ES2369951B1 - DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. - Google Patents
DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2369951B1 ES2369951B1 ES201131191A ES201131191A ES2369951B1 ES 2369951 B1 ES2369951 B1 ES 2369951B1 ES 201131191 A ES201131191 A ES 201131191A ES 201131191 A ES201131191 A ES 201131191A ES 2369951 B1 ES2369951 B1 ES 2369951B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ballast
- tilting
- cavity
- gravity
- mobile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims abstract description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 81
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 43
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 39
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 30
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 23
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 20
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 14
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 14
- 230000008901 benefit Effects 0.000 claims description 13
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 13
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 12
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 7
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims description 6
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 4
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 2
- 235000020094 liqueur Nutrition 0.000 claims 2
- 235000020354 squash Nutrition 0.000 claims 2
- 101100321303 Bacillus subtilis (strain 168) yxdL gene Proteins 0.000 claims 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 1
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 4
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 3
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 244000299461 Theobroma cacao Species 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000008844 regulatory mechanism Effects 0.000 description 2
- 208000019901 Anxiety disease Diseases 0.000 description 1
- 206010003830 Automatism Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000036506 anxiety Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 235000013611 frozen food Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000005381 potential energy Methods 0.000 description 1
- 230000007425 progressive decline Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/16—Lids or covers
- B65F1/1623—Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/141—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/02—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/002—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means
- E05F1/008—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass controlled by automatically acting means by time control
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2999/00—Subject-matter not otherwise provided for in this subclass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
Abstract
Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén que puede aplicarse directamente a elementos con movimiento basculante o indirectamente a elementos con cualquier tipo de movimiento. Puede utilizarse en el cierre automático de las tapaderas de contenedores de basuras, papeleras, recipientes varios y expositores de autoservicio en el comercio de alimentación.Device without springs or external energy supply for the automation of the return of the container cover or other elements with reciprocating movement that can be applied directly to elements with tilting movement or indirectly to elements with any type of movement. It can be used in the automatic closing of the covers of garbage containers, bins, various containers and self-service displays in the food trade.
Description
Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para el retorno automático temporizado de la cubierta de contenedores y otros elementos con movimiento de vaivén. Device without springs or external energy supply for the automatic timed return of the container cover and other elements with reciprocating movement.
La presente invención, dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para el retorno automático temporizado de la cubierta de contenedores y otros elementos con movimiento de vaivén, se refiere a un dispositivo acoplable o incluido en el cuerpo de elementos basculantes cuyo efecto consiste en que una vez que el elemento basculante ha sido desplazado angularmente alrededor de un eje por la acción de una fuerza, dicho dispositivo provoca el retorno del elemento basculante a la posición inicial de manera temporizada, es decir, el movimiento de recuperación de la posición inicial se inicia con retardo ajustable respecto al momento en que deja de aplicarse la mencionada fuerza que ha trasladado al elemento basculante a su posición desplazada. The present invention, a device without springs or external energy supply for the automatic timed return of the container cover and other elements with reciprocating movement, refers to a device that can be attached or included in the body of tilting elements whose effect is that a Once the tilting element has been angularly displaced around an axis by the action of a force, said device causes the return of the tilting element to the initial position in a timed manner, that is, the recovery movement from the initial position begins with Adjustable delay with respect to the moment when the aforementioned force that has moved the tilting element to its displaced position ceases to apply.
Dicho dispositivo tiene muchas aplicaciones ya sea de modo directo, es decir, cuando el movimiento sobre el que se quiere influir es el del propio elemento basculante o de modo indirecto cuando se pretende influir sobre el movimiento de un tercer elemento con movimiento no necesariamente de basculación. Pueden citarse como ejemplos no limitativos, el uso en tapaderas de recipientes o contenedores de cualquier tamaño, material o uso en los que resulte conveniente o imprescindible tener la garantía de que el recipiente o contenedor no quedará abierto permanentemente después de haber sido utilizado. Dicha conveniencia o necesidad se da con frecuencia en sectores como el de la recogida de residuos y concretamente en papeleras, contenedores de basuras, contenedores de excrementos animales, residuos sanitarios, etc. También en el sector del comercio de alimentación animal o humana como, por ejemplo, en expositores de autoservicio para piensos, congelados, refrigerados, golosinas, etc. (*) Se entiende, a efectos de esta descripción, que la energía externa al dispositivo, es aquella energía, utilizada para el retorno, distinta de la energía potencial acumulada en dicho dispositivo durante su ciclo de funcionamiento. Un ejemplo de aporte de energía externa es la conexión constante o intermitente a una red eléctrica. Said device has many applications either directly, that is, when the movement on which it is desired to influence is that of the tilting element itself or indirectly when it is intended to influence the movement of a third element with movement not necessarily of tilting. . They can be cited as non-limiting examples, the use in covers of containers or containers of any size, material or use in which it is convenient or essential to have the guarantee that the container or container will not be permanently opened after it has been used. Such convenience or need occurs frequently in sectors such as waste collection and specifically in paper mills, garbage containers, animal excrement containers, sanitary waste, etc. Also in the sector of trade in animal or human food, for example, in self-service exhibitors for feed, frozen, refrigerated, treats, etc. (*) It is understood, for the purposes of this description, that the energy external to the device is that energy, used for the return, other than the potential energy accumulated in said device during its operating cycle. An example of external energy input is the constant or intermittent connection to an electrical network.
Existen numerosos documentos anteriores que describen invenciones que incorporan dispositivos de retorno automático sin aporte de energía externa, siendo las más extendidas y popularmente reconocibles las que divulgan contenedores destinados a diferentes usos. Dichas invenciones podrían agruparse en dos modalidades: There are numerous previous documents that describe inventions that incorporate automatic return devices without external energy input, the most widespread and popularly recognizable being those that disclose containers intended for different uses. These inventions could be grouped into two modalities:
Una primera modalidad correspondería a aquellos dispositivos que provocan un retorno automático no temporizado, en los que debe ejercerse una fuerza para desplazar el elemento basculante (tapadera del contenedor) y se debe continuar aplicando la fuerza para mantenerlo en su posición desplazada, resultando que, en el mismo instante en que se deja de ejercer dicha fuerza, el elemento basculante, recupera su posición inicial de forma automática, ya sea por efecto de la fuerza gravitatoria o de algún tipo de resorte. Si la fuerza ejercida es de tipo manual, entonces tienen el inconveniente de que al menos una de las manos del usuario queda inutilizada para las maniobras de carga y descarga como es el caso de la invención descrita en el documento ES1046195U o la del documento ES0249176P, aunque existen, dentro de esta modalidad no temporizada otros recipientes o contenedores de apertura no manual como el que describe el documento ES0174981U, pero los de este último tipo, tienen el inconveniente de que incluyen dispositivos basados en palancas, resortes y pedales que, por su mayor complejidad mecánica aumentan la probabilidad de avería. Además, los sistemas de apertura no manual pierden su sentido práctico cuando los recipientes son de pequeño tamaño y están situados lejos del suelo o cuando es necesario disponer una multiplicidad de recipientes agrupados en filas y columnas como ocurre habitualmente en las exposiciones comerciales como, por ejemplo, las de venta de bombones, golosinas u otros productos alimenticios (ver como ejemplo la figura 26). A first modality would correspond to those devices that cause an automatic non-timed return, in which a force must be exerted to move the tilting element (container lid) and the force must continue to be applied to keep it in its displaced position, resulting in the same moment in which said force is stopped exerting, the tilting element, recovers its initial position automatically, either by the effect of the gravitational force or some type of spring. If the force exerted is of the manual type, then they have the disadvantage that at least one of the user's hands is disabled for loading and unloading maneuvers as is the case of the invention described in document ES1046195U or that of document ES0249176P, although there are, within this non-timed mode other non-manual opening containers or containers such as the one described in document ES0174981U, but those of the latter type, have the disadvantage that they include devices based on levers, springs and pedals which, due to their Greater mechanical complexity increases the probability of failure. In addition, non-manual opening systems lose their practical sense when the containers are small in size and are located far from the ground or when it is necessary to arrange a multiplicity of containers grouped in rows and columns as is usually the case in commercial exhibitions such as, for example , the sale of chocolates, sweets or other food products (see as an example figure 26).
Una segunda modalidad, siguiendo con los contenedores, correspondería a los de cierre igualmente automático en los que el usuario debe ejercer una fuerza para abrirlos y mantenerlos abiertos, resultando que, cuando el usuario deja de ejercer dicha fuerza comienzan a cerrarse inmediatamente pero, a diferencia de los anteriores, lo hacen con una velocidad artificialmente reducida por la acción de algún tipo de freno o engranaje de escape, por lo que podría decirse que disponen de falsa-temporización. Un ejemplo de esta modalidad lo constituye el documento WO99/41163. No obstante, este tipo de contenedores tienen el inconveniente de que elevan la complejidad mecánica, están sujetos a mayor desgaste o probabilidad de avería y además no son óptimos para muchas aplicaciones que requieren una abertura y tiempo dilatados para realizar las maniobras de carga o descarga como ocurre, por ejemplo, en los recipientes expositores para el autoservicio de alimentación, en los que la progresiva disminución de la abertura de acceso dificulta la acción de compra y genera en el cliente cierta ansiedad que no favorece las ventas. A second modality, continuing with the containers, would correspond to those of equally automatic closure in which the user must exert a force to open them and keep them open, resulting that, when the user stops exerting said force they begin to close immediately but, unlike of the previous ones, they do it with an artificially reduced speed by the action of some type of brake or exhaust gear, so it could be said that they have false-timing. An example of this modality is WO99 / 41163. However, these types of containers have the disadvantage that they increase mechanical complexity, are subject to greater wear or probability of failure and are also not optimal for many applications that require a dilated opening and time to perform loading or unloading maneuvers such as It occurs, for example, in the display containers for the self-service of food, in which the progressive decrease of the access opening makes difficult the purchase action and generates in the client certain anxiety that does not favor the sales.
A la vista de lo anterior, existen en el estado de la técnica diferentes documentos que describen dispositivos de retorno automático sin aporte de energía externa, pero en todos se produce el inicio del retorno en el mismo instante en que se deja de aplicar la fuerza que mantiene desplazado el elemento basculante, aunque en algunos, la velocidad de cierre se vea ralentizada por mecanismos de freno o engranajes de escape. In view of the above, there are different documents in the state of the art that describe automatic return devices without external energy input, but in all of them the start of the return occurs at the same moment in which the force that stops applying keeps the tilting element displaced, although in some, the closing speed is slowed down by brake mechanisms or exhaust gears.
Es, por lo tanto, objeto de la presente invención, un dispositivo de retorno automático sin aporte de energía externa que, superando los problemas técnicos o funcionales de los que adolecen los ya existentes, garantice It is, therefore, object of the present invention, an automatic return device without external energy input that, overcoming the technical or functional problems suffered by those already existing, guarantees
LAS SIGUIENTES VENTAJAS: THE FOLLOWING ADVANTAGES:
- 1. one.
- Que es aplicable al cerramiento de contenedores y recipientes o a otros elementos con movimiento de vaivén y que produce un retardo entre el cese de la fuerza que ha provocado el desplazamiento del elemento basculante y el inicio del retorno automático de dicho elemento basculante. That it is applicable to the closing of containers and containers or other elements with reciprocating movement and that produces a delay between the cessation of the force that has caused the displacement of the tilting element and the beginning of the automatic return of said tilting element.
- 2. 2.
- Que dicho tiempo de retardo se mantiene constante a lo largo del periodo de vida del dispositivo o con una variación difícilmente perceptible sin recurrir a mediciones. That said delay time remains constant throughout the life of the device or with a variation that is hardly noticeable without resorting to measurements.
- 3. 3.
- Que el dispositivo está siempre operativo aunque se accione inmediatamente después de haberse cerrado automáticamente y también, aunque se accione inmediatamente después de haberse cerrado de manera forzada obviando el automatismo y asimismo esté operativo para un rango de temperaturas extremas previsibles en zonas habitadas del planeta como, por ejemplo, entre -20ºC y 45ºC. That the device is always operative even if it is activated immediately after it has been automatically closed and also, even if it is activated immediately after it has been forcedly closed, bypassing the automation and it is also operative for a predictable extreme temperature range in inhabited areas of the planet such as, for example, between -20ºC and 45ºC.
- 4. Four.
- Que es robusto, sencillo y tiene bajo coste de producción y bajo coste de mantenimiento respecto a otros sistemas que persiguen el mismo efecto. That is robust, simple and has low production cost and low maintenance cost compared to other systems that pursue the same effect.
DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓN DISCLOSURE OF THE INVENTION
El dispositivo que se desea proteger mediante esta patente, consta esencialmente de: The device to be protected by this patent consists essentially of:
- --
- Una parte fija (30) en la que se dispone un eje de basculación (13). A fixed part (30) in which a tilting axis (13) is arranged.
