[go: up one dir, main page]

ES2397033A1 - System of integration of aerogenerators of vertical axis in constructions. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

System of integration of aerogenerators of vertical axis in constructions. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2397033A1
ES2397033A1 ES201130930A ES201130930A ES2397033A1 ES 2397033 A1 ES2397033 A1 ES 2397033A1 ES 201130930 A ES201130930 A ES 201130930A ES 201130930 A ES201130930 A ES 201130930A ES 2397033 A1 ES2397033 A1 ES 2397033A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vertical axis
wind
art
facade
document
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201130930A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2397033B1 (en
Inventor
Alfredo Quijano López
Marta GARCÍA PELLICER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST TECNOLOGICO de la EN ITE
Instituto Tecnologico de la Energia-Ite
Original Assignee
INST TECNOLOGICO de la EN ITE
Instituto Tecnologico de la Energia-Ite
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST TECNOLOGICO de la EN ITE, Instituto Tecnologico de la Energia-Ite filed Critical INST TECNOLOGICO de la EN ITE
Priority to ES201130930A priority Critical patent/ES2397033B1/en
Publication of ES2397033A1 publication Critical patent/ES2397033A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2397033B1 publication Critical patent/ES2397033B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D3/00—Wind motors with rotation axis substantially perpendicular to the air flow entering the rotor 
    • F03D3/02—Wind motors with rotation axis substantially perpendicular to the air flow entering the rotor  having a plurality of rotors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D3/00—Wind motors with rotation axis substantially perpendicular to the air flow entering the rotor 
    • F03D3/04—Wind motors with rotation axis substantially perpendicular to the air flow entering the rotor  having stationary wind-guiding means, e.g. with shrouds or channels
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/30—Wind power
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/74—Wind turbines with rotation axis perpendicular to the wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

System of integration of vertical axis wind turbines in buildings. Comprises providing a construction with a windward (7) facing the prevailing wind in the area facade, so that at least one plant (6) the windward (7) and the leeward facade (8) opposite facade are the least partially open to allow the passage of air, and in which floor (3) vertical axis wind turbines aligned parallel to the windward (7) facade and separated by partitions (5) determining flow tubes that cross the plants are (6) driving wind turbines. These partitions are configured and implemented with high acoustic absorption materials. The at least partial openings of the facades (7, 8) are enclosures in lattice, fence, metal mesh or similar that allow the passage of wind and prevent the passage of objects of a certain size. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de integración de aerogeneradores de eje vertical en construcciones Integration system of vertical axis wind turbines in constructions

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un sistema para la integración en construcciones, de una o varias plantas, de varios aerogeneradores de eje vertical que permitan la generación de energía eléctrica a partir de la energía del viento. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a system for the integration in constructions, of one or several plants, of several vertical axis wind turbines that allow the generation of electrical energy from wind energy

Es un objeto de la invención introducir mejoras para conseguir un aprovechamiento máximo de dicha energía, evitando interferencias entre la operación de los distintos aerogeneradores. It is an object of the invention to introduce improvements to achieve maximum use of said energy, avoiding interference between the operation of the different wind turbines.

También es objeto de la invención el minimizar el ruido generado por la operación de los aerogeneradores, facilitando por tanto su utilización en un entorno urbano, así como aumentar la seguridad en el caso de roturas. It is also the object of the invention to minimize the noise generated by the operation of the wind turbines, thus facilitating their use in an urban environment, as well as increasing safety in the case of breakage.

La invención es aplicable en cualquier tipo de construcción y más particularmente en edificios. The invention is applicable in any type of construction and more particularly in buildings.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Frente a los grandes parques eólicos, ubicados en zonas con fuertes vientos (elevaciones del terreno, parques marinos,...) pero alejados de los centros de consumo y equipados con grandes máquinas de potencia del orden de los MW, la ubicación de aerogeneradores cercanos a los centros de consumo como las ciudades permite generar la energía allí donde se necesita, minimizando las pérdidas por su transporte y simplificando la infraestructura necesaria. In front of the large wind farms, located in areas with strong winds (land elevations, marine parks, ...) but away from the consumption centers and equipped with large power machines of the order of MW, the location of nearby wind turbines to the centers of consumption like the cities it allows to generate the energy where it is needed, minimizing the losses by its transport and simplifying the necessary infrastructure.

Con este fin se conocen diferentes propuestas para conseguir la integración arquitectónica de aerogeneradores de potencia y tamaño reducidos, ubicados en la mayoría de los casos en número variable sobre las cubiertas de los edificios. Otras configuraciones menos convencionales han sido llevadas a cabo, como por ejemplo la solución adoptada en el World Trade Center de Bahrein, en el que las turbinas están ubicadas sobre puentes que unen dos edificios. Otras, como los conceptos de rascacielos giratorios de David Fisher, implican la inserción entre dos plantas giratorias de un aerogenerador de eje vertical, pero requieren que el aerogenerador (y el propio edificio) sean de un diseño muy especial y adaptado en cada caso a la geometría del edificio. To this end, different proposals are known to achieve the architectural integration of wind turbines of reduced power and size, located in most cases in a variable number on the roofs of buildings. Other less conventional configurations have been carried out, such as the solution adopted at the World Trade Center in Bahrain, in which the turbines are located on bridges connecting two buildings. Others, such as David Fisher's rotating skyscraper concepts, involve the insertion between two rotating plants of a vertical axis wind turbine, but require that the wind turbine (and the building itself) be of a very special design and adapted in each case to the building geometry

En todos los casos, se plantean tres inconvenientes que, aunque afectan a todos los aerogeneradores en mayor o menor grado, resultan de la mayor importancia cuando se piensa en su utilización en entornos urbanos. El primero es la seguridad de bienes y personas. Los aerogeneradores son máquinas rotativas con partes móviles de gran tamaño que por necesidades de funcionamiento quedan expuestas. Aunque por su ubicación se garantice su inaccesibilidad en condiciones normales, siempre está latente el riesgo de una rotura de las palas cuyos fragmentos podrían caer a la vía pública o salir volando sin control. En segundo lugar, está el problema del ruido generado en su operación y que viene a añadirse a las ya numerosas fuentes existentes en las ciudades. Finalmente, los rotores constituyen una amenaza para las aves, que pueden ser víctimas de impactos de las palas al tiempo que estas resultar dañadas. In all cases, there are three drawbacks that, although they affect all wind turbines to a greater or lesser extent, are of the greatest importance when considering their use in urban environments. The first is the security of goods and people. Wind turbines are rotating machines with large moving parts that are exposed due to operational needs. Although its location guarantees its inaccessibility under normal conditions, the risk of a breakage of the blades whose fragments could fall on public roads or fly out of control is always latent. Secondly, there is the problem of the noise generated in its operation and that is added to the already numerous existing sources in the cities. Finally, the rotors constitute a threat to the birds, which may be victims of shovel impacts while being damaged.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Para resolver los inconvenientes citados, la invención está prevista para permitir la instalación, sobre una o más plantas de una construcción, de conjuntos de aerogeneradores de eje vertical. La invención se aplica preferentemente en plantas altas e intermedias de edificios. To solve the aforementioned drawbacks, the invention is intended to allow the installation, on one or more floors of a construction, of vertical axis wind turbine assemblies. The invention is preferably applied in tall and intermediate floors of buildings.

El sistema de la invención comprende disponer una construcción con una fachada orientada al viento predominante de la zona, que en la invención se denomina fachada barlovento, y la fachada opuesta se denomina fachada sotavento. Al menos en una de las plantas de la construcción, su fachada barlovento así como su fachada sotavento, están abiertas al menos parcialmente para permitir el paso del viento, y en su forjado se fijan aerogeneradores de eje vertical alineados en una fila paralela a la fachada barlovento, y separados entre sí por tabiques separadores del flujo del viento que determinan tubos de corriente entre la fachada barlovento y la fachada sotavento, que encauzan el aire a su alrededor, de manera que el viento que atraviesa la planta impulsa los rotores de los aerogeneradores de eje vertical, al mismo tiempo que evitan que las turbulencias generadas por la operación de cada aerogenerador influyan en los aerogeneradores adyacentes. Los aerogeneradores de eje vertical pueden ser tanto del tipo de arrastre (Savonius o similares) como de sustentación (Darrieus o similares). The system of the invention comprises providing a construction with a prevailing wind-oriented facade of the area, which in the invention is called windward facade, and the opposite facade is called leeward facade. At least in one of the construction plants, its windward façade as well as its leeward façade, are at least partially open to allow the passage of wind, and vertical axis wind turbines aligned in a row parallel to the façade are fixed on its floor windward, and separated from each other by wind flow separating partitions that determine current pipes between the windward façade and the leeward façade, which channel the air around it, so that the wind that flows through the plant drives the wind turbine rotors of vertical axis, at the same time that they avoid that the turbulences generated by the operation of each wind turbine influence in the adjacent wind turbines. Vertical axis wind turbines can be either the type of drag (Savonius or similar) or lift (Darrieus or similar).

Las aberturas al menos parciales de la fachada barlovento y de la fachada sotavento, están materializas mediante un cerramiento como puede ser una celosía, verja, una rejilla, malla metálica (deployé) o similar que eviten tanto la caída de piezas a la vía pública en caso de rotura del rotor como el acceso de aves al área barrida por este. Dicho cerramiento permite asimismo salvaguardar la estética del edificio ocultando la visión de los aerogeneradores desde la calle, y también permiten el paso del viento a través de la planta. Cabe señalar que la malla metálica deployé está formada de una sola pieza, sin costura ni soldadura alguna, y se obtiene realizando cortes en la pieza y a continuación se estira para obtener unas aberturas de diferentes dimensiones y formas. The at least partial openings of the windward façade and the leeward façade are materialized by means of an enclosure such as a lattice, fence, a grid, metal mesh (deployed) or similar that prevents both the fall of pieces to the public road in case of rotor breakage such as bird access to the area swept by it. Said enclosure also allows to safeguard the aesthetics of the building by hiding the vision of the wind turbines from the street, and also allows the wind to pass through the plant. It should be noted that the deployé metal mesh is formed in one piece, without sewing or welding, and is obtained by making cuts in the piece and then stretched to obtain openings of different dimensions and shapes.

Dichos tabiques separadores pueden incorporar en su constitución materiales absorbentes que proporcionen aislamiento acústico, y estar configurados de manera que minimicen la transmisión al exterior y al resto del edificio del ruido generado por la operación de los aerogeneradores. Said separating partitions may incorporate in their constitution absorbent materials that provide acoustic insulation, and be configured so as to minimize the transmission to the outside and to the rest of the building of the noise generated by the operation of the wind turbines.

En al menos una de las fachadas, especialmente en la barlovento, se fija o conforma sobre el borde del forjado un deflector aerodinámico de forma que éste dirija la fracción de flujo de aire que en su ausencia circularía sin aprovechamiento energético a través de la zona donde se encuentran el alternador, transmisión y engranajes hacia las palas del aerogenerador. Por tanto los deflectores aceleran y dirigen dicho flujo hacia las palas para conseguir un mayor aprovechamiento de energía. In at least one of the facades, especially in the windward, an aerodynamic deflector is fixed or formed on the edge of the slab so that it directs the fraction of air flow that in its absence would circulate without energy use through the area where there are the alternator, transmission and gears towards the blades of the wind turbine. Therefore the baffles accelerate and direct this flow towards the blades to achieve greater energy use.

Por tanto la configuración descrita de la presente invención resuelve los problemas del estado de la técnica que permite: Therefore the described configuration of the present invention solves the problems of the state of the art that allows:

1. one.
La instalación de aerogeneradores de eje vertical y diseño estándar en edificios de manera no limitada a su cubierta, sino en plantas total o parcialmente dedicadas a este fin, aumentando la potencia disponible, e incluso abriendo la posibilidad a la realización de edificios dedicados en exclusiva a la generación de energía eléctrica de origen eólico. The installation of vertical axis wind turbines and standard design in buildings not limited to their roof, but in plants totally or partially dedicated to this purpose, increasing the available power, and even opening the possibility to the realization of buildings dedicated exclusively to the generation of electrical energy of wind origin.

2. 2.
Su operación segura al encontrarse dichos aerogeneradores instalados en el interior del edificio, cuya envolvente protege de la posible proyección de fragmentos al exterior, en caso de accidente. Its safe operation when said wind turbines are installed inside the building, whose envelope protects from the possible projection of fragments to the outside, in case of accident.

3. 3.
La protección de la avifauna, gracias a la envolvente anteriormente citada. Birdlife protection, thanks to the envelope mentioned above.

4. Four.
Su operación eficiente, al definir un sistema de canalización del flujo de aire a cada generador, evitando interferencias entre ellos. Its efficient operation, by defining a system of channeling the air flow to each generator, avoiding interference between them.

5. 5.
Su operación silenciosa, al poder utilizar la propia envolvente del edificio y las canalizaciones como apantallamiento/absorbedores acústicos. Its silent operation, being able to use the building's own envelope and the pipes as screening / acoustic absorbers.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. In order to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof, a series of figures are attached in which the object of the invention has been shown as an illustrative and non-limiting nature.

BREVE ENUNCIADO DE LAS FIGURAS BRIEF STATEMENT OF THE FIGURES

Figura 1.-Muestra una sección transversal de un alzado de una planta del edificio, con uno de los aerogeneradores de eje vertical, los deflectores del flujo de aire en la parte inferior del mismo y unidos al forjado y un cerramiento de fachadas en deployé. Figure 1.- It shows a cross section of an elevation of a building floor, with one of the vertical axis wind turbines, the air flow baffles in the lower part of the building and attached to the floor and a facade cladding in deployé.

Figura 2.-Muestra una vista en alzado de una planta del edificio, con los aerogeneradores compartimentados mediante los tabiques separadores de flujo, estos últimos implementados con materiales con alto grado de absorción acústica, y los cerramientos de fachadas en deployé. Figure 2.- Shows an elevation view of a building floor, with the wind turbines compartmentalized by means of the flow separating partitions, the latter implemented with materials with a high degree of acoustic absorption, and the façade enclosures in deployé.

Figura 3.-Muestra una vista en planta de la figura anterior. Figure 3.- Shows a plan view of the previous figure.

DESCRIPCIÓN DE LA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

A continuación se realiza una descripción de la invención basada en las figuras anteriormente comentadas. Below is a description of the invention based on the figures mentioned above.

La invención comprende una construcción que en el ejemplo de realización es un edificio de varias plantas The invention comprises a construction that in the embodiment is a multi-storey building

(6) de las que una o más plantas se utilizan para alojar un conjunto de aerogeneradores de eje vertical (1) que proporcionan energía eléctrica. Estos aerogeneradores pueden estar conectados a la red eléctrica a través de una serie de convertidores electrónicos de potencia, como por ejemplo un inversor, o trabajar aislados de la red y con el apoyo de baterías. (6) of which one or more plants are used to house a set of vertical axis wind turbines (1) that provide electric power. These wind turbines can be connected to the electricity grid through a series of electronic power converters, such as an inverter, or work isolated from the grid and supported by batteries.

El edificio se dispone con una de sus fachadas orientada al viento predominante. Esta fachada se denomina fachada barlovento (7). Los aerogeneradores (1) se ubican en cada planta (6) alineados entre sí de manera paralela a la fachada barlovento (7) del edificio. Tanto esta fachada barlovento (7) como la opuesta, fachada sotavento (8), no disponen de cerramiento, o en todo caso disponen de un cerramiento (4) que está implementado con una rejilla, celosía o deployé que permite la circulación del viento a través de cada planta (6) desde la fachada barlovento (7) a la fachada sotavento (8) y atravesando el área barrida por las palas de los aerogeneradores (1), de forma que se transfiere la energía cinética del viento a las mismas. The building has one of its facades oriented to the prevailing wind. This facade is called windward facade (7). The wind turbines (1) are located on each floor (6) aligned with each other parallel to the windward facade (7) of the building. Both this windward facade (7) and the opposite, leeward facade (8), do not have an enclosure, or in any case they have an enclosure (4) that is implemented with a grid, lattice or deployé that allows wind circulation to through each plant (6) from the windward facade (7) to the leeward facade (8) and crossing the area swept by the blades of the wind turbines (1), so that the kinetic energy of the wind is transferred to them.

Cada aerogenerador (1) de cada planta (6) va alojado en el interior de un corredor de sección rectangular, cuyas superficies inferior y superior están determinadas por los forjados (3) de las distintas plantas y cuyos laterales 5 los forman unos tabiques separadores de flujo (5), que en el ejemplo de realización son mamparas (5). Los corredores así constituidos permiten la canalización óptima del flujo de aire entre las fachadas barlovento (7) y sotavento (8) y eliminan los efectos de interferencias y turbulencias que se producirían al girar los rotores de los aerogeneradores (1) vecinos. Estas mamparas (5) se implementan con materiales con buenas características de aislamiento acústico, y están configurados de manera que se limita el nivel de ruido transmitido al exterior de la Each wind turbine (1) of each plant (6) is housed inside a rectangular section corridor, whose lower and upper surfaces are determined by the slabs (3) of the different plants and whose sides 5 are formed by separating partitions of flow (5), which in the exemplary embodiment are screens (5). The corridors thus constituted allow the optimal channeling of the air flow between the windward (7) and leeward (8) facades and eliminate the effects of interference and turbulence that would occur when rotating the rotors of the neighboring wind turbines (1). These screens (5) are implemented with materials with good sound insulation characteristics, and are configured so as to limit the level of noise transmitted to the outside of the

10 planta. 10 floor

Se da la circunstancia de que una parte del flujo de viento que incide sobre la fachada barlovento (7) pasa por debajo de las palas del aerogenerador (1), zona en la que se encuentran instalados el alternador, transmisión y engranajes; de modo que este flujo no se aprovecha. Para evitar este inconveniente se fijan unos deflectores (2) en el forjado (3) de la fachada barlovento (7) o también en la fachada sotavento (8) (si se prevé circulación alternativa The circumstance is that a part of the wind flow that hits the windward façade (7) passes under the blades of the wind turbine (1), an area in which the alternator, transmission and gears are installed; so that this flow is not used. To avoid this problem, deflectors (2) are fixed on the slab (3) of the windward facade (7) or also on the leeward facade (8) (if alternative circulation is provided

15 del viento en ambos sentidos), que dirigen el flujo hacia los rotores evitando la existencia de "by-passes" indeseables y aumentando el rendimiento de la instalación. 15 of the wind in both directions), which direct the flow towards the rotors avoiding the existence of undesirable "by-passes" and increasing the performance of the installation.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.-SISTEMA DE INTEGRACIÓN DE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL EN CONSTRUCCIONES, caracterizado por disponer de una construcción con una fachada barlovento (7) orientada al viento predominante de la zona, en la que al menos una de sus plantas (6), su fachada barlovento (7) así como su fachada sotavento (8) opuesta, están abiertas al menos parcialmente, y en cuyo forjado (3) se disponen aerogeneradores de eje vertical (1) alineados paralelos a la fachada barlovento (7), y separados entre sí por tabiques separadores del flujo del viento (5) que determinan tubos de corriente entre la fachada barlovento (7) y la fachada sotavento (8), impulsando el viento que atraviesa la planta (6) los rotores de los aerogeneradores de eje vertical (1). 1.-SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS, characterized by having a construction with a windward facade (7) oriented to the predominant wind of the area, in which at least one of its plants (6), its facade Windward (7) as well as its opposite leeward façade (8), are at least partially open, and on whose slab (3) vertical axis wind turbines (1) are aligned parallel to the windward facade (7), and separated from each other by wind flow separating partitions (5) that determine current pipes between the windward façade (7) and the leeward façade (8), driving the wind through the plant (6) the rotors of the vertical axis wind turbines (1 ). 2.-SISTEMA DE INTEGRACIÓN DE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL EN CONSTRUCCIONES, según reivindicación 1, caracterizado por que en la fachada barlovento (7) y en la fachada sotavento (8) las aberturas al menos parciales están determinadas por un cerramiento seleccionado entre una celosía, verja, malla metálica y una rejilla que permiten el paso del viento pero no el de objetos mayores de un determinado tamaño. 2.-SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS, according to claim 1, characterized in that in the windward facade (7) and in the leeward facade (8) the at least partial openings are determined by a closing selected from a lattice , gate, metal mesh and a grid that allow the passage of wind but not that of objects larger than a certain size. 3.-SISTEMA DE INTEGRACIÓN DE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL EN CONSTRUCCIONES, según reivindicación 1, caracterizado por que los tabiques separadores del flujo del viento (5) están constituidos por mamparas. 3.-SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS, according to claim 1, characterized in that the separating partitions of the wind flow (5) are constituted by screens. 4.-SISTEMA DE INTEGRACIÓN DE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL EN CONSTRUCCIONES, según reivindicación 3, caracterizado por que las mamparas están implementadas al menos parcialmente con materiales de alta absorción acústica y configuradas para minimizar la transmisión al exterior y al resto del edificio del ruido generado. 4.-SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS, according to claim 3, characterized in that the screens are implemented at least partially with materials of high acoustic absorption and configured to minimize the transmission to the outside and to the rest of the building of the generated noise . 5.-SISTEMA DE INTEGRACIÓN DE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL EN CONSTRUCCIONES, según reivindicación 1, caracterizado por que el borde del forjado sobre el que se disponen los aerogeneradores está equipado con deflectores (2) de direccionamiento del flujo de aire incidente sobre la parte inferior de la planta hacia el área barrida por las palas del aerogenerador (1). 5.-SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS, according to claim 1, characterized in that the edge of the slab on which the wind turbines are arranged is equipped with deflectors (2) for addressing the flow of air incident on the bottom from the plant to the area swept by the wind turbine blades (1). OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201130930 Application no .: 201130930 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 06.06.2011 Date of submission of the application: 06.06.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : F03D3/02 (2006.01) F03D3/04 (2006.01) 51 Int. Cl.: F03D3 / 02 (2006.01) F03D3 / 04 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
US 2010219635 A1 (EVANS JR ROBERT W) 02.09.2010, párrafos [0036-0041,0060-0062]; figuras 1-3,5,16. 1-5 US 2010 21635 A1 (EVANS JR ROBERT W) 02.09.2010, paragraphs [0036-0041,0060-0062]; Figures 1-3,5,16. 1-5
X X
US 2010257795 A1 (PAGLIASOTTI ROBERT R) 14.10.2010, párrafos [0034-0039]; figuras 1-4. 1,3,4 US 2010257795 A1 (PAGLIASOTTI ROBERT R) 14.10.2010, paragraphs [0034-0039]; Figures 1-4. 1,3,4
A TO
FR 2541383 A1 (SCHWEIZER OTTO) 24.08.1984, todo el documento. 1-5 FR 2541383 A1 (SCHWEIZER OTTO) 24.08.1984, the whole document. 1-5
A TO
GB 2396888 A (MACKINNON CALUM) 07.07.2004, página 1, párrafo [1] – página 10, párrafos [1,3]; figuras 3,6. 1,2,5 GB 2396888 A (MACKINNON CALUM) 07.07.2004, page 1, paragraph [1] - page 10, paragraphs [1,3]; figures 3.6. 1,2,5
A TO
ES 288046U U (BELTRAN LINARES MIGUEL) 16.11.1985, página 1, líneas 1-24; figura 1. 1,5 ES 288046U U (BELTRAN LINARES MIGUEL) 16.11.1985, page 1, lines 1-24; Figure 1. 1.5
A TO
US 5696361 A (CHEN CHIA-HSIEN) 09.12.1997, columna 2, líneas 18-37; figuras 3,5. 3,4 US 5696361 A (CHEN CHIA-HSIEN) 09.12.1997, column 2, lines 18-37; figures 3.5. 3.4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 11.02.2013 Date of realization of the report 11.02.2013
Examinador S. Fernández de Miguel Página 1/4 Examiner S. Fernández de Miguel Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201130930 Application number: 201130930 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) F03D, E04F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) F03D, E04F Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130930 Application number: 201130930 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 11.02.2013 Date of Written Opinion: 11.02.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 3-5 1,2 SI NO Claims Claims 3-5 1.2 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130930 Application number: 201130930 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2010219635 A1 (EVANS JR ROBERT W) 02.09.2010 US 2010 21635 A1 (EVANS JR ROBERT W) 02.09.2010
D02 D02
US 2010257795 A1 (PAGLIASOTTI ROBERT R) 14.10.2010 US 2010257795 A1 (PAGLIASOTTI ROBERT R) 14.10.2010
D03 D03
FR 2541383 A1 (SCHWEIZER OTTO) 24.08.1984 FR 2541383 A1 (SCHWEIZER OTTO) 24.08.1984
D04 D04
GB 2396888 A (MACKINNON CALUM) 07.07.2004 GB 2396888 A (MACKINNON CALUM) 07.07.2004
D05 D05
ES 288046U U (BELTRAN LINARES MIGUEL) 16.11.1985 ES 288046U U (BELTRAN LINARES MIGUEL) 16.11.1985
D06 D06
US 5696361 A (CHEN CHIA-HSIEN) 09.12.1997 US 5696361 A (CHEN CHIA-HSIEN) 09.12.1997
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la presente invención es un sistema de integración de aerogeneradores de eje vertical en construcciones. The object of the present invention is a system of integration of vertical axis wind turbines in constructions. El documento D01 puede considerarse el más cercano del estado de la técnica anterior, anticipando las características técnicas descritas en la reivindicación 1 de la solicitud. El documento D01 divulga un sistema de integración de aerogeneradores de eje vertical en construcciones. La construcción (22) dispone de una planta en la que tanto su fachada orientada al viento predominante y como su fachada opuesta están abiertas (ver figuras 1, 3 y 5). En el forjado de dicha planta se disponen aerogeneradores de eje vertical (38) alineados paralelos a dichas fachadas y separados entre sí por tabiques (26) separadores del flujo del viento que determinan tubos de corriente entre ambas fachadas, impulsando el viento que atraviesa la planta los rotores de los aerogeneradores. Document D01 can be considered the closest to the prior art, anticipating the technical characteristics described in claim 1 of the application. Document D01 discloses a system of integration of vertical axis wind turbines in constructions. The construction (22) has a plant in which both its predominant wind-oriented facade and its opposite facade are open (see figures 1, 3 and 5). In the slab of said plant, vertical axis wind turbines (38) are arranged aligned parallel to said facades and separated from each other by partitions (26) separators of the wind flow that determine current pipes between both facades, driving the wind through the plant the rotors of the wind turbines. El documento D02 presenta similares características. Este documento muestra un edificio (10) que dispone de plantas con aberturas en sus fachadas barlovento y sotavento (20, 22) (ver párrafo [0034]), determinándose tubos de corriente (12) entre ambas fachadas, impulsando el viento que atraviesa la planta los rotores de los aerogeneradores de eje vertical dispuestos en la misma (ver figura 3). Document D02 has similar characteristics. This document shows a building (10) that has plants with openings in its windward and leeward facades (20, 22) (see paragraph [0034]), determining current pipes (12) between both facades, driving the wind through the plant the rotors of the vertical axis wind turbines arranged therein (see figure 3). La reivindicación 2 está, así mismo, anticipada por el documento D01 cuyas fachadas presentan aberturas que disponen de cerramientos (210, 216) a modo de celosías (ver figura 16). Claim 2 is also anticipated by document D01 whose facades have openings that have enclosures (210, 216) by way of lattices (see figure 16). A la vista del documento D01 las reivindicaciones 1 y 2 se encuentran comprendidas en el estado de la técnica anterior y por tanto no son nuevas ni implican actividad inventiva (Art. 6.1 y Art. 8.1 de la LP 11/1986). In view of document D01, claims 1 and 2 are included in the prior art and therefore are not new or imply inventive activity (Art. 6.1 and Art. 8.1 of LP 11/1986). En relación con las reivindicaciones 3 y 4, el documento D01 no especifica el tipo de tabique empleado. Sin embargo, el empleo de tabiques separadores, entre tubos de corriente, constituidos por mamparas realizadas con materiales de alta absorción acústica se considera una de las varias posibilidades evidentes que un experto en la materia seleccionaría, sin ejercicio de actividad inventiva alguna, para resolver posibles problemas de transmisión del ruido. A título de ejemplo, se cita el documento D06 que describe unos medios, para eliminar el ruido producido por un conjunto de tubos por los que circula aire, consistentes en separar dichos tubos entre sí con materiales de alta absorción acústica. In relation to claims 3 and 4, document D01 does not specify the type of partition used. However, the use of separating partitions, between current tubes, constituted by screens made of materials with high acoustic absorption is considered one of several obvious possibilities that an expert in the field would select, without exercising any inventive activity, to solve possible noise transmission problems As an example, document D06 is cited, which describes means for eliminating the noise produced by a set of tubes through which air circulates, consisting of separating said tubes from each other with materials of high acoustic absorption. En relación con la reivindicación 5, el documento D01 presenta deflectores, situados en el forjado sobre el que se disponen los aerogeneradores, que dirigen el flujo de aire hacia el área barrida por sus palas (ver párrafo (0038)). Por otra parte, la utilización de deflectores para el direccionamiento del flujo del aire incidente sobre el borde de una superficie hacia el área batida por las palas de un aerogenerador, situadas a una altura superior, es ampliamente conocida en el estado de la técnica (ver documentos D04 y D05). In relation to claim 5, document D01 presents baffles, located on the floor on which the wind turbines are arranged, which direct the air flow to the area swept by their blades (see paragraph (0038)). On the other hand, the use of baffles for the direction of the flow of the incident air over the edge of a surface towards the area beaten by the blades of a wind turbine, located at a higher height, is widely known in the state of the art (see documents D04 and D05). Por tanto, se considera que la invención definida en las reivindicaciones 3-5 deriva del estado de la técnica de una manera evidente para un experto en la materia y no implica actividad inventiva (Ley 11/1986, Art. 8.1). Therefore, it is considered that the invention defined in claims 3-5 derives from the state of the art in an obvious way for a person skilled in the art and does not imply inventive activity (Law 11/1986, Art. 8.1). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201130930A 2011-06-06 2011-06-06 SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS. Active ES2397033B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130930A ES2397033B1 (en) 2011-06-06 2011-06-06 SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130930A ES2397033B1 (en) 2011-06-06 2011-06-06 SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2397033A1 true ES2397033A1 (en) 2013-03-04
ES2397033B1 ES2397033B1 (en) 2014-01-10

Family

ID=47711400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130930A Active ES2397033B1 (en) 2011-06-06 2011-06-06 SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2397033B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2738294C1 (en) * 2019-10-22 2020-12-11 Общество С Ограниченной Ответственностью Антер Wind-driven electric power station based on high-rise building
WO2021080468A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-29 Общество С Ограниченной Ответственностью Антер Wind turbine and wind power station based thereon

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541383A1 (en) * 1982-03-16 1984-08-24 Schweizer Otto Wind-powered turbine which can be situated in different positions
ES288046U (en) * 1985-07-12 1985-11-16 Beltran Linares Miguel Apparatus for the use of wind power (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US5696361A (en) * 1995-11-13 1997-12-09 Chen; Chia-Hsien Multi-ducts sound eliminator for air pipe
GB2396888A (en) * 2003-05-27 2004-07-07 Calum Mackinnon Wind or water currect turbine
US20100219635A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Evans Jr Robert W Integrated wind energy harvesting system and method
US20100257795A1 (en) * 2007-10-15 2010-10-14 Pagliasotti Robert R Building-integrated system for capturing and harvesting the energy from environmental wind

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541383A1 (en) * 1982-03-16 1984-08-24 Schweizer Otto Wind-powered turbine which can be situated in different positions
ES288046U (en) * 1985-07-12 1985-11-16 Beltran Linares Miguel Apparatus for the use of wind power (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US5696361A (en) * 1995-11-13 1997-12-09 Chen; Chia-Hsien Multi-ducts sound eliminator for air pipe
GB2396888A (en) * 2003-05-27 2004-07-07 Calum Mackinnon Wind or water currect turbine
US20100257795A1 (en) * 2007-10-15 2010-10-14 Pagliasotti Robert R Building-integrated system for capturing and harvesting the energy from environmental wind
US20100219635A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Evans Jr Robert W Integrated wind energy harvesting system and method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2738294C1 (en) * 2019-10-22 2020-12-11 Общество С Ограниченной Ответственностью Антер Wind-driven electric power station based on high-rise building
WO2021080469A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-29 Общество С Ограниченной Ответственностью Антер Wind-driven electric power station on the basis of a tall building
WO2021080468A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-29 Общество С Ограниченной Ответственностью Антер Wind turbine and wind power station based thereon
CN114667391A (en) * 2019-10-22 2022-06-24 安特有限责任公司 Wind turbine and wind power plant based thereon
US12066005B2 (en) 2019-10-22 2024-08-20 Obschestvo S Ogranichennoj Otvetstvennost'yu Anter Wind turbine and wind power station based thereon

Also Published As

Publication number Publication date
ES2397033B1 (en) 2014-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101272968B1 (en) A circular and multi-faces solar and wind power system
US20180003156A1 (en) Power producing walls
ES2312255A1 (en) EOLIC energy transformation tower
ES2397033B1 (en) SYSTEM OF INTEGRATION OF AEROGENERATORS OF VERTICAL AXIS IN CONSTRUCTIONS.
CN207967737U (en) A kind of box-type substation ventilation device automatically opened
JP2016079966A (en) Vertical shaft type wind turbine
KR101557697B1 (en) Photovoltaic panel for wind induction from wind power generator
CN101469674A (en) Wind energy mansion with wind accumulating roof, wind accumulating door, wind draining door and wind power generator
CN110056082B (en) Wind-resistant house capable of reducing vortex formation on surface of roof
Davey et al. Gardens by the Bay: High performance through design optimization and integration
KR101328188B1 (en) Wind-induced wind and solar power generation devices
CN101105081A (en) Wind energy edifice
RU57841U1 (en) DEVICE FOR WIND PROTECTION AND DISPOSAL OF AIR MASSES
ES2392912A1 (en) Energy-collecting building-covering structure
KR20120094600A (en) Solar Power Generator for Wind Induction in Wind Power Generators
KR20110094168A (en) Photovoltaic Power Plants Addressed to Wind Power Generators
KR200392776Y1 (en) Wind power doubling wind power generator
JPH034689Y2 (en)
KR200400587Y1 (en) Aerogenerator doubling wind power
CN222936044U (en) Three-dimensional ventilation manhole cover
KR200461806Y1 (en) Wind and air convection self-generation devices installed in buildings
KR200400586Y1 (en) Aerogenerator collecting wind
SE468224B (en) Solar-powered wind-power station
KR20060106353A (en) Wind power generator
Attias et al. Optimal layout for wind turbine farms

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2397033

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140110