ES2388229A1

ES2388229A1 - Fork for the strawberry of the strains of a vineyard (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2388229A1
Application number: ES201030442A
Authority: ES
Inventors: Francisco Lafuente Barrero; Hans-Harro Neumann-Semerow
Original assignee: NEUMANN SEMEROW HANS HARRO
Current assignee: NEUMANN SEMEROW HANS HARRO
Priority date: 2010-03-24
Filing date: 2010-03-24
Publication date: 2012-10-10
Anticipated expiration: 2030-03-24
Also published as: ES2388229B1

Abstract

Fork for the trellising of the vines of a vineyard. The fork of the invention is designed to adjust the distance between two continuous wires (1 and 2) each arranged to one side of a post (3) to which it is associated, said post (3) being a profile substantially "in". C "endowed with a plurality of grooves (4) spaced from each other and arranged in two facing rows, and is particularized by comprising a metal wire defined by a pointed portion (5) from which emanate two arms (6 and 7) approximately straight diverging from each other; the pointed portion (5) being in relation to the arms (6 and 7) in two parallel planes; in such a way that, when the fork is mounted on the post (3) the pointed portion (5) is housed inside the profile, so that the ears (8) pass through the slots (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Horquilla para el emparrado de las cepas de una viña Fork for trellising vines from a vineyard

Objeto de la invención Object of the invention

La presente solicitud de Patente de Invención tiene por objeto el registro de una The purpose of the present invention patent application is to register a

5 5: horquilla para el emparrado de las cepas de una viña, especialmente concebida, para fork for trellising the vines of a vineyard, specially designed for

ajustar la distancia entre dos alambres continuos dispuestos cada uno de ellos a cada adjust the distance between two continuous wires each arranged to each

lado de un poste al cual se asocia. side of a pole to which it is associated.

Antecedentes de la invención Background of the Invention

En la actualidad, existen en algunas viñas métodos de trabajo cuya finalidad Currently, there are working methods in some vineyards whose purpose

1O 1O: consiste en guiar las ramas de las cepas para forzar su crecimiento de manera vertical consists of guiding the branches of the vines to force their growth vertically

y evitar así que se desvíen hacia los lados apoyándose en las hileras de postes and thus avoid deviating sideways by leaning on the rows of posts

alineados instalados según la dirección de los surcos que forman las cepas y que aligned installed according to the direction of the grooves that form the strains and that

llegan desde un extremo a otro de la viña. they come from one end to the other of the vineyard.

A ambos lados de estos postes y sujetos a los dos postes de los extremos y a On both sides of these posts and attached to the two end posts and

15 fifteen: alguno intermedio, discurren de manera horizontal hilos de alambre a varias alturas some intermediate, wire threads run horizontally at various heights

diferentes. different.

Adicionalmente, se fijan a cada uno de los dos lados de cada poste unos Additionally, some of the two sides of each post are attached

elementos cuya misión consiste en mantener unidas las parejas de hilos antes elements whose mission is to hold together the pairs of threads before

mencionados, una vez que han sido juntados, y así evitar que se separen. De este mentioned, once they have been gathered, and thus avoid their separation. Of this

20 twenty: modo, cuando las ramas de las cepas van alcanzando alturas cada vez mayores, estos So, when the branches of the vines are reaching higher and higher heights, these

dispositivos las encierran, forzándolas a que sigan creciendo en dirección vertical, devices lock them up, forcing them to continue to grow vertically,

limitadas al espacio que hay entre cada pareja de hilos de alambre. limited to the space between each pair of wire strands.

Los descritos elementos de unión son comercialmente conocidos como The described connecting elements are commercially known as

"horquilla de alambre". Sin embargo, en ninguna de las horquillas conocidas por el "wire hairpin". However, in none of the forks known to the

25 25: solicitante, se contempla la existencia de una invención que disponga de las applicant, the existence of an invention that has the

características que se describen en esta memoria. characteristics described in this specification.