- --
- Una parte móvil que comprende: A mobile part comprising:
- --
- Un elemento basculante (11) que gira alrededor de dicho eje de basculación describiendo un ángulo definido por dos topes físicos (14, 16) que determinan una posición angular inicial de reposo y una posición angular desplazada límite. A tilting element (11) that rotates around said tilting axis describing an angle defined by two physical stops (14, 16) that determine an initial angular position of rest and an angular position offset boundary.
- --
- Un cuerpo principal (12) que, ensamblado al elemento basculante o formando con él una sola unidad, gira solidariamente con dicho elemento basculante alrededor del eje de basculación, dicho cuerpo principal presenta tres o dos cavidades conectadas entre sí que se denominan, a efectos de dar mayor claridad a la divulgación, C1, C2,C3, dicho cuerpo principal también puede presentar otras partes adicionales del dispositivo y servir de carcasa del dispositivo (05). A main body (12) which, assembled to the tilting element or forming with it a single unit, rotates in solidarity with said tilting element around the tilting axis, said main body has three or two interconnected cavities that are called, for the purpose of to give greater clarity to the disclosure, C1, C2, C3, said main body may also have other additional parts of the device and serve as a housing for the device (05).
- --
- Un lastre móvil (04), que se desplaza entre las cavidades anteriormente mencionadas por efecto de las fuerzas gravitatorias, según sea la posición angular del elemento basculante alterando el centro de gravedad de la parte móvil. A mobile ballast (04), which moves between the aforementioned cavities due to the effect of gravitational forces, depending on the angular position of the tilting element, altering the center of gravity of the moving part.
- --
- Un material que rellena la parte de las cavidades que no está ocupada por el lastre móvil y a la vez permite el libre movimiento de dicho lastre móvil a través de las cavidades siendo menos denso que dicho lastre móvil. A material that fills the part of the cavities that is not occupied by the mobile ballast and at the same time allows the free movement of said mobile ballast through the cavities being less dense than said mobile ballast.
Y también, en función del tipo de dispositivo (tres o dos cavidades) y en función de las necesidades de la aplicación, dicho dispositivo además puede presentar: And also, depending on the type of device (three or two cavities) and depending on the needs of the application, said device can also present:
- --
- Medios para que entre dos determinadas cavidades, el caudal de lastre sea bajo en un sentido de la circulación pero alto en el sentido contrario para permitir un retorno muy rápido del lastre en la fase final del ciclo de funcionamiento a su posición de reposo como, por ejemplo, una válvula reguladora de caudal unidireccional (16-1, 16-2). Con dichos medios se consigue que no existan fallos en el funcionamiento durante el periodo de recarga de lastre. Means so that between two certain cavities, the ballast flow rate is low in one direction of the circulation but high in the opposite direction to allow a very rapid return of the ballast in the final phase of the operating cycle to its resting position as, by For example, a one-way flow control valve (16-1, 16-2). With these means it is achieved that there are no malfunctions during the ballast recharge period.
- --
- Medios de regulación del caudal del lastre móvil (06) para poder ajustar el tiempo de retardo del inicio del retorno del elemento basculante. Means for regulating the flow of the moving ballast (06) in order to adjust the delay time of the start of the return of the tilting element.
- --
- Medios para reducir o eliminar la humedad del interior de las cavidades. Means to reduce or eliminate moisture inside the cavities.
- --
- Medios de desactivación del automatismo (07). Automation deactivation means (07).
- --
- Uno o varios lastres estáticos o contrapesos que pueden ser ajustables en peso y/o posición (08). One or more static ballasts or counterweights that can be adjusted in weight and / or position (08).
- --
- Medios o formas de fijación del cuerpo principal al elemento basculante que pueden permitir alterar y seleccionar la posición relativa entre ambos (09). Means or ways of fixing the main body to the tilting element that can allow altering and selecting the relative position between the two (09).
En la realización de esta invención puede utilizarse cualquier material para la parte fija y la parte móvil, con la única condición de que ofrezcan la resistencia suficiente para sostener todas las partes componentes y admitir todas las acciones ejercidas durante su normal uso como, por ejemplo, plásticos, maderas y metales, teniendo esta relación un carácter no limitativo por tratarse de un mero ejemplo cuyo fin es dar más claridad a la divulgación. In the embodiment of this invention, any material for the fixed part and the movable part can be used, with the sole condition that they offer sufficient strength to support all the component parts and admit all the actions taken during normal use, for example, plastics, wood and metals, this relationship having a non-limiting nature because it is a mere example whose purpose is to give more clarity to the disclosure.
Materiales adecuados para formar el lastre móvil y el fluido de relleno. Suitable materials to form the mobile ballast and the filling fluid.
Como podrá verse en las páginas sucesivas, puesto que el funcionamiento del dispositivo está basado en el desequilibrio de momentos que provocan el lastre móvil y el material de relleno al desplazarse entre las cavidades por efecto de la gravedad, desde el estricto punto de vista de la física podría utilizarse cualquier par de materiales capaces de desplazarse a condición de que uno de ellos tuviera una densidad sensiblemente mayor que el otro. No obstante, analizaremos aquí las ventajas o inconvenientes que ofrecen los diferentes tipos de materiales clasificados principalmente por su forma de agregación y sus propiedades reológicas para las condiciones ambientales o climáticas previsibles de utilización: As can be seen in the following pages, since the operation of the device is based on the imbalance of moments that cause the mobile ballast and the filling material when moving between the cavities due to gravity, from the strict point of view of the Physically, any pair of materials capable of moving could be used on condition that one of them had a density significantly greater than the other. However, we will analyze here the advantages or disadvantages offered by the different types of materials classified mainly by their form of aggregation and their rheological properties for the foreseeable environmental or climatic conditions of use:
Fluidos en forma gaseosa en general: Los gases tienen las moléculas muy separadas con escasa atracción entre ellas y tienen muy poca densidad, por lo tanto, no son muy adecuados como lastre pues los desequilibrios que pueden producir son poco significativos. Sin embargo son muy adecuados como material de relleno porque no oponen resistencia al movimiento del lastre y admiten grandes variaciones de volumen bajo el efecto de la presión permitiendo que el material del lastre se dilate libremente por las variaciones de la temperatura sin transmitir fuerzas destructivas a las paredes de las cavidades. Fluids in gaseous form in general: The gases have very separated molecules with little attraction between them and have very low density, therefore, they are not very suitable as ballast because the imbalances they can produce are not significant. However, they are very suitable as a filling material because they do not oppose resistance to the movement of the ballast and allow large variations in volume under the effect of pressure, allowing the ballast material to dilate freely due to temperature variations without transmitting destructive forces to the cavity walls.
Fluidos no newtonianos en general y en particular los líquidos: Puesto que su viscosidad y algunas de sus propiedades reológicas varían enormemente con las condiciones climáticas y con la velocidad de aplicación de las fuerzas sobre ellos, resultan inadecuados para ser utilizados como lastre porque no permiten cumplir la ventajas números 2 y 3 enunciadas en la página 3. Non-Newtonian fluids in general and in particular liquids: Since their viscosity and some of their rheological properties vary greatly with climatic conditions and with the speed of application of the forces on them, they are inadequate to be used as ballast because they do not allow compliance the advantages numbers 2 and 3 listed on page 3.
Fluidos newtonianos en forma líquida con alta viscosidad: No son adecuados para el material de relleno porque no facilitan el movimiento del lastre móvil y tampoco son adecuados para servir de lastre móvil porque se mueven con lentitud y, por lo tanto, el tiempo que tardan en recuperar su posición de reposo constituye un periodo en el que el automatismo no está operativo. Es decir, provocan defectos en el funcionamiento y no permiten cumplir la ventaja número 3 enunciada en la página 3. Newtonian fluids in liquid form with high viscosity: They are not suitable for the filling material because they do not facilitate the movement of the mobile ballast and are also not suitable for serving as a mobile ballast because they move slowly and, therefore, the time it takes to recovering its resting position constitutes a period in which the automatism is not operational. That is, they cause malfunctions and do not allow you to fulfill the advantage number 3 listed on page 3.
Fluidos newtonianos en forma líquida con baja viscosidad: Estos tienen grandes ventajas respecto a la generalidad de los fluidos para ser utilizados como lastre móvil porque debido a su baja viscosidad pueden moverse a alta velocidad haciendo posible la ventaja número 3 enunciada en la página 3. Por otra parte, dentro de esta categoría existen fluidos que permiten cumplir, por su reducido precio, la ventaja número 4 enunciada en la página 3. Como ejemplo de este grupo de fluidos y material que permite cumplir las ventajas anteriormente citadas y mantenerse líquido en un rango de temperaturas difícilmente sobrepasable en zonas habitadas del planeta, se cita, sin carácter limitativo, el etanol. Los líquidos newtonianos de baja viscosidad también podrían ser utilizados como materiales de relleno siempre que el material de lastre tuviera una densidad notablemente mayor. Newtonian fluids in liquid form with low viscosity: These have great advantages over the generality of the fluids to be used as a mobile ballast because due to their low viscosity they can move at high speed making possible the number 3 advantage stated on page 3. On the other hand, within this category there are fluids that allow to fulfill, for its reduced price, the advantage number 4 listed on page 3. As an example of this group of fluids and material that allows to fulfill the aforementioned advantages and keep liquid in a range temperatures hardly exceeded in inhabited areas of the planet, ethanol is quoted, without limitation. Newtonian liquids of low viscosity could also be used as fillers as long as the ballast material had a significantly higher density.
Sólidos: No son adecuados como material de relleno porque presentan una fuerte oposición al movimiento del lastre móvil. No obstante, son muy adecuados para servir de lastre móvil siempre que se presenten en forma granular con cohesión despreciable, con muy bajo ángulo de reposo o muy bajo ángulo de rozamiento interno como, por ejemplo, bolas metálicas o no metálicas ( acero, cuarzo, vidrio, etc.). Estos materiales granulares son más adecuados que los líquidos de baja viscosidad para servir como lastre móvil porque en relación con los fluidos tiene variaciones despreciables de volumen con los cambios de temperatura y presión previsibles y no sufren variaciones de viscosidad que provoquen cambios en la movilidad, por lo tanto, permiten cumplir la ventaja número 2 enunciada en la página 3. También se mueven a gran velocidad permitiendo cumplir la ventaja número 3 enunciada en la página 3. Además, como pueden tener alta densidad con un coste relativamente reducido permiten reducir el tamaño del dispositivo, sumando a esta ventaja la de que no requieren una realización estanca de las cavidades que los contienen, por lo que permiten alcanzar perfectamente la ventaja número 4 enunciada en la página 3. En algunos casos, la movilidad de los sólidos granulares puede aumentarse y mejorarse impregnándolos con materiales lubricantes en forma de líquidos de muy baja viscosidad o en forma de polvo. También puede emplearse como lastre móvil un sólido granular inmerso en una matriz líquida que además puede tener un efecto lubricante de muy baja viscosidad con lo que se consiguen algunas ventajas como, por ejemplo, se reduce prácticamente al 0% la probabilidad de atasco del lastre granular, se evita la oxidación y el desgaste excesivo del material sólido, se aumenta el rendimiento y el efecto de contrapeso porque el líquido rellena todos los huecos existentes en el material granular desplazando el aire o relleno gaseoso que tiene mucha menor densidad que el líquido. Solids: They are not suitable as filler material because they have a strong opposition to the movement of the mobile ballast. However, they are very suitable to serve as mobile ballast provided they are presented in granular form with negligible cohesion, with very low angle of repose or very low angle of internal friction such as, for example, metallic or non-metallic balls (steel, quartz, glass, etc.) These granular materials are more suitable than low viscosity liquids to serve as mobile ballast because in relation to fluids it has negligible variations in volume with predictable temperature and pressure changes and does not suffer viscosity variations that cause changes in mobility, for therefore, they allow to fulfill the advantage number 2 stated on page 3. They also move at great speed allowing to fulfill the advantage number 3 stated on page 3. In addition, since they can have high density with a relatively reduced cost they allow to reduce the size of the device, adding to this advantage that they do not require a tight realization of the cavities that contain them, so that they allow to perfectly reach the advantage number 4 listed on page 3. In some cases, the mobility of granular solids can be increased and be improved by impregnating them with lubricating materials in the form of very low viscosity liquids Give or in powder form. A granular solid immersed in a liquid matrix can also be used as a mobile ballast, which can also have a lubricating effect of very low viscosity, thereby achieving some advantages such as, for example, the probability of granular ballast clogging is practically reduced to 0%. , the oxidation and excessive wear of the solid material is avoided, the performance and the counterweight effect are increased because the liquid fills all the existing voids in the granular material by displacing the air or gaseous filling that has much lower density than the liquid.
