no modification of the mechanism.

Explicación de la invención y ventajasExplanation of the invention and advantages

Frente a este estado de cosas, esta invención propugna una constitución de reenvío automático y reversible que consiste en una estructura emparedada que está constituido por una palanca rotatoria que tiene forma de gancho con frente biselado en "V", en lo sucesivo gancho, por un disparador horizontal deslizante que tiene una cabeza basculante biselada en "V" montada en un eje vertical de giro, en lo sucesivo disparador basculante, por un primer muelle de compresión, por un segundo muelle de compresión y por un muelle de tracción, todos los cuales están montados y operan entre dos placas verticales gemelas que, con ajuste deslizante vertical, están adosadas a las paredes laterales de la caja de reenvío; el gancho está formado por una cabeza y un pié, la cabeza, por detrás de su frente biselado, es plana y de grosor tal que sus costados quedan enrasados con el exterior de las placas verticales, mientras que el pié está abrazado con ajuste deslizante entre estas placas verticales, y este gancho gira sobre un primer eje que está en su pié y que, respecto de su posición operativa extendida o de ubicación en su cerradero del marco de cierre de la puerta, este primer eje está escoltado por un par de colaterales tetones delanteros y por una aleta orificada trasera, mientras que, respecto de su posición operativa de reposo o de mecanismo dispuesto para su disparo automático de cierre al ser llevada la puerta a su marco, este gancho tiene un hombro horizontal y dos colaterales salientes en "L" que tienen su concavidad hacia atrás; el disparador basculante es susceptible de adoptar sendas posiciones basculadas en las que, respecto del giro de cierre de la puerta sobre su marco, el bisel delantero de la cabeza basculante queda retrasado respecto del bisel delantero del frente del gancho, y, en su parte inferior y trasera, este disparador basculante incorpora un gatillo vertical que está montado en un segundo eje de giro que es transversal al cuerpo del propio disparador basculante y que, respecto de la posición de reposo del gancho, este gatillo vertical es susceptible de adoptar una posición operativa delantera en la que su punta queda aplicada sobre el hombro horizontal del gancho; el primer muelle de compresión opera entre el frente trasero del disparador basculante y la caja de reenvío; el segundo muelle de compresión está entre la trasera del gatillo vertical y el cuerpo del propio disparador basculante; el muelle de tracción está entre un extremo inferior que está enganchado en la aleta orificada trasera del gancho y un extremo superior que está enganchado en la caja de reenvío en un lugar conveniente más alto que el primer eje; las placas verticales operan entre sendas posiciones superior e inferior de tope sobre la propia caja de reenvío, tienen unión con una falleba de acoplamiento con la cerradura central y presentan un profundo escote delantero en el que juega la cabeza y una ventana en forma de "4" que está constituida por un ramal vertical trasero que desliza ajustado respecto del primer eje del gancho, y por unos ramales horizontal y vertical delantero en los que, con holgura conveniente, juegan los tetones delanteros del gancho, así como estas placas verticales forman un frente vertical delantero.Faced with this state of affairs, this invention advocates a constitution of automatic and reversible forwarding that it consists of a sandwich structure that is constituted by a rotary lever that is shaped like a hook with a bevelled front "V", hereinafter hook, by a horizontal trigger Sliding head that has a "V" bevelled tilting head mounted on a vertical axis of rotation, hereinafter trigger tilting, for a first compression spring, for a second compression spring and by a tension spring, all of which are mounted and operate between two twin vertical plates that, with vertical sliding adjustment, they are attached to the walls sides of the forwarding box; the hook is formed by a head and foot, the head, behind its beveled forehead, is flat and thick so that its sides are flush with the exterior of the vertical plates while the foot is embraced with sliding adjustment between these vertical plates, and this hook rotates on a first axis that is in its foot and that, regarding your extended operating position or location in your door closing frame striker, this first axis is escorted by a pair of collateral front breasts and by a rear orified fin, while in relation to its position operating or resting mechanism ready for firing automatic closing when the door is carried to its frame, this hook has a horizontal shoulder and two protruding collaterals in "L" that have their concavity back; the trigger swingarm is likely to adopt tilted positions in which, with respect to the closing turn of the door on its frame, the front bevel of the tilting head is delayed with respect to the front bezel of the front of the hook, and, in its part bottom and rear, this rocker trigger incorporates a trigger vertical that is mounted on a second axis of rotation that is transverse to the body of the rocker trigger itself and that, Regarding the resting position of the hook, this vertical trigger is capable of adopting a forward operational position in the that its tip is applied on the horizontal shoulder of the hook; the first compression spring operates between the rear front of the rocker trigger and forwarding box; the second pier of compression is between the rear of the vertical trigger and the body of the rocker trigger itself; the traction spring is between a lower end that is hooked on the orified fin rear of the hook and an upper end that is hooked on the forwarding box in a convenient place higher than the first axis; the vertical plates operate between two upper positions and bottom stop on the forwarding box itself, they have union with a coupling failure with the central lock and present a deep front neckline in which the head plays and a window in the form of "4" which is constituted by a vertical branch sliding back adjusted with respect to the first axis of the hook, and by front horizontal and vertical branches in which, with convenient slack, play the front teats of the hook as well how these vertical plates form a vertical front Forward.

Otra particularidad de la invención consiste en que, respecto de la posición de reposo en la que la puerta está separada de su marco, las placas verticales están en su posición superior, el muelle de tracción está tensionado, el disparador basculante está en su posición operativa más emergente o de máxima relajación relativa del primer muelle de compresión, el gatillo vertical está en su posición operativa delantera o de máxima relajación relativa del segundo muelle de compresión, a la par que su punta está apoyada sobre el hombro horizontal del gancho, y los tetones delanteros de este gancho están contra el borde superior de los ramales horizontales de la ventana.Another feature of the invention consists in that, with respect to the resting position in which the door is separated from its frame, the vertical plates are in position upper, the tension spring is tensioned, the trigger tilting is in its most emergent or maximum operating position relative relaxation of the first compression spring, the trigger vertical is in its forward or maximum operating position relative relaxation of the second compression spring, while its tip is resting on the horizontal shoulder of the hook, and the front studs of this hook are against the upper edge of the horizontal branches of the window.

Otra particularidad de la invención es que, en una posición en la que la puerta está en el marco pero sin alcanzar el final del recorrido de cierre, el disparador basculante está parcialmente retraído contra el primer muelle de compresión, el gancho tiene su frente biselado contra el marco de la puerta por no haber alcanzado aún su cerradero en el mismo, las placas verticales permanecen en su posición superior, el muelle de tracción está más tensionado, el gatillo vertical no está apoyado sobre el hombro horizontal del gancho, los tetones delanteros de este gancho están contra el borde superior de los ramales horizontales de la ventana y el borde superior de su cabeza mantiene una conveniente separación respecto del borde superior del escote delantero de las placas.Another peculiarity of the invention is that, in a position in which the door is in the frame but not reaching the end of the closing path, the rocker trigger is partially retracted against the first compression spring, the hook has its beveled front against the door frame for not have still reached its strike on it, the vertical plates  they remain in their upper position, the traction spring is more tensioned, the vertical trigger is not resting on the shoulder horizontal of the hook, the front lugs of this hook are against the upper edge of the horizontal window branches and the top edge of his head keeps a convenient separation from the upper edge of the front neckline of the plates.

