[go: up one dir, main page]

ES2392625B1 - SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS - Google Patents

SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS Download PDF

Info

Publication number
ES2392625B1
ES2392625B1 ES200902253A ES200902253A ES2392625B1 ES 2392625 B1 ES2392625 B1 ES 2392625B1 ES 200902253 A ES200902253 A ES 200902253A ES 200902253 A ES200902253 A ES 200902253A ES 2392625 B1 ES2392625 B1 ES 2392625B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
collar
area
foam rubber
section
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200902253A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2392625A1 (en
Inventor
Manuel Muñoz Saiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200902253A priority Critical patent/ES2392625B1/en
Priority to PCT/ES2010/000492 priority patent/WO2011054985A2/en
Priority to EP10827940.7A priority patent/EP2500001A4/en
Priority to US13/459,446 priority patent/US20120234330A1/en
Publication of ES2392625A1 publication Critical patent/ES2392625A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2392625B1 publication Critical patent/ES2392625B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
    • A61F5/56Devices for preventing snoring

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

El sistema para el tratamiento de la apnea del sueño y los ronquidos, consiste en un collarín desmontable constituido por una banda de entre 2 y 4 cm. de grosor de gomaespuma o material similar que se aplica alrededor del cuello, sujetando y manteniendo separada la mandíbula inferior de la clavícula y del manubrio esternal en los que se apoya, obligando a la cabeza a inclinarse hacia atrás y a los tejidos musculares de la garganta a mantenerse tirantes. El collarín se divide en tres tramos. El tramo delantero presenta una altura o ensanchamiento entre 10 y 14 cm. que mantiene separada la barbilla respecto al manubrio esternal. El tramo posterior porta la abertura y está unido por un cierre tipo velcro. Los tramos laterales son convergentes, disminuyendo su altura desde su unión con el tramo delantero hasta el posterior, soportando separadas las mandíbulas inferiores contra las clavículas.The system for the treatment of sleep apnea and snoring, consists of a removable collar consisting of a band between 2 and 4 cm. thick foam rubber or similar material that is applied around the neck, holding and keeping the lower jaw separated from the clavicle and sternal handlebar on which it rests, forcing the head to lean back and the throat muscle tissues to stay tight The collar is divided into three sections. The front section has a height or width between 10 and 14 cm. which keeps the chin apart from the sternal handle. The rear section carries the opening and is connected by a velcro closure. The lateral sections are convergent, decreasing their height from their union with the front section to the rear, supporting the lower jaws against the clavicles.

Description

SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DE LA APNEA DEL SUEÑO Y LOS RONQUIDOS SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE SLEEP APNEA AND THE SNORING

CAMPO DE LA INVENCION.-En aparatos ortopédicos usados en el tratamiento de enfermedades respiratorias. FIELD OF THE INVENTION.-In orthopedic devices used in the treatment of respiratory diseases.

ESTADO DE LA TECNICA.-Los problema de los ronquidos y de la apnea del sueño continúan siendo un problema médico. Se produce por el desplazamiento de tejidos blandos y la relajación muscular en la zona posterior de la garganta, esto se presenta principalmente cuando se descansa en la posición de decúbito supino, por desplazarse la lengua hacia atrás. El sueño del paciente con apnea del sueño no es reparador y aparece somnolencia diurna, dolor de cabeza, cansancio o fatiga crónica e incluso alteraciones respiratorias y cardio y cerebrovasculares, hipertensión arterial, arritmias durante el sueño y también es común la impotencia y disminución de la libido, existiendo alta probabilida~ de dormirse durante la cónducción o en el trabajo. No existe un tratamiento farmacológiro eficaz, los dispositivos mecánicos y los caros generadores de presión utilizados hasta la fecha no son muy efectivos. La cirugía está recomendada cuando existen algunas lesiones. Con el presente sistema se reducen o eliminan dichos inconvenientes. STATE OF THE TECHNIQUE.-The problem of snoring and sleep apnea continue to be a medical problem. It is caused by the movement of soft tissues and muscle relaxation in the posterior area of the throat, this occurs mainly when resting in the supine position, by moving the tongue back. The sleep of the patient with sleep apnea is not reparative and daytime sleepiness, headache, chronic fatigue or fatigue and even respiratory and cardio and cerebrovascular disorders, hypertension, arrhythmias during sleep are common, and impotence and decreased libido, there is a high probability of falling asleep during driving or at work. There is no effective pharmacological treatment, mechanical devices and expensive pressure generators used to date are not very effective. Surgery is recommended when there are some injuries. With this system, such inconveniences are reduced or eliminated.

OBJETO DE LA INVENCION: Utilizar un sistema sencillo, económico, de fácil y rápida colocación y desmontaje.~ muy útil y efectivo. Reducir o evitar los ronquidos, y el cansancio y fatiga ocasionados por la falta de descanso debido a la apnea. OBJECT OF THE INVENTION: Use a simple, economical, easy and quick installation and disassembly system. ~ Very useful and effective. Reduce or avoid snoring, and fatigue and fatigue caused by lack of rest due to apnea.

Reducir accidentes de tráfico y laborales. Reduce traffic and work accidents.