Después de analizar el comportamiento de los materiales según la anterior clasificación, se llega a la conclusión de que la combinación preferida no limitativa para dicha pareja de materiales es: After analyzing the behavior of the materials according to the previous classification, it is concluded that the preferred non-limiting combination for said material pair is:
Material del lastre móvil: un sólido granular de bajo ángulo de reposo o bajo ángulo de rozamiento interno y alta densidad en relación al material de relleno como, por ejemplo, bolas metálicas pulidas. Puede mejorarse el comportamiento del sólido granular añadiendo lubricantes fluidos de muy baja viscosidad para impregnar los granos y reducir el ángulo de reposo o el ángulo de rozamiento interno o también pueden utilizarse lubricantes en forma de polvo. También puede combinarse el sólido granular con una matriz líquida de propiedades lubricantes. Mobile ballast material: a granular solid with a low resting angle or low internal friction angle and high density in relation to the filling material, such as polished metal balls. The behavior of the granular solid can be improved by adding fluid lubricants of very low viscosity to impregnate the grains and reduce the angle of repose or the internal friction angle or lubricants in powder form can also be used. The granular solid can also be combined with a liquid matrix of lubricating properties.
Material de relleno: fluido en forma gaseosa, preferentemente aire. Filling material: fluid in gaseous form, preferably air.
Una segunda realización preferida alternativa es: A second alternative preferred embodiment is:
Material del lastre móvil: sólido granular de bajo ángulo de reposo o bajo ángulo de rozamiento interno y alta densidad en relación al material de relleno como, por ejemplo, bolas metálicas. Mobile ballast material: granular solid with low resting angle or low internal friction angle and high density in relation to the filling material, such as metal balls.
Material de relleno: fluido en forma líquida de baja densidad respecto al lastre y baja viscosidad, dicho fluido además puede tener propiedades lubricantes para mejorar la movilidad del lastre móvil. Filling material: fluid in liquid form of low density with respect to the ballast and low viscosity, said fluid can also have lubricating properties to improve the mobility of the mobile ballast.
Una tercera realización alternativa es: A third alternative embodiment is:
Material de lastre móvil: fluido en forma líquida de baja viscosidad y alta densidad en relación al material de relleno. Mobile ballast material: fluid in liquid form of low viscosity and high density in relation to the filling material.
Material de relleno: fluido en forma de gas, preferentemente aire. Filling material: fluid in the form of gas, preferably air.
Una cuarta realización es: A fourth embodiment is:
Material de lastre móvil: fluido en forma líquida de baja viscosidad y alta densidad en relación al material de relleno. Mobile ballast material: fluid in liquid form of low viscosity and high density in relation to the filling material.
Material de relleno: fluido en forma de líquido de baja viscosidad y baja densidad en relación al lastre móvil que no sea miscible con dicho lastre móvil. Filling material: fluid in the form of a liquid of low viscosity and low density in relation to the mobile ballast that is not miscible with said mobile ballast.
La invención puede aplicarse de manera que el objeto cuyo movimiento se temporiza es el propio elemento basculante, es decir de manera directa (ver como ejemplo las figuras 01 a 14; 17 a 20 y 26 a 32), o puede aplicarse indirectamente de manera que el dispositivo actúe sobre un elemento externo cuyo movimiento, no necesariamente basculante, es el que realmente se pretende temporizar (ver como ejemplo las figuras 21 a 25). The invention can be applied in such a way that the object whose movement is timed is the tilting element itself, that is to say directly (see as an example figures 01 to 14; 17 to 20 and 26 to 32), or it can be applied indirectly so that the device acts on an external element whose movement, not necessarily tilting, is the one that is really intended to be timed (see as an example figures 21 to 25).
Se describe a continuación el ciclo completo de funcionamiento de la invención para los casos de tres y dos cavidades, sin que ello suponga una limitación de las formas de realización del dispositivo. The complete operation cycle of the invention for cases of three and two cavities is described below, without this implying a limitation of the embodiments of the device.
Dispositivo de tres cavidades, muy apropiado para desplazamientos angulares de entre aproximadamente 20º y 120º. Three cavities device, very suitable for angular displacements between approximately 20º and 120º.
El cuerpo principal se encuentra vinculado al elemento basculante de manera que cuando dicho elemento basculante está en su posición inicial de reposo o primera fase, el lastre móvil (04), se encuentra ubicado en la cavidad C1 por ser la cavidad que en esta fase ocupa el lugar más bajo de las tres cavidades. En esta primera fase del ciclo de funcionamiento, el centro de gravedad (10) de la parte móvil formada por el elemento basculante (11) y el cuerpo principal con todas las partes que comprende (12), queda ubicado al lado del eje de basculación (13) que favorece la permanencia del sistema en su posición inicial, donde existe un tope físico The main body is linked to the tilting element so that when said tilting element is in its initial position of rest or first phase, the mobile ballast (04), is located in the cavity C1 for being the cavity that in this phase occupies the lowest place of the three cavities. In this first phase of the operating cycle, the center of gravity (10) of the mobile part formed by the tilting element (11) and the main body with all the parts it comprises (12), is located next to the tilting axis (13) that favors the permanence of the system in its initial position, where there is a physical stop
(14) que impide el desplazamiento en un sentido pero no en el otro. (14) that prevents displacement in one direction but not in the other.
La segunda fase es el periodo en el que se aplica una fuerza externa (15) que provoca esencialmente el giro sobre el eje de basculación (13) de la parte móvil hasta que dicha parte móvil alcanza su posición desplazada definitiva al encontrar un segundo tope físico (16). Respecto a un observador estático, el mencionado giro altera la posición de todas las partes del sistema, resultando que al final de esta segunda fase, la cavidad C2 se encuentra más baja que la cavidad C1 y, por lo tanto, el lastre móvil (04) se desplaza rápidamente, por efecto de la gravedad, a la cavidad C2. Al concluir esta segunda fase, el centro de gravedad The second phase is the period in which an external force (15) is applied which essentially causes the rotation on the tilting axis (13) of the mobile part until said mobile part reaches its definitive displaced position when finding a second physical stop (16). With respect to a static observer, the mentioned rotation alters the position of all the parts of the system, resulting that at the end of this second phase, the cavity C2 is lower than the cavity C1 and, therefore, the mobile ballast (04 ) moves rapidly, due to gravity, to the C2 cavity. At the conclusion of this second phase, the center of gravity
(10) de la parte móvil ha cambiado al lado opuesto del eje de basculación, por lo que dicha parte móvil permanece en su posición desplazada aunque cese la fuerza que le obligó a desplazarse. (10) of the moving part has changed to the opposite side of the tilting axis, so that said moving part remains in its displaced position even if the force that forced it to move ceases.
En la tercera fase o de retorno, por efecto de la gravedad, se produce una transferencia de masa de lastre móvil entre la cavidad C2 y la cavidad C3, esto ocurre porque la cavidad C3 se encuentra en una posición más baja que la cavidad C2. A medida que transcurre la transferencia de masa, el centro de gravedad (10) de la parte móvil se va desplazando nuevamente, de manera gradual, en dirección hacia el lado del eje de basculación en que se encontraba en la primera fase, hasta que, en un determinado instante de la transferencia de masa se alcanza un estado crítico de fuerzas que provoca el desequilibrio y el consiguiente giro de la parte móvil que la hace retornar a su posición inicial de la primera fase. In the third or return phase, due to gravity, a transfer of moving ballast mass occurs between the cavity C2 and the cavity C3, this occurs because the cavity C3 is in a lower position than the cavity C2. As the mass transfer proceeds, the center of gravity (10) of the moving part gradually moves again, towards the side of the tilting axis in which it was in the first phase, until, at a certain moment of the mass transfer a critical state of forces is reached that causes the imbalance and the consequent rotation of the moving part that causes it to return to its initial position of the first phase.
Como ya se ha dicho, en la posición inicial o de la primera fase, la cavidad C1 es la que ocupa la posición más baja, razón por la que todo el lastre móvil (04), ya se encuentre en su totalidad en la cavidad C3, o todavía tenga parte de su masa en la cavidad C2, retorna rápidamente por efecto de la gravedad a la cavidad C1, realizándose dicho retorno de forma automática sin la intervención de ningún resorte, engranaje, acción o energía externa. As it has already been said, in the initial or first phase position, the cavity C1 is the one that occupies the lowest position, which is why all the mobile ballast (04) is already completely in the cavity C3 , or it still has part of its mass in the cavity C2, quickly returns due to gravity to the cavity C1, said return being carried out automatically without the intervention of any spring, gear, action or external energy.
Para que el ciclo descrito pueda realizarse correctamente en todas sus fases, es necesario que no exista transferencia de lastre en sentido de C1 a C3, para este fin pueden utilizarse diferentes medios como, por ejemplo, una válvula anti-retorno accionada por la propia presión del lastre, situada en el conducto que une C3 y C1 o un conducto de gran sección que une ambas cavidades dispuesto de forma que el extremo de dicho conducto que está en la cavidad C3 es fácilmente alcanzable por el lastre móvil cuando dicho lastre se encuentra en la cavidad C3, pero el extremo del conducto que está en la cavidad C1, por su posición, resulta inalcanzable por el lastre móvil cuando dicho lastre se encuentra en la cavidad C1. In order for the described cycle to be carried out correctly in all its phases, it is necessary that there is no transfer of ballast in the direction of C1 to C3, for this purpose different means can be used such as, for example, a non-return valve actuated by the pressure itself of the ballast, located in the conduit that joins C3 and C1 or a large section conduit that joins both cavities arranged so that the end of said conduit that is in the cavity C3 is easily reachable by the mobile ballast when said ballast is in the cavity C3, but the end of the duct that is in the cavity C1, due to its position, is unattainable by the moving ballast when said ballast is in the cavity C1.
Dispositivo de dos cavidades, muy apropiado para desplazamientos angulares de entre aproximadamente 120º y 180º. Two-cavity device, very suitable for angular displacements between approximately 120º and 180º.
En esta forma, el cuerpo principal (12) se encuentra vinculado al elemento basculante (11) de manera que cuando dicho elemento basculante está en su posición inicial de reposo o primera fase, el lastre móvil In this way, the main body (12) is linked to the tilting element (11) so that when said tilting element is in its initial resting position or first phase, the moving ballast
(04) se encuentra ubicado en la cavidad C1 por ser la cavidad que en esta fase ocupa el lugar más bajo de las dos cavidades. En la primera fase del ciclo de funcionamiento, el centro de gravedad (10) de la parte móvil formada por el elemento basculante (11) y el cuerpo principal con todas las partes que éste comprende (12), queda ubicado al lado del eje de basculación (13) que favorece la permanencia de la parte móvil en su posición inicial, donde existe un tope físico (14) que impide el desplazamiento en un sentido pero no en el otro. (04) is located in cavity C1 because it is the cavity that occupies the lowest place of the two cavities in this phase. In the first phase of the operating cycle, the center of gravity (10) of the mobile part formed by the tilting element (11) and the main body with all the parts that it comprises (12), is located next to the axis of tilting (13) that favors the permanence of the mobile part in its initial position, where there is a physical stop (14) that prevents displacement in one direction but not in the other.
La segunda fase es el periodo en el que se aplica una fuerza externa (15) que provoca esencialmente el giro sobre el eje de basculación (13) de la parte móvil hasta que ésta alcanza su posición desplazada definitiva al encontrar un segundo tope físico (16). Respecto a un observador estático, dicho giro altera la posición de todas las partes del sistema, resultando que al final de esta segunda fase, la cavidad C2 se encuentra más baja que la cavidad C1 y el centro de gravedad (10) del sistema ha cambiado al lado opuesto del eje de basculación, por lo que dicho sistema permanece en su posición desplazada aunque cese la fuerza que le obligó a desplazarse. The second phase is the period in which an external force (15) is applied that essentially causes the rotation on the tilting axis (13) of the movable part until it reaches its definitive displaced position when finding a second physical stop (16 ). With respect to a static observer, said rotation alters the position of all parts of the system, resulting in that at the end of this second phase, the cavity C2 is lower than the cavity C1 and the center of gravity (10) of the system has changed on the opposite side of the tilting axis, so that said system remains in its displaced position even if the force that forced it to move ceases.
En la tercera fase o de retorno, por efecto de la gravedad, se produce una transferencia de masa de lastre móvil entre la cavidad C1 y la cavidad C2, esto ocurre porque la cavidad C2 se encuentra en una posición más baja que la cavidad C1. Dicha transferencia de masa se produce a baja velocidad debido a los medios dispuestos para reducir el caudal de lastre en sentido de C1 a C2. A medida que transcurre la transferencia de masa, el centro de gravedad (10) de la parte móvil se va desplazando nuevamente, de manera gradual, en dirección hacia el lado del eje de basculación en que se encontraba en la primera fase, hasta que en un determinado instante de la transferencia de masa se alcanza un estado crítico de fuerzas que provoca el desequilibrio y el consiguiente giro de la parte móvil que la hace retornar a una posición cercana a la inicial de la primera fase. Tras dicho giro se produce la elevación de la cavidad C2 sobre la C1 y por los medios dispuestos para tal fin, el lastre móvil se traslada de nuevo rápidamente a la cavidad C1, por lo que el estado de fuerzas vuelve a ser el de la primera fase y, por consiguiente, la posición de la parte móvil también. In the third or return phase, due to gravity, a transfer of moving ballast mass occurs between the cavity C1 and the cavity C2, this occurs because the cavity C2 is in a lower position than the cavity C1. Said mass transfer occurs at low speed due to the means arranged to reduce the ballast flow in the direction of C1 to C2. As the mass transfer proceeds, the center of gravity (10) of the moving part gradually moves again, towards the side of the tilting axis in which it was in the first phase, until a certain moment of the mass transfer a critical state of forces is reached that causes the imbalance and the consequent rotation of the moving part that causes it to return to a position close to the initial one of the first phase. After said rotation, the cavity C2 is raised above the C1 and by the means arranged for this purpose, the moving ballast is quickly moved back to the cavity C1, whereby the state of forces returns to that of the first phase and, consequently, the position of the moving part as well.