Las horquillas de alambre citadas reducen considerablemente los problemas que presentan los sistemas de emparrado utilizados en la actualidad aportando respecto al estado de la técnica en la materia las siguientes ventajas; The mentioned wire forks considerably reduce the problems presented by the trellis systems currently used, providing the following advantages with respect to the state of the art in the field;

1. one.: Al tratarse de una sola pieza, se monta con una mano y sin esfuerzo sobre todo tipo de postes de forma sencilla. As it is a single piece, it can be mounted with one hand and effortlessly on all types of posts in a simple way.

2. 2.: Se puede utilizar en todo tipo de viñedos, tanto antiguos como en los de nueva plantación, así como en otro tipo cultivos, tales como plantaciones de hortalizas, frutales u olivos, etc. It can be used in all types of vineyards, both old and new ones, as well as other types of crops, such as vegetable, fruit or olive plantations, etc.

3. 3.: Gracias al efecto de las horquillas, en las viñas los sarmientos crecen verticalmente entre las dos paralelas longitudinales, y algo similar ocurre en el resto de plantaciones. Thanks to the effect of the forks, in the vines the branches grow vertically between the two longitudinal parallels, and something similar occurs in the rest of the plantations.

Este crecimiento evita en las viñas el 80% del zarcillo que la planta crea para auto protegerse, ya que con nuestro sistema se protege de otra forma, y se reduce en la misma proporción, las labores de limpieza de la planta una vez acabada la temporada, cuando se prepara la viña para la siguiente cosecha. This growth avoids in vineyards 80% of the tendril that the plant creates to protect itself, since with our system it is protected in another way, and the cleaning work of the plant is reduced in the same proportion once the season is over. , when the vineyard is prepared for the next harvest.

4. Four.: Protege de roturas a los brotes de las viñas durante el proceso de herbáceo a leñoso, al estar guardados entre las paralelas en el momento de mayor debilidad de los brotes. Con la presente invención dichas paralelas quedan sujetas por las horquillas permitiéndoles soportar las tormentas y/o vendavales que se pudieran presentar. Protects the vine shoots from breakage during the herbaceous to woody process, as they are kept between the parallels at the time of the weakest shoots. With the present invention said parallels are held by the forks allowing them to withstand storms and / or gales that may arise.

5. 5.: El crecimiento vertical de la planta, simplifica la distribución de los productos fitosanitarios y reduce su consumo en un 30%, suponiendo otra importante mejora económica. The vertical growth of the plant simplifies the distribution of plant protection products and reduces their consumption by 30%, representing another important economic improvement.

6. 6.: Asimismo y por efecto de este crecimiento vertical, resolvemos los innumerables problemas que actualmente tienen las máquinas pre podadoras y vendimiadoras al encontrarse a su paso, en muchos casos, con Likewise, and due to the effect of this vertical growth, we solve the innumerable problems that pre-pruning and harvesting machines currently have, as they are, in many cases,

las plantas desparramadas y con las varillas de los sistemas utilizados operaciones y además evita de manera considerable la pérdida de brotes que quedan Breve descripción de los diseños the plants scattered and with the rods of the systems used operations and also considerably avoids the loss of buds that remain Brief description of the designs

actualmente que quedan más separadas de los postes. Currently they are more separated from the posts.

Así, si en estas fases de la producción la horquilla objeto de la presente Thus, if in these phases of production the fork object of the present

invención queda siempre prácticamente adosada al poste, lo cual facilita totalmente el invention is always practically attached to the post, which totally facilitates the

5 5: paso de los tractores entre las hileras ya que éstas quedan totalmente despejadas. passage of the tractors between the rows as these are completely clear.

Al estar despejado el camino, también permite una mayor exposición de las As the road is clear, it also allows greater exposure of the

uvas al sol y a la circulación del aire entre los viñedos, con lo que mejora notablemente grapes in the sun and in the air circulation between the vineyards, which greatly improves

la calidad y la graduación de la uva. Es decir, la uva está más tiempo que the quality and the graduation of the grape. That is, the grape is longer than

anteriormente en contacto con el sol y el aire ya que las hojas se lo impedían al estar previously in contact with the sun and the air since the leaves prevented it from being

1 O 1 O: las viñas más desparramadas. the most scattered vines.

7. Reduce sustancialmente los costes de mano de obra, llegando a alcanzar 7. Substantially reduces labor costs, reaching

reducciones del 70 u 80%. reductions of 70 or 80%.