Otra particularidad de la invención es que, en una posición en la que la puerta ha alcanzado el final de su recorrido de cierre y el gancho ya ha entrado en su cerradero del marco, las placas verticales están en su posición inferior de tope contra la caja de reenvío, el muelle de tracción está relajado, el disparador basculante está parcialmente retraído contra el primer muelle de compresión, los tetones delanteros del gancho están en un lugar a lo largo del ramal vertical delantero de la ventana en forma de "4" y la pared vertical de los salientes en "L" de la cabeza del gancho quedan adyacentes y alineados en horizontal respecto de los frentes verticales delanteros de las placas.Another peculiarity of the invention is that, in a position in which the door has reached the end of its closing path and the hook has already entered its locksmith's frame, the vertical plates are in their lower stop position against the forwarding box, the traction spring is relaxed, the rocker trigger is partially retracted against the first compression spring, the front hook studs are in a place along the front vertical branch of the window in "4" shape and the vertical wall of the protrusions in "L" of the head of the hook are adjacent and aligned horizontally regarding the front vertical fronts of the plates.

Otra particularidad de la invención es que, en la posición de puerta cerrada en su marco, al impulsar la falleba en la maniobra de apertura, las placas verticales son desplazadas en el sentido de que los tetones delanteros realicen un primer recorrido en el ramal vertical delantero de las ventanas hasta alcanzar el ramal horizontal de la misma, momento en el que, al estar retirados los topes de las placas, el borde inferior del ramal horizontal puede empujar sin obstáculos sobre los tetones delanteros permitiendo el giro de retracción del gancho hasta su completa salida del cerradero en la que es posible la maniobra de separación de la puerta respecto de su marco, a la vez que es impulsado el ascenso de las placas hasta su posición superior.Another peculiarity of the invention is that, in the closed door position in its frame, when driving it failed in the opening maneuver, the vertical plates are displaced in the sense that the front lugs make a first travel in the front vertical branch of the windows to reach the horizontal branch of it, at which time, when be the tops of the plates, the lower edge of the horizontal branch can push without obstacles on the lugs front allowing the retraction of the hook to its complete exit of the strike in which the maneuver of separation of the door from its frame, while it is driven the rise of the plates to their upper position.

Otra particularidad de la invención es que, en la maniobra de separación de la puerta respecto de su marco, el bisel del frente biselado de la cabeza del gancho que está en el sentido de la maniobra, está retrasado respecto de la punta biselada del disparador basculante de tal forma que éste sale en primer lugar al abrirse al abrirse la puerta y en segundo lugar el gancho. Así al completar la separación de la puerta, el gancho alcanza su posición de reposo en la que la punta del gatillo vertical queda apoyada sobre el hombro horizontal del gancho.Another peculiarity of the invention is that, in the door separation maneuver with respect to its frame, the bevel front bezel of the head of the hook that is in the sense of maneuver, is delayed with respect to the tip bevel of the rocker trigger so that it comes out in first when it opens when the door is opened and secondly the hook. So when completing the separation of the door, the hook reaches its resting position in which the trigger tip vertical rests on the horizontal shoulder of the hook.

Esta constitución emplea un reducido número de piezas, de configuración bastante sencilla y que están relacionadas de modo simple que asegura un funcionamiento fiable, al tiempo que su fabricación y montaje supone un coste bastante pequeño. Estas cualidades serán bien evidentes a través de la descripción de su funcionamiento y de la representación gráfica de una ejecución preferente que se expone más adelante.This constitution employs a small number of parts, quite simple configuration and that are related in a simple way that ensures reliable operation, while its manufacture and assembly involves a fairly small cost. These qualities will be very evident through the description of your operation and graphic representation of an execution preferred as set forth below.

Para anticipar la esencia de este funcionamiento vamos a partir de una posición inicial en la que la puerta está separada del marco sobre el que ha de cerrar; esta posición es la de reposo o de mecanismo armado para el disparo automático; en ella tanto el gancho como el disparador asoman en medida suficiente para incidir sobre el marco al cerrar la puerta, para lo que el disparador está en el extremo delantero de su carrera operativa y el gatillo oscilante montado en el mismo retiene la salida del gancho mediante el apoyo de su punta sobre el hombro de éste último; en la maniobra de cierre de la puerta es el gancho el que primero incide sobre el marco e inicia su retracción, después lo hace el disparador hasta un punto en el que la punta del gatillo oscilante ya no puede interferir con el hombro cuando el gancho pueda verificar su salida, cosa que ocurre en cuanto el gancho alcanza la posición de su cerradero y puede aprovechar la impulsión elástica del muelle de tracción; mientras el gancho resbala sobre el marco en busca del cerradero sus tetones delanteros están en el ramal horizontal de la ventana en forma de "4" reteniendo las placas verticales en su posición superior; cuando el gancho sale estos tetones quedan entre los bordes del ramal vertical delantero (lo que permite que las placas verticales caigan por gravedad a su posición operativa inferior) y el frente vertical de las placas queda adyacente y en alineación horizontal con los salientes en "L" del gancho. Para abrir se acciona la cerradura central y se produce la impulsión de las fallebas en el sentido de retornar las placas verticales a su posición superior, lo que determina que el ramal horizontal de las ventanas en "4" empujen los tetones laterales del gancho y produzcan que el gancho salga del cerradero; entonces, al separar la puerta del marco, primero lo abandona el disparador y recupera su posición operativa delantera, en la que su gatillo se sitúa de modo que su punta interferirá con el hombro del gancho cuando éste abandone (en segundo lugar) el marco, produciendo la retención de este gancho en su posición de carga preparado para un nuevo disparo automático.To anticipate the essence of this operation we are going to start from an initial position where the door is separated from the frame on which it is to close; this position is the standby or armed mechanism for automatic firing; in her both the hook and the trigger show enough to  influence the frame when closing the door, so that the trigger is at the front end of its operational career and the oscillating trigger mounted on it retains the output of the hook by supporting its tip on its shoulder latest; in the closing maneuver of the door it is the hook that first it affects the frame and begins its retraction, then what makes the trigger to a point where the trigger tip swinging can no longer interfere with the shoulder when the hook can check its exit, which happens as soon as the hook Reach the position of your strike and can take advantage of the drive spring traction spring; while the hook slips on the frame in search of the locksmith his front breasts are in the horizontal branch of the window in the form of "4" retaining the vertical plates in their upper position; when the hook comes out these lugs are between the edges of the front vertical branch (which allows vertical plates to fall by gravity to their lower operating position) and the vertical front of the plates it is adjacent and in horizontal alignment with the projections in "L" from the hook. To open, the central lock is activated and the  produces the impulse of the fallebas in the sense of returning the vertical plates to their upper position, which determines that the horizontal branch of the windows in "4" push the lugs sides of the hook and cause the hook to exit the strike; then, when separating the door from the frame, it is first abandoned by the trigger and recovers its front operating position, in which its trigger is positioned so that its tip will interfere with the shoulder of the hook when it leaves (secondly) the frame, producing the retention of this hook in its loading position Ready for a new automatic shot.

