[go: up one dir, main page]

ES2365681B1 - CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES. - Google Patents

CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES. Download PDF

Info

Publication number
ES2365681B1
ES2365681B1 ES200930971A ES200930971A ES2365681B1 ES 2365681 B1 ES2365681 B1 ES 2365681B1 ES 200930971 A ES200930971 A ES 200930971A ES 200930971 A ES200930971 A ES 200930971A ES 2365681 B1 ES2365681 B1 ES 2365681B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
tubular housing
document
connector
needles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200930971A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2365681A1 (en
Inventor
Andrés Cañas Y Gómez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canas y Gomez SL
Original Assignee
Canas y Gomez SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canas y Gomez SL filed Critical Canas y Gomez SL
Priority to ES200930971A priority Critical patent/ES2365681B1/en
Priority to PCT/ES2010/070650 priority patent/WO2011058204A1/en
Publication of ES2365681A1 publication Critical patent/ES2365681A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2365681B1 publication Critical patent/ES2365681B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5033—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using wedge or pin penetrating into the end of a wire in axial direction of the wire
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/585—Grip increasing with strain force
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/59—Threaded ferrule or bolt operating in a direction parallel to the cable or wire

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Conector para cables eléctricos, que comprende un alojamiento tubular (2) para cada cable (5) a conectar, que va abierto por un lado y por el opuesto lleva montado tantas agujas axiales (4) metálicas como hilos conductores (6) disponga el cable (5). El alojamiento tubular dispone de medios (9) de retención del cable (5).Connector for electrical cables, which includes a tubular housing (2) for each cable (5) to be connected, which is open on one side and on the opposite has mounted as many metal axial needles (4) as conductive wires (6) arrange the cable (5). The tubular housing has means (9) for retaining the cable (5).

Description

ambos extremos, en cuya zona central irán montadas both ends, in whose central area they will be mounted

Conector para cables eléctricos. Connector for electrical cables.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un conector para cables eléctricos, que permite efectuar de un modo rápido y sencillo la conexión entre cables o de un cable a un elemento o componente eléctrico, tal como un enchufe. The present invention refers to a connector for electrical cables, which allows the connection between cables or a cable to an electrical element or component, such as a plug, in a quick and simple manner.

El conector de la invención está constituido de modo que permita realizar la conexión eléctrica a un cable de forma sumamente sencilla y rápida. Antecedentes de la invención The connector of the invention is constituted so as to allow the electrical connection to a cable to be carried out very simply and quickly. Background of the invention

Hasta ahora, la conexión de un cable eléctrico a otro cable o a un componente eléctrico exige proceder al pelado de los extremos del cable, de modo que una porción de los hilos conductores quede al descubierto. La siguiente operación será la de llevar a cabo la conexión, bien entre cables o a un componente eléctrico, tal como un enchufe, operación que generalmente se realiza a través de tornillos. Until now, the connection of an electric cable to another cable or an electrical component requires the stripping of the cable ends, so that a portion of the conductive wires is exposed. The next operation will be to carry out the connection, either between cables or an electrical component, such as a plug, an operation that is usually carried out through screws.

Todas las operaciones indicadas requieren de un tiempo de montaje y además disponer de herramientas adecuadas. Descripción de la invenciónAll the operations indicated require assembly time and also have adequate tools. Description of the invention

La presente invención tiene por objeto un conector para cables eléctricos que elimina los problemas antes señalados. The present invention aims at a connector for electrical cables that eliminates the problems mentioned above.

Por un lado, el conector de la invención dispone de medios para llevar a cabo la conexión eléctrica por contacto directo con los extremos de los hilos conductores del cable, sin necesidad de llevar a cabo operaciones de pelado de los hilos conductores. On the one hand, the connector of the invention has means for carrying out the electrical connection by direct contact with the ends of the conductive wires of the cable, without the need to carry out stripping operations of the conducting wires.

Por otro lado, el conector de la invención dispone de medios de sujeción del cable, que no requieren de tornillos ni de otros elementos móviles de sujeción. On the other hand, the connector of the invention has cable fastening means, which do not require screws or other movable fasteners.