Descripción de la invención Description of the Invention

La horquilla para el emparrado de las cepas de una viña objeto del presente The fork for trellising the vines of a vine that is the subject of this

15 fifteen: registro aporta una serie de ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la Registration brings a series of additional advantages that will be evident from the

descripción que se acompaña a continuación. accompanying description below.

La horquilla de la invención pretende mejorar la sujeción de los emparrados The fork of the invention aims to improve the grip of the trellises

hasta ahora conocidos, puesto que, gracias a su configuración específica la horquilla hitherto known, since, thanks to its specific configuration, the fork

queda totalmente adherida al poste formando un solo cuerpo compacto. Gracias a ello, it is totally adhered to the post forming a single compact body. Thanks to that,

20 twenty: el conjunto presenta gran seguridad ante eventuales embestidas de vientos, tormentas the set presents great security against eventual onslaught of winds, storms

o similar, evitando los daños que se suelen ocasionar. or similar, avoiding the damages that are usually caused.

Asimismo, la horquilla de la invención es de fácil montaje respecto a las Likewise, the fork of the invention is easily assembled with respect to the

horquillas conocidas, y, a su vez, facilita enormemente las labores de las máquinas de known forks, and, in turn, greatly facilitates the work of

pre-podado, dado que, queda totalmente libre el especia entre las filas de plantas por pre-pruned, since the spice is completely free between the rows of plants by

25 25: donde se debe trabajar. Lo cual supone un importante ahorro de tiempo en dichas where you should work. Which supposes an important saving of time in these

dañados en estas operaciones por no quedar estos debidamente protegidos. damaged in these operations for not being properly protected.

Se sobre entiende que la horquilla está concebida para ajustar la distancia entre It is understood that the fork is designed to adjust the distance between

dos alambres continuos dispuestos cada uno de ellos a cada lado del poste al cual se two continuous wires each arranged on each side of the post to which

5 5: asocia, siendo el poste un perfil sensiblemente en forma de "C" dotado de una it associates, being the post a profile substantially in the form of "C" endowed with a

pluralidad de ranuras espaciadas entre si y dispuestas en dos hileras enfrentadas. plurality of grooves spaced from each other and arranged in two facing rows.

De forma más concreta, la horquilla de la invención se caracteriza por More specifically, the fork of the invention is characterized by

comprender un hilo metálico definido por una porción puntiaguda de la cual emanan comprise a metallic thread defined by a pointed portion from which emanate

dos brazos sensiblemente rectos divergentes entre sí; estando cada uno de los brazos two noticeably straight arms diverging from each other; each of the arms being

1 O 1 O: rematados por un lazo que finaliza en un pliegue a modo de gancho. En lo que se finished off by a loop that ends in a hook-like fold. In what I know

refiere a la porción puntiaguda, esta está definida por una "V" invertida dotada en cada refers to the pointed portion, this is defined by an inverted "V" endowed in each

uno de sus lados de una oreja; y está dicha porción puntiaguda respecto a los brazos one side of an ear; and there is said pointed portion with respect to the arms

en un plano paralelo. on a parallel plane.

De tal modo que, cuando la horquilla está montada en el poste la porción So that when the fork is mounted on the pole the portion

15 fifteen: puntiaguda está alojada en el interior del perfil, de manera que, las orejas pasan a pointed is lodged inside the profile, so that the ears go to

través de las ranuras. through the slots.