En la posición de cierre existen dos seguros frente a un intento de forzar la retracción del gancho empujando desde su punta; uno, es el de los tetones que quedan entre los bordes del ramal vertical delantero de la ventana en "4"; el otro, es el enfrentamiento horizontal adyacente del frente de las placas verticales respecto de los salientes en "L" de la cabeza del gancho. Por tanto, en esta secuencia funcional no hay retenciones intermedias, como son conocidos en otros dispositivos existentes. La situación en planos distintos y ángulos distintos de la cabeza basculante y de los biseles del gancho, asegura que en la maniobra de cierre de la puerta siempre el gancho incidirá operativamente en primer lugar sobre el marco. La cabeza basculante del disparador asegura que si estuviera en la posición errónea presentando un bisel por delante del gancho (según el giro de cierre de la puerta), en el momento de incidir sobre el marco bascularía a la posición retrasada correcta y la secuencia se produciría según lo explicado anteriormente sin interferir en la misma; una vez cerrada la puerta, al abrir la posición basculada de la cabeza se mantiene durante la apertura por un efecto de acuñamiento que es asegurado por la impulsión del primer muelle de compresión.In the closing position there are two locks facing an attempt to force the retraction of the hook by pushing from its tip; one, is that of the lugs that remain between the edges of the front vertical branch of the window at "4"; he another is the adjacent horizontal confrontation of the front of the vertical plates with respect to the projections in "L" of the head of the hook. Therefore, in this functional sequence there is no intermediate holds, as are known in other devices existing. The situation in different planes and different angles of the tilting head and the bevels of the hook, ensures that in the door closing maneuver the hook will always affect Operationally first on the frame. Tilt head of the trigger ensures that if it were in the wrong position presenting a bevel in front of the hook (according to the closing turn of the door), at the time of impacting on the frame would swing to the correct delayed position and the sequence would occur according to as explained above without interfering with it; one time closed the door, when opening the tilted position of the head is maintained during opening by a coining effect that is secured by the first compression spring drive.

La reversibilidad se consigue mediante los biselados en "V" del gancho y de la cabeza basculante del disparador, junto con la mencionada capacidad de basculamiento de ésta.Reversibility is achieved through "V" bevels of the hook and tilting head of the trigger, together with the aforementioned tilting capacity of is.

Dibujos y referenciasDrawings and references

Para comprender mejor la naturaleza del invento, en los dibujos adjuntos se representa una forma de realización industrial que tiene carácter de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo.To better understand the nature of the invention, an embodiment is shown in the attached drawings industrial that is merely illustrative and not  limitative.

La figura 1 muestra el detalle ampliado de un reenvío según la invención correspondiente a una cerradura multipunto que tiene una cerradura central (9) y sendos puntos de cierre alto y bajo. En este detalle ampliado está retirada al lado aquella de las placas verticales gemelas (1) que está en posición anterior respecto del observador; asimismo, se indica una sección en planta superior del disparador basculante (3) que es objeto de un nuevo detalle ampliado en el que se indica el sentido de giro (12) de cierre de la puerta (10). En esta figura el mecanismo está en la posición de reposo que corresponde a puerta (10) separada del marco (11) y preparado para el disparo automático en la maniobra de cierre.Figure 1 shows the enlarged detail of a forwarding according to the invention corresponding to a lock multipoint that has a central lock (9) and two points of high and low closure. In this expanded detail it is removed to the side that of the twin vertical plates (1) that is in position previous with respect to the observer; also, a section is indicated on the upper floor of the rocker trigger (3) that is subject to a new enlarged detail indicating the direction of rotation (12) door closure (10). In this figure the mechanism is in the rest position corresponding to the door (10) separated from the frame (11) and prepared for automatic firing in the maneuver of  closing.

La figura 2 es una perspectiva que muestra el cuerpo del disparador basculante (3), sin su cabeza basculante (3a).Figure 2 is a perspective showing the tilt trigger body (3), without its tilt head (3rd).

La figura 3 es una perspectiva de la cabeza basculante (3a) del disparador basculante (3).Figure 3 is a perspective of the head rocker (3a) of the rocker trigger (3).

La figura 4 es una perspectiva que muestra el gatillo vertical oscilante (3b).Figure 4 is a perspective showing the oscillating vertical trigger (3b).

La figura 5 es una perspectiva que muestra el gancho (2).Figure 5 is a perspective showing the hook (2).

Las figuras 6 á 9 son vistas en proyección ortogonal del gancho (2). La figura 6 es una vista lateral según la figura 1. La figura 7 es la planta inferior según la figura 6. La figura 8 es el perfil izquierdo según la figura 6. La figura 9 es el perfil derecho según la figura 6.Figures 6 to 9 are projection views orthogonal hook (2). Figure 6 is a side view according to the Figure 1. Figure 7 is the bottom floor according to Figure 6. The Figure 8 is the left profile according to Figure 6. Figure 9 is the right profile according to figure 6.

Las figuras 10 á 13 muestran diversas posiciones de la maniobra de cierre (figuras 10 á 12) y de la apertura (figura 13). En las figuras 10 y 11 está retirada la placa vertical (1) anterior, como en la figura 1; mientras que en las figuras 12 y 13 la placa vertical (1) está colocada.Figures 10 to 13 show various positions of the closing maneuver (figures 10 to 12) and of the opening (figure 13). In figures 10 and 11 the vertical plate (1) is removed above, as in figure 1; while in figures 12 and 13 the vertical plate (1) is placed.

En estas figuras están indicadas las siguientes referencias:In these figures the following are indicated references:

1.- one.-
Placas verticales gemelasTwin Vertical Plates

1a.- 1st.-
Escote delantero de placas (1)Front plate neckline (1)

1b.- 1 B.-
Ventana en forma de "4", de placas (1)Plate-shaped "4" window (one)

1c.- 1 C.-
Ramal vertical trasero de ventana (1b)Vertical rear window branch (1b)

1d.- 1d.-
Ramal horizontal de ventana (1b)Horizontal window branch (1b)

1e.- 1e.-
Ramal vertical delantero de ventana (1b)Vertical front window branch (1b)

1f.- 1f.-
Frente vertical delantero de placas (1)Front vertical front of plates (1)

2.- 2.-
GanchoHook

2a.- 2nd.-
Cabeza de gancho (2)Hook head (2)

2b.- 2b.-
Pié de gancho (2)Hook Foot (2)

2c.- 2 C.-
Primer eje de giro, de gancho (2)First axis of rotation, hook (2)

2d.- 2d.-
Tetones delanteros de gancho (2)Front hook teats (2)

2e.- 2e.-
Aleta orificada de gancho (2)Orified hook flap (2)

2f.- 2f.-
Hombro horizontal de gancho (2)Horizontal hook shoulder (2)

2g.- 2 g.-
Salientes en "L" de gancho (2)"L" hook protrusions (2)

3.- 3.-
Disparador basculanteTilt Trigger

3a.- 3rd.-
Cabeza basculante de disparador (3)Tilt trigger head (3)

3b.- 3b.-
Gatillo vertical oscilante, en disparador (3)Oscillating vertical trigger, on trigger (3)

3c.- 3c.-
Segundo eje de giro, de gatillo (3b)Second axis of rotation, trigger (3b)

4.- 4.-
Primer muelle de compresiónFirst compression spring

5.- 5.-
Segundo muelle de compresiónSecond compression spring

6.- 6.-
Muelle de tracciónTraction spring

7.- 7.-
Caja de reenvíoForwarding box

8.- 8.-
FallebaPassed away

9.- 9.-
Cerradura centralCentral lock

10.- 10.-
PuertaDoor

11.- eleven.-
MarcoFramework

11a.- 11a.-
Cerradero en marco (11)Frame Locksmith (11)

12.- 12.-
Sentido de giro de cierre de la puerta (10)Direction of rotation of door closing (10)

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Exposición de una realización preferenteExhibition of a preferred embodiment

Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo de ejecución preferente del objeto de la invención, referida a un reenvío automático y reversible para cerraduras multipunto, el cual, como se ilustra en la figura 1, consiste en una estructura emparedada que está constituido por una palanca rotatoria que tiene forma de gancho con frente biselado en "V", en lo sucesivo gancho (2), por un disparador horizontal deslizante que tiene una cabeza basculante biselada en "V" (3a) montada en un eje vertical de giro, en lo sucesivo disparador basculante (3), por un primer muelle de compresión (4), por un segundo muelle de compresión (5) y por un muelle de tracción (6), todos los cuales están montados y operan entre dos placas verticales gemelas (1) que, con ajuste deslizante vertical, están adosadas a las paredes laterales de la caja de reenvío (7); el gancho (2) está formado por una cabeza (2a) y un pié (2b), la cabeza (2a), por detrás de su frente biselado, es plana y de grosor tal que sus costados quedan enrasados con el exterior de las placas verticales (1), mientras que el pié (2b) está abrazado con ajuste deslizante entre estas placas verticales (1), y este gancho (2) gira sobre un primer eje (2c) que está en su pié (2b) y que, respecto de su posición operativa extendida o de ubicación en su cerradero (11a) del marco (11) de cierre de la puerta (10), este primer eje (2c) está escoltado por un par de colaterales tetones delanteros (2d) y por una aleta orificada trasera (2e), mientras que, respecto de su posición operativa de reposo o de mecanismo dispuesto para su disparo automático de cierre al ser llevada la puerta (10) a su marco (11), este gancho (2) tiene un hombro horizontal (2f) y dos colaterales salientes en "L" (2g) que tienen su concavidad hacia atrás; el disparador basculante (3) es susceptible de adoptar sendas posiciones basculadas en las que, respecto del giro de cierre de la puerta (10) sobre su marco (11), el bisel delantero de la cabeza basculante (3a) queda retrasado respecto del bisel delantero del frente del gancho (2), y, en su parte inferior y trasera, este disparador basculante (3) incorpora un gatillo vertical (3b) que está montado en un segundo eje de giro (3c) que es transversal al cuerpo del propio disparador basculante (3) y que, respecto de la posición de reposo del gancho (2), este gatillo vertical (3b) es susceptible de adoptar una posición operativa delantera en la que su punta queda aplicada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2); el primer muelle de compresión (4) opera entre el frente trasero del disparador basculante (3) y la caja de reenvío (7); el segundo muelle de compresión (5) está entre la trasera del gatillo vertical (3b) y el cuerpo del propio disparador basculante (3); el muelle de tracción (6) está entre un extremo inferior que está enganchado en la aleta orificada trasera (2e) del gancho (2) y un extremo superior que está enganchado en la caja de reenvío (7) en un lugar conveniente más alto que el primer eje (2c); las placas verticales (1) operan entre sendas posiciones superior e inferior de tope sobre la propia caja de reenvío (7), tienen unión con una falleba (8) de acoplamiento con la cerradura central (9) y presentan un profundo escote delantero (1a) en el que juega la cabeza (2a) y una ventana (1b) en forma de "4" que está constituida por un ramal vertical trasero (1c) que desliza ajustado respecto del primer eje (2c) del gancho (2), y por unos ramales horizontal (1d) y vertical delantero (1e) en los que, con holgura conveniente, juegan los tetones delanteros (2d) del gancho (2), así como estas placas verticales (1) forman un frente vertical delantero (1f). Las formas del disparador basculante (3), su cabeza (3a), el gatillo (3b) y el gancho (2), están detalladas en las figuras 2 á 9.Regarding the drawings and references above listed, an execution mode is illustrated in the attached drawings preferred object of the invention, referred to a forwarding automatic and reversible for multipoint locks, which, as illustrated in figure 1, it consists of a sandwich structure which is constituted by a rotary lever that has the form of hook with bevelled front in "V", hereinafter hook (2), by a horizontal sliding trigger that has a head "V" bevel rocker (3a) mounted on a vertical axis of turn, hereinafter tilting trigger (3), for a first compression spring (4), for a second compression spring (5) and by a traction spring (6), all of which are mounted and they operate between two twin vertical plates (1) which, with adjustment vertical slider, they are attached to the side walls of the forwarding box (7); the hook (2) is formed by a head (2a) and one foot (2b), the head (2a), behind its beveled forehead, is flat and thick so that its sides are flush with the exterior of the vertical plates (1), while the foot (2b) is embraced with sliding adjustment between these vertical plates (1), and this hook (2) rotates on a first axis (2c) that is in its foot (2b) and that, with respect to its extended operating position or of location in its strike (11a) of the closing frame (11) of the gate (10), this first axis (2c) is escorted by a pair of collateral front breasts (2d) and by an orified fin rear (2e), while regarding its operational position of idle or mechanism arranged for automatic firing of Close the door (10) to its frame (11), this hook (2) has a horizontal shoulder (2f) and two protruding collaterals in "L" (2g) that have their concavity back; the trigger tilting (3) is capable of adopting two positions tilted in which, with respect to the closing rotation of the door (10) on its frame (11), the front bezel of the head swingarm (3a) is delayed with respect to the front bezel of the front of the hook (2), and, at its bottom and rear, this rocker trigger (3) incorporates a vertical trigger (3b) that it is mounted on a second axis of rotation (3c) that is transverse to the body of the rocker trigger itself (3) and that, with respect to the resting position of the hook (2), this vertical trigger (3b) is liable to adopt a forward operating position in which its tip is applied on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2); the first compression spring (4) operates between the front Tilt trigger rear (3) and forwarding box (7); he second compression spring (5) is between the rear of the trigger vertical (3b) and the body of the rocker trigger itself (3); he traction spring (6) is between a lower end that is hooked on the rear orified fin (2e) of the hook (2) and a upper end that is hooked on the forwarding box (7) in a convenient place higher than the first axis (2c); the plates vertical (1) operate between both upper and lower positions butt on the forwarding box itself (7), they have a connection with a failure (8) of coupling with the central lock (9) and they have a deep front neckline (1a) in which the head (2a) and a window (1b) in the form of "4" which is constituted by a vertical rear branch (1c) that slides tight with respect to the first axis (2c) of the hook (2), and by some branches horizontal (1d) and vertical forward (1e) in which, with clearance convenient, play the front lugs (2d) of the hook (2) as well how these vertical plates (1) form a vertical front forward (1f). The shapes of the rocker trigger (3), its head (3a), the trigger (3b) and the hook (2), are detailed in the Figures 2 to 9.

       \newpage\ newpage
    

De acuerdo con esta constitución, la figura 1 representa la posición de reposo en la que la puerta (10) está separada de su marco (11) y el mecanismo está en situación de cargado y preparado para su disparo automático; en tal situación las placas verticales (1) están en su posición superior, el muelle de tracción (6) está tensionado, el disparador basculante (3) está en su posición operativa más emergente o de máxima relajación relativa del primer muelle de compresión (4), el gatillo vertical (3b) está en su posición operativa delantera o de máxima relajación relativa del segundo muelle de compresión (5), a la par que su punta está apoyada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2), y los tetones delanteros (2d) de este gancho (2) están contra el borde superior de los ramales horizontales (1d) de la ventana (1b).According to this constitution, figure 1 represents the resting position in which the door (10) is separated from its framework (11) and the mechanism is in a situation of loaded and ready for automatic firing; in such a situation the vertical plates (1) are in their upper position, the spring of traction (6) is tensioned, the rocker trigger (3) is on its most emergent operating position or maximum relative relaxation  of the first compression spring (4), the vertical trigger (3b) is in its front operating position or maximum relative relaxation of the second compression spring (5), while its tip is resting on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2), and the front lugs (2d) of this hook (2) are against the edge upper of the horizontal branches (1d) of the window (1b).