De acuerdo con la invención el conector comprende un alojamiento tubular para cada cable a conectar, el cual está abierto por al menos un lado, para recibir el extremo del cable, mientras que por el lado opuesto lleva montado axialmente tantas agujas metálicas como hilos conductores disponga el cable. According to the invention, the connector comprises a tubular housing for each cable to be connected, which is open on at least one side, to receive the end of the cable, while on the opposite side it has axially mounted as many metal needles as conductive wires. the wire.

El alojamiento tubular presenta interiormente, en el tramo comprendido entre el extremo abierto y el tramo ocupado por las agujas, una sección interna coincidente con la externa del cable y dispone de medios de retención de dicho cable. The tubular housing has, internally, in the section between the open end and the section occupied by the needles, an internal section coinciding with the external of the cable and has means for retaining said cable.

En cuanto a las agujas metálicas están situadas en posición enfrentada a la que ocuparán los hilos del cable, una vez introducido dicho cable en el alojamiento tubular, estando preferentemente dichas agujas rematadas en punta para que al introducir el cable en el alojamiento del conector dichas agujas pinchen axialmente el cable, cada una en coincidencia con uno de los hilos conductores de dicho cable. As for the metallic needles, they are located in a position opposite to that which the wires of the cable will occupy, once said cable has been introduced into the tubular housing, said needles preferably being tipped so that when introducing the cable into the connector housing said needles axially puncture the cable, each coinciding with one of the conductive wires of said cable.

De este modo la conexión eléctrica se produce entre las agujas y los hilos conductores, sin necesidad de tener que llevar a cabo el pelado del cable. In this way the electrical connection occurs between the needles and the conductive wires, without having to carry out the stripping of the cable.

Por otro lado, al disponer en alojamiento tubular de medios de retención del cable, la fijación del mismo se consigue sin necesidad de operaciones de apriete de tornillos de sujeción. On the other hand, by arranging the cable retention means in a tubular housing, the fixing of the cable is achieved without the need for tightening operations of fastening screws.

El alojamiento tubular puede formar parte de un enchufe eléctrico y las agujas citadas irán conectadas, por el extremo opuesto al enfrentado al cable, a las bornas del enchufe. The tubular housing can be part of an electrical plug and the mentioned needles will be connected, at the opposite end to the one facing the cable, to the terminals of the plug.

También el conector puede servir para la conexión de dos cables entre sí, para lo cual el alojamiento tulas agujas metálicas, sobresaliendo hacia ambos lados en tramos enfrentables a los hilos conductores de los dos cables que se introducirán, uno a través de cada uno de los extremos abiertos del casquillo. The connector can also be used to connect two cables to each other, for which the housing has metallic needles, protruding to both sides in sections facing the conductive wires of the two cables to be introduced, one through each of the open ends of the cap.

Los medios de retención del cable pueden consistir en aros internos de perfil inclinado, con borde vivo no cortante, que presenta el alojamiento tubular, con inclinación opuesta al sentido de extracción del cable. Al ser la sección interna del alojamiento tubular coincidente con la sección externa del cable, los aros de perfil inclinado se clavarán o introducirán parcialmente en el recubrimiento o funda del cable, al ser introducido éste en el alojamiento tubular y ser presionado contra las agujas metálicas, produciéndose un regruesamiento en el extremo interno del cable, dentro del alojamiento tubular que, junto con los dientes oblicuos, impedirá la salida o separación accidental del cable, al mismo tiempo que convierte al sistema en estanco. The cable retention means may consist of internal inclined profile hoops, with a non-cutting live edge, which has the tubular housing, with an inclination opposite the direction of cable removal. As the internal section of the tubular housing coincides with the external section of the cable, the inclined profile rings will be nailed or partially inserted into the cable cover or sheath, when it is inserted into the tubular housing and pressed against the metal needles, There is a thickening at the inner end of the cable, inside the tubular housing which, together with the oblique teeth, will prevent the accidental exit or separation of the cable, at the same time that it makes the system airtight.