Evitar los fallecimientos por muerte súbita ocasionados por la apnea. Avoid deaths due to sudden death caused by apnea.

DESCRIPCION DE LA INVENCION.-El sistema para el tratamiento de la apnea del sueño y los ronquidos de la invención, consiste en un collarín desmontable constituido por una banda de entre 2 y 4 cm. de grosor de gomaespuma o material similar que se aplica alrededor del cuello, sujetando y manteniendo separada la mandíbula inferior de la clavícula y del manubrio estemal en los que se apoya, obligando a la cabeza a inclinarse hacia atrás y a los tejidos musculares de la garganta a mantenerse tirantes. El collarín se divide en tres tramos o zonas principales, el delantero el trasero y los laterales. DESCRIPTION OF THE INVENTION.- The system for the treatment of sleep apnea and snoring of the invention consists of a detachable collar consisting of a band between 2 and 4 cm. thick foam rubber or similar material that is applied around the neck, holding and keeping the lower jaw separated from the clavicle and the esthetic handle on which it rests, forcing the head to lean back and the throat muscle tissues to stay tight The collar is divided into three sections or main areas, the front the rear and the sides.

El tramo delantero presenta una altura o ensanchamiento de entre 10 y 14 cm. que mantiene separado el mentón o la barbilla respecto al manubrio estemal sobre el cual se apoya, obligando a mantener la cabeza inclinada hacia atrás entre 5° y 20° aproximadamente. The front section has a height or width of between 10 and 14 cm. which keeps the chin or chin apart from the estemal handlebar on which it rests, forcing the head to be tilted back approximately between 5 ° and 20 °.

Puede aplicarse un fleje integrado en la zona interna delantera y en parte de los laterales del collarín el cual le da a este forma elíptica o hiperbólica para evitar presione la zona delantera de la garganta y como consecuencia la compresión de esta. An integrated strap can be applied to the front internal area and partly to the sides of the collar which gives this elliptical or hyperbolic shape to avoid pressing the front area of the throat and consequently the compression of the throat.

También puede aplicarse al collarín un perímetro interno superior en dos o tres centímetros a la del cuello del paciente. An upper internal perimeter of two or three centimeters to that of the patient's neck can also be applied to the collar.

El tramo posterior puede portar la abertura y estar unido por una cinta o cordones elásticos o un cierre tipo velero. El collarín puede utilizar unos broches de unión, y también puede portar un fleje de acero en su zona interna teniendo la abertura en su zona posterior, una vez colocado el collarín sobre el cuello lo rodea y aprisiona facilitando su fIjación. Una variante porta en la zona posterior una bola o abultamiento, y este una aleta con varias prominencias a'modo de cresta, o varios salientes en su zona interna que se adosan al cuello por la zona de la nuca y lo presionan cuando se adopta la posición dt decúbito supino, evitando dicha postura por la incomodidad o molestia que se produce. The rear section can carry the opening and be joined by a ribbon or elastic cords or a sailboat-type closure. The collar can use a pair of clasps, and it can also carry a steel strap in its internal area having the opening in its rear area, once the collar is placed on the neck it surrounds it and imprisons facilitating its fixation. A variant carries a ball or bulge in the back area, and this a fin with several crescent-shaped prominences, or several projections in its inner zone that are attached to the neck by the neck area and press it when the neck is adopted supine position, supposing said position because of the discomfort or discomfort that occurs.

Los tramos laterales son convergentes, disminuyendo su altura desde su unión con el tramo delantero hasta el posterior, adoptando forma de cuñas que soportan separadas las mandíbulas inferiores de las clavículas. Esta disposición junto con el fleje integrado ayuda a mantener la separación entre el tramo delantero y el cuello. La convergencia también puede tenerla lateralmente desminuyendo su grosor desde la zona central delantera hasta la zona posterior The lateral sections are convergent, decreasing their height from their union with the front to the rear section, taking the form of wedges that support the lower jaws of the clavicles separately. This arrangement together with the integrated strap helps maintain the separation between the front section and the neck. Convergence can also be laterally decreasing its thickness from the front center area to the rear area

Los tramos laterales también pueden portar el cierre velero, los broches o la cinta elástica. The lateral sections can also carry the sailboat closure, the snaps or the elastic band.

La zona supenor interior del tramo delantero y/o de los laterales puede estar achaflanada o inclinada para adaptarse ergonómicamente a la zona inferior de la barbilla y/o de la mandíbula inferior. The inner upper part of the front section and / or the sides may be chamfered or inclined to ergonomically adapt to the lower part of the chin and / or lower jaw.

El cierre velcro es ajustable de acuerdo con las características fisicas o personales de cada paciente, para ello a un extremo se le recorta el sobrante. El ajuste permite crear la cámara o cavidad delantera correspondiente entre el collarín y el cuello. También se pueden suministrar los collarines con distintas medidas, tanto de altura como de contorno. The velcro closure is adjustable according to the physical or personal characteristics of each patient, for this purpose the excess is cut to one end. The adjustment allows the corresponding front chamber or cavity to be created between the collar and the neck. The collars can also be supplied with different sizes, both height and contour.

