ES2345525B1 - "CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". - Google Patents
"CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". Download PDFInfo
- Publication number
- ES2345525B1 ES2345525B1 ES200802781A ES200802781A ES2345525B1 ES 2345525 B1 ES2345525 B1 ES 2345525B1 ES 200802781 A ES200802781 A ES 200802781A ES 200802781 A ES200802781 A ES 200802781A ES 2345525 B1 ES2345525 B1 ES 2345525B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- passage
- suction
- air flow
- segment
- inner zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/10—Drying cabinets or drying chambers having heating or ventilating means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
Armario de desarrugado y secado de ropa, que comprende un recinto (2) con una zona interior (3) para albergar ropa, un generador (4) para circular aire a través de la zona interior (3), medios de calentamiento (5) para calentar dicho aire, y medios de deshumidificación para restar humedad al flujo de aire (F1) procedente de la zona interior (3). Los medios de deshumidificación comprenden una zona de aspiración para aspirar un flujo de aire exterior (F2), una salida de evacuación por la que se evacua parte del aire procedente de la zona interior (3), y unos medios de paso para limitar el paso del aire, llegando hasta la zona interior (3) un flujo con una cantidad de aire procedente de dicha zona interior (3) y una cantidad de aire exterior aspirado. Dichas cantidades dependen de la zona de aspiración y de la limitación provocada por los medios de paso.Closing and drying clothes closet, which it comprises an enclosure (2) with an interior area (3) to house clothes, a generator (4) to circulate air through the area interior (3), heating means (5) for heating said air, and dehumidification means to subtract moisture from the air flow (F1) from the inner zone (3). The means of dehumidification comprise a suction zone to aspirate a outside air flow (F2), an evacuation outlet through which evacuates part of the air coming from the inner zone (3), and about means of passage to limit the passage of air, reaching the area inside (3) a flow with an amount of air coming from said indoor area (3) and a quantity of outside air sucked. These quantities depend on the aspiration zone and the limitation caused by the means of passage.
Description
Armario de desarrugado y secado de ropa.Closing and drying clothes closet.
La presente invención se refiere a armarios de desarrugado y secado de ropa, y más concretamente a armarios de desarrugado y secado de ropa que comprenden un circuito de recirculación del aire empleado para desarrugar y secar dicha ropa.The present invention relates to cabinets of crumpled and dried clothes, and more specifically to cabinets crumbling and drying clothes comprising a circuit of recirculation of the air used to remove and dry said clothes.
Son conocidos armarios de secado de ropa que comprenden un recinto cerrado y estático que define una zona interior para albergar ropa, llevándose a cabo el proceso de secado mediante un flujo de aire caliente que se hace circular a través de dicha zona interior.Clothes drying cabinets are known that they comprise a closed and static enclosure that defines an area interior to house clothes, carrying out the drying process by a flow of hot air that is circulated through said inner zone.
En los armarios de este tipo, el aire es calentado mediante unos calentadores como pueden ser por ejemplo unas resistencias, calentándose dicho aire al contactar con dichas resistencias o al pasar por las proximidades de dichas resistencias. En algunos armarios de este tipo, el flujo de aire una vez calentado circula por la zona interior absorbiendo humedad de la ropa dispuesta en dicha zona, y es evacuado posteriormente por unas salidas para tal fin dispuestas en el propio armario.In cabinets of this type, the air is heated by means of heaters such as resistance, heating said air when contacting said resistances or when passing near these resistances. In some cabinets of this type, the air flow once heated circulates through the interior area absorbing moisture from the clothes arranged in said area, and is subsequently evacuated by some Exits for this purpose arranged in the closet itself.
Sin embargo, otros armarios de este tipo no evacúan todo el aire caliente una vez ha absorbido parte de humedad de la ropa, si no que dicho flujo de aire es reconducido de nuevo hasta la zona interior con el propósito de volver a absorber más humedad de la ropa, siendo más efectivo el empleo del aire.However, other cabinets of this type do not evacuate all the hot air once it has absorbed some moisture of clothing, if not that said air flow is redirected again to the interior area with the purpose of absorbing more moisture in clothes, the use of air being more effective.
En la patente ES227967B1 se divulga un armario en el que al menos parte del aire caliente vuelve a dirigirse a la zona interna. Dicho armario comprende unos medios de condensación para condensar el agua de dicho aire antes de volver a introducirlo en dicha zona interior. El aire procedente de la zona interior es enfriado bruscamente por dichos medios de condensación, perdiendo dicho aire la humedad de la ropa que ha absorbido en dicha zona interior, que se convierte en agua, llevándose dicho aire de nuevo a la zona interior para absorber más humedad. El agua generada en la condensación es recogida en un depósito adaptado para tal fin comprendido en el propio armario.In the ES227967B1 patent a cabinet is disclosed in which at least part of the hot air goes back to the internal zone Said cabinet comprises condensation means to condense the water from said air before reintroducing it in said inner zone. The air coming from the inner zone is abruptly cooled by said means of condensation, losing said air the moisture of the clothing that has absorbed in said area interior, which turns into water, taking that air back to the interior area to absorb more moisture. The water generated in the condensation is collected in a tank adapted for this purpose included in the closet itself.