También los medios de retención del cable podrían consistir en un aro roscable al extremo abierto del alojamiento tubular y con un pasaje axial para el cable, disponiendo dicho aro de dientes de presión radial sobre el cable, que impedirán igualmente su salida accidental. The cable retention means could also consist of a threadable ring at the open end of the tubular housing and with an axial passage for the cable, said radial pressure tooth ring having on the cable, which will also prevent its accidental exit.

Preferentemente el material del conector será transparente, lo cual nos permitirá ver si las conexiones se realizan correctamente. Breve descripción de los dibujosPreferably the connector material will be transparent, which will allow us to see if the connections are made correctly. Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se muestra un ejemplo de realización no limitativo de un conector constituido de acuerdo con la invención. The attached drawings show an exemplary non-limiting embodiment of a connector constituted according to the invention.

En los dibujos: In the drawings:

La figura 1 es una sección diametral de un conector para cables eléctricos, constituido de acuerdo con la invención, aplicado a un enchufe. Figure 1 is a diametral section of a connector for electrical cables, constituted according to the invention, applied to a plug.

La figura 2 corresponde al detalle A de la figura 1, a mayor escala, con el cable introducido en el conector. Figure 2 corresponds to detail A of Figure 1, on a larger scale, with the cable inserted into the connector.

La figura 3 es una sección diametral de un conector para la conexión de dos cables entre sí. Descripción detallada de un modo de realizaciónFigure 3 is a diametral section of a connector for connecting two cables to each other. Detailed description of one embodiment

En la figura 1 se muestra un conector 1 que incluye un alojamiento tubular 2 que va abierto por una de sus secciones extremas, mientras que por la opuesta se prolonga en un enchufe 3. El conector 1, en forma de casquillo cilíndrico, lleva montado interiormente, en posición adyacente al enchufe 3, agujas metálicas 4, preferentemente en número de tres, que sobresalen hacia el extremo o sección abierta del alojamiento Figure 1 shows a connector 1 that includes a tubular housing 2 that is opened by one of its end sections, while on the opposite it is extended by a plug 3. The connector 1, in the form of a cylindrical bushing, is mounted inside , adjacent to the plug 3, metal needles 4, preferably in number of three, protruding towards the open end or section of the housing

2. 2.

A través de la sección abierta del alojamiento 2 se introduce el cable a conectar 5, el cual incluye tres hilos conductores 6 paralelos, separados por correspondientes envueltas o capas de material aislante 7. E alojamiento 2 será de sección interna coincidente con la externa del cable 7 y las agujas 4 estarán situadas en posición coincidente con la que ocuparán dentro del alojamiento 2 los hilos conductores del cable 5. De este modo, al introducir el cable 5 en el alojamiento 2, según se muestra en la figura 2, los hilos conductores 6 quedarán en contacto con el extremo puntiagudo de las agujas metálicas 4, lográndose así el contacto y transmisión eléctrica entre los hilos 6 y las agujas 4, agujas que por el lado opuesto van conectadas a las bornas 8 del enchufe 3. Through the open section of the housing 2 the cable to be connected 5 is inserted, which includes three parallel conductive wires 6, separated by corresponding shells or layers of insulating material 7. The housing 2 will be of internal section coinciding with the external of the cable 7 and the needles 4 will be located in a position coinciding with the one that the conductive wires of the cable 5 will occupy inside the housing 2. Thus, when the cable 5 is introduced into the housing 2, as shown in Figure 2, the conducting wires 6 will be in contact with the pointed end of the metal needles 4, thus achieving contact and electrical transmission between the wires 6 and the needles 4, needles that on the opposite side are connected to the terminals 8 of the plug 3.

3 ES 2365681A1 4 3 EN 2365681A1 4

Según otra característica de la invención, la pared del alojamiento 2 dispone interiormente de medios de retención del cable 5, medios que pueden consistir en dientes oblicuos 9 que pueden discurrir en todo el contorno del alojamiento 2 y que tienen inclinación en sentido opuesto al de extracción del cable. According to another feature of the invention, the wall of the housing 2 internally has means for retaining the cable 5, means that can consist of oblique teeth 9 that can run along the entire contour of the housing 2 and that have an inclination in the opposite direction to the extraction of the cable.

Al introducir el cable 5 en el alojamiento 2 y presionarlo hacia el interior, al mismo tiempo que se logra una buena conexión entre los hilos conductores 6 del cable 5 y las agujas metálicas 4, se produce un cierto ensanchamiento o regruesamiento 7’ de la funda conductora 7 del cable, lo cual provoca que los aros 9 de perfil inclinado se claven parcialmente en dicha funda, impidiendo la separación accidental del cable. By inserting the cable 5 into the housing 2 and pressing it inwards, at the same time that a good connection between the conductive wires 6 of the cable 5 and the metal needles 4 is achieved, a certain widening or thickening 7 'of the sheath is produced conductor 7 of the cable, which causes the inclined profile rings 9 to be partially nailed in said sheath, preventing accidental separation of the cable.

El conector de la invención puede servir también para la conexión entre dos cables, para lo cual dicho conector adoptará la forma de un casquillo 1’, figura 3, abierto por ambos extremos y dotado en su parte central de un núcleo 10 en el que irán montadas las agujas 4 que sobresaldrán hacia ambos lados del núcleo en tramos que pueden también quedar rematados en punta, como en la realización de las figuras 1 y 2 y que al igual que en el caso anterior van dispuestos en posición enfrentada a la que ocuparán los hilos conductores 6 y 6’ de cables 5 y 5’ introducidos a través de los extremos abiertos del casquillo 1’. The connector of the invention can also be used for the connection between two cables, for which said connector will take the form of a socket 1 ', Figure 3, opened at both ends and provided in its central part with a core 10 in which they will go mounted the needles 4 that will protrude towards both sides of the core in sections that can also be tipped, as in the realization of Figures 1 and 2 and which, as in the previous case, are arranged in a opposite position to which they will occupy the conductive wires 6 and 6 'of cables 5 and 5' inserted through the open ends of the bushing 1 '.

Los medios de retención del cable pueden consistir en aros 9, de perfil inclinado como en el caso de las figuras 1 y 2, o bien en un anillo 11 roscable en los extremos del casquillo, con un pasaje central 12 para el cable y un anillo auxiliar de sección en cuña, similar al utilizado en los accesorios de mangueras, que presiona radialmente contra el cable 5 a dientes 13 del anillo 11, sirviendo como medio de retención que impida la separación accidental del cable. The cable retention means may consist of rings 9, inclined profile as in the case of Figures 1 and 2, or a threadable ring 11 at the ends of the bushing, with a central passage 12 for the cable and a ring wedge section auxiliary, similar to that used in hose fittings, which presses radially against the cable 5 to teeth 13 of the ring 11, serving as a retaining means that prevents accidental separation of the cable.

Otros medios de retención del cable serán posibles, sin salirse del ámbito de la invención. Other cable retention means will be possible, without departing from the scope of the invention.

Con el conector de la invención se consigue de un modo rápido la conexión de un cable 5 aun enchufe 3 The connection of a cable 5 to a plug 3 is quickly achieved with the connector of the invention

o similar o bien la conexión entre dos cables, sin necesidad de efectuar el pelado de los hilos conductores y sin necesidad de disponer medios de sujeción del propio cable. or similar or the connection between two cables, without the need to strip the conductive wires and without the need to provide means for securing the cable itself.

Como ya se ha indicado, el conector 1 será preferentemente de material transparente, de modo que permita ver si las conexiones se realizan de forma correcta. As already indicated, the connector 1 will preferably be made of transparent material, so that it is possible to see if the connections are made correctly.

5 ES 2365681A1 6 5 EN 2365681A1 6

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. one.
Conector para cables eléctricos, caracterizado porque comprende un alojamiento tubular para cada cable a conectar, el cual está abierto por al menos un lado, para recibir el extremo del cable, mientras que por el lado opuesto lleva montado axialmente tantas agujas metálicas como hilos conductores disponga el cable; cuyo alojamiento tubular presenta interiormente, en el tramo comprendido entre el extremo abierto y el tramo ocupado por las agujas, una sección interna coincidente con la externa del cable y dispone de medios de retención de dicho cable; y cuyas agujas están situadas en posición enfrentada a la que ocuparán los hilos del cable, una vez introducido dicho cable en el alojamiento tubular. Connector for electrical cables, characterized in that it comprises a tubular housing for each cable to be connected, which is open on at least one side, to receive the end of the cable, while on the opposite side it has axially mounted as many metal needles as conductive wires available the wire; whose tubular housing has, internally, in the section between the open end and the section occupied by the needles, an internal section coinciding with the external of the cable and has means for retaining said cable; and whose needles are located in the opposite position to which the cable wires will occupy, once said cable has been introduced into the tubular housing.
2. 2.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque el alojamiento tubular citado forma parte de un enchufe eléctrico y las agujas citadas van conectadas, por el extremo opuesto al enfrentado al cable, a Connector according to claim 1, characterized in that the said tubular housing is part of an electrical plug and said needles are connected, at the opposite end to the one facing the cable, to
las bornas del enchufe. the plug terminals.
3. 3.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque el alojamiento tubular consiste en un casquillo que va abierto por ambos extremos y lleva interiormente montado las aguas metálicas en su parte central, cuyas agujas disponen por ambos lados de tramos enfrentables a los hilos conductores de los dos cables introducidos uno a través de cada uno de los extremos abiertos del casquillo. Connector according to claim 1, characterized in that the tubular housing consists of a bushing that is open at both ends and internally mounted metal waters in its central part, whose needles have on both sides sections facing the conductive wires of the two cables introduced one through each of the open ends of the bushing.
4. Four.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de retención del cable consisten en aros internos de perfil oblicuo que presenta el alojamiento tubular, con inclinación opuesta al sentido de extracción del cable. Connector according to claim 1, characterized in that the cable retention means consist of internal oblique profile hoops that have the tubular housing, with an inclination opposite to the direction of cable removal.
5. 5.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de retención del cable consisten en un aro que va roscado al extremo abierto del alojamiento tubular y dispone de un pasaje axial para el cable dotado de dientes de presión radial sobre dicho cable. Connector according to claim 1, characterized in that the cable retention means consist of a ring that is threaded to the open end of the tubular housing and has an axial passage for the cable provided with radial pressure teeth on said cable.
ES 2 365 681 A1  ES 2 365 681 A1   OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930971 Application no .: 200930971 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 10.11.2009 Date of submission of the application: 10.11.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
GB 2378056 A (DIXON WILLIAM) 29.01.2003, todo el documento. 1-4 GB 2378056 A (DIXON WILLIAM) 29.01.2003, the whole document. 1-4
Y Y
5 5
X X
DE 19611127 C1 (PHOENIX CONTACT GMBH & CO) 18.09.1997, columna 4, línea 63 – columna 5, línea 9; figuras. 1 DE 19611127 C1 (PHOENIX CONTACT GMBH & CO) 18.09.1997, column 4, line 63 - column 5, line 9; figures. one
Y Y
5 5
A TO
GB 578938 A (BRITISH INSULATED CABLES LTD et al.) 17.07.1946, figuras. 1-5 GB 578938 A (BRITISH INSULATED CABLES LTD et al.) 17.07.1946, figures. 1-5
X X
GB 973394 A (BURNDY CORP) 28.10.1964, figura 11. 1,2,4 GB 973394 A (BURNDY CORP) 28.10.1964, figure 11. 1,2,4
X X
US 3951503 A (CAULKINS ROBERT M) 20.04.1976, figuras. 1,3,5 US 3951503 A (CAULKINS ROBERT M) 20.04.1976, figures. 1,3,5
A TO
4 4
X X
DE 102005041892 A1 (CONTINENTAL TEVES AG & CO OHG) 08.03.2007, figuras 16-19. 1,4 DE 102005041892 A1 (CONTINENTAL TEVES AG & CO OHG) 08.03.2007, figures 16-19. 1.4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 23.09.2011 Date of realization of the report 23.09.2011
Examinador M. P. López Sabater Página 1/5 Examiner M. P. López Sabater Page 1/5
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD H01R4/50 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION H01R4 / 50 (2006.01) H01R9/05 (2006.01) H01R9/053 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H01R9 / 05 (2006.01) H01R9 / 053 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) H01R H01R Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/5 State of the Art Report Page 2/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 23.09.2011 Date of Written Opinion: 23.09.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 5 1-4 SI NO Claims Claims 5 1-4 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/5 State of the Art Report Page 3/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
GB 2378056 A (DIXON WILLIAM) 29.01.2003 GB 2378056 A (DIXON WILLIAM) 01/29/2003
D02 D02
DE 19611127 C1 (PHOENIX CONTACT GMBH & CO) 18.09.1997 DE 19611127 C1 (PHOENIX CONTACT GMBH & CO) 18.09.1997
D03 D03
GB 973394 A (BURNDY CORP) 28.10.1964 GB 973394 A (BURNDY CORP) 10/28/1964
D04 D04
DE 102005041892 A1 (CONTINENTAL TEVES AG & CO OHG) 08.03.2007 DE 102005041892 A1 (CONTINENTAL TEVES AG & CO OHG) 03.03.2007
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement Reivindicación 1: Claim 1: El documento del estado de la técnica más cercano a esta primera reivindicación es el documento D01. En él se divulga un conector para cables eléctricos con un alojamiento tubular para cada cable a conectar que está abierto por al menos un lado para recibir el extremo del cable, mientras que por el lado opuesto lleva montadas axialmente tantas agujas metálicas como hilos conductores contenga el cable. Dicho alojamiento tubular presenta interiormente, en el tramo comprendido entre el extremo abierto y el tramo ocupado por las agujas, una sección interna coincidente con la externa del cable, y dispone de medios de retención de dicho cable. Por último, las agujas están situadas en posición enfrentada a la que ocuparán los hilos del cable una vez que dicho cable sea introducido en el alojamiento tubular. Así pues, este documento constituye una anterioridad clara para esta reivindicación, que carece de novedad según el artículo 6 de la Ley de Patentes 11/86 The closest state of the art document to this first claim is document D01. It discloses a connector for electrical cables with a tubular housing for each cable to be connected that is open at least one side to receive the end of the cable, while on the opposite side it has axially mounted so many Metal needles as conductive wires contain the cable. Said tubular housing presents internally, in the section between the open end and the section occupied by the needles, an internal section coinciding with the external section of the cable, and has means for retaining said cable. Finally, the needles are located in a position facing the which will occupy the wires of the cable once said cable is introduced into the tubular housing. Thus, this document constitutes a clear precedent for this claim, which is not new according to the Article 6 of Patent Law 11/86 Reivindicación 2: Claim 2: En la reivindicación dependiente 2 se solicita protección para el conector de la reivindicación 1 en el caso de que el alojamiento tubular del mismo forme parte de un enchufe eléctrico y las agujas vayan conectadas a las bornas del enchufe por el extremo opuesto al enfrentado al cable. También este caso está recogido en el documento D01 según se puede leer en su descripción, página 4 líneas 18 a 23, y se ve en su figura 2. Por lo tanto, tampoco esta reivindicación es nueva. In dependent claim 2, protection is requested for the connector of claim 1 in the event that the Tubular housing of the same part of an electrical plug and the needles are connected to the terminals of the plug at the opposite end to the one facing the cable. This case is also included in document D01 as can be read in its description, page 4 lines 18 to 23, and see in figure 2. Therefore, this claim is also not new. Reivindicación 3: Claim 3: En esta reivindicación dependiente se considera el caso en el que el conector presente la parte de alojamiento tubular como un casquillo que va abierto por ambos extremos y lleva las agujas metálicas montadas interiormente en su parte central. Dichas agujas disponen por ambos lados de tramos enfrentables a los hilos conductores de los dos cables, que son introducidos cada uno a través de su respectivo extremo abierto del casquillo. Esta realización coincide con la figura 5 del documento D01, así como con su explicación, página 6, líneas 1 a 5. Por lo tanto, esta reivindicación también está anticipada en este documento del estado de la técnica y carece de novedad. This dependent claim considers the case in which the connector presents the tubular housing part as a bushing that is open at both ends and has the metal needles mounted internally in its central part. Said needles have on both sides sections facing the conductive wires of the two cables, which are each introduced through its respective open end of the bushing. This embodiment coincides with Figure 5 of document D01, as well as its explanation, page 6, lines 1 to 5. therefore, this claim is also anticipated in this prior art document and is not new. Reivindicación 4: Claim 4: En la cuarta reivindicación del documento base, dependiente, se establece que los medios de retención del cable consisten en aros internos de perfil oblicuo dentro del alojamiento tubular. Sus paredes presentan una inclinación opuesta al sentido de extracción del cable. En la figura 4 de D01 se explica que uno de los posibles métodos de fijación del cable consiste en un anillo de fijación (16) que puede ser apoyado por una serie protrusiones interiores que se oponen a la salida del cable, ya que provocan una expansión radial del aislamiento. Un efecto similar produce la pieza de fijación (12) según la descripción de D01, página 4 línea 25 a página 5 línea 12. Todos estos mecanismos de fijación presentan, si bien a pequeña escala, las inclinaciones que se oponen al sentido de extracción del cable. En otros documentos se pueden encontrar estos mismos elementos con dimensiones más parecidas a las del documento base. Véase, a modo ilustrativo, la figuras (16) a (19) del documento D04, así como la figura (11) del documento D03. De todo lo anterior se concluye que esta reivindicación tampoco es nueva. In the fourth claim of the dependent, base document, it is established that the cable retention means consist in internal rings of oblique profile inside the tubular housing. Its walls have an inclination opposite to the direction Cable removal. Figure 4 of D01 explains that one of the possible methods of fixing the cable consists of a fixing ring (16) which can be supported by a series of internal protrusions that oppose the cable exit, since they cause a radial expansion of the insulation. A similar effect produces the fixing part (12) according to the description of D01, page 4 line 25 to page 5 line 12. All these fixing mechanisms present, although on a small scale, the inclinations that oppose the direction of cable removal. In other documents you can find these same elements with dimensions more similar to those of the document base. See, for illustrative purposes, figures (16) to (19) of document D04, as well as figure (11) of document D03. From all of the above it is concluded that this claim is not new either. Reivindicación 5: Claim 5: En esta última reivindicación dependiente se establece la posibilidad de que un conector como el de la primera reivindicación cuente con medios de retención del cable que consistan en un aro que va roscado al extremo abierto del alojamiento tubular y disponga de un pasaje axial para el cable dotado de dientes de presión radial sobre dicho cable. El elemento (4) de la figura 4 de D01 no va roscado al extremo abierto del alojamiento tubular, sino al propio cable. In this last dependent claim the possibility is established that a connector like the one of the first claim has cable retention means consisting of a ring that is threaded to the open end of the tubular housing and has an axial passage for the cable provided with radial pressure teeth on said cable. The element (4) of Figure 4 of D01 is not threaded to the open end of the tubular housing, but to the cable itself. Informe del Estado de la Técnica Página 4/5 State of the Art Report Page 4/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Sin embargo, sí que se puede encontrar un anillo roscado al extremo abierto de un conector similar al divulgado en este documento base en el documento D02, tal y como puede verse en sus figuras. Un experto en la materia interesado en que la pieza de fijación con rosca no estuviera directamente roscada al cable sino al conector no tendría que ejercer actividad inventiva alguna para incorporar un anillo como el de D02 en el conector de D01. Por lo tanto, esta reivindicación no cumple el artículo 8 de la Ley 11/86 de Patentes. However, a threaded ring can be found at the open end of a connector similar to the one disclosed in this base document in document D02, as can be seen in its figures. One skilled in the art interested in the thread fixing part not being directly threaded to the cable but to the The connector would not have to exercise any inventive activity to incorporate a ring like that of D02 into the connector of D01. Therefore, this claim does not comply with Article 8 of Patent Law 11/86. Informe del Estado de la Técnica Página 5/5 State of the Art Report Page 5/5
ES200930971A 2009-11-10 2009-11-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES. Expired - Fee Related ES2365681B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930971A ES2365681B1 (en) 2009-11-10 2009-11-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES.
PCT/ES2010/070650 WO2011058204A1 (en) 2009-11-10 2010-10-08 Electrical cable connector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930971A ES2365681B1 (en) 2009-11-10 2009-11-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2365681A1 ES2365681A1 (en) 2011-10-10
ES2365681B1 true ES2365681B1 (en) 2012-09-04

Family

ID=43991237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930971A Expired - Fee Related ES2365681B1 (en) 2009-11-10 2009-11-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2365681B1 (en)
WO (1) WO2011058204A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20130047A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-23 Marcello Corda DEVICE FOR CONNECTION OF DISCONTINUOUS LINEAR CONDUCTOR ELEMENTS
US10243280B2 (en) 2016-10-05 2019-03-26 Fluke Corporation Electrical connector for unterminated cables

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB578938A (en) * 1944-07-28 1946-07-17 British Insulated Cables Ltd Improvements in terminal connectors for electric cables
BE624184A (en) * 1962-06-28
US3951503A (en) * 1974-11-04 1976-04-20 Caulkins Robert M Cable splice assembly for multiconductor cables
DE19611127C1 (en) * 1996-03-21 1997-09-18 Phoenix Contact Gmbh & Co Electrical cable lead connector
GB2378056A (en) * 2001-07-27 2003-01-29 William Dixon Electrical connection device
DE102005041892A1 (en) * 2005-09-03 2007-03-08 Continental Teves Ag & Co. Ohg Electrical connector, has pick-up formed by hoses/tubes carried in cable enclosing stranded wires

Also Published As

Publication number Publication date
ES2365681A1 (en) 2011-10-10
WO2011058204A1 (en) 2011-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR044312A1 (en) MODULAR SHEET AND CONNECTION METHOD
MX352124B (en) INTEGRATED SYSTEMS FOR WIRE AND CABLE FACILITIES.
ES2584539B1 (en) Connector set with grounding spring
ATE488868T1 (en) ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM
AR026935A1 (en) MALE AND INSERT CONNECTOR FOR TORCIDO TORQUE CABLES AND CONNECTION METHOD
ATE537875T1 (en) CABLE RECEPTACLE AND PIN FRAME ARRANGEMENT
BR112013000820A2 (en) terminal connection method
ES2365681B1 (en) CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES.
KR200410147Y1 (en) Electrical primer foot connector
ES2600968A1 (en) Connector assembly with elastic grounding system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2355992B1 (en) PORTABLE TRAY OF COUPLABLE GRILLE AND UNION PROCEDURE OF SUCH TRAY SECTIONS.
SE452815B (en) INFO PIPE CONNECTOR
CL2007003662A1 (en) PLUG CONNECTOR FOR PRINTED CIRCUIT PLATES THAT HAS CONNECTION CONTACTS OF CONDUCTING THREADS CONFIGURED AS WIRE WRAP CONTACTS.
ES2490248T3 (en) Circular plug connector
EP3309903B1 (en) Terminal socket structure and power apparatus having the same
BRPI0509618A (en) coil with a contact sleeve for electrical connection
ES2170037T1 (en) WIRING OF A MODULAR FURNITURE SYSTEM.
ES2468115R1 (en) External electrical shielding for a high voltage electrical connector, as well as an electrical connection unit
WO2006047462A3 (en) Wiring connector organizer
DE502005003877D1 (en) INSULATING PART FOR HF CONNECTORS, IN PARTICULAR FAKRA CONNECTORS
US7803007B1 (en) Connecting terminal for a cable
CN205406467U (en) Fuse connection structure and connecting seat thereof
ES2384702T3 (en) Manufacturing procedure of an electric plug
EP3649702B1 (en) Covering element for an alternator pole
GB201120046D0 (en) Pre-wired electrical junction box

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2365681

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120904

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915