El tramo delantero del collarín puede estar inclinado dejando la cámara u oquedad entre este y el cuello. Dicha cavidad también puede estar rellena de una porción de gomaespuma muy blanda. La zona inferior puede estar reforzada con unas placas, ballenas The front section of the collar may be inclined leaving the chamber or cavity between it and the neck. Said cavity can also be filled with a very soft foam rubber portion. The lower area can be reinforced with plates, whales

o varillas verticales o puede ser más ancha y consistente, de este modo se mejora la consistencia y la amortiguación. Los tramos laterales y los delanteros superiores y/o inferiores se pueden ablandar con unos orifIcios pasantes de debilitamiento, el delantero puede tener un rebaje para el alojamiento de la barbilla y puede tener un mayor grosor. or vertical rods or it can be wider and more consistent, thus improving consistency and damping. The lateral and upper and / or lower front sections can be softened with a weakening through holes, the front can have a recess for the chin housing and can be thicker.

El collarín puede ser de gomaespuma flexible o elástica, semirígido, o con un núcleo rígido y una envolvente blanda de material de gomaespuma o similar, en todos los casos puede recubrirse todo o parcialmente con una gasa, malla o tela muy fina de forma tubular. El collarín de gomaespuma puede consistir en una plancha de forma similar a un ala delta, la cual al doblarse por su zona central permite rodear el cuello, aportando las características de apoyo y la cavidad intermedia correspondiente. Puede estar curvado hacia la zona superior o hacia la inferior, también puede tener plano el borde superior o el inferior. The collar can be made of flexible or elastic foam rubber, semi-rigid, or with a rigid core and a soft shell of foam rubber material or the like, in all cases it can be covered all or partially with a very thin tubular gauze, mesh or fabric. The foam rubber collar can consist of an iron similar to a delta wing, which, when folded through its central area, allows the neck to be surrounded, providing the support characteristics and the corresponding intermediate cavity. It can be curved towards the upper or lower zone, the upper or lower edge can also be flat.

El collarín puede tener unas acanaladuras verticales laterales o unos orificios horizontales para permitir la transpiración. La sección de los tramos delanteros y/o laterales puede tener forma rectangular, ci@ trapecio o de trapezoide. The collar may have lateral vertical grooves or horizontal holes to allow perspiration. The section of the front and / or lateral sections may have a rectangular, ci @ trapezoid or trapezoid shape.

Los materiales flexibles utilizados permiten todos los movimientos de la cabeza, pudiendo aproximar el mentón al esternón suavemente pero con mayor esfuerzo y solo cuando se está despierto, esto es útil para el caso de existir regurgitación o algún problema similar en el que se tenga que abrir urgentemente la boca. The flexible materials used allow all movements of the head, being able to approach the chin to the sternum gently but with greater effort and only when awake, this is useful for the case of regurgitation or a similar problem in which it has to be opened urgently mouth.

En una variante cuando se utiliza la zona trasera con la bola o el abombamiento, el tramo delantero puede ser una simple banda de sujeción. In a variant when the rear area is used with the ball or the bulge, the front section can be a simple fastening band.

El collarín puede estar formado por la banda de goma espuma y en su interior una placa o núcleo de plástico. También se pueden utilizar la placa entre dos capas pegadas de gomaespuma. De este modo se reduce el grosor del collarín. Los extremos de la placa o núcleo de plástico, además de con cinta velero o con el fleje, se pueden unir por machihembrado, lateral o longitudinalmente. The collar can be formed by the foam rubber band and inside it a plastic plate or core. The plate can also be used between two bonded layers of foam rubber. This reduces the thickness of the collar. The ends of the plastic plate or core, as well as with sailboat tape or with the strap, can be joined by tongue and groove, laterally or longitudinally.

El collarín puede estar formado por un armazón recubierto total o parcialmente con gomaespuma. Las medidas mencionadas son aproximadas, y no limitativas, ya que para algunos pacientes deberán incrementarse o reducirse. The collar can be formed by a shell completely or partially covered with foam rubber. The mentioned measures are approximate, and not limiting, since for some patients they should be increased or reduced.

La utilización de este sistema puede estar reforzada con el uso de almohadas mas delgadas o que tengan al menos un tramo mas estrecho, el cual se adapte exclusivamente para rellenar la curvatura de la nuca, de este modo se levanta menos la cabeza descansando en posición de decúbito supino y se facilita la protección en los casos mas severos. The use of this system may be reinforced with the use of pillows that are thinner or that have at least a narrower section, which is adapted exclusively to fill the curvature of the neck, thus raising the head less resting in the position of supine position and protection is facilitated in the most severe cases.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 muestra una vista esquematizada y lateral de un dispositivo con el sistema de la invención. Figure 1 shows a schematic and side view of a device with the system of the invention.