De conformidad con las características citadas, la horquilla puede disponerse en In accordance with the aforementioned characteristics, the fork can be arranged in

una posición abierta o en una posición cerrada respecto a la sujeción de los alambres an open position or in a closed position with respect to the fastening of the wires

dispuestos a cada lado del poste y respecto al propio poste. En particular, en una arranged on each side of the pole and with respect to the pole itself. In particular, in a

20 twenty: posición cerrada los pliegues a modo de gancho de cada uno de los brazos de la closed position the hook-like folds of each of the arms of the

horquilla son asociados al poste, mientras que, en una posición abierta dichos pliegues fork are associated with the post, while, in an open position, these folds

no se asocian al poste. they are not associated with the post.

Para completar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto To complete the description that will be made below and in order

de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente to help a better understanding of its characteristics, is attached to this

25 25: memoria descriptiva, de un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no descriptive memory, of a set of plans in whose figures, illustratively and not

limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención. By way of limitation, the most significant details of the invention are represented.

Figura 1.-Es una vista en alzado de la horquilla de acuerdo con las Figure 1.-It is an elevation view of the fork according to the

características de la invención; features of the invention;

Figura 2.-Es una vista en perfil de la horquilla representa en la figura anterior; y Figure 2.- Is a profile view of the fork represented in the previous figure; and

5 5: Figura 3.-Es una vista en alzado de la aplicación de la horquilla de la invención Figure 3.- Is an elevation view of the application of the fork of the invention.

en un poste. on a pole.

Descripción de una realización preferente Description of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, In view of the aforementioned figures and according to the numbering adopted,

se puede observar en las mismas una realización preferente aunque no limitativa de la it can be seen in them a preferred but not limiting embodiment of the

1 O 1 O: invención, la cual consiste en una horquilla para el emparrado de las cepas de una invention, which consists of a fork for trellising the strains of a

viña. vineyard.

Tal y como se muestra en la figura 3, la horquilla de la invención está concebida As shown in figure 3, the fork of the invention is conceived

para ajustar la distancia entre dos alambres (1 y 2) continuos dispuestos cada uno de to adjust the distance between two continuous wires (1 and 2) arranged each of

ellos a un lado de un poste (3) al cual se asocia, siendo dicho poste (3) un perfil they to one side of a post (3) to which it is associated, said post (3) being a profile

15 fifteen: sensiblemente en "C" dotado de una pluralidad de ranuras (4) espaciadas entre si y substantially "C" endowed with a plurality of grooves (4) spaced from each other and

dispuestas en dos hileras enfrentadas. arranged in two opposite rows.

En particular, la figura 3 presenta una pequeña sección en la que se aprecia In particular, Figure 3 presents a small section showing

una ranura de la pluralidad de ranuras (4) que presenta el poste (3). a groove of the plurality of grooves (4) presented by the post (3).

Las figuras 1 y 2 muestran como la horquilla comprende un hilo metálico Figures 1 and 2 show how the fork comprises a metallic thread

20 twenty: definido por una porción puntiaguda (5) de la cual emanan dos brazos (6 y 7) defined by a pointed portion (5) from which two arms emanate (6 and 7)

sensiblemente rectos divergentes entre sí. Cada uno de los brazos (6 y 7) está noticeably straight diverging from each other. Each of the arms (6 and 7) is

rematado por un lazo (6a y ?a) que finaliza en un pliegue (6b y 7b) a modo de gancho. topped by a loop (6a and? a) that ends in a fold (6b and 7b) as a hook.

Mientras que la porción puntiaguda (5) está definida por una "V" invertida dotada en While the pointed portion (5) is defined by an inverted "V" endowed with

cada uno de sus lados de una oreja (8). each of its sides of an ear (8).

25 25: Como puede verse más claramente en la figura 2, la porción puntiaguda (5) As can be seen more clearly in figure 2, the pointed portion (5)

respecto a los brazos (6 y 7) está dispuesta en un plano paralelo, de tal modo que, with respect to the arms (6 and 7) it is arranged in a parallel plane, in such a way that,

cuando la horquilla está montada en el poste (3) la porción puntiaguda (5) está alojada en el interior del perfil y las orejas (8) pasan a través de las ranuras (4) (véase la figura 3). When the fork is mounted on the pole (3), the pointed portion (5) is housed inside the profile and the ears (8) pass through the grooves (4) (see figure 3).

Adicionalmente, en la figura 3 puede verse como en una zona cercana a cada Additionally, in figure 3 it can be seen as in an area close to each

5 una de las ranuras (4), en la superficie exterior del perfil, aparece un resalte (9), a modo de lengüeta, en el que descansa una oreja (8) y que facilita la extracción de la misma. 5 one of the grooves (4), on the outer surface of the profile, a projection (9) appears, like a tongue, on which an ear (8) rests and which facilitates its extraction.

En último lugar, como puede verse en la figura 1, las orejas (8) de la porción puntiaguda (5) están definidas por tres tramos rectos en forma sensiblemente de "C". Lastly, as can be seen in figure 1, the ears (8) of the pointed portion (5) are defined by three straight sections in a substantially "C" shape.

10 Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la horquilla de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the fork of the invention, may be conveniently replaced by others that are technically equivalent and do not depart from the essential nature of the invention or the scope defined by the following claims.

Claims

1. Horquilla para el emparrado de las cepas de una viña, concebida para ajustar 1. Fork for trellising vine vines, designed to adjust

la distancia entre dos alambres (1 the distance between two wires (1: y 2) continuos dispuestos cada uno de ellos a un and 2) continuous, each one disposed to a

lado de un poste (3) al cual se asocia, siendo dicho poste (3) un perfil sensiblemente en side of a post (3) to which it is associated, said post (3) being a profile substantially in

5 5: "C" dotado de una pluralidad de ranuras (4) espaciadas entre si y dispuestas en dos "C" endowed with a plurality of grooves (4) spaced from each other and arranged in two

hileras enfrentadas, caracterizada por el hecho de que comprende facing rows, characterized by the fact that it comprises: un hilo metálico a metallic thread

definido definite: por una porción puntiaguda (5) de la cual emanan dos brazos (6 y 7) by a pointed portion (5) of the which emanate two arms (6 and 7)

sensiblemente rectos divergentes entre sí; estando cada uno de los brazos rematados noticeably straight diverging from each other; each of the arms being finished off

por un lazo (6a y ?a) que finaliza en un pliegue (6b y 7b) a modo de gancho; estando la by a loop (6a and? a) ending in a hook-like fold (6b and 7b); being the

1 O 1 O: porción puntiaguda (5) definida por una "V" invertida dotada en cada uno de sus lados pointed portion (5) defined by an inverted "V" endowed on each of its sides

de una oreja (8); y estando la porción puntiaguda (5) respecto a los brazos (6 y 7) en single-ear (8); and the pointed portion (5) being with respect to the arms (6 and 7) in

dos planos paralelos; de tal modo que, cuando la horquilla está montada en el poste (3) two parallel planes; such that when the fork is mounted on the pole (3)

la porción puntiaguda (5) está alojada en el interior del perfil, de manera que, las orejas the pointed portion (5) is housed inside the profile, so that the ears

(8) pasan a través de las ranuras (4). (8) pass through the grooves (4).

15 fifteen: 2. Horquilla para el emparrado de las cepas de una viña, según reivindicación 2. Fork for trellising the vines of a vineyard, according to claim

primera, caracterizada por el hecho de que las orejas (8) de la porción puntiaguda (5) first, characterized by the fact that the ears (8) of the pointed portion (5)

están definidas por tres tramos rectos en forma sensiblemente de "C". they are defined by three straight sections in a substantially "C" shape.

3. Horquilla para el emparrado de las cepas de una viña, según reivindicación 3. Fork for trellising the vines of a vineyard, according to claim

primera, caracterizada por el hecho de que en la zona cercana de cada ranura, en la first, characterized by the fact that in the near area of each slot, in the

20 twenty: superficie exterior del perfil, está dispuesto un resalte (9) para la extracción de la oreja. outer surface of the profile, a projection (9) is arranged for the extraction of the ear.