Para que el retorno del lastre de C2 a C1 sea tan rápido que imposibilite la aparición de fallos de funcionamiento por excesivo tiempo de recarga, pueden disponerse medios como, por ejemplo, una válvula automática de tipo anti-retorno accionada por la propia presión del lastre. Si dicha válvula está asociada en paralelo con, por ejemplo, un paso estrangulado del lastre móvil (20), (Figs. 16-1, 16-2), entonces se consigue que el caudal en el sentido de C1 a C2 sea pequeño pero sea muy grande en el sentido contrario. In order for the return of the ballast from C2 to C1 to be so rapid that it prevents the occurrence of malfunctions due to excessive recharge time, means such as, for example, an automatic non-return type valve actuated by the ballast pressure itself . If said valve is associated in parallel with, for example, a throttle passage of the moving ballast (20), (Figs. 16-1, 16-2), then the flow in the direction of C1 to C2 is achieved to be small but be very large in the opposite direction.
Si el lastre móvil utilizado en este dispositivo de dos cavidades es un fluido líquido o un sólido de grano muy fino que ocupará toda la sección del conducto de transferencia de lastre, entonces será necesario disponer un conducto adicional para permitir el flujo del material de relleno. If the mobile ballast used in this two-cavity device is a liquid fluid or a very fine-grained solid that will occupy the entire section of the ballast transfer conduit, then it will be necessary to provide an additional conduit to allow the flow of the filling material.
Temporización del inicio del retorno Timing of the start of the return
Hasta aquí, se ha expuesto la forma en que el dispositivo provoca el retorno diferido, pero dicho dispositivo puede incorporar medios para conseguir que el retardo en el inicio del movimiento de la parte móvil pueda ser seleccionado dentro de un rango temporal determinado. Dicha selección o ajuste del retardo en el inicio del retorno se consigue regulando el caudal de lastre que se transfiere en la tercera fase mediante cualquiera de los medios pertenecientes al estado de la técnica. O bien, mediante los que se describen a continuación: So far, the way in which the device causes the deferred return has been exposed, but said device can incorporate means to ensure that the delay in the beginning of the movement of the moving part can be selected within a certain time range. Said selection or adjustment of the delay at the start of the return is achieved by regulating the ballast flow that is transferred in the third phase by any means belonging to the state of the art. Or, by those described below:
Modo nº 1 de ajustar el retardo. Mode No. 1 to adjust the delay.
Este modo está basado en la introducción directa de un elemento en el conducto de transferencia de lastre This mode is based on the direct introduction of an element into the ballast transfer conduit.
(17) para reducir e incluso obturar el paso de lastre en la tercera fase. (17) to reduce and even block the ballast passage in the third phase.
Dicho elemento puede ser, por ejemplo, un tornillo (18), un pistón, una leva, etc. o una combinación de varios. El tipo de elemento de regulación utilizado y su forma concreta dependen de variables como la clase de lastre móvil empleado, la superficie y forma de la sección del conducto de transferencia y la precisión o rapidez que se requieran en la regulación. Said element can be, for example, a screw (18), a piston, a cam, etc. or a combination of several. The type of regulation element used and its specific shape depend on variables such as the type of mobile ballast used, the surface and shape of the section of the transfer duct and the precision or speed required in the regulation.
No obstante, al introducir elementos externos en el interior del conducto, irremediablemente se producen juntas que, de no ser correctamente obturadas mediante retenes u otros medios, quizá podrían permitir la fuga de lastre o la entrada de humedad exterior o suciedad que afectarían al buen funcionamiento del dispositivo. However, by introducing external elements inside the duct, joints inevitably occur that, if not properly sealed by seals or other means, could possibly allow the leakage of ballast or the entrance of external moisture or dirt that would affect the proper functioning. Of the device.
Modo nº 2 de ajustar del retardo. Mode No. 2 to adjust the delay.
Este modo está concebido para evitar, de una manera sencilla y económica, cualquier problema que puedan generar las juntas mencionadas en el párrafo anterior y evitar toda necesidad de mantenimiento por su causa. This mode is designed to avoid, in a simple and economical way, any problem that the joints mentioned in the previous paragraph can generate and avoid any need for maintenance due to their cause.
En este modo, el conducto de transferencia de lastre es completamente continuo, no tiene juntas ni perforaciones por donde pueda introducirse un elemento obturador, pero sus paredes (19), al menos en una determinada zona, tienen suficiente elasticidad como para permitir que se pueda variar la sección de la abertura de paso de lastre ejerciendo una presión desde el exterior sobre ellas. Volviéndose a recuperar la abertura inicial cuando cesa la presión ejercida. Dicha presión, puede ser transmitida a la pared del conducto mediante elementos como los descritos en el modo nº 1 o mediante cualesquiera otros medios. In this mode, the ballast transfer conduit is completely continuous, it does not have seals or perforations where a sealing element can be introduced, but its walls (19), at least in a certain area, have sufficient elasticity to allow it to be vary the section of the ballast passage opening by exerting a pressure from the outside on them. Returning to recover the initial opening when the pressure exerted ceases. Said pressure may be transmitted to the wall of the duct by elements such as those described in mode # 1 or by any other means.
Mecanismo de bloqueo del automatismo Automation lock mechanism
Puede ocurrir que en operaciones de mantenimiento del sistema o en utilizaciones excepcionalmente largas, se supere el tiempo programado para el retorno del elemento basculante. Para prevenir los inconvenientes que puedan aparecer en estos casos excepcionales, el dispositivo puede incorporar un seguro o mecanismo de bloqueo que impida el retorno automático mediante el cierre absoluto del conducto de transferencia de lastre, con lo que se aborta la tercera fase del ciclo de funcionamiento y, por lo tanto, se anula la función automática. El mecanismo de seguro utilizado puede ser independiente del mecanismo de regulación de caudal o puede utilizarse el mismo mecanismo de regulación para impedir la transferencia de masa de lastre. Esta acción puede realizarse mediante los dispositivos que se describen en este documento o mediante cualquiera de los medios de corte o regulación de caudal pertenecientes al estado de la técnica. It may happen that in system maintenance operations or in exceptionally long uses, the programmed time for the return of the tilting element is exceeded. To prevent any inconvenience that may appear in these exceptional cases, the device may incorporate a lock or locking mechanism that prevents automatic return by absolute closing of the ballast transfer conduit, thereby aborting the third phase of the operating cycle and, therefore, the automatic function is canceled. The insurance mechanism used can be independent of the flow regulation mechanism or the same regulation mechanism can be used to prevent the transfer of ballast mass. This action can be carried out by means of the devices described in this document or by any of the means for cutting or regulating the flow belonging to the state of the art.
Otro modo de anular selectivamente la función automática es disponer un contrapeso de masa suficiente y de posición ajustable (07) mediante una sencilla manipulación desde el exterior, que llevado a una posición determinada impide que se complete la tercera fase porque, debido a la influencia de su peso, la posición del centro de gravedad del conjunto nunca alcanza el lado del eje de basculación que provoca el retorno. Another way to selectively cancel the automatic function is to provide a counterweight of sufficient mass and adjustable position (07) by a simple manipulation from the outside, which taken to a certain position prevents the third phase from being completed because, due to the influence of its weight, the position of the center of gravity of the assembly never reaches the side of the tilting axis that causes the return.
Ajuste mediante posicionamiento de lastres fijos Adjustment through fixed ballast positioning
La posición respecto al eje de basculación del centro de gravedad de la parte móvil formada por el elemento basculante y el cuerpo principal con todas las partes que comprende, es esencial para el buen funcionamiento de esta invención. Por ello, en determinadas aplicaciones, en función de la forma y distribución de las masas del elemento cuyo retorno se desea automatizar puede ser necesario incorporar al dispositivo contrapesos que trasladen el centro de gravedad de la parte móvil al punto exacto requerido. Aunque durante el ciclo de funcionamiento, dichos contrapesos hayan de permanecer estáticos en relación al cuerpo del dispositivo, pueden tener la posibilidad de admitir ciertos desplazamientos durante las operaciones de instalación para proceder a su ajuste y reglaje. The position with respect to the tilting axis of the center of gravity of the mobile part formed by the tilting element and the main body with all the parts it comprises, is essential for the proper functioning of this invention. Therefore, in certain applications, depending on the shape and distribution of the masses of the element whose return is to be automated, it may be necessary to incorporate counterweights that transfer the center of gravity of the moving part to the exact required point. Although during the operating cycle, these counterweights must remain static in relation to the body of the device, they may have the possibility of admitting certain displacements during installation operations to proceed with their adjustment and adjustment.
Ajuste mediante medios de anclaje de posición variable Adjustment by means of variable position anchoring means
Como se ha mencionado anteriormente, la correcta posición del centro de gravedad de la parte móvil respecto al eje de basculación en cada fase del ciclo, es la clave del buen funcionamiento de la invención. Toda variación pretendida o accidental en la inclinación de instalación, altera necesariamente la posición del centro de gravedad. Si la variación de la inclinación es pequeña, el sistema no necesitará ajustes porque el momento adicional producido por tal circunstancia, es despreciable en relación al momento que genera el lastre móvil. As mentioned above, the correct position of the center of gravity of the moving part with respect to the tilt axis at each phase of the cycle is the key to the proper functioning of the invention. Any intended or accidental variation in the installation inclination necessarily alters the position of the center of gravity. If the variation of the inclination is small, the system will not need adjustments because the additional moment produced by such circumstance is negligible in relation to the moment generated by the moving ballast.
Si la variación de la inclinación tiene una magnitud intermedia, entonces pueden corregirse sus efectos adversos sobre el funcionamiento de la invención corrigiendo la posición de los lastres estáticos o contrapesos mencionados en el título anterior. If the variation of the inclination has an intermediate magnitude, then its adverse effects on the operation of the invention can be corrected by correcting the position of the static weights or counterweights mentioned in the previous title.
Pero, en el caso de que la variación de la inclinación sea grande, lo que casi exclusivamente ocurre de manera intencionada (ver figura 26), el dispositivo ha de tener la posibilidad de modificar su posición respecto al elemento basculante con dos fines fundamentales, el primero es mantener el centro de gravedad en una posición adecuada y el segundo es evitar que la variación angular de instalación altere tanto la posición de las cavidades que no pueda producirse la correcta transferencia de lastre en cada fase. Ver, como ejemplo, la figura 26, en la que la posición angular de instalación varía incrementalmente hasta alcanzar una diferencia de 24º entre el recipiente de la primera fila y el de la última. But, in the event that the variation of the inclination is large, which almost exclusively occurs intentionally (see figure 26), the device must have the possibility of modifying its position with respect to the tilting element with two fundamental purposes, the The first is to keep the center of gravity in a suitable position and the second is to prevent the angular variation of the installation from altering the position of the cavities so much that the correct transfer of ballast cannot occur in each phase. See, as an example, Figure 26, in which the angular installation position varies incrementally until a difference of 24 ° is reached between the container of the first row and that of the last.
En la práctica, esto significa que los medios de fijación y el propio diseño del sistema han de permitir el anclaje del dispositivo en diferentes posiciones, ya sean dichas posiciones de anclaje preestablecidas en unos puntos concretos correspondientes a cada posición angular concreta prevista (ver figura 31), o bien, a lo largo de un intervalo espacial continuo dentro del que el instalador tantea la posición de instalación correcta. In practice, this means that the fixing means and the design of the system itself must allow the device to be anchored in different positions, whether said anchor positions are preset at specific points corresponding to each specific angular position provided (see Figure 31). ), or, over a continuous spatial interval within which the installer scores the correct installation position.
C1. Cavidad C1 C1. Cavity C1
C2. Cavidad C2 C2 C2 cavity
C3. Cavidad C3 C3 C3 cavity
- 04. 04.
- Lastre móvil, 04a. Material de relleno de las cavidades. Mobile ballast, 04a. Cavity filling material.
- 05. 05.
- Envolvente o carcasa del dispositivo Device enclosure or housing
- 06. 06.
- Medios de regulación del caudal de lastre Means for regulating ballast flow
- 07. 07.
- Mecanismo de seguro que desactiva el automatismo Insurance mechanism that deactivates the automation
- 08. 08.
- Lastres o contrapesos estáticos Ballasts or static weights
- 09. 09.
- Medios de fijación entre cuerpo principal y elemento basculante Fixing means between main body and tilting element
- 10. 10.
- Centro de gravedad del sistema formado por el elemento basculante y el cuerpo principal con todas las partes que comprende. Center of gravity of the system formed by the tilting element and the main body with all the parts it comprises.