Las figuras 2, 6 Y 7 muestran vistas esquematizadas y laterales de variantes de dispositivos del sistema de la invención. Las figuras 3 y 4 muestran vistas esquematizadas y en planta de variantes de dispositivos del sistema de la invención. La figura 5 muestra una vista esquematizada y seccionada del dispositivo de la figura 2. Las figuras 8, 9 Y 10 muestran vistas esquematizadas y en alzado de collarines flexibles en forma de bandas extendidas variantes del sistema de la invención. Las figuras 11 a la 13 muestran vistas esquematizadas y en planta de collarines flexibles en forma de bandas extendidas variantes del sistema de la invención. Las figuras 14 a la 21 muestran vistas esquematizadas de distintas variantes de secciones de los tramos delanteros, válidas igualmente para los laterales del collarín. Figures 2, 6 and 7 show schematic and side views of variants of devices of the system of the invention. Figures 3 and 4 show schematic and plan views of device variants of the system of the invention. Figure 5 shows a schematic and sectioned view of the device of Figure 2. Figures 8, 9 and 10 show schematic and elevation views of flexible collars in the form of extended extended bands of the system of the invention. Figures 11 to 13 show schematic and plan views of flexible collars in the form of extended extended bands of the system of the invention. Figures 14 to 21 show schematic views of different variants of sections of the front sections, equally valid for the sides of the collar.

DESCRIPCION MÁS DETALLADA DE LA INVENCION MORE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención, figura 1, muestra el collarín de gomaespuma elástica (1) con los tramos convergentes laterales (17) entre la mandíbula inferior y la clavícula, con su tramo The invention, figure 1, shows the elastic foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17) between the lower jaw and the clavicle, with its section

o zona delantera inclinada (2) dispuesta entre el mentón y el manubrio external (10) en los que se apoya, y como consecuencia la cabeza inclinada hacia atrás, creándose la cámara Q cavidad (6) entre la cara anterior (6a) de la zona delantera y el cuello. La zona posterior es mas estrecha y está constituida por los dos extremos de los elementos laterales y está unida por el sistema velcro (5). or inclined front area (2) disposed between the chin and the external handle (10) on which it rests, and as a consequence the head tilted back, creating the chamber Q cavity (6) between the front face (6a) of the front area and neck. The posterior area is narrower and consists of the two ends of the lateral elements and is connected by the velcro system (5).

La figura 2 muestra el collarín de gomaespuma elástica (1) con los tramas convergentes laterales (17) entre la mandíbula inferior y la clavícula, con su tramo o zona delantera inclinada (2a) y achaflanada superiormente (6b) dispuesta entre el mentón y el manubrio external (10) en los que se apoya, y como consecuencia la cabeza inclinada hacia atrás, creándose la cámara o cavidad (6) entre la cara anterior (6a) de la zona delantera y el cuello. La zona posterior es mas estrecha y está abierta y constituida por los dos extremos de los elementos laterales (7) que portan unos flejes internos. Figure 2 shows the elastic foam rubber collar (1) with the converging lateral frames (17) between the lower jaw and the clavicle, with its section or inclined front area (2a) and upper chamfered (6b) arranged between the chin and the external handle (10) on which it rests, and consequently the head tilted back, creating the chamber or cavity (6) between the front face (6a) of the front area and the neck. The posterior area is narrower and is open and constituted by the two ends of the lateral elements (7) that carry internal strapping.

La figura 3 muestra el collarín de gomaespuma (1), los tramos convergentes laterales (17), la cubierta tubular de tela (18), el tramo o zona delantera (2), y la unión velero (5) en la zona posterior. Es similar al collarín de la figura 1. Figure 3 shows the foam rubber collar (1), the converging lateral sections (17), the tubular fabric cover (18), the section or front area (2), and the sailboat joint (5) in the rear area. It is similar to the collar of Figure 1.

La figura 4 muestra el collarín de gomaespuma (1), los tramos convergentes laterales (17), la cubierta tubular de tela (18), el tramo o zona delantera (2), la cinta elástica Figure 4 shows the foam rubber collar (1), the converging lateral sections (17), the tubular fabric cover (18), the section or front area (2), the elastic band

(19) y el fleje interno (20) en la zona delantera y parcial de los laterales del collarín. Dicho fleje le da forma elíptica a la zona delantera del collarín. (19) and the internal strap (20) in the front and partial area of the sides of the collar. Said strap gives elliptical shape to the front area of the collar.

La figura 5 muestra el collarín de gomaespuma (1) cubierto con la tela (18), con su tramo o zona delantera (2), sus extremos flexibles y el fleje interno o placa de plástico (8). Es similar al collarín de la figura (2). Figure 5 shows the foam rubber collar (1) covered with the fabric (18), with its section or front area (2), its flexible ends and the internal strap or plastic plate (8). It is similar to the collar of the figure (2).

La figura 6 muestra el collarín de gomaespuma (1), con su tramo o zona delantera inclinada (2b) dispuesta entre el mentón y el manubrio external (10), creándose la cámara Figure 6 shows the foam rubber collar (1), with its section or inclined front area (2b) arranged between the chin and the external handle (10), creating the chamber

o cavidad (6) entre la cara anterior (6a) de la zona delantera (2b) y el cuello. La zona posterior porta el abombamiento (3) y la placa (4), con la unión velcro lateral (5). or cavity (6) between the front face (6a) of the front area (2b) and the neck. The rear area carries the bulge (3) and the plate (4), with the lateral velcro joint (5).