El objeto de la invención es el de proporcionar un armario de desarrugado y secado de ropa que mejore algunas de las características de los armarios del estado de la técnica.The object of the invention is to provide a closet for drying and drying clothes that improves some of the characteristics of the state of the art cabinets.
El armario de desarrugado y secado de ropa de la invención comprende un recinto con una zona interior para albergar ropa, un generador de flujo de aire para hacer circular aire a través de la zona interior, medios de calentamiento para calentar dicho flujo de aire antes de acceder a dicha zona interior, un conducto de paso al que llega un flujo de aire procedente de la zona interior y desde el que sale un flujo de aire hacia dicha zona interior, y unos medios de deshumidificación dispuestos en el conducto para restar humedad al flujo de aire procedente de la zona interior.The crumbling and drying clothes closet of the invention comprises an enclosure with an interior area to house clothes, an air flow generator to circulate air to through the inner zone, heating means for heating said air flow before accessing said inner zone, a passage through which a flow of air from the area arrives inside and from which an air flow to said area comes out interior, and a means of dehumidification arranged in the duct to subtract moisture from the flow of air from the area inside.
Los medios de deshumidificación comprenden una zona de aspiración para aspirar un flujo de aire exterior al interior del conducto, para que llegue a la zona interior, una salida de evacuación por la cual se evacúa del conducto al menos parte del flujo de aire procedente de la zona interior, que es sustituida por el flujo de aire exterior aspirado por la zona de aspiración, y unos medios de paso que están dispuestos en el interior del conducto (6) para limitar el paso del flujo de aire, estando el área de aspiración y los medios de paso relacionados entre sí.Dehumidification means comprise a suction area to aspirate an outside air flow to the inside the duct, so that it reaches the inner zone, a evacuation outlet through which the duct is evacuated at least part of the air flow coming from the inner zone, which is replaced by the flow of outside air sucked by the area of aspiration, and means of passage that are arranged in the inside the duct (6) to limit the flow of air, the suction area and the related passageways being each.
Así, hasta la zona interior llega un flujo de aire mezclado que contiene una cantidad determinada de flujo de aire procedente de dicha zona interior y una cantidad determinada de flujo de aire exterior aspirado, dependiendo dichas cantidades determinadas de la zona de aspiración y de la delimitación de los medios de paso.Thus, a flow of mixed air containing a certain amount of air flow coming from said inner zone and a certain amount of outside air flow sucked, said amounts depending determined from the area of aspiration and the delimitation of means of passage.
De esta manera, es posible adaptar los medios de deshumidificación para obtener una recirculacíón determinada deseada.In this way, it is possible to adapt the means of dehumidification to obtain a certain recirculation desired.
Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención.These and other advantages and characteristics of the invention will become apparent in view of the figures and of the Detailed description of the invention.
La Fig. 1 muestra una vista de perfil en corte de una realización del armario de la invención.Fig. 1 shows a sectional view in section of an embodiment of the cabinet of the invention.
La Fig. 2 es una vista en perspectiva de una sección del conducto de una primera realización de la invención, con una primera configuración de la pieza de paso.Fig. 2 is a perspective view of a duct section of a first embodiment of the invention, with a first configuration of the step piece.
\newpage\ newpage
La Fig. 3 es una vista en corte de la sección del conducto la Fig. 2, con la primera configuración de la pieza de paso.Fig. 3 is a sectional view of the section of the duct Fig. 2, with the first configuration of the piece of He passed.
La Fig. 4 es una vista en perspectiva de una sección del conducto de la primera realización de la invención, con una segunda configuración de la pieza de paso.Fig. 4 is a perspective view of a duct section of the first embodiment of the invention, with a second configuration of the step piece.
La Fig. 5 es una vista en corte de la sección del conducto la Fig. 4, con la segunda configuración de la pieza de paso.Fig. 5 is a sectional view of the section of the duct Fig. 4, with the second configuration of the piece of He passed.
La Fig. 6 es una vista en perspectiva de una sección del conducto de una segunda realización de la invención.Fig. 6 is a perspective view of a duct section of a second embodiment of the invention.
La Fig. 7 es una vista en corte de la sección del conducto la Fig. 6.Fig. 7 is a sectional view of the section of the duct Fig. 6.