- 11. eleven.
- Elemento basculante Tilting element
- 12. 12.
- Cuerpo principal Main body
- 13. 13.
- Eje de basculación Tilt shaft
- 14. 14.
- Tope físico de la posición inicial Physical stop of the initial position
- 15. fifteen.
- Fuerza externa External force
- 16. 16.
- Tope físico de la posición desplazada Physical stop of the displaced position
- 17. 17.
- Conducto de transferencia de lastre en la tercera fase. Ballast transfer duct in the third phase.
- 18. 18.
- Tornillo para la regulación del caudal de lastre que penetra en el conducto de transferencia de la tercera fase Screw for ballast flow regulation that penetrates the third phase transfer conduit
- 19. 19.
- Membrana elástica que forma la pared del conducto de transferencia de lastre en la tercera fase Elastic membrane forming the wall of the ballast transfer conduit in the third phase
- 20. twenty.
- Válvula anti-retorno accionada por la presión del lastre asociada a un conducto estrangulado. Non-return valve actuated by the pressure of the ballast associated with a strangulated duct.
- 21. twenty-one.
- Ejemplo de aplicación indirecta de la invención sobre el movimiento de un tercer elemento, en este caso, movimiento deslizante Example of indirect application of the invention on the movement of a third element, in this case, sliding movement
- 22. 22
- Piñón que engrana con la cremallera del elemento deslizante Pinion gear with sliding element rack
- 23. 2. 3.
- Rueda libre Free wheel
- 24. 24.
- Trinquete para el bloqueo del retorno del elemento deslizante Ratchet for blocking the return of the sliding element
- 25. 25.
- Excentricidad entre la línea de actuación de la fuerza externa y el eje de basculación del dispositivo de automatización. Eccentricity between the line of action of the external force and the axis of tilt of the automation device.
- 26. 26.
- Cremallera del elemento deslizante que provoca el giro del sistema de automatización. Zipper of the sliding element that causes the automation system to rotate.
- 27. 27.
- Diente para engarzar con el trinquete del sistema de automatización Tooth for crimping with the ratchet of the automation system
- 28. 28.
- Línea de acción de la fuerza externa Line of action of the external force
- 29. 29.
- Elemento deslizante cuyo retorno se desea automatizar Sliding element whose return you want to automate
- 30. 30
- Parte fija que presenta el eje de basculación. Contenedor. Fixed part presenting the tilting axis. Container.
- 31. 31.
- Perforación en el cuerpo principal para ensamblar con un vástago en el elemento basculante Perforation in the main body to assemble with a rod in the tilting element
- 32. 32
- Muesca en el cuerpo principal para ensamblar con un diente en el elemento basculante Notch in the main body to assemble with a tooth in the tilting element
- 33. 33.
- Vástago del elemento basculante para ensamblar con una perforación del cuerpo principal Rocker rod for assembly with a main body bore
- 34. 3. 4.
- Diente del elemento basculante para ensamblar con una muesca del cuerpo principal Tooth of the tilting element to assemble with a notch of the main body
A continuación se detallan las figuras que acompañan a la presente invención y que con carácter explicativo pero no limitativo sirven para interpretar y entender la presente invención. Las figuras son: The figures that accompany the present invention and which are explanatory but not limiting serve to interpret and understand the present invention are detailed below. The figures are:
Figura 01: Muestra una vista seccionada en la que se indican las partes de la invención (en la modalidad de tres cavidades). Figure 01: Shows a sectioned view in which the parts of the invention are indicated (in the three-cavity mode).
Figura 02: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en la primera fase de funcionamiento, cuando la parte móvil está en reposo en su posición inicial porque su centro de gravedad se encuentra a la izquierda del eje de basculación y su giro en sentido anti-horario está impedido por un tope físico. En el ejemplo de realización que muestra esta figura y las cinco siguientes, el elemento basculante y cuerpo principal coinciden en un único cuerpo. Figure 02: Shows a sectional view of a two-cavity device in the first phase of operation, when the mobile part is at rest in its initial position because its center of gravity is to the left of the tilt axis and its rotation in the direction Anti-schedule is prevented by a physical stop. In the exemplary embodiment shown in this figure and the following five, the tilting element and main body coincide in a single body.
Figura 03: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en el instante final de la segunda fase de funcionamiento, cuando una fuerza externa ha hecho girar la parte móvil hasta un tope físico. El centro de gravedad de la parte móvil se ha trasladado a la derecha del eje de basculación por lo que el sistema permanece estable aunque desaparezca la mencionada fuerza. Figure 03: Shows a sectional view of a two-cavity device at the final moment of the second phase of operation, when an external force has rotated the moving part to a physical stop. The center of gravity of the moving part has moved to the right of the tilt axis so that the system remains stable even if the mentioned force disappears.
Figura 04: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en un instante de la tercera fase de funcionamiento en el que se ha transferido suficiente lastre de la cavidad C1 a la C2 como para que el centro de gravedad de la parte móvil vuelva a posicionarse a la izquierda del eje de basculación alcanzando el estado crítico de equilibrio a partir del que se inicia el retorno automático de la parte móvil. Figure 04: Shows a sectional view of a two-cavity device at an instant of the third phase of operation in which sufficient ballast from cavity C1 to C2 has been transferred so that the center of gravity of the moving part returns to position itself to the left of the tilting axis reaching the critical state of equilibrium from which the automatic return of the moving part begins.
Figura 05: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en un instante de la tercera fase de funcionamiento en el que la parte móvil ha girado hasta una posición próxima a su posición inicial. En este estado, el flujo de lastre móvil se invierte transfiriéndose a gran velocidad de la cavidad C2 a la C1. La continua transferencia de lastre hace que la parte móvil se aproxime rápidamente a su posición inicial. Figure 05: Shows a sectional view of a two-cavity device in an instant of the third phase of operation in which the movable part has rotated to a position close to its initial position. In this state, the mobile ballast flow is reversed by transferring at high speed from the cavity C2 to C1. Continuous ballast transfer causes the moving part to quickly approach its initial position.
Figura 06: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en un instante de la tercera fase de funcionamiento en el que la parte móvil ha girado hasta una posición muy próxima a su posición inicial y continúa la transferencia de lastre de C2 a C1. Figure 06: Shows a sectional view of a two-cavity device in an instant of the third phase of operation in which the moving part has turned to a position very close to its initial position and continues the transfer of ballast from C2 to C1.
Figura 07: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de dos cavidades en el instante en que está a punto de concluir la tercera fase de funcionamiento. En este instante la parte móvil ya ha recobrado su posición inicial de la primera fase pero todavía queda un poco de lastre por transferirse de C2 a C1. Figure 07: Shows a sectional view of a two-cavity device at the moment when the third phase of operation is nearing completion. At this moment the mobile part has already regained its initial position of the first phase but there is still a bit of ballast to be transferred from C2 to C1.
Figura 08: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en la primera fase del ciclo de funcionamiento, cuando la parte móvil está en reposo en su posición inicial porque su centro de gravedad se encuentra a la izquierda del eje de basculación y su giro en sentido anti-horario está impedido por un tope físico. Figure 08: Shows a sectional view of a three cavity device in the first phase of the operating cycle, when the moving part is at rest in its initial position because its center of gravity is to the left of the tilt axis and its rotation Anti-clockwise is prevented by a physical stop.
Figura 09: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en la segunda fase del ciclo de funcionamiento, cuando empieza el movimiento de la parte móvil por causa de la aplicación de una fuerza externa. Figure 09: Shows a sectional view of a three cavity device in the second phase of the operating cycle, when the movement of the moving part begins due to the application of an external force.
Figura 10: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en la segunda fase del ciclo de funcionamiento, en el instante preciso en que está a punto de alcanzarse la posición desplazada definitiva y la masa de lastre móvil se está terminando de transferir de la cavidad C1 a la cavidad C2. Figure 10: Shows a sectional view of a three-cavity device in the second phase of the operating cycle, at the precise moment when the definitive displaced position is about to be reached and the moving ballast mass is being transferred from the cavity C1 to cavity C2.
Figura 11: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en la segunda fase del ciclo de funcionamiento, cuando toda la masa de lastre móvil se ha transferido a la cavidad C2 y la posición desplazada se conserva, aún habiendo desaparecido la fuerza externa, porque el centro de gravedad de la parte móvil se encuentra a la derecha del eje de basculación. Figure 11: Shows a sectional view of a three-cavity device in the second phase of the operating cycle, when all the mobile ballast mass has been transferred to the cavity C2 and the displaced position is preserved, even though the external force has disappeared, because the center of gravity of the moving part is to the right of the tilt axis.
Figura 12: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en la tercera fase del ciclo de funcionamiento, cuando la masa de lastre móvil se está transfiriendo de la cavidad C2 a la cavidad C3 y el centro de gravedad de la parte móvil se desplaza hacia la izquierda del eje de basculación. Figure 12: Shows a sectional view of a three-cavity device in the third phase of the operating cycle, when the moving ballast mass is being transferred from the cavity C2 to the cavity C3 and the center of gravity of the moving part is displaced to the left of the tilt axis.
Figura 13: Muestra una vista seccionada del dispositivo de tres cavidades en la tercera fase del ciclo de funcionamiento, cuando el centro de gravedad ya está a la izquierda del centro de basculación, la masa transferida de lastre móvil ha alcanzado el punto crítico y se inicia el movimiento de retorno de la parte móvil. Figure 13: Shows a sectional view of the three cavity device in the third phase of the operating cycle, when the center of gravity is already to the left of the center of tilt, the transferred mass of moving ballast has reached the critical point and starts the return movement of the mobile part.
Figura 14: Muestra una vista seccionada de un dispositivo de tres cavidades en el último instante de la tercera fase del ciclo de funcionamiento, cuando la parte móvil ha vuelto a su posición inicial y el lastre móvil se está reubicando en la cavidad C1. Figure 14: Shows a sectional view of a three cavity device at the last moment of the third phase of the operating cycle, when the movable part has returned to its initial position and the movable ballast is being relocated into the cavity C1.
Figura 15-1: Muestra una vista seccionada de un dispositivo en el que la regulación del caudal de lastre que se transfiere en la tercera fase se realiza mediante el movimiento de un tornillo que se introduce directamente en el conducto de paso de lastre. Figure 15-1: Shows a sectional view of a device in which the regulation of the ballast flow that is transferred in the third phase is carried out by the movement of a screw that is inserted directly into the ballast passage duct.
Figura 15-2: Muestra una vista seccionada de un dispositivo en el que la regulación del caudal de lastre que se transfiere en la tercera fase se realiza mediante presión sobre una membrana elástica que forma parte del conducto de paso de lastre. Figure 15-2: Shows a sectional view of a device in which the regulation of the ballast flow that is transferred in the third phase is carried out by means of pressure on an elastic membrane that forms part of the ballast passage duct.
Figura 16-1: Muestra una vista seccionada de un medio para permitir que el caudal de lastre móvil sea bajo en un sentido de circulación y alto en el sentido contrario (válvula reguladora de caudal unidireccional). Se puede ver en la figura que el lastre se está desplazando en la dirección que tiene reducido su caudal. Figure 16-1: Shows a sectional view of a means to allow the moving ballast flow to be low in one direction of circulation and high in the opposite direction (unidirectional flow regulating valve). You can see in the figure that the ballast is moving in the direction that has its flow reduced.
Figura 16-2: Muestra una vista seccionada de un medio para permitir que el caudal de lastre móvil sea bajo en un sentido de circulación y alto en el sentido contrario (válvula reguladora de caudal unidireccional). Se puede ver en la figura que el lastre se está desplazando en la dirección que no tiene reducido el caudal. Figure 16-2: Shows a sectional view of a means to allow the moving ballast flow to be low in one direction of circulation and high in the opposite direction (one-way flow regulating valve). You can see in the figure that the ballast is moving in the direction that has no reduced flow.
Figura 17: Muestra una perspectiva de la invención aplicada de manera directa a una papelera con cubierta basculante. Se puede ver en la figura como el usuario acciona la cubierta (elemento basculante) que está vinculada al cuerpo principal. Figure 17: Shows a perspective of the invention applied directly to a bin with a tilting cover. You can see in the figure how the user operates the cover (tilting element) that is linked to the main body.
Figura 18: Muestra una perspectiva de la invención aplicada de manera directa a una papelera con cubierta basculante. Se puede ver en la figura que la cubierta está abierta y permanece estática mientras la papelera es utilizada. Figure 18: Shows a perspective of the invention applied directly to a bin with a tilting cover. You can see in the figure that the cover is open and remains static while the bin is used.
Figura 19: Muestra una perspectiva de la invención aplicada de manera directa a una papelera con cubierta basculante. Se puede ver en la figura que la cubierta está abierta y permanece estática durante el tiempo suficiente para que el usuario termine su acción. Figure 19: Shows a perspective of the invention applied directly to a bin with a tilting cover. You can see in the figure that the cover is open and remains static for long enough for the user to finish his action.