La figura 7 muestra el collarín de gomaespuma (1) con su tramo o zona delantera (2c) dispuesta sobre el cuello. La zona posterior porta el abombamiento (3) y la placa 4, y el lateral la unión velero (5). Figure 7 shows the foam rubber collar (1) with its section or front area (2c) arranged on the neck. The rear area carries the bulge (3) and the plate 4, and the side the sailboat junction (5).

La figura 8 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergent6s laterales (17), la zona delantera (2), los orificios de transpiración (15) y los extremos de unión tipo velcro (5 y 5a), la línea (11) representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características fisicas. Este collarín es del tipo curvado hacia la zona superior. Figure 8 shows the foam rubber collar (1) with the convergent lateral sections (17), the front area (2), the breathability holes (15) and the velcro type connection ends (5 and 5a), the line ( 11) Represents the cutting area after adjusting its length to the patient based on their physical characteristics. This collar is of the curved type towards the upper zone.

La figura 9 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergentes laterales (17), la zona delantera (2) con el rebaje (12) y los orificios de debilitación (16) en su zona superior y los extremos de unión tipo velcro (5 y 5a), y la línea (11) que representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características fisicas. Este está curvado hacia la zona superior y con el borde inferior plano. Figure 9 shows the foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17), the front area (2) with the recess (12) and the weakening holes (16) in its upper area and the type joining ends Velcro (5 and 5a), and the line (11) that represents the cutting area once its length is adjusted to the patient based on their physical characteristics. This is curved towards the upper area and with the flat bottom edge.

La figura 10 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergentes laterales (17), la zona delantera (2) con las ballenas internas de refuerzo (13) en la zona mas baja y los extremos de unión tipo velcro (5 y 5a), y la línea (11) que representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características fisicas. Este está curvado hacia la zona inferior y con el borde superior plano. Figure 10 shows the foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17), the front area (2) with the internal reinforcement whales (13) in the lower zone and the velcro-type joining ends (5 and 5a), and the line (11) representing the cutting area once its length is adjusted to the patient based on their physical characteristics. This is curved towards the lower area and with the flat upper edge.

La figura 11 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergentes laterales (17), la zona delantera (2) abombada, y los extremos de unión tipo velcro (5 y 5a), y la línea (11) que representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características físicas. Figure 11 shows the foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17), the bulging front area (2), and the velcro-type joining ends (5 and 5a), and the line (11) representing the cutting area after adjusting its length to the patient based on their physical characteristics.

La figura 12 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergentes laterales (17), la zona delantera (2), los extremos de unión tipo velero (5 y 5a), y la línea Figure 12 shows the foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17), the front area (2), the sailboat junction ends (5 and 5a), and the line

(11) que representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características fisicas. La zona delantera tiene el mismo grosor que las zonas contiguas de los tramos laterales. (11) which represents the cutting area once its length is adjusted to the patient based on their physical characteristics. The front area is the same thickness as the contiguous areas of the lateral sections.

La figura 13 muestra el collarín de gomaespuma (1) con los tramos convergentes laterales (17), la zona delantera (2) abombada con el ensanche (14), los extremos de unión tipo velcro (5 y 5a), y la línea (11) que representa la zona de corte una vez ajustada su longitud al paciente en función de sus características físicas. Figure 13 shows the foam rubber collar (1) with the converging lateral sections (17), the front area (2) domed with the extension (14), the Velcro type connection ends (5 and 5a), and the line ( 11) which represents the cutting area after adjusting its length to the patient based on their physical characteristics.

La figura 14 muestra un tramo delantero (2) de sección rectangular de un collarín de gomaespuma, de dos capas (21 y 22) unidas por (23) con un adhesivo, su cara delantera (6a), la cubierta tubular de gasa o tela (18) y un fleje (20) de refuerzo que además da forma elíptica o parabólica a la porción delantera del collarín. Figure 14 shows a front section (2) of rectangular section of a foam rubber collar, two layers (21 and 22) joined by (23) with an adhesive, its front face (6a), the tubular gauze or fabric cover (18) and a reinforcement strap (20) that also gives an elliptical or parabolic shape to the front portion of the collar.

La figura 15 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección rectangular con el chaflán (6b) en zona superior interna, su cara delantera (6a) y la cubierta tubular de gasa o tela (18). Figure 15 shows a front section (2) of foam rubber of rectangular section with the chamfer (6b) in the upper inner area, its front face (6a) and the tubular cover of gauze or fabric (18).

La figura 16 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección trapezoidai de dos capas (21 y 22) unidas por (23) con un adhesivo, con el chaflán (6b) en zona superior interna, la cara delantera (6a), la cara inferior (6c), la cubierta tubular de gasa o tela (18) y el fleje (20) de refuerzo. Figure 16 shows a front section (2) of foam rubber of two-layer trapezoidal section (21 and 22) joined by (23) with an adhesive, with the chamfer (6b) in the upper inner area, the front face (6a), the underside (6c), the tubular gauze or fabric cover (18) and the reinforcement strap (20).