Según se observa en la realización de la invención de la figura 1, un armario de desarrugado y secado de ropa según la invención comprende un recinto 2 con una zona interior 3 para albergar ropa, un generador 4 de flujo de aire para hacer circular aire a través de la zona interior 3, medios de calentamiento 5 para calentar dicho flujo de aire antes de acceder a dicha zona interior 3, un conducto 6 de paso, preferentemente rectangular, al que llega un flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3 y desde el que sale un flujo de aire hacia dicha zona interior 3, y unos medios de deshumidificación dispuestos en el conducto 6 para restar humedad al flujo de aire procedente de la zona interior 3. El recinto 2 comprende además un conducto de unión 11 para comunicar el conducto 6 con dicha zona interior 3, pudiendo estar dispuestos el generador 4 y los medios de calentamiento 5 en el conducto de unión 11, o entre dicho conducto de unión 11 y dicha zona interior 3. El conducto 6 de paso comprende una entrada 60 a través de la cual entra fluido de aire F1 procedente de la zona interior 3 en dicho conducto 6, tras atravesar un conducto intermedio 12 que comunica dicha zona interior 3 con dicho conducto 6, y una salida 63 a través de la cual sale de dicho conducto 6 un fluido de aire que llega hasta la zona interior 3 a través del conducto de unión 11. Así, la zona interior 3, el conducto intermedio 12, el conducto 6 y el conducto de unión 7 forman un circuito de recirculación de aire.As observed in the realization of the invention of figure 1, a clothes crumbling and drying closet according to the invention comprises an enclosure 2 with an inner zone 3 to house clothes, an air flow generator 4 to make circulating air through the inner zone 3, means of heating 5 to heat said air flow before accessing said inner zone 3, a passage duct 6, preferably rectangular, which reaches an air flow F1 from the area interior 3 and from which an air flow to said area comes out interior 3, and dehumidifying means arranged in the duct 6 to subtract moisture from the flow of air from the inner zone 3. The enclosure 2 further comprises a connecting duct 11 to communicate the conduit 6 with said inner zone 3, being able to the generator 4 and the heating means 5 are arranged in the junction conduit 11, or between said junction conduit 11 and said inner zone 3. The passage duct 6 comprises an inlet 60 a through which F1 air fluid from the zone enters inside 3 in said duct 6, after crossing a duct intermediate 12 communicating said inner zone 3 with said conduit 6, and an outlet 63 through which said duct 6 leaves a air fluid that reaches the inner zone 3 through the junction duct 11. Thus, the inner zone 3, the duct intermediate 12, conduit 6 and junction conduit 7 form a air recirculation circuit.
Los medios de deshumidificación comprenden una zona de aspiración para aspirar un flujo de aire exterior F2 al interior del conducto 6, para que llegue a la zona interior 3, una salida de evacuación 9 por la cual se evacúa del conducto 6 al menos parte del flujo de aire F1 de dicho conducto 6 procedente de la zona interior 3, que es sustituido por el flujo de aire exterior F2 aspirado por la zona de aspiración, y unos medios de paso que están dispuestos en el interior del conducto 6 para limitar el paso del flujo de aire. El flujo de aire exterior F2 es aire seco, por lo que puede absorber humedad de un ambiente húmedo como puede ser la ropa dispuesta en la zona interior 3 por ejemplo. Así, hasta la zona interior 3 llega un flujo de aire mezclado que contiene una cantidad determinada de flujo de aire F1 procedente de dicha zona interior 3 y una cantidad determinada de flujo de aire exterior F2 aspirado, pudiendo dicha mezcla absorber al menos parte de la humedad presente en la ropa de dicha zona interior 3. Dicho flujo de aire exterior F2 procede del exterior del recinto 2, comprendiendo dicho recinto al menos un orificio (no representado en las figuras) a través del cual se introduce aire exterior en su interior. Dicho orificio puede estar próxima a la zona de aspiración, aspirándose al conducto 6 aire exterior directamente desde el exterior del recinto 2, o puede no estarlo, aspirándose a dicho conducto 6 aire exterior desde el interior del recinto 2 tal y como se muestra en la figura 1, donde reintroduce el flujo de aire exterior F2 a dicho recinto 2.Dehumidification means comprise a suction area to aspirate an outside air flow F2 to inside the duct 6, so that it reaches the inner zone 3, a evacuation outlet 9 through which the duct 6 is evacuated at least part of the air flow F1 of said duct 6 coming from the zone inside 3, which is replaced by the outside air flow F2 sucked in by the suction zone, and a passage means that are arranged inside the duct 6 to limit the passage of the air flow. The outside air flow F2 is dry air, so It can absorb moisture from a humid environment such as clothing arranged in the inner zone 3 for example. So, up to the area interior 3 arrives a mixed air flow containing an amount determined of air flow F1 coming from said inner zone 3 and a certain amount of outside air flow F2 aspirated, said mixture being able to absorb at least part of the moisture present in the clothes of said inner zone 3. Said outside air flow F2 it comes from outside of enclosure 2, said enclosure comprising minus one hole (not shown in the figures) through which outside air is introduced inside. Said hole can be close to the aspiration zone, aspiring to the duct 6 outside air directly from the outside of enclosure 2, or it can not being, sucking said duct 6 outside air from the inside the enclosure 2 as shown in figure 1, where reintroduces the flow of outside air F2 to said enclosure 2.
La zona de aspiración y los medios de paso están relacionados entre sí, de tal manera que las cantidades determinadas del flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3 y del flujo de aire exterior F2 que llegan a dicha zona interior 3 dependen de dicha zona de aspiración y de la limitación provocada por los medios de paso. El generador 4 absorbe flujo de aire del conducto de paso 11 que a su vez comprende el flujo proveniente del conducto 6, absorbiendo dicho generador 4 el flujo de aire procedente de dicho conducto 6. Así, la cantidad de aire exterior y aire procedente de la zona interior 3 que absorbe dicho generador depende de la zona de aspiración y la limitación de los medios de paso.The suction area and the passageways are related to each other, such that the amounts determined of the air flow F1 from the inner zone 3 and the flow of outside air F2 that reach said inner zone 3 depend on said suction zone and the limitation caused by the means on the way. The generator 4 absorbs air flow from the passage duct 11 which in turn comprises the flow coming from conduit 6, said generator 4 absorbing the flow of air from said duct 6. Thus, the amount of outside air and air coming from the inner zone 3 absorbed by said generator depends on the zone of aspiration and limitation of the means of passage.
En una primera realización de la invención mostrada en las figuras 2 a 5, los medios de paso comprenden una pieza de paso 7 con un orificio 7a de paso, pasando el flujo de aire por el área del conducto 6 donde está dispuesta dicha pieza de paso 7 únicamente a través de dicho orificio 7a, limitando así dicho orificio 7a, y por tanto los medios de paso, dicho paso de aire. La zona de aspiración y las dimensiones de dicho orificio 7a están adaptadas para que el flujo de aire mezclado que llega a la zona interior 3 contenga una cantidad determinada de flujo de aire exterior F2 aspirado y una cantidad determinada de flujo de aire F1 procedente de dicha zona interior 3. Para tal fin, la pieza de paso 7 comprende un primer segmento 71 y un segundo segmento 72 que se prolonga desde el primer segmento 71, comprendiendo dicho primer segmento 71 el orificio 7a y delimitando el segundo segmento 72 y una pared 62 del conducto 6 la zona de aspiración.In a first embodiment of the invention shown in figures 2 to 5, the passage means comprise a step piece 7 with a hole 7a, passing the air flow through the area of the duct 6 where said passage piece is arranged 7 only through said hole 7a, thus limiting said hole 7a, and therefore the passage means, said air passage. The suction zone and the dimensions of said hole 7a are adapted so that the flow of mixed air that reaches the area interior 3 contains a certain amount of air flow outside F2 aspirated and a certain amount of air flow F1 coming from said inner zone 3. For this purpose, the passage piece 7 comprises a first segment 71 and a second segment 72 which is extends from the first segment 71, said first comprising segment 71 hole 7a and delimiting the second segment 72 and a wall 62 of the duct 6 the suction zone.
En la primera realización de la invención, en una primera configuración de la pieza de paso 7 mostrada en las figuras 2 y 3, la zona de aspiración comprende una entrada de aspiración 10 dispuesta en una pared 61 ó 62 del conducto 6 de paso a través de la cual se aspira el flujo de aire exterior F2, disponiéndose el segundo segmento 72 de manera sustancialmente vertical tapando parcialmente la entrada de aspiración 10, delimitando dicho segundo segmento 72 la sección de la entrada de aspiración 10 adaptada para aspirar aire exterior, delimitando por tanto la zona de aspiración. Dicho segundo segmento 72 se une al conducto 6 mediante unos tornillos (no representados en las figuras) por ejemplo, uniéndose así la pieza de paso 7 a dicho conducto 6. En la primera configuración, el primer segmento 71 de dicha pieza de paso 7 se dispone oblicuamente con respecto al flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3 (aunque también podría disponerse transversal a dicho flujo de aire F1), con un ángulo de inclinación B menor de 90º, que preferentemente es de aproximadamente 10 grados, aunque también podría disponerse con un ángulo de inclinación B superior a 90º, e incluso sustancialmente transversal a dicho flujo de aire.In the first embodiment of the invention, in a first configuration of step part 7 shown in the Figures 2 and 3, the suction zone comprises an inlet of suction 10 arranged in a wall 61 or 62 of the passage duct 6 through which the outside air flow F2 is aspirated, the second segment 72 being arranged substantially vertical partially covering the suction inlet 10, delimiting said second segment 72 the entry section of suction 10 adapted to aspirate outside air, delimited by Both the suction area. Said second segment 72 joins the duct 6 by means of screws (not shown in the figures) for example, thus joining the passage piece 7 to said conduit 6. In the first configuration, the first segment 71 of said piece of step 7 is arranged obliquely with respect to air flow F1 from the inner zone 3 (although it could also be arranged transverse to said air flow F1), with an inclination angle B less than 90º, which is preferably about 10 degrees, although it could also be arranged with an inclination angle B greater than 90º, and even substantially transverse to said flow of air.
En la primera realización de la invención, en una segunda configuración de la pieza de paso 7 mostrada en las figuras 4 y 5, la zona de aspiración comprende una entrada de aspiración 10 dispuesta en una pared 61 ó 62 del conducto 6 de paso a través de la cual se aspira el flujo de aire exterior F2, y un área de aspiración 8 por la que pasa el flujo de aire exterior F2 aspirado a través de la entrada de paso 10, disponiéndose el segundo segmento 72 de tal manera que el área de aspiración 8 se delimita entre la pared 61 ó 62 donde está dispuesta la entrada de aspiración 10 y dicho segundo segmento 72. en la segunda configuración, preferentemente, el primer segmento 71 se dispone sustancialmente transversal al flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3 y el segundo segmento 72 comprende una forma sustancialmente de "L", aunque tanto el primer segmento 71 como el segundo segmento 72 podrían tener configuraciones diferentes. Así, el segundo segmento 72 comprende un primer tramo 72a que se extiende perpendicular desde un extremo del primer segmento 71 en el sentido contrario al flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3, y un segundo tramo 72b que se prolonga desde el extremo final del primer tramo 72a transversal a dicho flujo de aire, alejándose del primer segmento 71 y llegando hasta la pared 61 ó 62 del conducto, delimitando dicha pared 61 ó 62 y dicho segundo segmento 72 el área de aspiración 8. La cantidad determinada de aire exterior que llega hasta la zona interior 3 depende de las dimensiones del área de aspiración 8 cuando es menor que las dimensiones (área) de la entrada de aspiración 10, dependiendo de dicha entrada de aspiración 10 cuando sus dimensiones (área) son menores a las dimensiones de dicho área de aspiración 8.In the first embodiment of the invention, in a second configuration of step part 7 shown in the Figures 4 and 5, the suction zone comprises an inlet of suction 10 arranged in a wall 61 or 62 of the passage duct 6 through which the outside air flow F2 is aspirated, and a suction area 8 through which the outside air flow F2 passes sucked through the entrance of step 10, the second being arranged segment 72 such that the suction area 8 is delimited between wall 61 or 62 where the suction inlet is arranged 10 and said second segment 72. in the second configuration, preferably, the first segment 71 is disposed substantially transverse to the air flow F1 from the inner zone 3 and the second segment 72 comprises a substantially form of "L", although both the first segment 71 and the second Segment 72 could have different configurations. Thus, the second segment 72 comprises a first section 72a that extends perpendicular from one end of the first segment 71 in the direction contrary to the air flow F1 coming from the inner zone 3, and a second section 72b that extends from the end end of the first section 72a transverse to said air flow, moving away from the first segment 71 and reaching wall 61 or 62 of the duct, delimiting said wall 61 or 62 and said second segment 72 the area suction 8. The determined amount of outside air that arrives up to the inner zone 3 depends on the dimensions of the area of aspiration 8 when it is smaller than the dimensions (area) of the suction inlet 10, depending on said suction inlet 10 when its dimensions (area) are smaller than the dimensions of said suction area 8.
En la primera realización de la invención, para las dos configuraciones descritas de la pieza de paso 7 comentadas, la salida de evacuación 9 está dispuesta preferentemente en una pared 61 del conducto 6, preferentemente opuesta a la pared 62 de dicho conducto 6, entre la pieza de paso 7 y la entrada 60 de dicho conducto 6, de tal manera que el fluido de aire que pasa a través del orificio 7a de la pieza de paso 7 llega hasta la zona interior 3, aunque dicha salida de evacuación 9 también podría disponerse entre dicha pieza de paso 7 y la salida 63 de dicho conducto 6, pasando a través del orificio 7a sustancialmente todo el flujo de aire F1 procedente de dicha zona interior 3.In the first embodiment of the invention, for the two described configurations of step 7 commented, the evacuation outlet 9 is preferably arranged in a wall 61 of conduit 6, preferably opposite wall 62 of said conduit 6, between the passage piece 7 and the inlet 60 of said duct 6, such that the air fluid passing through from hole 7a of step piece 7 reaches the inner zone 3, although said evacuation outlet 9 could also be arranged between said passage piece 7 and the outlet 63 of said conduit 6, passing through hole 7a substantially all the flow of F1 air from said inner zone 3.
En dicha primera realización, si se desea cambiar la mezcla de aire que se envía de nuevo a la zona interior 3 basta con cambiar la pieza de paso 7 dispuesta en el conducto 6 por otra pieza de aso 7 que modifique la parte de la entrada de aspiración 10 que permite la aspiración de aire y/o las dimensiones del orificio 7a para la primera configuración de la pieza de paso 7, y el área de aspiración 8 y/o las dimensiones de dicho orificio 7a para la segunda configuración de dicha pieza de paso 7.In said first embodiment, if desired change the air mixture that is sent back to the inner zone 3 it is enough to change the step part 7 arranged in the conduit 6 by another piece of aso 7 that modifies the part of the entrance of suction 10 that allows air suction and / or dimensions of hole 7a for the first configuration of step part 7, and the suction area 8 and / or the dimensions of said hole 7a for the second configuration of said step part 7.
En una segunda realización de la invención mostrada en las figuras 6 y 7, los medios de paso comprenden una primera pieza de paso 701 y una segunda pieza de paso 702 que están dispuestas en el interior del conducto 6 de paso y que delimitan un espacio de paso 11 entre ellas por el que pasa el flujo de aire F1 procedente de la zona interior 3, delimitando un de las piezas de paso 701 ó 702 y una de las paredes 61 ó 62 del conducto 6 la zona de aspiración. La zona de aspiración y las dimensiones del espacio de paso 11 están adaptados para que el flujo de aire mezclado que llega a la zona interior 3 contenga una cantidad determinada de flujo de aire exterior F2 aspirado y una cantidad determinada de flujo de aire F1 procedente de dicha zona interior 3, pudiéndose variar dicha zona de aspiración y/o dicho espacio de paso 11 cambiando una o las dos piezas de paso 701 y 702, si se quieren modificar dichas cantidades determinadas.In a second embodiment of the invention shown in figures 6 and 7, the passage means comprise a first step piece 701 and a second step piece 702 that are arranged inside the passage duct 6 and delimiting a passage space 11 between them through which the air flow F1 passes coming from the inner zone 3, delimiting one of the pieces of step 701 or 702 and one of the walls 61 or 62 of the duct 6 the zone of aspiration. The aspiration zone and the dimensions of the space step 11 are adapted so that the mixed air flow that reaches inner zone 3 contain a certain amount of outside air flow F2 aspirated and a certain amount of air flow F1 from said inner zone 3, being able to vary said suction zone and / or said passage space 11 changing one or both pieces of step 701 and 702, if you want modify these determined quantities.
Cada pieza de paso 701 y 702 comprende un primer segmento 701a, 702a que se dispone sustancialmente vertical y un segundo segmento 701b, 702b que se dispone sustancialmente transversal, estando los primeros segmentos 701a y 702a enfrentados delimitando el espacio de paso 11 entre ellos, Cada segundo segmento 701b y 702b se extiende desde un extremo del primer segmento 701a y 702a correspondiente en dirección opuesta al espacio de paso 11 hasta una pared 61 y 62 respectiva del conducto 6, tal y como se muestra en la figura 7, pudiendo delimitar la longitud de uno de los segundos segmentos 701b y 702b la zona de aspiración. Dichos segundos segmentos 701b y 702b se unen al conducto 6, a dichas paredes 61 y 62 respectivas, mediante unos tornillos (no representados en las figuras) por ejemplo, uniéndose así las piezas de paso 701 y 702 a dicho conducto 6. La zona de aspiración comprende una entrada de aspiración 10 dispuesta en una pared 61 ó 62 del conducto 6, a través de la cual se aspira el flujo de aire exterior F2, y un área de aspiración 8 delimitada entre dicha pared 61 ó 62 y el segundo segmento 701 ó 702 de una de las piezas de paso 701 ó 702, por la que pasa el flujo de aire exterior F2 aspirado a través de la entrada de paso 10, dependiendo las dimensiones de dicho área de aspiración 8 de la longitud de dicho segundo segmento 701 ó 702b, y extendiéndose dicho segundo segmento 701b ó 702b desde el extremo del primer segmento 701a ó 702a de dicha pieza de paso 701 ó 702 más próximo a la entrada 60 del conducto 6, extendiéndose el segundo segmento 701b ó 702b de la otra pieza de paso 701 ó 702 desde el extremo del primer segmento 701a ó 702a de dicha pieza de paso 701 ó 702 más próximo a la salida 63 de dicho conducto 6. La cantidad determinada de aire exterior que llega hasta la zona interior 3 depende de las dimensiones del área de aspiración 8 cuando es menor que las dimensiones (área) de la entrada de aspiración 10, dependiendo de dicha entrada de aspiración 10 cuando sus dimensiones (área) son menores a las dimensiones de dicho área de aspiración 8.Each step piece 701 and 702 comprises a first segment 701a, 702a that is disposed substantially vertical and a second segment 701b, 702b that is substantially disposed transverse, the first segments 701a and 702a facing each other delimiting the space of step 11 between them, every second segment 701b and 702b extends from one end of the first segment 701a and 702a corresponding in the opposite direction to step 11 to a respective wall 61 and 62 of conduit 6, as is shown in figure 7, being able to delimit the length of one of the second segments 701b and 702b the suction zone. Sayings second segments 701b and 702b join the conduit 6, to said respective walls 61 and 62, by means of screws (no represented in the figures) for example, thus joining the pieces passage 701 and 702 to said duct 6. The suction zone comprises a suction inlet 10 arranged in a wall 61 or 62 of duct 6, through which the air flow is aspirated exterior F2, and a suction area 8 delimited between said wall 61 or 62 and the second segment 701 or 702 of one of the step pieces 701 or 702, through which the flow of outside air F2 passes through to through the entrance of step 10, depending on the dimensions of said suction area 8 of the length of said second segment 701 or 702b, and said second segment 701b or 702b extending from the end of the first segment 701a or 702a of said passage piece 701 or 702 closest to the entrance 60 of the duct 6, extending the second segment 701b or 702b of the other passage part 701 or 702 from the end of the first segment 701a or 702a of said piece of step 701 or 702 closest to exit 63 of said conduit 6. The determined amount of outside air that reaches the area interior 3 depends on the dimensions of the suction area 8 when it is smaller than the dimensions (area) of the entrance of suction 10, depending on said suction inlet 10 when its dimensions (area) are smaller than the dimensions of that area suction 8.
En la segunda realización, la salida de evacuación 9 está dispuesta en una pared 61 ó 62 del conducto 6, preferentemente opuesta a la pared 61 ó 62 donde está dispuesta la entrada de aspiración 10, enfrentada al segundo segmento 701b de la pieza de paso 701 ó 702 que no delimita el área de aspiración 8, de tal manera que a través del espacio de paso 11 pasa únicamente la parte del fluido de aire F1 procedente de la zona interior 3 que se va a dirigir de nuevo a dicha zona interior 3.In the second embodiment, the output of evacuation 9 is arranged in a wall 61 or 62 of the duct 6, preferably opposite wall 61 or 62 where the suction inlet 10, facing the second segment 701b of the step piece 701 or 702 that does not delimit the suction area 8, of such that through the passage space 11 passes only the part of the air fluid F1 coming from the inner zone 3 that is will direct back to said inner zone 3.
Dependiendo de la mezcla de aire deseada para dirigirla de nuevo a la zona interior 3 (cantidad de aire externo y cantidad de aire procedente de la zona interior 3), se pueden diseñar las piezas de paso 701 y 702 para delimitar unas dimensiones determinadas del área de paso Ap y del espacio de paso 11. Además, si se desea cambiar la mezcla de aire que se envía de nuevo a la zona interior 3 basta con cambiar las piezas de paso 701 y 702 dispuestas en el circuito de recirculación (o incluso podría bastar con cambiar únicamente una de ellas), disponiendo unas nuevas piezas de paso 701 y 702 (o únicamente una nueva) que delimite un área de aspiración 8 y un espacio de paso 11 con las dimensiones necesarias para obtener la mezcla deseada.Depending on the desired air mixture for direct it back to the inner zone 3 (amount of external air and amount of air coming from the inner zone 3), can be design step pieces 701 and 702 to delimit dimensions determined from the passage area Ap and the step space 11. In addition, if you want to change the air mixture that is sent back to the interior zone 3 just change the step pieces 701 and 702 arranged in the recirculation circuit (or even enough with changing only one of them), arranging some new pieces step 701 and 702 (or only a new one) that delimits an area of suction 8 and a passage space 11 with the necessary dimensions to obtain the desired mixture.
En una tercera realización no representada en las figuras, los medios de paso pueden comprender una única pieza de paso. Dicha pieza de paso está unida por un extremo a una de las paredes 61 ó 62 del conducto 6, quedando un espacio libre entre dicha pieza y la pared opuesta 62 ó 61 de dicho conducto a través del cual pasa el fluido de aire F1 procedente de la zona interior 3. La zona de aspiración comprende una entrada de aspiración, y la pieza de paso puede comprender un primer segmento que limita el espacio libre y un segundo segmento que tapa al menos parcialmente la entrada de aspiración, delimitando dicho segundo segmento la sección de la entrada de aspiración adaptada para aspirar aire exterior, delimitando por tanto la zona de aspiración. La zona de aspiración puede comprender además un área de aspiración, delimitando la pared 61 ó 62 del conducto a la que está unida la pieza de paso y dicha pieza de paso dicho área de aspiración.In a third embodiment not represented in the figures, the passage means may comprise a single piece of He passed. Said passage piece is joined by one end to one of the walls 61 or 62 of conduit 6, leaving a free space between said piece and the opposite wall 62 or 61 of said duct through from which the air fluid F1 from the inner zone 3 passes. The suction zone comprises a suction inlet, and the step piece may comprise a first segment that limits the free space and a second segment that covers at least partially the suction inlet, delimiting said second segment the suction inlet section adapted to aspirate air exterior, thus delimiting the aspiration zone. The area of aspiration may further comprise an aspiration area, delimiting the wall 61 or 62 of the conduit to which the step piece and said step piece said suction area.
Aunque la descripción se refiere a un conducto 6 de paso rectangular, es evidente que dicha invención podría emplearse en conductos cuadrados o cilíndricos por ejemplo, o cualquier otra forma poligonal, no implicando una limitación la forma rectangular descrita de dicho conducto 6.Although the description refers to a conduit 6 of rectangular passage, it is evident that said invention could be used in square or cylindrical ducts for example, or any other polygonal form, not involving a limitation the described rectangular shape of said conduit 6.
Claims (13)
\global\parskip0.950000\baselineskip\ global \ parskip0.950000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802781A ES2345525B1 (en) | 2008-10-01 | 2008-10-01 | "CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802781A ES2345525B1 (en) | 2008-10-01 | 2008-10-01 | "CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2345525A1 ES2345525A1 (en) | 2010-09-24 |
| ES2345525B1 true ES2345525B1 (en) | 2011-07-18 |
Family
ID=42712370
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802781A Expired - Fee Related ES2345525B1 (en) | 2008-10-01 | 2008-10-01 | "CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2345525B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10030531B4 (en) * | 2000-06-28 | 2004-08-26 | Multitroc Patentverwertungsgesellschaft Mbh & Co.Kg | Method and device for non-iron drying of moist goods, especially damp laundry or clothing |
| US7191546B2 (en) * | 2004-06-18 | 2007-03-20 | Maruca Robert E | Low temperature clothes dryer |
| JP2006026407A (en) * | 2004-07-20 | 2006-02-02 | Samsung Electronics Co Ltd | Drum washing machine |
-
2008
- 2008-10-01 ES ES200802781A patent/ES2345525B1/en not_active Expired - Fee Related
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| EP 1621661 A2 01.02.2006, resumen; figuras. * |
| US 2004064966 A1 08.04.2004, resumen; figuras. * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2345525A1 (en) | 2010-09-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9488412B2 (en) | Drying system and use of the drying system in laundry drying device | |
| ES2251357T3 (en) | DEHUMIDIFIER / AIR CONDITIONING SYSTEM. | |
| ES2514491T3 (en) | Cooling tower with direct and indirect cooling sections | |
| JP6390003B2 (en) | Dehumidifier | |
| CN104279637B (en) | Dehumidifier | |
| BR102015027172B1 (en) | garment treatment device | |
| US10184207B2 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| RU2016107885A (en) | INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONING | |
| WO2011154336A1 (en) | A thermoelectric heat pump laundry dryer | |
| RU2016118255A (en) | INFLATABLE ROOM FOR PHYSICAL EXERCISES | |
| KR101558141B1 (en) | One-body type ventilate chamber with improved usability. | |
| BR112016013051B1 (en) | process of producing an air flow, process for heating or cooling or humidifying or dehumidifying an environment and using the process of producing an air flow | |
| ES2345525B1 (en) | "CLOTHING AND DRYING CLOTHING CLOTHING". | |
| ES2300948T3 (en) | DRYING PROCESS OF A DISHWASHER. | |
| ES2545060T3 (en) | Condensate tray and air handling device equipped with such tray | |
| CN105316918A (en) | Clothes drying device and drying system | |
| CN105297369A (en) | Clothes drying device and drying system | |
| KR101201876B1 (en) | Join structure of heat exchanger for installation space | |
| ES2381123T3 (en) | Dryer with noise absorption device | |
| ES2398547A1 (en) | Water heater having a heat pump | |
| KR102302545B1 (en) | Dehumidifier | |
| CN205775450U (en) | Dryer | |
| CN105133269A (en) | Clothing drying device and drying system | |
| JP6545967B2 (en) | Clothes dryer | |
| TW201430295A (en) | Dehumidification device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100924 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2345525 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110718 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180924 |