Figura 20: Muestra una perspectiva de la invención aplicada de manera directa a una papelera con cubierta basculante. Se puede ver en la figura que la cubierta ha comenzado a cerrarse automáticamente cuando el usuario ya se aleja. Figure 20: Shows a perspective of the invention applied directly to a bin with a tilting cover. You can see in the figure that the cover has started to close automatically when the user is already moving away.
Figura 21: Muestra, en la primera fase del ciclo de funcionamiento, una vista plana exterior de la parte móvil de la invención formada por el elemento basculante y el cuerpo principal utilizados de manera indirecta para conseguir el retardo en el retorno de un elemento externo deslizante. Figure 21: Shows, in the first phase of the operating cycle, a flat exterior view of the mobile part of the invention formed by the tilting element and the main body used indirectly to achieve the delay in the return of an external sliding element .
Figura 22: Muestra, en la segunda fase del ciclo de funcionamiento, una vista plana exterior de la parte móvil de la invención utilizadas de manera indirecta para conseguir el retardo en el retorno de un elemento externo deslizante. Se puede ver en la figura como el propio elemento deslizante acciona el dispositivo en su movimiento de ida. Figure 22: Shows, in the second phase of the operating cycle, a flat exterior view of the movable part of the invention used indirectly to achieve the delay in the return of an external sliding element. You can see in the figure how the sliding element itself drives the device in its outward movement.
Figura 23: Muestra, en el instante en que termina la segunda fase y comienza la tercera del ciclo de funcionamiento, una vista plana exterior de la parte móvil de la invención utilizada de manera indirecta para conseguir el retardo en el retorno de un elemento externo deslizante. Se puede ver en la figura como un trinquete comprendido en el elemento basculante bloquea la acción de la fuerza de retorno. Figure 23: Shows, at the moment when the second phase ends and the third of the operating cycle begins, a flat exterior view of the movable part of the invention used indirectly to achieve the delay in the return of an external sliding element . It can be seen in the figure how a ratchet included in the tilting element blocks the action of the return force.
Figura 24: Muestra, en un instante de la tercera fase del ciclo de funcionamiento, una vista plana exterior de la parte móvil utilizada de manera indirecta para conseguir el retardo en el retorno de un elemento externo deslizante. Se puede ver en la figura como el trinquete ha liberado al elemento deslizante. Figure 24: Shows, in an instant of the third phase of the operating cycle, a flat exterior view of the movable part used indirectly to achieve the delay in the return of an external sliding element. You can see in the figure how the ratchet has released the sliding element.
Figura 25: Muestra una perspectiva de un expositor comercial cerrado de productos congelados en el que se aplica el dispositivo de manera indirecta para automatizar el retorno de las dos puertas deslizantes inferiores. Figure 25: Shows a perspective of a closed commercial display of frozen products in which the device is applied indirectly to automate the return of the two lower sliding doors.
Figura 26: Muestra una perspectiva de un mueble expositor para golosinas que comprende una multiplicidad de recipientes individuales con una tapadera basculante a los que se ha incorporado la invención reivindicada. Dichos recipientes van variando incrementalmente su posición angular según la altura a la que están colocados. Figure 26: Shows a perspective of a display cabinet for sweets comprising a multiplicity of individual containers with a tilting lid to which the claimed invention has been incorporated. Said vessels vary their angular position incrementally according to the height at which they are placed.
Figura 27: Muestra una perspectiva de un recipiente con tapadera basculante cerrada a la que se ha incorporado una forma de la invención reivindicada. Puede verse en la figura que el cuerpo principal está anclado en una de sus posiciones extremas a la tapadera basculante. Figure 27: Shows a perspective view of a container with a closed tilting lid to which a form of the claimed invention has been incorporated. It can be seen in the figure that the main body is anchored in one of its extreme positions to the tilting cover.
Figura 28: Muestra una perspectiva exterior del cuerpo principal de un dispositivo de automatización diseñado con medios para poder ser anclado a la tapadera basculante de un recipiente en siete posiciones espaciales diferentes. Figure 28: Shows an exterior perspective of the main body of an automation device designed with means to be able to be anchored to the tilting lid of a container in seven different spatial positions.
Figura 29: Muestra una perspectiva de un recipiente con tapadera basculante abierta a la que se ha incorporado una forma de la invención reivindicada. Puede verse en la figura que el cuerpo principal del dispositivo está anclado en una de sus posiciones extremas a la tapadera basculante. Figure 29: Shows a perspective view of a container with open tilting lid to which a form of the claimed invention has been incorporated. It can be seen in the figure that the main body of the device is anchored in one of its extreme positions to the tilting cover.
Figura 30: Muestra una perspectiva de un recipiente con tapadera basculante cerrada a la que se ha incorporado una forma de la invención reivindicada. Puede verse en la figura que el cuerpo principal del dispositivo está anclado en una de sus posiciones extremas opuesta a la de las figuras 27 y 29 para compensar la variación en la inclinación del recipiente. Figure 30: Shows a perspective view of a container with a closed tilting lid to which a form of the claimed invention has been incorporated. It can be seen in the figure that the main body of the device is anchored in one of its extreme positions opposite to that of Figures 27 and 29 to compensate for the variation in the inclination of the container.
Figura 31: Muestra una perspectiva de un dispositivo de automatización diseñado para poder ser ensamblado en diferentes posiciones. Puede verse en la figura que los medios utilizados para el anclaje selectivo, en este ejemplo, son siete perforaciones y siete muescas realizadas en el cuerpo principal que permiten siete posiciones espaciales diferentes cuando se ensamblan con el vástago y el diente del elemento basculante. Figure 31: Shows a perspective of an automation device designed to be assembled in different positions. It can be seen in the figure that the means used for selective anchoring, in this example, are seven perforations and seven notches made in the main body that allow seven different spatial positions when assembled with the rod and the tooth of the tilting element.
Figura 32: Muestra una perspectiva de un recipiente con tapadera basculante abierta a la que se ha incorporado una forma de la invención reivindicada. Puede verse en la figura que el cuerpo principal del dispositivo de automatización está anclado en una de sus posiciones extremas opuesta a la de las figuras 27 y 29 para compensar la variación en la inclinación del recipiente. Figure 32: Shows a perspective view of a container with open tilting lid to which a claimed form of the invention has been incorporated. It can be seen in the figure that the main body of the automation device is anchored in one of its extreme positions opposite to that of Figures 27 and 29 to compensate for the variation in the inclination of the container.
La invención tiene muchas realizaciones y aplicaciones posibles sin que pueda destacarse ninguna como preferente. Téngase en cuenta que, con el diseño y las adaptaciones pertinentes, el dispositivo reivindicado puede utilizarse para influir sobre movimientos de cualquier tipo, ya sea deteniéndolos, retrasándolos o ralentizándolos. Sin embargo, encontramos un rendimiento óptimo al aplicar dicho dispositivo a movimientos de vaivén como los que se describirán a continuación con la única finalidad de servir de ejemplo sin carácter limitativo. The invention has many possible embodiments and applications without any being highlighted as preferred. Note that, with the relevant design and adaptations, the claimed device can be used to influence movements of any kind, either by stopping, delaying or slowing them down. However, we find optimum performance when applying said device to reciprocating movements such as those described below with the sole purpose of serving as an example without limitation.
Esta forma de realización se refiere al caso de que el objeto cuyo movimiento se desea automatizar es el propio elemento basculante y no se prevén desviaciones significativas en el ángulo de instalación del sistema respecto a la posición prevista. Para ilustrar y hacer más comprensible este modo de realización se ha elegido como elemento a automatizar una cubierta basculante de una papelera similar a cualquiera de las que pueden encontrarse habitualmente entre el mobiliario urbano de cualquier ciudad o de recintos públicos como estadios, centros comerciales, etc. Figuras 17 a 20. Se trata pues de una papelera completamente cerrada, muy adecuada para lugares donde se desea conseguir un alto grado de pulcritud. Dicha papelera comprende: This embodiment refers to the case that the object whose movement is to be automated is the tilting element itself and no significant deviations are foreseen in the installation angle of the system with respect to the intended position. To illustrate and make this embodiment more understandable, a tilting cover of a wastebasket similar to any of those that can usually be found among the urban furniture of any city or of public enclosures such as stadiums, shopping centers, etc. has been chosen as an element to automate. . Figures 17 to 20. It is therefore a completely closed bin, very suitable for places where you want to achieve a high degree of cleanliness. Said bin includes:
- --
- Una parte fija que es un contenedor (30) o medios para contener los residuos que le son propios, dicho contenedor tiene su parte superior con forma de bóveda delimitada por dos paredes opuestas con forma aproximadamente semicircular, en la parte frontal de dicha bóveda, según su posición de uso, se ubica una abertura que preferentemente tiene una amplitud angular no superior a 90º por lo que ocupa aproximadamente la mitad frontal de la mencionada bóveda, dicha parte fija presenta un eje de basculación ligeramente excéntrico respecto al eje de la bóveda; y A fixed part that is a container (30) or means for containing the waste that is its own, said container has its upper part in the form of a vault delimited by two opposite walls with approximately semicircular shape, in the front part of said vault, according to its position of use, an opening is located that preferably has an angular amplitude not exceeding 90 ° so it occupies approximately the front half of said vault, said fixed part has a slightly eccentric tilt axis with respect to the vault axis; Y
- --
- Una parte móvil que comprende: A mobile part comprising:
- --
- Un cuerpo principal (12) preferentemente de tres cavidades que puede girar alrededor del eje de basculación que se encuentra anclado a la parte fija; y A main body (12) preferably of three cavities that can rotate around the tilt axis that is anchored to the fixed part; Y
- --
- Un elemento basculante que es una cubierta (11) o tapadera, que también tiene forma de bóveda pero de radio ligeramente superior al radio de la bóveda del contenedor con el fin de permitirle bascular por encima del contenedor, la tapadera tiene unas paredes laterales que se extienden en dirección al eje de basculación y se vinculan solidariamente al cuerpo principal de manera que basculan sobre el mismo eje, la anteriormente mencionada excentricidad del eje de basculación respecto al centro de las paredes laterales de la bóveda del contenedor permite que la tapadera quede completamente ajustada al contenedor cuando está en su posición cerrada, pero se separe convenientemente de dicho contenedor cuando la tapadera está abierta para evitar que aparezcan rozamientos que podrían entorpecer el buen funcionamiento de la invención reivindicada, la tapadera puede desplazarse angularmente entre dos topes físicos, uno en la parte delantera correspondiente a su posición cerrada y otro en la parte trasera correspondiente a su posición abierta, el desplazamiento angular delimitado por dichos topes es equivalente al ángulo de la abertura del contenedor, en este caso, algo menos de 90º. A tilting element that is a cover (11) or cover, which also has a vault shape but a radius slightly greater than the radius of the container vault in order to allow it to swing over the container, the cover has side walls that are extend in the direction of the tilting axis and are jointly linked to the main body so that they swing on the same axis, the aforementioned eccentricity of the tilting axis with respect to the center of the side walls of the container vault allows the lid to be completely adjusted to the container when it is in its closed position, but conveniently separates from said container when the lid is open to avoid friction that could hinder the proper functioning of the claimed invention, the lid can move angularly between two physical stops, one in the front part corresponding to its closed position and ot ro at the rear corresponding to its open position, the angular displacement delimited by said stops is equivalent to the angle of the opening of the container, in this case, slightly less than 90 °.
Esta forma de realización se refiere al caso de que el objeto cuyo movimiento se desea automatizar es el propio elemento basculante pero se prevén distintas posiciones angulares de instalación para dicho elemento basculante respecto a la vertical. Para ilustrar y hacer más comprensible esta forma de realización se ha elegido como elemento a automatizar una cubierta basculante de un recipiente expositor de productos alimenticios como, por ejemplo, golosinas o bombones. Dicho recipiente puede ser colocado en un mueble que alberga una multiplicidad de recipientes iguales pero dispuestos de tal manera que cuanto mayor es la altura de instalación, mayor es su ángulo de inclinación con el fin de mantener la buena visibilidad del producto expuesto y también la buena accesibilidad. Figuras 26 a 32. This embodiment refers to the case where the object whose movement is to be automated is the tilting element itself but different angular installation positions are provided for said tilting element with respect to the vertical. To illustrate and make this embodiment more understandable, a tilting cover of a food product display container, such as sweets or chocolates, has been chosen as an element to automate. Said container can be placed in a piece of furniture that houses a multiplicity of equal containers but arranged in such a way that the greater the installation height, the greater its inclination angle in order to maintain the good visibility of the exposed product and also the good accessibility. Figures 26 to 32.