La figura 17 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección de trapezoide con el chaflán (6b) en zona superior interna, su cara delantera inclinada(6a), ltl inferior inclinada (6c) y la cubierta de gasa o tela (18). Figure 17 shows a front section (2) of foam rubber of trapezoid section with the chamfer (6b) in the upper internal area, its inclined front face (6a), inclined lower ltl (6c) and the gauze or fabric cover (18 ).

La figura 18 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección rectangular, formada por dos capas (21 y 22) adheridas por su cara interna (23), la placa o fleje de refuerzo (20), la cara delantera (6a), la cubierta tubular de gasa o tela (18) y los conductos de aireación o debilitamiento (15) Figure 18 shows a front section (2) of foam rubber of rectangular section, formed by two layers (21 and 22) adhered by its inner face (23), the reinforcement plate or strap (20), the front face (6a) , the tubular gauze or fabric cover (18) and the aeration or weakening ducts (15)

La figura 19 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección trapezoidal con el chaflán (6b) en zona superior interna, su cara delantera (6a), el chaflán inferior (6c) la cubierta tubular de gasa o tela (18) y los conductos de aireación o debilitamiento (15). Figure 19 shows a front section (2) of foam rubber of trapezoidal section with the chamfer (6b) in the upper internal area, its front face (6a), the lower chamfer (6c) the tubular gauze or fabric cover (18) and the aeration or weakening ducts (15).

La figura 20 muestra un tramo delantero (2) de gomaespuma de sección de trapezoide con el chaflán (6b) en zona superior interna, su cara delantera inclinada (6a), la inferior inclinada (6c), la cubierta tubular de gasa o tela (18) y los conductos de aireación (15). Figure 20 shows a front section (2) of foam rubber of trapezoid section with the chamfer (6b) in the upper internal area, its inclined front face (6a), the inclined lower one (6c), the tubular gauze or fabric cover ( 18) and the aeration ducts (15).

La figura 21 muestra un tramo delantero (2a) de gomaespuma con una placa o núcleo de plástico (20a), la cubierta tubular de gasa o tela (18a) y los conductos de aireación o debilitamiento (15a). Figure 21 shows a front section (2a) of foam rubber with a plastic plate or core (20a), the tubular gauze or fabric cover (18a) and the aeration or weakening ducts (15a).

Claims (32)