De acuerdo con la invención, respecto a la dirección de funcionamiento, el gancho (2) está desplazado respecto a la cabeza basculante (3a) del disparador basculante (3) y, al cerrarse la puerta (10), el marco (11) golpea el primero de los biselados en "V" del gancho (2) y después la cabeza basculante (3a).According to the invention, with respect to the operating direction, the hook (2) is offset from to the tilting head (3a) of the tilting trigger (3) and, to close the door (10), the frame (11) hits the first of the "V" bevels of the hook (2) and then the tilting head (3rd).

Partiendo de esta situación, al llevar la puerta (10) al marco (11) según indica la flecha (12) (figura 1), el gancho (2) incide sobre éste antes que la cabeza basculante (3a) del disparador (3) y se alcanza una posición como la ilustrada en la figura 10, donde el gancho (2) ya está más retraído que el disparador (3); aquí el muelle de tracción (6) está más tensionado, el gatillo (3b) tiene su punta separada del hombro (2f) y los tetones (2d) están a lo largo del ramal horizontal (1d) de la ventana (1b) de las gemelas placas verticales (1). Observando la sección ampliada que está incluida en la figura 1 se comprende de inmediato la función basculante de la cabeza (3a) que, unida a la forma de doble bisel de la misma y del gancho (2), determinan la reversibilidad del reenvío sin tener que intervenir en él de modo alguno, sino por razón de su propio diseño.Starting from this situation, when carrying the door (10) to the frame (11) as indicated by arrow (12) (figure 1), the hook (2) strikes it before the tilting head (3a) of the trigger (3) and a position is reached as illustrated in Figure 10, where the hook (2) is already more retracted than the trigger (3); here the tension spring (6) is more tensioned, the trigger (3b) has its tip separated from the shoulder (2f) and the stubs (2d) are along the horizontal branch (1d) of the Window (1b) of the twin vertical plates (1). Observing the enlarged section that is included in figure 1 is comprised of immediately the tilting function of the head (3a) which, together with the double bevel shape thereof and the hook (2), determine the reversibility of forwarding without having to intervene in it so some, but by reason of its own design.

Otra particularidad de la invención es que, en una posición en la que (figura 11) la puerta (10) está en el marco (11) pero sin alcanzar el final del recorrido de cierre, el disparador basculante (3) está totalmente retraído contra el primer muelle de compresión (4), el gancho (2) tiene su frente biselado contra el marco (11) de la puerta (10) por no haber alcanzado aún su cerradero (11 a) en el mismo, las placas verticales (1) permanecen en su posición superior, el muelle de tracción (6) está más tensionado, el gatillo vertical (3b) no está apoyado sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2), los tetones delanteros (2d) de este gancho (2) están contra el borde superior de los ramales horizontales (1d) de la ventana (1b) y el borde superior de su cabeza (2a) mantiene una conveniente separación respecto del borde superior del escote delantero (1a) de las placas (1); esta separación va a garantizar que la salida del gancho (2) no va a ser estorbada por las placas verticales (1).Another peculiarity of the invention is that, in a position in which (figure 11) the door (10) is in the frame (11) but without reaching the end of the closing path, the rocker trigger (3) is fully retracted against the first compression spring (4), the hook (2) has its bevelled front against the frame (11) of the door (10) for not having yet reached its strike (11 a) in it, the vertical plates (1) remain in its upper position, the traction spring (6) is more tensioned, the vertical trigger (3b) is not supported on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2), the front lugs (2d) of this hook (2) are against the upper edge of the branches horizontal (1d) of the window (1b) and the upper edge of its head (2a) maintains a convenient separation from the edge upper of the front neckline (1a) of the plates (1); is separation will ensure that the hook outlet (2) is not going to be hindered by vertical plates (1).

De acuerdo con la invención se cumple también que, en una posición (figura 12) en la que la puerta (10) ha alcanzado el final de su recorrido de cierre y el gancho (2) ya ha entrado en su cerradero (11a) del marco (11), las placas verticales (1) están en su posición inferior de tope contra la caja de reenvío (7), el muelle de tracción (6) está relajado, el disparador basculante (3) está totalmente retraído contra el primer muelle de compresión (4), los tetones delanteros (2d) del gancho (2) están en un lugar a lo largo del ramal vertical delantero (1e) de la ventana (1b) en forma de "4" y la pared vertical de los salientes en "L" (2g) de la cabeza (2a) del gancho (2) quedan adyacentes y alineados en horizontal respecto de los frentes verticales delanteros (1f) de las placas (1). Como puede apreciarse, en esta posición, al tratar de forzar la retracción del gancho (2) actuando sobre el mismo, los tetones delanteros (2d) de éste hacen tope contra el borde trasero del ramal vertical delantero (1e) constituyéndose en un seguro a este efecto; si este seguro fallase, existe el seguro que ofrece el frente vertical delantero de las placas verticales (1f) en conjunción con la pared vertical de los salientes en "L" (2g).According to the invention, it is also true that, in a position (figure 12) in which the door (10) has reached the end of its closing path and the hook (2) has already entered into your strike (11a) of the frame (11), the vertical plates (1) are in their lower stop position against the forwarding box (7), the traction spring (6) is relaxed, the trigger swingarm (3) is fully retracted against the first spring of compression (4), the front lugs (2d) of the hook (2) are in a place along the front vertical branch (1e) of the window (1b) in the form of "4" and the vertical wall of the projections in "L" (2g) of the head (2a) of the hook (2) are adjacent and aligned horizontally with respect to vertical fronts front (1f) of the plates (1). As you can see, in this position, when trying to force the retraction of the hook (2) by acting on it, the front breasts (2d) of this one stop against the rear edge of the front vertical branch (1e) becoming insurance for this purpose; If this insurance fails, there is the insurance offered by the front vertical front of the vertical plates (1f) in conjunction with the vertical wall of the outgoing in "L" (2g).

En relación con la maniobra de apertura mediante la cerradura central (9), de acuerdo con la invención se cumple que, en la posición (figura 13) de puerta (10) cerrada en su marco (11), al impulsar la falleba en la maniobra de apertura, las placas verticales (1) son desplazadas en el sentido que los tetones delanteros (2d) realicen un primer recorrido (en vacío) en el ramal vertical delantero (1e) de las ventanas (1b) hasta alcanzar el ramal horizontal (1d) de la misma, momento en que los salientes en "L" (2g) de la cabeza (2a) del gancho (2) y los frentes verticales delanteros (1f) de las placas (1) ya no están enfrentados, eliminando los bloqueos y permitiendo que el borde inferior del ramal horizontal (1d) empuje sobre los tetones delanteros (2d) en el sentido del giro de retracción del gancho (2) hasta su completa salida del cerradero (11 a) en la que es posible la maniobra de separación de la puerta (10) respecto de su marco (11), a la vez que es impulsado el ascenso de las placas (1) hasta su posición superior. A este respecto, y una vez que el gancho (2) ha sido retraído totalmente para alcanzar en maniobra inversa la posición de la figura 11, según la invención se cumple que, en la maniobra de separación de la puerta (10) respecto de su marco (11), el bisel del frente biselado de la cabeza (2a) del gancho (2) que está en el sentido de la maniobra, está retrasado respecto de la punta biselada del disparador basculante (3) y, al completar la separación de la puerta (10), el gancho (2) alcanza su posición de reposo en la que la punta del gatillo vertical (3b) queda apoyada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2); lo cual se traduce en que el disparador (3) es el primero en abandonar el marco (11) para recuperar una posición como la de la figura 10 y quedar a la espera de la salida del gancho (2) para retenerlo como se indica en la figura 1.In relation to the opening maneuver by the central lock (9), according to the invention is fulfilled which, in the position (figure 13) of door (10) closed in its frame (11), by driving the failure in the opening maneuver, the plates  vertical (1) are displaced in the sense that the lugs front (2d) make a first (empty) route in the branch front vertical (1e) of the windows (1b) until reaching the horizontal branch (1d) of the same, at which time the projections in "L" (2g) of the head (2a) of the hook (2) and the fronts front verticals (1f) of the plates (1) are no longer facing each other, removing blockages and allowing the edge bottom of the horizontal branch (1d) push on the lugs front (2d) in the direction of the hook retraction rotation (2) until its complete exit from the lock (11 a) in which it is possible the door separation maneuver (10) with respect to its frame (11), while the ascent of the plates (1) is driven until Your upper position. In this regard, and once the hook (2) has been fully retracted to reach in reverse maneuver the position of figure 11, according to the invention it is fulfilled that, in the door separation maneuver (10) with respect to its frame (11), the bevel of the bevelled front of the head (2a) of the hook (2) that is in the sense of the maneuver, is delayed with respect to the bevel tip of the rocker trigger (3) and, upon completion of the door separation (10), the hook (2) reaches its position of rest where the tip of the vertical trigger (3b) is supported on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2); which translates in which the trigger (3) is the first to leave the frame (11) to recover a position like the one in figure 10 and stay at waiting for the hook to exit (2) to retain it as indicated in Figure 1

Asimismo el gatillo vertical oscilante (3b) tiene un movimiento independiente, basculante o lineal respecto del disparador basculante (3), para que en el caso de saltar de forma manual los reenvíos, sin cerrar la puerta, al retirarlos por la manilla o por la llave, el gancho (2) en su camino de vuelta pueda retirar el gatillo vertical (3b), para que luego quede su hombro horizontal (2f) por detrás del gatillo vertical (3b), al volver el gatillo vertical (3b) a su posición inicial y de este modo, el gancho (2) retenido y en su posición de disparo.Also the oscillating vertical trigger (3b) it has an independent, tilting or linear movement with respect to the  rocker trigger (3), so that in the case of jumping manual forwards, without closing the door, when removed by handle or by the key, the hook (2) on its way back can remove the vertical trigger (3b), so that your shoulder is left horizontal (2f) behind the vertical trigger (3b), when returning the vertical trigger (3b) to its initial position and thus, the hook (2) retained and in its firing position.

Claims (8)

1. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, caracterizado porque consiste en una estructura emparedada que está constituido por una palanca rotatoria que tiene forma de gancho con frente biselado en "V", en lo sucesivo gancho (2), por un disparador (3) horizontal deslizante que tiene una cabeza basculante biselada en "V" (3a) montada en un eje vertical de giro, en lo sucesivo disparador basculante (3), por un primer muelle de compresión (4), por un segundo muelle de compresión (5) y por un muelle de tracción (6), todos los cuales están montados y operan entre dos placas verticales gemelas (1) que, con ajuste deslizante vertical, están adosadas a las paredes laterales de la caja de reenvío (7); el gancho (2) está formado por una cabeza (2a) y un pié (2b), la cabeza (2a), por detrás de su frente biselado, es plana y de grosor tal que sus costados quedan enrasados con el exterior de las placas verticales (1), mientras que el pié (2b) está abrazado con ajuste deslizante entre estas placas verticales (1), y este gancho (2) gira sobre un primer eje (2c) que está en su pié (2b) y que, respecto de su posición operativa extendida o de ubicación en su cerradero (11a) del marco (11) de cierre de la puerta (10), este primer eje (2c) está escoltado por un par de colaterales tetones delanteros (2d) y por una aleta orificada trasera (2e), mientras que, respecto de su posición operativa de reposo o de mecanismo dispuesto para su disparo automático de cierre al ser llevada la puerta (10) a su marco (11), este gancho (2) tiene un hombro horizontal (2f) y dos colaterales salientes en "L" (2g) que tienen su concavidad hacia atrás; el disparador basculante (3) es susceptible de adoptar sendas posiciones basculadas en las que, respecto del giro de cierre de la puerta (10) sobre su marco (11), el bisel delantero de la cabeza basculante (3a) queda retrasado respecto del bisel delantero del frente del gancho (2), y, en su parte inferior y trasera, este disparador basculante (3) incorpora un gatillo vertical (3b) que está montado en un segundo eje de giro (3c) que es transversal al cuerpo del propio disparador basculante (3) y que, respecto de la posición de reposo del gancho (2), este gatillo vertical (3b) es susceptible de adoptar una posición operativa delantera en la que su punta queda aplicada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2); el primer muelle de compresión (4) opera entre el frente trasero del disparador basculante (3) y la caja de reenvío (7); el segundo muelle de compresión (5) está entre la trasera del gatillo vertical (3b) y el cuerpo del propio disparador basculante (3); el muelle de tracción (6) está entre un extremo inferior que está enganchado en la aleta orificada trasera (2e) del gancho (2) y un extremo superior que está enganchado en la caja de reenvío (7) en un lugar conveniente más alto que el primer eje (2c); las placas verticales (1) operan entre sendas posiciones superior e inferior de tope sobre la propia caja de reenvío (7), tienen unión con una falleba (8) de acoplamiento con la cerradura central (9) y presentan un profundo escote delantero (1a) en el que juega la cabeza (2a) y una ventana (1b) en forma de "4" que está constituida por un ramal vertical trasero (1c) que desliza ajustado respecto del primer eje (2c) del gancho (2), y por unos ramales horizontal (1d) y vertical delantero (1e) en los que, con holgura conveniente, juegan los tetones delanteros (2d) del gancho (2), así como estas placas verticales (1) forman un frente vertical delantero (1f).1. Reversible automatic forwarding for multipoint locks, characterized in that it consists of a sandwich structure that is constituted by a rotary lever that is shaped like a hook with a "V" bevelled front, hereinafter hook (2), by a trigger (3) horizontal slide having a "V" bevelled tilting head (3a) mounted on a vertical axis of rotation, hereinafter tilted trigger (3), by a first compression spring (4), by a second compression spring (5 ) and by a traction spring (6), all of which are mounted and operate between two twin vertical plates (1) which, with vertical sliding adjustment, are attached to the side walls of the transmission case (7); the hook (2) is formed by a head (2a) and a foot (2b), the head (2a), behind its beveled front, is flat and thick so that its sides are flush with the outside of the plates vertical (1), while the foot (2b) is embraced with sliding adjustment between these vertical plates (1), and this hook (2) rotates on a first axis (2c) that is at its foot (2b) and that, With respect to its extended operating position or location in its strike (11a) of the door closing frame (11) (10), this first axis (2c) is escorted by a pair of front-sided collateral (2d) and by a rear orified fin (2e), while, with respect to its operative position of rest or mechanism arranged for its automatic closing shot when the door (10) is carried to its frame (11), this hook (2) has a shoulder horizontal (2f) and two outgoing collaterals in "L" (2g) that have their concavity back; the tilting trigger (3) is capable of adopting two tilted positions in which, with respect to the closing rotation of the door (10) on its frame (11), the front bevel of the tilting head (3a) is delayed with respect to the bevel front of the front of the hook (2), and, in its lower and rear, this rocker trigger (3) incorporates a vertical trigger (3b) that is mounted on a second axis of rotation (3c) that is transverse to the body of the own Tilt trigger (3) and that, with respect to the resting position of the hook (2), this vertical trigger (3b) is capable of adopting a front operating position in which its tip is applied on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2); the first compression spring (4) operates between the rear front of the rocker trigger (3) and the forwarding box (7); the second compression spring (5) is between the rear of the vertical trigger (3b) and the body of the rocker trigger itself (3); The pulling spring (6) is between a lower end that is hooked on the rear orifice (2e) of the hook (2) and an upper end that is hooked on the return box (7) at a convenient place higher than the first axis (2c); The vertical plates (1) operate between both upper and lower stop positions on the forwarding box (7), are connected to a mating (8) coupling with the central lock (9) and have a deep front neckline (1a ) in which the head (2a) and a window (1b) in the form of "4" is played, which is constituted by a rear vertical branch (1c) that slides adjusted with respect to the first axis (2c) of the hook (2), and by horizontal (1d) and vertical front (1e) branches in which, with convenient play, the front lugs (2d) of the hook (2) play, as well as these vertical plates (1) form a front vertical front (1f) . 2. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque, respecto de la posición de reposo en la que la puerta (10) está separada de su marco (11), las placas verticales (1) están en su posición superior, el muelle de tracción (6) está tensionado, el disparador basculante (3) está en su posición operativa más emergente o de máxima relajación relativa del primer muelle de compresión (4), el gatillo vertical (3b) está en su posición operativa delantera o de máxima relajación relativa del segundo muelle de compresión (5), a la par que su punta está apoyada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2), y los tetones delanteros (2d) de este gancho (2) están contra el borde superior de los ramales horizontales (1d) de la ventana (1b).2. Automatic reversible forwarding for multipoint locks, according to the first claim, characterized in that, with respect to the resting position in which the door (10) is separated from its frame (11), the vertical plates (1) are in its upper position, the traction spring (6) is tensioned, the rocker trigger (3) is in its most emergent operating position or maximum relative relaxation of the first compression spring (4), the vertical trigger (3b) is in its front operating position or maximum relative relaxation of the second compression spring (5), while its tip is resting on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2), and the front lugs (2d) of this hook (2 ) are against the upper edge of the horizontal branches (1d) of the window (1b). 3. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones caracterizado porque, respecto a la dirección de funcionamiento, el gancho (2) está desplazado respecto a la cabeza basculante (3a) del disparador basculante (3) y, al cerrarse la puerta (10), el marco (11) golpea el primero de los biselados en "V" del gancho (2) y después la cabeza basculante (3a).3. Reversible automatic forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims characterized in that, with respect to the operating direction, the hook (2) is offset with respect to the tilting head (3a) of the tilting trigger (3) and, when closed the door (10), the frame (11) hits the first of the "V" bevels of the hook (2) and then the tilting head (3a). 4. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque, en una posición en la que la puerta (10) está en el marco (11) pero sin alcanzar el final del recorrido de cierre, el disparador basculante (3) está parcialmente retraído contra el primer muelle de compresión (4), el gancho (2) tiene su frente biselado contra el marco (11) de la puerta (10) por no haber alcanzado aún su cerradero (11a) en el mismo, las placas verticales (1) permanecen en su posición superior, el muelle de tracción (6) está más tensionado, el gatillo vertical (3b) no está apoyado sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2), los tetones delanteros (2d) de este gancho (2) están contra el borde superior de los ramales horizontales (1d) de la ventana (1b) haciendo que el borde superior de su cabeza (2a) mantenga una conveniente separación respecto del borde superior del escote delantero (1a) de las placas (1).4. Automatic reversible forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims, characterized in that, in a position in which the door (10) is in the frame (11) but without reaching the end of the closing path, the tilting trigger (3) is partially retracted against the first compression spring (4), the hook (2) has its beveled front against the frame (11) of the door (10) because it has not yet reached its strike (11a) in it , the vertical plates (1) remain in their upper position, the traction spring (6) is more tensioned, the vertical trigger (3b) is not supported on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2), the front lugs ( 2d) of this hook (2) are against the upper edge of the horizontal branches (1d) of the window (1b) making the upper edge of its head (2a) maintain a convenient separation from the upper edge of the front neckline (1a) ) of the plates (1). 5. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque, en una posición en la que la puerta (10) ha alcanzado el final de su recorrido de cierre y el gancho (2) ya ha entrado en su cerradero (11a) del marco (11), las placas verticales (1) están en su posición inferior de tope contra la caja de reenvío (7), el muelle de tracción (6) está relajado, el disparador basculante (3) está totalmente retraído contra el primer muelle de compresión (4), los tetones delanteros (2d) del gancho (2) están en un lugar a lo largo del ramal vertical delantero (1e) de la ventana (1b) en forma de "4" y la pared vertical de los salientes en "L" (2g) de la cabeza (2a) del gancho (2) quedan adyacentes y alineados en horizontal respecto de los frentes verticales delanteros (1f) de las placas (1).5. Automatic reversible forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims, characterized in that, in a position in which the door (10) has reached the end of its closing path and the hook (2) has already entered its striker (11a) of the frame (11), the vertical plates (1) are in their lower stop position against the forwarding box (7), the traction spring (6) is relaxed, the rocker trigger (3) is fully retracted against the first compression spring (4), the front lugs (2d) of the hook (2) are in one place along the front vertical branch (1e) of the window (1b) in the form of "4" and the vertical wall of the projections in "L" (2g) of the head (2a) of the hook (2) are adjacent and aligned horizontally with respect to the front vertical fronts (1f) of the plates (1). 6. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque, en la posición de puerta (10) cerrada en su marco (11), al impulsar la falleba en la maniobra de apertura, las placas verticales (1) son desplazadas en el sentido que los tetones delanteros (2d) realicen un primer recorrido en el ramal vertical delantero (1e) de las ventanas (1b) hasta alcanzar el ramal horizontal (1d) de la misma, momento en que los salientes en "L" (2g) de la cabeza (2a) del gancho (2) y los frentes verticales delanteros (1f) de las placas (1) ya no están enfrentados, eliminando los bloqueos y permitiendo que el borde inferior de el ramal horizontal (1d) empuje sobre los tetones delanteros (2d) en el sentido del giro de retracción del gancho (2) hasta su completa salida del cerradero (11a) en la que es posible la maniobra de separación de la puerta (10) respecto de su marco (11), a la vez que es impulsado el ascenso de las placas (1) hasta su posición superior.6. Automatic reversible forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims, characterized in that, in the door position (10) closed in its frame (11), by driving the failure in the opening maneuver, the vertical plates (1 ) are displaced in the sense that the front lugs (2d) make a first path in the front vertical branch (1e) of the windows (1b) until reaching the horizontal branch (1d) of the same, at which point the projections in " L "(2g) of the head (2a) of the hook (2) and the front vertical fronts (1f) of the plates (1) are no longer facing each other, eliminating blockages and allowing the lower edge of the horizontal branch (1d ) push on the front lugs (2d) in the direction of the hook retracting rotation (2) until its complete exit from the strike (11a) in which the door separation maneuver (10) is possible with respect to its frame ( 11), while the ascent of the plates is driven (1 ) to its upper position. 7. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque, en la maniobra de separación de la puerta (10) respecto de su marco (11), el bisel del frente biselado de la cabeza (2a) del gancho (2) que está en el sentido de la maniobra, está retrasado respecto de la punta biselada del disparador basculante (3) y, al completar la separación de la puerta (10), el disparador basculante (3), de tal modo que la punta del gatillo vertical (3b) queda apoyada sobre el hombro horizontal (2f) del gancho (2) reteniéndolo.7. Reversible automatic forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims, characterized in that, in the maneuver of separation of the door (10) from its frame (11), the bevel of the bevelled front of the head (2a) of the hook (2) that is in the direction of the maneuver, is delayed with respect to the bevelled tip of the rocker trigger (3) and, when completing the separation of the door (10), the rocker trigger (3), so that the tip of the vertical trigger (3b) is supported on the horizontal shoulder (2f) of the hook (2) retaining it. 8. Reenvío automático reversible para cerraduras multipunto, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el gatillo vertical oscilante (3b) tiene un movimiento independiente, basculante o lineal respecto del disparador basculante (3), para que en el caso de saltar de forma manual los reenvíos, sin cerrar la puerta, al retirarlos por la manilla o por la llave, el gancho (2) en su camino de vuelta pueda retirar el gatillo vertical (3b), para que luego quede su hombro horizontal (2f) por detrás del gatillo vertical (3b), al volver el gatillo vertical (3b) a su posición inicial y de este modo, el gancho (2) retenido y en su posición de disparo.8. Automatic reversible forwarding for multipoint locks, according to the preceding claims, characterized in that the oscillating vertical trigger (3b) has an independent, tilting or linear movement with respect to the tilting trigger (3), so that in the case of jumping in a way manual forwards, without closing the door, when removing them by the handle or by the key, the hook (2) on its way back can remove the vertical trigger (3b), so that its horizontal shoulder (2f) is left behind of the vertical trigger (3b), when the vertical trigger (3b) is returned to its initial position and thus, the hook (2) retained and in its firing position.
ES200702930A 2007-11-06 2007-11-06 REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS. Active ES2334299B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200702930A ES2334299B1 (en) 2007-11-06 2007-11-06 REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS.
ES200801832A ES2346837B1 (en) 2007-11-06 2008-06-18 IMPROVEMENTS IN THE PATENT OF INVENTION P-200702930 FOR "REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS".
EP08019717A EP2058464B1 (en) 2007-11-06 2008-11-06 Automatic reversible auxiliary lock for multi-point locks
PT08019717T PT2058464E (en) 2007-11-06 2008-11-06 Automatic reversible auxiliary lock for multi-point locks