Se trata pues de un recipiente que para cumplir con determinadas normas sanitarias, debe proteger y aislar completamente el producto que contiene del ambiente contaminante que le rodea, es decir, ha de permanecer necesariamente cerrado cuando no está siendo utilizado. Dicho recipiente expositor comprende: It is therefore a container that, in order to comply with certain sanitary standards, must protect and completely isolate the product it contains from the polluting environment that surrounds it, that is, it must necessarily remain closed when it is not being used. Said display container comprises:
- --
- Una parte fija que es un contenedor (30) o medios para contener los productos alimenticios que le son propios, dicho contenedor está completamente abierto por su parte superior, según la posición de uso, el contenedor tiene dos paredes laterales cuyos bordes libres son preferentemente curvos, al menos en parte, dicho contenedor presenta un eje de basculación (13) situado de manera ligeramente excéntrica respecto al centro de los bordes curvos de las paredes laterales; y A fixed part that is a container (30) or means for containing the food products that are its own, said container is completely open at its top, according to the position of use, the container has two side walls whose free edges are preferably curved , at least in part, said container has a tilting axis (13) located slightly eccentrically with respect to the center of the curved edges of the side walls; Y
- --
- Una parte móvil que comprende: A mobile part comprising:
- --
- Un cuerpo principal (12) preferentemente de tres cavidades que puede girar alrededor del eje de basculación (13), dicho cuerpo principal dispone de medios para permitir fijarlo en diferentes posiciones preestablecidas que provocan una variación en ángulo y en posición, dichos medios consisten, por ejemplo, en perforaciones (31) y muescas (32) que definen por pares perforación-muesca variaciones de ángulo de inclinación y posición relativa al elemento basculante, con dicha variación se consigue que para la primera fase del ciclo de funcionamiento siempre se conserve la posición angular de las cavidades respecto a la vertical, sea cual sea la posición angular del elemento basculante y, al mismo tiempo, se desplazan las masas del cuerpo principal para compensar el cambio que sufre la posición del centro de gravedad del elemento basculante; y A main body (12) preferably of three cavities that can rotate around the tilting axis (13), said main body has means to allow it to be fixed in different preset positions that cause a variation in angle and position, said means consist, by For example, in perforations (31) and notches (32) which define by perforation-notch pairs variations of inclination angle and position relative to the tilting element, with said variation it is achieved that for the first phase of the operating cycle the position is always preserved angular of the cavities with respect to the vertical, whatever the angular position of the tilting element and, at the same time, the masses of the main body are displaced to compensate for the change in the position of the center of gravity of the tilting element; Y
- --
- Un elemento basculante que es una cubierta (11) o tapadera cuya superficie curva resulta de considerar el borde libre lateral del recipiente como una generatriz de la superficie inferior de dicha tapadera, lo que asegura un acoplamiento perfecto cuando se cierra, la tapadera tiene unas patas laterales que se extienden en dirección al eje de basculación y se vinculan solidariamente al cuerpo principal por medio de un vástago (33) y un diente (34) que se insertan en el correspondiente par perforación-muesca del cuerpo principal, de manera que, una vez vinculada solidariamente dicha cubierta a dicho dispositivo de automatización, ambos basculan solidariamente sobre el mismo eje, la anteriormente mencionada excentricidad del eje de basculación respecto al centro de las paredes laterales del contenedor permite que la tapadera quede completamente ajustada al contenedor cuando está en su posición cerrada, pero se separe convenientemente de dicho contenedor cuando la tapadera se abre, lo que impide que aparezcan rozamientos que podrían entorpecer el buen funcionamiento de la invención reivindicada, la tapadera puede desplazarse angularmente entre dos topes físicos, uno en la parte delantera (14) correspondiente a su posición cerrada y otro en la parte trasera (16) correspondiente a su posición abierta. A tilting element that is a cover (11) or lid whose curved surface results from considering the free lateral edge of the container as a generatrix of the lower surface of said lid, which ensures a perfect coupling when closed, the lid has legs laterals that extend in the direction of the tilting axis and are jointly and severally connected to the main body by means of a rod (33) and a tooth (34) that are inserted in the corresponding piercing-notch pair of the main body, so that, Once said cover is connected in solidarity with said automation device, both pivot in solidarity on the same axis, the aforementioned eccentricity of the tilting axis with respect to the center of the side walls of the container allows the lid to be completely adjusted to the container when it is in position. closed, but conveniently separate from said container when the lid is opened, which prevents friction from appearing that could hinder the proper functioning of the claimed invention, the cover can move angularly between two physical stops, one in the front part (14) corresponding to its closed position and another in the corresponding rear part (16) to its open position.
La invención reivindicada, con una forma de realización adecuada puede actuar sobre el movimiento de un elemento externo aunque dicho movimiento no sea de tipo basculante. Esta forma de realización comprende: The claimed invention, with a suitable embodiment, can act on the movement of an external element even if said movement is not of the tilting type. This embodiment comprises:
- --
- Una parte fija que presenta un eje de basculación; A fixed part that has a tilting axis;
- --
- Una parte móvil propia del dispositivo que comprende: A mobile part of the device comprising:
- --
- Un cuerpo principal (12) que puede girar sobre el eje de basculación anclado a la parte fija; y A main body (12) that can rotate on the tilt axis anchored to the fixed part; Y
- --
- Un elemento basculante (11) solidario al cuerpo principal que comprende: medios para convertir el movimiento de un elemento externo en un movimiento de giro del cuerpo principal como, por ejemplo, un piñón (22) o rueda dentada; y medios para retener y liberar el movimiento del elemento externo como, por ejemplo, un trinquete (24) con una rueda (23) en su extremo; y A tilting element (11) integral with the main body comprising: means for converting the movement of an external element into a turning movement of the main body, such as a pinion (22) or gearwheel; and means for retaining and releasing the movement of the external element, such as a ratchet (24) with a wheel (23) at its end; Y
- --
- Un elemento externo con movimiento de vaivén (29) cuyo movimiento de retorno es el que queda automatizado, que comprende: medios para transmitir su propio movimiento a la parte móvil del dispositivo como, por ejemplo, una cremallera (26) que engrana con el piñón del elemento basculante; y medios para ser retenido por la acción del elemento basculante como, por ejemplo, un diente (27) que engrana con el trinquete de dicho elemento basculante y sirve de tope para la posición angular desplazada límite. An external element with reciprocating movement (29) whose return movement is the one that remains automated, comprising: means for transmitting its own movement to the mobile part of the device such as, for example, a rack (26) that meshes with the pinion of the tilting element; and means for being retained by the action of the tilting element such as, for example, a tooth (27) that meshes with the ratchet of said tilting element and serves as a stop for the angular position displaced limit.
Para que resulte más comprensible el funcionamiento de este modo de realización, se describirá mediante un ejemplo práctico de aplicación a un expositor comercial de alimentos congelados (fig. 25) de los del tipo que consisten en un gran arcón de apertura superior cuyo cerramiento presenta unos paneles fijos situados en la parte superior y unas trampillas que pueden deslizar por debajo de dichos paneles fijos, siendo estas trampillas los elementos externos (29) cuyo movimiento de retorno queda automatizado. To make the operation of this embodiment more comprehensible, it will be described by a practical example of application to a commercial frozen food display (fig. 25) of those of the type consisting of a large upper opening chest whose enclosure has some fixed panels located at the top and some flaps that can slide under said fixed panels, these flaps being the external elements (29) whose return movement is automated.
Dichas trampillas están dispuestas de manera que el usuario debe aplicar una fuerza sobre ellas para abrirlas pero no para cerrarlas pues, debido a la pendiente de sus guías, dichas trampillas deslizantes se cierran por el efecto de la fuerza de la gravedad. Cada una de las trampillas presenta en el extremo superior de uno de sus lados una cremallera (26) y una pieza de tope (16) con un diente (27). Said flaps are arranged so that the user must apply a force on them to open them but not to close them because, due to the slope of their guides, said sliding flaps are closed by the effect of the force of gravity. Each of the flaps has a zipper (26) and a stop piece (16) with a tooth (27) at the upper end of one of its sides.
La parte fija es el propio arcón o contenedor (30) que tiene anclado en su parte alta un eje de basculación, en el ejemplo de la figura 25, el expositor dispone de dos trampillas deslizantes independientes, por ello, también dispone de dos dispositivos de automatización independientes. The fixed part is the own chest or container (30) that has a tilting axis anchored in its upper part, in the example of figure 25, the exhibitor has two independent sliding flaps, therefore, it also has two devices independent automation.
La parte móvil del dispositivo formada por el cuerpo principal y el elemento basculante están insertados en el eje de basculación y sólidamente vinculados entre sí de manera que giran solidariamente alrededor de dicho eje de basculación. The movable part of the device formed by the main body and the tilting element are inserted in the tilting axis and solidly linked to each other so that they rotate integrally around said tilting axis.
El elemento basculante está compuesto por un piñón (22) y un trinquete (24) que presenta una rueda (23) en su extremo o medios para reducir o salvar la fuerza de rozamiento, dicho trinquete se encuentra libre cuando el dispositivo está en su posición inicial de reposo o primera fase (fig. 21). The tilting element is composed of a pinion (22) and a ratchet (24) that has a wheel (23) at its end or means to reduce or save the frictional force, said ratchet is free when the device is in position initial rest or first phase (fig. 21).
La cremallera que presenta la trampilla, al final de la trayectoria ascendente de dicha trampilla, engrana con el piñón del elemento basculante iniciando la segunda fase del ciclo (fig. 22) y haciendo girar al dispositivo alrededor del eje de basculación. Por la combinación del giro impuesto a la parte móvil y el desplazamiento de la trampilla deslizante, el trinquete (24) del elemento basculante termina por engarzarse con el diente (27) de dicha trampilla y hacer tope con una pieza dispuesta para tal fin. The rack that presents the trapdoor, at the end of the upward path of said trapdoor, meshes with the pinion of the tilting element starting the second phase of the cycle (fig. 22) and rotating the device around the tilting axis. By the combination of the rotation imposed on the movable part and the displacement of the sliding flap, the ratchet (24) of the tilting element ends up engaging with the tooth (27) of said flap and abutting a piece arranged for that purpose.
Cuando el trinquete (24) ya está engranado (fig. 23), entonces es capaz de impedir el movimiento de retorno de la trampilla y, por lo tanto, aunque el usuario deje de sostenerla, la trampilla seguirá abierta. When the ratchet (24) is already engaged (fig. 23), it is then able to prevent the return movement of the trapdoor and, therefore, even if the user stops holding it, the trapdoor will remain open.
Cuando la excentricidad existente entre la línea de actuación de la fuerza de retorno y el centro de basculación, está debidamente dimensionada, el momento respecto al centro de basculación producido por la fuerza de retorno de la trampilla es menor que el momento opuesto producido por el lastre móvil al final de la segunda fase, por lo que la trampilla no se cierra. No obstante, si el usuario aplica una fuerza moderada conseguirá cerrar la trampilla manualmente porque aumentará la fuerza de retorno hasta el punto de que el momento así generado será mayor que el momento de signo contrario generado por el lastre móvil. Con dicha fuerza extra, el usuario impele al dispositivo a volver a la primera fase de una manera más rápida pero sin consecuencias perjudiciales para dicho dispositivo. When the eccentricity between the line of action of the return force and the center of tilt is properly dimensioned, the moment with respect to the center of tilt produced by the return force of the trapdoor is less than the opposite moment produced by the ballast mobile at the end of the second phase, so the trapdoor does not close. However, if the user applies a moderate force, he will be able to close the trapdoor manually because it will increase the return force to the point that the moment thus generated will be greater than the moment of the opposite sign generated by the moving ballast. With such extra force, the user urges the device to return to the first phase in a faster way but without harmful consequences for said device.
Una vez que el trinquete se ha engarzado, si el usuario no desea u olvida cerrar manualmente la trampilla, se entra en la tercera fase del ciclo de funcionamiento en la que el lastre móvil que se encuentra en el interior del cuerpo principal, comienza a transferirse hasta que en un determinado instante provoca el giro del dispositivo en sentido contrario al de la segunda fase haciendo que el trinquete se desengarce del diente y libere la trampilla (fig. 24). Para conseguir un deslizamiento óptimo del trinquete, deben disponerse medios para salvar o reducir las fuerzas de rozamiento entre dicho trinquete y el diente como, por ejemplo, una rueda en el extremo de dicho trinquete o materiales con bajo coeficiente de fricción, aplicación de lubricantes, etc. Once the ratchet has been crimped, if the user does not wish or forgets to manually close the trapdoor, the third phase of the operating cycle is entered in which the moving ballast inside the main body begins to transfer until at a certain moment it causes the device to rotate in the opposite direction to that of the second phase causing the ratchet to tear off the tooth and release the trapdoor (fig. 24). In order to achieve optimum ratchet sliding, means must be provided to save or reduce frictional forces between said ratchet and the tooth such as, for example, a wheel at the end of said ratchet or materials with low coefficient of friction, lubricant application, etc.
En una realización semejante a la del ejemplo anterior disponiendo medios para que el trinquete se engarce y se libere repetidamente, además de ser retrasado el inicio del movimiento de retorno, se produce la ralentización de dicho retorno. In an embodiment similar to that of the previous example, providing means for the ratchet to be crimped and released repeatedly, in addition to being delayed the start of the return movement, the slowdown of said return occurs.