REIVINDICACIONES
1. one.
Sistema para el tratamiento de la apnea del sueño y los ronquidos de los del tipo que utilizan dispositivos mecánicos externos, que consiste en un collarín desmontable constituido por una banda de entre 2 y 4 cm. de grosor de gomaespuma que se aplica alrededor del cuello, sujetando y manteniendo separada la mandíbula inferior de la clavícula y del manubrio esternal en los que se apoya, el collarín se divide en tres tramos o zonas principales, el delantero el trasero y los laterales. System for the treatment of sleep apnea and snoring of the type that use external mechanical devices, consisting of a removable collar consisting of a band between 2 and 4 cm. thick foam rubber that is applied around the neck, holding and keeping the lower jaw of the clavicle and the sternal handle on which it rests, the collar is divided into three sections or main areas, the front the back and the sides.
2. 2.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el tramo delantero presenta una altura o ensanchamiento entre 10 Y 14 cm. que mantiene separado el mentón o la barbilla respecto al manubrio esternal sobre el cual se apoya, obligando a mantener la cabeza inclinada hacia atrás entre 5° y 20° aproximadamente. System according to claim 1, characterized in that the front section has a height or width between 10 and 14 cm. which keeps the chin or chin apart from the sternal handlebar on which it rests, forcing the head to be tilted back approximately between 5 ° and 20 °.
3. 3.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque se aplica un fleje integrado en la zona interna delantera y en parte de los laterales para dar al collarín forma elíptica. System according to claim 1, characterized in that an integrated strap is applied in the front internal area and in part of the sides to give the collar an elliptical shape.
4. Four.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque se aplica al collarín un perímetro interno superior en dos o tres centímetros a la del cuello del paciente. System according to claim 1, characterized in that an inner perimeter greater than two or three centimeters to that of the patient's neck is applied to the collar.
5. 5.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el tramo posterior porta la abertura y esta unido por una cinta o cordones elásticos o un cierre tipo velero. System according to claim 1, characterized in that the rear section carries the opening and is joined by a ribbon or elastic cords or a sailboat-type closure.
6. 6.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín utiliza unos broches de unión. System according to claim 1, characterized in that the collar uses connecting pins.
7. 7.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín porta un fleje de acero en su zona interna teniendo la abertura en su zona posterior. System according to claim 1, characterized in that the collar carries a steel strip in its inner zone having the opening in its rear area.
8. 8.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín porta en la zona posterior una bola o abultamiento, y este una aleta con varias prominencias a modo de cresta, o varios salientes en su zona interna que se adosan al cuello por la zona de la nuca. System according to claim 1, characterized in that the collar carries a ball or bulge in the posterior area, and this a fin with several crescent-shaped prominences, or several projections in its internal area that are attached to the neck by the neck area.
9. 9.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque los tramos laterales son convergentes, disminuyendo su altura desde su unión con el tramo delantero hasta el posterior, adoptando forma de cuñas que soportan separadas las mandíbulas inferiores de las clavículas. System according to claim 1, characterized in that the lateral sections are convergent, decreasing their height from their union with the front to the rear section, taking the form of wedges that support the lower jaws of the clavicles separately.
10. 10.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque los tramos laterales son convergentes lateralmente disminuyendo su grosor desde la zona central delantera hasta la zona posterior. System according to claim 1, characterized in that the lateral sections are convergent laterally decreasing their thickness from the front central area to the rear area.
11. eleven.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la zona superior interior del tramo delantero y/o de los laterales están achaflanadas o inclinadas para adaptarse ergonómicamente a la zona inferior de la barbilla y/o de la mandíbula inferior. System according to claim 1, characterized in that the upper inner area of the front section and / or the sides are chamfered or inclined to ergonomically adapt to the lower area of the chin and / or lower jaw.
12. 12.
Sistema según reivindicación 1 y 5, caracterizado porque el cierre velero es ajustable de acuerdo con las características físicas o personales de cada paciente, para ello a un extremo se le recorta el sobrante. System according to claim 1 and 5, characterized in that the sailboat closure is adjustable according to the physical or personal characteristics of each patient, for this purpose the excess is cut off at one end.
13. 13.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el tramo delantero del collarín está inclinado creando una cámara u oquedad entre este y el cuello. System according to claim 1, characterized in that the front section of the collar is inclined creating a chamber or cavity between it and the neck.
14. 14.
Sistema según reivindicación 13, caracterizado porque la cámara u oquedad creada se rellena de material de goma espuma muy blando. System according to claim 13, characterized in that the chamber or cavity created is filled with very soft foam rubber material.
15. fifteen.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la zona inferior del collarín está reforzada con unas placas, ballenas o varillas verticales. System according to claim 1, characterized in that the lower area of the collar is reinforced with vertical plates, whales or rods.
16. 16.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque a los tra..rnos laterales y los delanteros superiores y/o inferiores del collarín se les aplica unos orificios pasantes de debilitamiento. System according to claim 1, characterized in that through holes of weakening are applied to the lateral legs and the upper and / or lower front of the collar.
17. 17.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el tramo delantero del collarín tiene un rebaje para el alojamiento de la barbilla. System according to claim 1, characterized in that the front section of the collar has a recess for the accommodation of the chin.
18. 18.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín es de gomaespuma flexible o elástica. System according to claim 1, characterized in that the collar is made of flexible or elastic foam rubber.
19. Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín es semirígido. 19. System according to claim 1, characterized in that the collar is semi-rigid.
20. twenty.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín tiene un núcleo rígido y una envolvente blanda de material de gomaespuma o similar. System according to claim 1, characterized in that the collar has a rigid core and a soft shell of foam rubber material or the like.
21. twenty-one.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la gomaespuma del collarín está recubierta con una gasa, malla o de forma tubular. System according to claim 1, characterized in that the foam rubber of the collar is covered with gauze, mesh or tubular shape.
22. 22
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín de gomaespuma consiste en una plancha de forma similar a un ala delta. System according to claim 1, characterized in that the foam rubber collar consists of an iron similar to a delta wing.
23. 2. 3.
Sistema según reivindicación 21, caracterizado porque la gomaespuma está curvada hacia la zona superior y/o hacia la inferior. System according to claim 21, characterized in that the foam rubber is curved towards the upper and / or lower zone.
24. 24.
Sistema según reivindicación 18, caracterizado porque la gomaespuma tiene sus bordes superior y/o el inferior planos. System according to claim 18, characterized in that the foam rubber has its upper and / or lower flat edges.
25. 25.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín tiene unas acanaladuras verticales laterales y/o unos orificios horizontales. System according to claim 1, characterized in that the collar has lateral vertical grooves and / or horizontal holes.
26. 26.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la sección de los tramos delanteros y/o laterales tienen forma rectangular. System according to claim 1, characterized in that the section of the front and / or lateral sections have a rectangular shape.
27. 27.
Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la sección de los tramos delanteros y/o laterales tienen forma de trapecio. System according to claim 1, characterized in that the section of the front and / or lateral sections have a trapezoid shape.
28. Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque la sección de los tramos delanteros y/o laterales tienen forma de trapezoide. 28. System according to claim 1, characterized in that the section of the front and / or lateral sections have a trapezoid shape. 29. Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín porta en el interior de la banda de goma espuma una placa o núcleo de plástico. 29. System according to claim 1, characterized in that the collar carries a plastic plate or core inside the foam rubber band. 30. Sistema según reivindicación 29, caracterizado porque la placa o núcleo de 5 plástico se coloca entre dos capas pegadas de gomaespuma. 30. System according to claim 29, characterized in that the plastic plate or core is placed between two bonded layers of foam rubber. 31. Sistema según reivindicación 29, caracterizado porque los extremos de la placa 31. System according to claim 29, characterized in that the ends of the plate o núcleo de plástico unen por machihembrado, lateral o longitudinalmente. or plastic core joined by tongue and groove, laterally or longitudinally. 32. Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín está formado por un armazón recubierto total o parcialmente con gomaespuma. 32. System according to claim 1, characterized in that the collar is formed by a shell completely or partially covered with foam rubber. 10 33. Sistema según reivindicación 1, caracterizado porque el collarín porta en la zona posterior una bola o abultamiento, y este una aleta con varias prominencias a modo de cresta, o varios salientes en su zona interna que se adosan al cuello por la zona de la nuca y en la zona delantera y laterales una banda delgada con un cierre tipo velero o una cinta elástica 10 33. System according to claim 1, characterized in that the collar carries a ball or bulge in the back area, and this one has a fin with several crest-shaped prominences, or several projections in its inner zone that are attached to the neck by the area of the neck and in the front and side areas a thin band with a sailboat closure or an elastic band '-1 '-one L--1r!J2  L - 1st! J2 FIG.l 18  FIG 18 '-1 '-one FIG.4  FIG. 4 '-1 '-one FIG.2  FIG. 2 FIG.5 FIG. 5 FIG.6  FIG. 6   FIG.7 FIG. 7 2 2 I I I I 5a 5th . . 2 \ 2 \ 13q;:  13q ;: III III FIG.I0  FIG.I0   5a 17 11 ( 5th 17 11 ( , ,---1 ",!  , ,---one ",! ( ( ) \ !  ) \! 5 I5 I FIG.ll  FIG.ll   5a 17 _E_)______ __________ . :~ 5th 17 _E _) ______ __________. : ~ ( 2_~, ~_J~~~ 5 I (2_ ~, ~ _J ~~~ 5 I 5a 17 FIG.12 ) (  5th 17 FIG. 12 ) (   '7: '7: FIG.14 FIG.15 FIG.16 FIG.17  FIG. 14 FIG. 15 FIG. 16 FIG. 17   21 23 21 23
ES200902253A 2009-09-11 2009-11-09 SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS Expired - Fee Related ES2392625B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902253A ES2392625B1 (en) 2009-11-09 2009-11-09 SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS
PCT/ES2010/000492 WO2011054985A2 (en) 2009-11-09 2010-11-05 System and method for treating sleep apnoea and snoring
EP10827940.7A EP2500001A4 (en) 2009-11-09 2010-11-05 System and method for treating sleep apnoea and snoring
US13/459,446 US20120234330A1 (en) 2009-09-11 2012-04-30 System and Method for Treating Sleep Apnea and Snoring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902253A ES2392625B1 (en) 2009-11-09 2009-11-09 SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2392625A1 ES2392625A1 (en) 2012-12-12
ES2392625B1 true ES2392625B1 (en) 2013-10-18

Family

ID=47218150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200902253A Expired - Fee Related ES2392625B1 (en) 2009-09-11 2009-11-09 SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2392625B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3696810A (en) * 1969-10-24 1972-10-10 Medical Specialties Inc Cervical collar having means for providing a plurality of different angular positions
US4325363A (en) * 1978-06-26 1982-04-20 Joseph Berkeley Posture training therapeutic neck support
US4366815A (en) * 1981-06-04 1983-01-04 Broomes Edward L C Anti-snoring apparatus
US4700697A (en) * 1985-05-09 1987-10-20 Mundell Robert D Cervical appliance to ameliorate sleep apneas
JP4015259B2 (en) * 1998-02-09 2007-11-28 中村ブレイス株式会社 Cervical spine orthosis

Also Published As

Publication number Publication date
ES2392625A1 (en) 2012-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011054985A2 (en) System and method for treating sleep apnoea and snoring
ES2355771T3 (en) NOSE DILATATION DEVICE.
ES2576958T3 (en) Adjustable Corset Apparatus
ES2230061T3 (en) HEAD SUPPORT DEVICE FOR BABIES.
ES2537727T3 (en) Orthopedic foot support
US2806471A (en) Cervical brace
ES2280849T3 (en) SUITABLE PILLOW FOR THE FEMALE BODY.
ES2343350B1 (en) "NASAL DE QUITA Y PON DEVICE".
ES2710914T3 (en) Cranial harness and procedure for its production
ES2289367T3 (en) DEVICE FOR SUSTAINING LUMBAR VERTEBRAS AND / OR SACROESPINAL MUSCLES.
ES2197611T3 (en) HIP PROTECTOR.
ES2783748A2 (en) Ergonomic and orthopaedic pillow for avoiding face wrinkles during sleep
US20070283495A1 (en) Pillow for Localized Support of the Head
ES2392625B1 (en) SYSTEM FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS
US20080271742A1 (en) Head Support
ES2566381T3 (en) Enhanced mattress
ES2644458T3 (en) Knee pad
ES2392778B1 (en) THERAPEUTIC COLLARIN FOR THE TREATMENT OF THE APNEA OF THE DREAM AND THE RONQUIDS
CN202537669U (en) Fixing device for neck surgery
KR101848645B1 (en) Functional cervical spine relaxation device
KR200476376Y1 (en) Ergonomic belly band for medical use
CN109528393A (en) A kind of health back belt
ES1075405U (en) Trunk bandage or trunk orthosis
ES2239150T3 (en) INFLATABLE CUSHION
CN210077245U (en) Multifunctional adjustable neck protection pillow

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2392625

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131018

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915