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200702930A ES2334299B1 (en) 2007-11-06 2007-11-06 REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS.
ES200801832A ES2346837B1 (en) 2007-11-06 2008-06-18 IMPROVEMENTS IN THE PATENT OF INVENTION P-200702930 FOR "REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS".

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2334299A1 true ES2334299A1 (en) 2010-03-08
ES2334299B1 ES2334299B1 (en) 2010-08-09

Family

ID=40347856

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200702930A Active ES2334299B1 (en) 2007-11-06 2007-11-06 REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS.
ES200801832A Active ES2346837B1 (en) 2007-11-06 2008-06-18 IMPROVEMENTS IN THE PATENT OF INVENTION P-200702930 FOR "REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS".

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801832A Active ES2346837B1 (en) 2007-11-06 2008-06-18 IMPROVEMENTS IN THE PATENT OF INVENTION P-200702930 FOR "REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS".

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2058464B1 (en)
ES (2) ES2334299B1 (en)
PT (1) PT2058464E (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009007674U1 (en) * 2009-05-29 2009-08-27 Carl Fuhr Gmbh & Co. Kg Espagnolette lock with multiple locking
CN102900270B (en) * 2012-10-26 2014-12-17 能诚集团有限公司 Locking control mechanism of automatic door lock
AT515806B1 (en) * 2014-07-01 2015-12-15 Roto Frank Ag lock
EP3091153B1 (en) * 2015-05-07 2019-10-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Locking device for a door of a domestic appliance
GB201707144D0 (en) 2017-05-04 2017-06-21 Era Home Security Ltd Locking assembly
EP3577291B1 (en) * 2018-04-18 2021-01-27 Cisa S.p.a. Soundproof lock
PL4483027T3 (en) * 2022-03-31 2025-11-17 Vkr Holding A/S Roof window with a hinge assembly comprising a hinge unit and a coupling unit
CN114961433B (en) * 2022-06-30 2025-03-04 江西科利金属制品有限公司 A new door lock body structure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10063784A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Wilka Schliestechnik Gmbh Lock has bolt with latch incline and can only move into forward closing position when sensor is loaded after moving backwards
EP1555365A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-20 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette lock
EP1640536A1 (en) * 2004-09-28 2006-03-29 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette lock and a latch for an espagnolette lock

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10063784A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Wilka Schliestechnik Gmbh Lock has bolt with latch incline and can only move into forward closing position when sensor is loaded after moving backwards
EP1555365A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-20 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette lock
EP1640536A1 (en) * 2004-09-28 2006-03-29 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Espagnolette lock and a latch for an espagnolette lock

Also Published As

Publication number Publication date
ES2346837A1 (en) 2010-10-20
ES2346837B1 (en) 2011-05-19
EP2058464B1 (en) 2010-05-12
EP2058464A1 (en) 2009-05-13
ES2334299B1 (en) 2010-08-09
PT2058464E (en) 2010-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334299B1 (en) REVERSIBLE AUTOMATIC FORWARD FOR MULTIPOINT LOCKS.
ES2344506T3 (en) ELECTRIC LOCK.
ES2241481B1 (en) "CLUTCH DEVICE WITH ANTIPANIC FUNCTION FOR ELECTROMECHANICAL LOCKS.
ES2240907T3 (en) LOCK.
ES2792038T3 (en) An apparatus for presenting articles, particularly glasses
ES2418379T3 (en) Closing system for removable parts of furniture and furniture
ES2727048T3 (en) Door lock
ES2276598A1 (en) Modular closure latch mechanism
WO2008043868A1 (en) Reversible, multi-purpose modular panic closure device
ES2269630T3 (en) UNIVERSAL ASSEMBLY LOCK.
ES2311952T3 (en) RETRAIBLE FEMALE FOR ANTIPANIC LOCKS.
ES2279295T3 (en) LOCK PROVIDED WITH A PICAPORTE TREE THAT CAN BE LOCKED.
ES2265195B1 (en) MULTIPLE LOCK WITH ANTI-RETRACTION DEVICE OF PICAPORTE.
WO2006070025A1 (en) Mortise lock with automatic bolt extension
ES2304679T3 (en) DRIVE ASSEMBLY FOR WINDOW AND DOOR FRAMES.
ES2268934A1 (en) Quick action door lock
ES2347504T3 (en) DEVICE THAT AVOID MISTAKES AND FAILURE LOCK HARDWARE OR FAILURE-LOCK TYPE FOR SLIDING BLADE.
ES2257134B1 (en) A LOCK OF EMBUTIR WITH AUTOMATIC DEPARTURE OF PALANCA.
ES2713985T3 (en) One-leaf interlock device
ES2378201B1 (en) MODULAR REVERSIBLE AND POLIVALENT ANTIPANIC CLOSURE DEVICE FOR EMBUTIR LOCKS.
ES2337119B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE PATENT OF INVENTION P-200703137 BY "CENTRALPARTY LOCK MULTIPOINT CLOSURE SYSTEM WITH AUTOMATIC FORWARDS".
ES2806264T3 (en) Passive leaf lock
ES2337197T3 (en) MECHANISM OF BLOCKING OF LUGGAGE COMPARTMENTS FOR A PLURALITY OF PORTEZUELAS.
ES2400984T3 (en) Locking plate for a connecting rod hardware
ES2345520B1 (en) DOOR TILT SYSTEM.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100308

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2334299B1

Country of ref document: ES