Claims (21)
- 5. 5.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según la reivindicación 1, caracterizado por Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to claim 1, characterized by
- 6. 6.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado porque dichos medios de regulación del caudal del lastre móvil comprenden: Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 4 or 5, characterized in that said means for regulating the flow of the mobile ballast comprise:
- 7. 7.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque comprende medios de corte del caudal de lastre móvil que se transfiere entre ciertas dichas cavidades con el fin de interrumpir el ciclo de funcionamiento del dispositivo para anular su función automática. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that it comprises means for cutting the ballast flow mobile that is transferred between certain said cavities in order to interrupt the operating cycle of the device to cancel its automatic function.
- 8. 8.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2 o 4, caracterizado por presentar un contrapeso de posición ajustable mediante manipulación desde el exterior que llevado a una posición determinada influye sobre la posición del centro de gravedad de la parte móvil de tal manera que impide que se complete el ciclo de funcionamiento del dispositivo porque dicho centro de gravedad nunca alcanza a posicionarse en el lado del eje de basculación que provoca el retorno de la parte móvil. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2 or 4, characterized by presenting an adjustable position counterweight by manipulation from the outside which, when taken to a certain position, influences the position of the center of gravity of the mobile part in such a way that it prevents the device's operating cycle from being completed because said center of gravity never manages to position itself on the side of the tilting axis that causes the return of the mobile part.
- 9. 9.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado por presentar medios o formas de fijación del cuerpo principal al elemento basculante que permiten alterar y seleccionar la posición relativa entre ambos. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized by presenting means or ways of fixing the body main to the tilting element that allow altering and selecting the relative position between them.
- 10. 10.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque dicho lastre móvil es un sólido granular con cohesión despreciable y bajo ángulo de reposo o de rozamiento interno, preferentemente inferior a 20º. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that said mobile ballast is a granular solid with negligible cohesion and low angle of rest or internal friction, preferably less than 20 °.
- 11. eleven.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque dicho lastre móvil es un sólido granular con cohesión despreciable y bajo ángulo de reposo o de rozamiento interno, dispuesto en una matriz líquida de baja viscosidad, preferentemente con características lubricantes. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that said mobile ballast is a granular solid with negligible cohesion and low angle of rest or internal friction, arranged in a liquid matrix of low viscosity, preferably with lubricating characteristics.
- 12. 12.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque dicho lastre móvil es un fluido newtoniano en forma líquida de muy baja viscosidad como, por ejemplo, el etanol, para conseguir las ventajas respecto a otro tipo de fluidos de reducir el coste, de que el dispositivo no tenga fallos de funcionamiento cuando se acciona inmediatamente después de un cierre automático o forzado y de que funcione en un intervalo determinado por las temperaturas que pueden darse en zonas normalmente habitadas como, por ejemplo, entre -20ºC y 45ºC. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that said mobile ballast is a Newtonian fluid in liquid form of very low viscosity, such as ethanol, to achieve the advantages over other types of fluids to reduce the cost, that the device has no malfunctions when operated immediately after an automatic or forced closure and that it works in a range determined by the temperatures that can occur in normally inhabited areas such as, for example, between -20ºC and 45ºC.
- 13. 13.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque dicho material de relleno es un líquido de muy baja viscosidad, preferentemente con características lubricantes. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that said filling material is a liquid of Very low viscosity, preferably with lubricating characteristics.
- 14. 14.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, 3 o 4, caracterizado porque se aplica a la automatización del retorno de la cubierta de una papelera y porque: Dicha parte fija del dispositivo que presenta un eje de basculación, es un contenedor o medios para contener los residuos propios de una papelera; el elemento basculante de la parte móvil del dispositivo es la cubierta de dicho contenedor que gira basculando alrededor de dicho eje de basculación entre dos topes físicos que delimitan las posiciones angulares límite; y el cuerpo principal está firmemente unido a dicha cubierta de manera que ambos giran solidariamente. Device without springs or external energy supply for the automation of the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that it is applied to the automation of the return of the cover of a wastebasket and because: Said fixed part of the device having a tilting axis is a container or means for containing the waste of a wastebasket; The tilting element of the mobile part of the device is the cover of said container which rotates tilting around said tilting axis between two physical stops that delimit the angular limit positions; and the main body is firmly attached to said cover so that both rotate in solidarity.
- 15. fifteen.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según cualquiera de las reivindicaciones 1, Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to any of claims 1,
- 18. 18.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según la reivindicación 1, caracterizado por presentar como medio para impedir la transferencia de lastre en el sentido de la cavidad C1 a C3 un conducto de gran sección que une ambas cavidades dispuesto de forma que el extremo de dicho conducto que está en la cavidad C3 es fácilmente alcanzable por el lastre móvil cuando dicho lastre se encuentra en la cavidad C3, pero el extremo del conducto que está en la cavidad C1, por su posición, resulta inalcanzable por el lastre móvil cuando dicho lastre se encuentra en la cavidad C1. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to claim 1, characterized by having as a means to prevent the transfer of ballast in the direction of the cavity C1 to C3 a large section duct that joins both cavities arranged so that the end of said duct that is in the cavity C3 is easily reachable by the mobile ballast when said ballast is in the cavity C3, but the end of the duct that is in the cavity C1, due to its position, it is unattainable by the mobile ballast when said ballast is in the cavity C1.
- 19. 19.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, según la reivindicación 1, caracterizado por presentar uno o varios lastres estáticos o contrapesos que son ajustables en peso y/o posición con la finalidad de desplazar el centro de gravedad de la parte móvil a una posición espacial que permita que se desarrollen correctamente todas las fases del ciclo de funcionamiento de la invención. Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, according to claim 1, characterized by having one or more static ballasts or counterweights that are adjustable in weight and / or position in order to move the center of gravity of the moving part to a spatial position that allows all phases of the operating cycle of the invention to be developed correctly.
- 20. twenty.
- Dispositivo sin resortes ni aporte de energía externa para la automatización del retorno de la cubierta de contenedores o de otros elementos con movimiento de vaivén, de los del tipo que comprenden un elemento basculante que gira alrededor de un eje de basculación describiendo un ángulo definido por dos topes físicos que determinan una posición angular inicial de reposo y una posición angular desplazada límite; y un cuerpo principal que, ensamblado al elemento basculante o formando con él una sola unidad, gira solidariamente con dicho elemento basculante, dicho cuerpo principal comprende: Device without springs or external energy supply for automating the return of the container cover or other elements with reciprocating movement, of the type comprising a tilting element that rotates around a tilting axis describing an angle defined by two physical stops that determine an initial angular position of rest and an angular position displaced limit; and a main body that, assembled to the tilting element or forming with it a single unit, rotates in solidarity with said tilting element, said main body comprises:
- Categoría Category
- Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
- X X
- WO 9806918 A1 (CORDIAL B V; KOK JOHAN; JONGEJAN CORNELIS) 19.02.1998, todo el documento. 1,2,9,10-14,18 WO 9806918 A1 (CORDIAL B V; KOK JOHAN; JONGEJAN CORNELIS) 19.02.1998, the whole document. 1,2,9,10-14,18
- Y Y
- 5-7 5-7
- Y Y
- WO 9941163 A1 (CORDIALPHEN B V; JONGEJAN CORNELIS) 19.08.1999, página 7, líneas 2-8; figura 3. 5-7 WO 9941163 A1 (CORDIALPHEN B V; JONGEJAN CORNELIS) 19.08.1999, page 7, lines 2-8; figure 3. 5-7
- A TO
- US 4205483 A (CLARK LLOYD D; PRESSMAN DAVID) 03.06.1980, columna 2, línea 3 – columna 3, línea 5; figuras 1-3. 1,2,18 US 4205483 A (CLARK LLOYD D; PRESSMAN DAVID) 03.06.1980, column 2, line 3 - column 3, line 5; Figures 1-3. 1,2,18
- A TO
- GB 2251782 A (MOWBRAY GEORGE M) 22.07.1992, página 6, línea 24 – página 9, línea 14; figuras 5-9. 1,2,18 GB 2251782 A (MOWBRAY GEORGE M) 22.07.1992, page 6, line 24 - page 9, line 14; Figures 5-9. 1,2,18
- A TO
- US 2005284870 A1 (SIMPLEHUMAN) 29.12.2005, figura 9. 16,17 US 2005284870 A1 (SIMPLEHUMAN) 29.12.2005, figure 9. 16.17
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 08.11.2011 Date of realization of the report 08.11.2011
- Examinador F. J. Riesco Ruiz Página 1/5 Examiner F. J. Riesco Ruiz Page 1/5
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 2-12,15-17 1,13,14,18 SI NO Claims Claims 2-12.15-17 1.13,14,18 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 3,4,8,15-17 1,2,5-7,9-14,18 SI NO Claims Claims 3,4,8,15-17 1,2,5-7,9-14,18 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- WO 9806918 A1 (CORDIAL B V ; KOK JOHAN; JONGEJAN CORNELIS) 19.02.1998 WO 9806918 A1 (CORDIAL B V; KOK JOHAN; JONGEJAN CORNELIS) 19.02.1998
- D02 D02
- WO 9941163 A1 (CORDIALPHEN B V; JONGEJAN CORNELIS) 19.08.1999 WO 9941163 A1 (CORDIALPHEN B V; JONGEJAN CORNELIS) 19.08.1999
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131191A ES2369951B1 (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. |
| PCT/ES2012/070529 WO2013007861A1 (en) | 2011-07-13 | 2012-07-12 | Device, without springs or contribution of external energy, for the timed automatic return of the cover of containers and other elements with reciprocal movement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131191A ES2369951B1 (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2369951A1 ES2369951A1 (en) | 2011-12-09 |
| ES2369951B1 true ES2369951B1 (en) | 2012-12-18 |
Family
ID=44996384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131191A Expired - Fee Related ES2369951B1 (en) | 2011-07-13 | 2011-07-13 | DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2369951B1 (en) |
| WO (1) | WO2013007861A1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4205483A (en) * | 1978-01-09 | 1980-06-03 | Clark Lloyd D | Delayed return devices |
| GB2251782A (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-22 | Mowbray George M | A rubbish bin provided with a deodorising apparatus |
| NL1003800C1 (en) * | 1996-08-14 | 1998-02-20 | Johan Kok | Storage system, with self-closing lid. |
| NL1008305C2 (en) * | 1998-02-13 | 1999-08-16 | Cordialphen B V | Self-closing system and waste container equipped with such a self-closing system. |
| US6981606B2 (en) * | 2002-04-24 | 2006-01-03 | Simplehuman Llc | Trash can assembly |
-
2011
- 2011-07-13 ES ES201131191A patent/ES2369951B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-07-12 WO PCT/ES2012/070529 patent/WO2013007861A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2369951A1 (en) | 2011-12-09 |
| WO2013007861A1 (en) | 2013-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101970783B (en) | Hinge for automatically closing door which opens in both directions and structure for door which opening in both directions | |
| ES2369951B1 (en) | DEVICE WITHOUT SPRINGS OR EXTERNAL ENERGY CONTRIBUTION FOR THE TIMED AUTOMATIC RETURN OF THE COVER OF CONTAINERS AND OTHER ELEMENTS WITH MOVEMENT OF VAIVÉN. | |
| Farooqui | An improved power free tracking system for box type solar cookers | |
| RU2269915C2 (en) | Cover closing apparatus | |
| CN105877204B (en) | Vertical overturning wardrobe | |
| ES2368056B1 (en) | DOMESTIC GARBAGE BUCKET TO USE PURCHASE BAGS OR OTHER COMMERCIAL BAGS. | |
| NO20042892L (en) | Metal plate material container and with a shock absorbing closure | |
| WO2014191905A2 (en) | Cigarette packet display and dispenser | |
| ES1067619U (en) | A liquid distributor valve | |
| US77813A (en) | hag-ar | |
| CN206400976U (en) | A kind of ideological and political propaganda educates showcase | |
| US1956643A (en) | Calendar | |
| ES2376570B1 (en) | ARMERO EXHIBITOR. | |
| US77450A (en) | Improvement in door-direotobies | |
| ES2253017B1 (en) | LIQUID DISPENSER WITH QUANTITY REGULATION. | |
| US84213A (en) | Improvement in pocket-lanterns | |
| ES2404486B1 (en) | FLUID PANEL FOR SYSTEMS OF SERVICES INSTALLED IN VARIOUS SPACES AND FURNITURE. | |
| Heintz | (Justin, Apology 1.66. 2): Cuming and Gelston Revisited | |
| ES1069775U (en) | Solar watch (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1275185U (en) | Total finish container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2345423B1 (en) | SIMULTANEOUS AND OPPOSITIONING SYSTEM OF THE TWO SHEETS OF A FURNITURE DOOR THAT ARE GUIDED IN VERTICAL | |
| US382817A (en) | Teeritoby | |
| ES2376352B1 (en) | DISPENSING MACHINE FOR CAPSULES FOR DRINKS. | |
| ES2375029B1 (en) | ANTI-THEFT DEVICE FOR SOLAR OR ECOLOGICAL LIGHTS. | |
| BRPI0403112A (en) | Packing of gifts, gifts and objects. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2369951 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20121218 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |