[go: up one dir, main page]

ES1323115U - DRAIN CLOSING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

DRAIN CLOSING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1323115U
ES1323115U ES202530465U ES202530465U ES1323115U ES 1323115 U ES1323115 U ES 1323115U ES 202530465 U ES202530465 U ES 202530465U ES 202530465 U ES202530465 U ES 202530465U ES 1323115 U ES1323115 U ES 1323115U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drain
plugging device
pole
sealing
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202530465U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1323115Y (en
Inventor
Pindado Daniel Campuzano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mantenimientos Aquaglass SL
Original Assignee
Mantenimientos Aquaglass SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mantenimientos Aquaglass SL filed Critical Mantenimientos Aquaglass SL
Priority to ES202530465U priority Critical patent/ES1323115Y/en
Publication of ES1323115U publication Critical patent/ES1323115U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1323115Y publication Critical patent/ES1323115Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Closing system for drains characterized in that it comprises a plugging device (1) and a pole (2), where: the plugging device (1) comprises a filtering cover (11) that is fixed on the upper mouth of a drain (5) by mechanical fixing means, where the cover (11) comprises at a central point a cavity (111) with a screwing area (112), where it secures a screw (12) with a prismatic hollow head (121) that comprises a closing element (13) fixed at a lower point; and the pole (2) comprises at its lower end an actuating element (3) which is a rigid element with a prismatic shape that is in connection with the prismatic hollow head (121) of the screw (12) of the plugging device (1), where the sealing element (13) goes up or down, respectively, sealing or releasing the inner face of the outlet mouth of the sump (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

SISTEMA DE OBTURACIÓN PARA SUMIDEROS DRAIN CLOSURE SYSTEM

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un sistema de obturación para sumideros situados en el fondo del vaso de una piscina, que permite a un usuario cerrar y abrir el paso de agua del sumidero en su recirculación a la depuradora de forma cómoda, segura y rápida desde el exterior de la piscina; y para ello, el sistema de obturación de la invención comprende un dispositivo de taponamiento que se posiciona sobre la oquedad superior del sumidero, y una pértiga que comprende en su extremo inferior un elemento de accionamiento que actúa sobre el dispositivo de taponamiento, de modo que, un usuario a través de la pértiga activa desde el exterior de la piscina el taponamiento total del sumidero o la liberación del paso de agua sin tener que realizar el vaciado previo de la misma. The present invention relates to a shut-off system for drains located at the bottom of a swimming pool basin, which allows a user to conveniently, safely, and quickly open and close the water flow of the drain in its recirculation to the filtration system from outside the pool; and for this purpose, the shut-off system of the invention comprises a plugging device that is positioned over the upper opening of the drain, and a pole that includes at its lower end an actuating element that acts on the plugging device, so that a user, through the pole, activates from outside the pool the total plugging of the drain or the release of the water flow without having to empty the pool beforehand.

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector técnico de la fabricación y comercialización de sistemas de obturación para sumideros de fondo de vaso en piscinas. The field of application of the invention is included within the technical sector of the manufacture and marketing of sealing systems for bottom drains in swimming pools.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad son conocidos diferentes dispositivos que sirven para el taponamiento de sumideros de piscinas, siendo estos sumideros del tipo que comprenden una cazoleta con una boca superior provista de una rejilla protectora antisucción y de una salida inferior conectable al retorno a la depuradora. Currently, there are different devices known that serve to plug swimming pool drains, these drains being of the type that comprise a basin with an upper mouth provided with an anti-suction protective grid and a lower outlet connectable to the return to the filter.

En todos estos casos, existe la problemática del acceso y la manipulación de los dispositivos que permiten el cierre y la apertura del elemento obturador en el sumidero, dado que estos sumideros se encuentran situados en el fondo del vaso de la piscina. Otro problema presente en los dispositivos conocidos es que están constituidos por múltiples piezas en conexión, lo cual aumenta sus probabilidades de rotura y deterioro, además de suponer un mantenimiento costoso y cualificado. In all these cases, there is the problem of accessing and manipulating the devices that allow the opening and closing of the drain cover, since these drains are located at the bottom of the pool basin. Another problem with the known devices is that they are made up of multiple interconnected parts, which increases their likelihood of breakage and deterioration, as well as requiring costly and skilled maintenance.

Frente a estos problemas se desarrolla la presente invención, que permite al usuario el cierre y la apertura del paso de agua a través del sumidero de forma cómoda, segura y desde fuera de la piscina de manera totalmente diferente y mejorada a lo existente hasta la fecha en este sector. Para ello, el sistema de la invención comprende un dispositivo de taponamiento, que se posiciona sobre la oquedad superior del sumidero, y una pértiga que comprende en su extremo inferior un elemento de accionamiento que actúa sobre el dispositivo. En este sentido, el usuario a través de la pértiga activa desde el exterior de la piscina el taponamiento total del sumidero o la liberación del paso de agua sin tener que realizar el vaciado previo de la misma, ni la inmersión en la piscina para actuar sobre el dispositivo. To address these problems, the present invention has been developed, allowing the user to conveniently and safely open and close the water flow through the drain from outside the pool, in a completely different and improved manner compared to existing solutions in this sector. The system of the invention comprises a plugging device, which is positioned over the upper opening of the drain, and a pole with an actuating element at its lower end that operates the device. In this way, the user, using the pole, can activate the complete plugging of the drain or the opening of the water flow from outside the pool without having to drain the pool beforehand or immerse themselves in it to operate the device.

Por todo ello, la presente invención presenta un sistema de obturación para sumideros de piscinas que consigue una estanqueidad total, incluso en piscinas profundas o en las que la depuradora está a gran profundidad, dado que el taponamiento se produce por medio de un cierre mecánico controlado por el usuario desde fuera de la piscina e independientemente de la presión hidrostática, el elemento obturador ajusta por apriete sobre la cara interna de la boca de salida del sumidero y corta completamente el flujo de agua. Therefore, the present invention presents a sealing system for swimming pool drains that achieves total watertightness, even in deep pools or those where the filter is at a great depth, since the plugging occurs by means of a mechanical closure controlled by the user from outside the pool and independent of the hydrostatic pressure, the sealing element adjusts by tightening on the inner face of the drain outlet and completely cuts off the flow of water.

En consecuencia, el solicitante no conoce una solución ni similar ni tan eficaz al problema planteado como el descrito en la presente invención. Consequently, the applicant is unaware of a solution that is either similar or as effective to the problem posed as that described in the present invention.

A continuación, se realiza una detallada descripción del invento que completa estas ideas generales introducidas en este punto. A detailed description of the invention follows, which complements the general ideas introduced at this point.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El sistema de obturación para sumideros de la invención comprende un dispositivo de taponamiento y una pértiga, donde el dispositivo de taponamiento comprende una tapa de filtrado que está fijada sobre la boca superior de un sumidero por unos medios mecánicos de fijación y donde la tapa comprende a lo largo de un eje central una zona de enroscado, donde asegura un tornillo con una cabeza hueca prismática que comprende fijado en un punto inferior un elemento obturador; y donde la pértiga comprende en su extremo inferior un elemento de accionamiento, que en conexión con la cabeza hueca prismática del tornillo del dispositivo de taponamiento baja y sube el elemento obturador que, respectivamente, tapona o libera la cara interna de la boca de salida del sumidero. The drain sealing system of the invention comprises a plugging device and a pole, wherein the plugging device comprises a filter cap that is fixed over the upper mouth of a drain by mechanical fixing means and wherein the cap comprises along a central axis a threaded area, where it secures a screw with a prismatic hollow head comprising a sealing element fixed at a lower point; and wherein the pole comprises at its lower end an actuating element, which in connection with the prismatic hollow head of the screw of the plugging device lowers and raises the sealing element that, respectively, plugs or releases the inner face of the drain outlet.

En conjunto, el sistema de la invención permite a un usuario taponar o liberar un sumidero situado en el fondo del vaso de una piscina por medio de una pértiga, estando el vaso de la piscina lleno de agua y el usuario fuera de la misma. Para ello, el extremo inferior de la pértiga comprende un elemento de accionamiento tipo macho con forma prismática, que acopla en la cabeza hueca del tornillo del dispositivo de taponamiento. Esta conexión permite que mediante el giro de la pértiga el tornillo del dispositivo de taponamiento baje o suba a lo largo de la zona de enroscado de la tapa y, en consecuencia, el elemento obturador fijado en un punto inferior del tornillo se desplaza solidariamente y provoca, respectivamente, el taponamiento o la liberación interior de la boca de salida del sumidero. Overall, the invention allows a user to plug or unplug a drain located at the bottom of a swimming pool using a pole, while the pool is full of water and the user is outside the pool. To achieve this, the lower end of the pole includes a prism-shaped male actuating element that engages with the hollow head of the plugging device's screw. This connection allows the plugging device's screw to move up or down along the threaded section of the cap by rotating the pole. Consequently, the obturating element, fixed at a lower point on the screw, moves with it, thus plugging or unplugging the drain's outlet.

En consecuencia, cuando el elemento obturador se encuentra ajustado por apriete sobre la cara interna de la boca de salida del sumidero, se produce una obturación hermética del paso del agua a través de esta boca. Por lo tanto, el circuito de depuración de la piscina queda taponado en el sumidero que comprende el sistema de la invención, mejorando los sistemas de taponamiento conocidos en este sector. Por su parte, cuando el elemento obturador se encuentra alejado de la boca de salida del sumidero, el agua del vaso de la piscina circula a través del mismo de manera continua durante la depuración. En el presente escrito se ha de entender como elemento obturador un cuerpo troncocónico. Consequently, when the sealing element is tightened against the inner surface of the drain outlet, it creates a watertight seal, preventing water from passing through. Therefore, the pool's filtration system is effectively blocked at the drain comprising the system of the invention, improving upon existing sealing systems in this sector. Conversely, when the sealing element is positioned away from the drain outlet, the pool water flows continuously through it during filtration. For the purposes of this document, the sealing element is understood to be a truncated conical body.

Otro detalle del invento, es que la tapa de filtrado es del tipo protectora anti-succión, que evita la succión accidental de personas, especialmente niños, provocada por la aspiración de la bomba en la depuración. Another detail of the invention is that the filter cover is of the anti-suction protective type, which prevents accidental suction of people, especially children, caused by the suction of the pump during purification.

En una posible realización, tanto la tapa de filtrado como el tornillo y el elemento obturador que conforman el dispositivo de taponamiento son deacrílonitrilo butadieno estireno,también conocido como materialABS(por sus siglas en inglésAcrylonitrile Butadiene Styrene).In one possible embodiment, both the filter cap and the screw and the sealing element that make up the plugging device are made of acrylonitrile butadiene styrene, also known as ABS material (Acrylonitrile Butadiene Styrene).

Tal y como sea citado previamente, el accionamiento del tornillo del dispositivo de taponamiento se produce por la conexión de un elemento de accionamiento que está comprendido en el extremo inferior de una pértiga. Este elemento de accionamiento es un elemento rígido tipo macho y con forma prismática, preferentemente hexagonal, que es acoplable a la oquedad prismática tipo hembra del tornillo del dispositivo de taponamiento del sistema. Así pues, mediante el giro de la pértiga, el elemento de accionamiento provoca el desplazamiento lineal del tornillo del dispositivo y, como consecuencia, la obturación o liberación de la boca de salida del sumidero. As previously mentioned, the screw of the plugging device is actuated by connecting an actuating element located at the lower end of a pole. This actuating element is a rigid, male-type, prismatic element, preferably hexagonal, which fits into the female prismatic recess of the plugging device screw. Thus, by rotating the pole, the actuating element causes the linear displacement of the device screw and, consequently, the sealing or unsealing of the drain outlet.

Pues bien, en una posible realización, el elemento de accionamiento está integrado en la punta de una pieza con forma de lanza. En este caso, el conjunto de la pieza acopla por medio de unos tetones en unas oquedades que comprende la pértiga en su extremo inferior. En esta realización además, el elemento de accionamiento tiene una configuración redondeada. In one possible embodiment, the actuating element is integrated into the tip of a spear-shaped piece. In this case, the assembly of the piece engages by means of pins in recesses at the lower end of the pole. Furthermore, in this embodiment, the actuating element has a rounded configuration.

En otra posible realización, el elemento de accionamiento está integrado en la punta de un conjunto tipo cardan, que comprende un cuerpo conductor que está fijado en el extremo inferior de la pértiga, un cuerpo conducido donde queda fijado en su extremo libre el elemento de accionado, y una cruceta articulada entre ambos cuerpos. En este caso, el cuerpo conductor comprende unos orificios pasantes donde se introducen unos medios de fijación que fijan el conjunto cardan a la pértiga. In another possible embodiment, the drive element is integrated into the tip of a universal joint assembly, comprising a driving body fixed to the lower end of the pole, a driven body to which the driven element is attached at its free end, and a crosshead articulated between the two bodies. In this case, the driving body includes through-holes into which fastening means are inserted to secure the universal joint assembly to the pole.

En esta realización, tanto el cuerpo conducto como el cuerpo conducido y la cruceta articulada son de materialacrílonitrilo butadieno estirenooABS.; y donde además, el elemento de accionamiento tiene una configuración plana. In this embodiment, both the conductive body and the driven body and the articulated cross are made of acrylonitrile butadiene styrene or ABS material; and where, in addition, the actuating element has a flat configuration.

Por todo ello, el sistema de obturación de la invención da solución a la apertura y cierre desde el exterior a los sumideros de fondo de piscinas llenas de agua, por medio del accionamiento mecánico de un dispositivo de taponamiento fijado en la boca de entrada del sumidero y una pértiga, de forma totalmente diferente y mejorada a lo conocido hasta la fecha en este sector. Therefore, the sealing system of the invention provides a solution for opening and closing the bottom drains of swimming pools filled with water from the outside, by means of the mechanical operation of a plugging device fixed at the entrance of the drain and a pole, in a completely different and improved way to what is known to date in this sector.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones, se ha entender que el término <<comprende>> y/o sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas o elementos adicionales. Throughout the description and claims, it should be understood that the term "includes" and/or its variants are not intended to exclude other technical features or additional elements.

Breve descripción de las figuras de la invenciónBrief description of the figures of the invention

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña como parte integrante de la misma un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complete the description being made and to help in a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is included as an integral part thereof, in which the following has been represented for illustrative and non-limiting purposes:

La figura 1 es un plano en perspectiva de un modo de realización del sistema de obturación para sumideros objeto del invento, donde se muestra la actuación de la pértiga al dispositivo de taponamiento por medio de un elemento de accionamiento integrado en la punta de una pieza con forma de lanza. Figure 1 is a perspective drawing of an embodiment of the drain sealing system of the invention, showing the action of the pole on the plugging device by means of an actuating element integrated into the tip of a lance-shaped piece.

La figura 1A es una vista ampliada de un detalle de la figura 1. Figure 1A is an enlarged view of a detail from Figure 1.

La figura 2 es un plano en perspectiva del elemento de accionamiento integrado en la punta de una pieza con forma de lanza, según la figura 1, del sistema de la invención. Figure 2 is a perspective plan of the drive element integrated into the tip of a spear-shaped piece, according to Figure 1, of the system of the invention.

La figura 3 es un plano en perspectiva de un modo de realización del sistema de obturación para sumideros objeto del invento, donde se muestra la actuación de la pértiga al dispositivo de taponamiento por medio de un elemento de accionamiento integrado en la punta de un conjunto tipo cardan. Figure 3 is a perspective drawing of an embodiment of the drain sealing system of the invention, showing the action of the pole on the plugging device by means of an actuating element integrated into the tip of a cardan-type assembly.

La figura 3A es una vista ampliada de un detalle de la figura 3. Figure 3A is an enlarged view of a detail from Figure 3.

La figura 4 en un plano perspectiva de un cuerpo conductor del conjunto tipo cardan, según la figura 3, del sistema de la invención. Figure 4 in a perspective view of a driving body of the cardan-type assembly, according to Figure 3, of the system of the invention.

La figura 5 en un plano en perspectiva de un cuerpo conducido del conjunto tipo cardan, según la figura 3, del sistema de la invención. Figure 5 in a perspective view of a driven body of the cardan-type assembly, according to Figure 3, of the system of the invention.

La figura 6 es en un plano en perspectiva de una cruceta articulada del conjunto tipo cardan, según la figura 3, del sistema de la invención. Figure 6 is a perspective plan of an articulated cross of the cardan-type assembly, according to Figure 3, of the system of the invention.

La figura 7 es en un plano en perspectiva del elemento de accionamiento integrado en el conjunto tipo cardan, según la figura 3, del sistema de la invención. Figure 7 is a perspective plan of the drive element integrated into the cardan-type assembly, according to Figure 3, of the system of the invention.

La figura 8 es una sección transversal del dispositivo de taponamiento del sistema de la invención, donde se muestra la fijación del dispositivo de taponamiento sobre la boca de entrada de un sumidero de fondo para piscinas. Figure 8 is a cross-section of the plugging device of the system of the invention, showing the fixing of the plugging device over the inlet mouth of a bottom drain for swimming pools.

La figura 9 es un plano en perspectiva del tornillo con una cabeza hueca prismática del dispositivo de taponamiento, según la figura 8, del sistema de la invención. Figure 9 is a perspective plan of the screw with a prismatic hollow head of the plugging device, according to Figure 8, of the system of the invention.

Descripción de unos modos de realización de la invenciónDescription of some ways of carrying out the invention

Tal y como se puede observar de forma detallada en las figuras, en una posible realización el sistema de obturación para sumideros de la invención comprende un dispositivo de taponamiento (1) que está fijado en la boca superior de un sumidero (S) a través de una tapa (11); y una pértiga (2) que comprende en un extremo inferior un elemento de accionamiento (3) que actúa sobre un tornillo (12) comprendido en el dispositivo de taponamiento (1), el cual hace bajar o subir un elemento obturador (13) que, respectivamente, tapona o libera la boca de salida del sumidero (S). As can be seen in detail in the figures, in one possible embodiment the drain sealing system of the invention comprises a plugging device (1) that is fixed to the upper mouth of a drain (S) by means of a cap (11); and a pole (2) comprising at a lower end an actuating element (3) that acts on a screw (12) contained in the plugging device (1), which lowers or raises a sealing element (13) that, respectively, plugs or releases the outlet of the drain (S).

En concreto, según muestran las representaciones, el dispositivo de taponamiento (1) comprende la tapa (11) de filtrado que está fijada sobre la boca superior del sumidero (S) por unos medios mecánicos de fijación, donde la tapa (11) comprende en un punto central una oquedad (111) con una zona de enroscado (112), donde asegura un tornillo (12) con cabeza hueca prismática (121) que comprende fijado en un punto inferior un elemento obturador (13); y donde la pértiga (2) comprende en su extremo inferior el elemento de accionamiento (3), que en conexión con la cabeza hueca prismática (121) del tornillo (12) del dispositivo de taponamiento (1) baja y sube el elemento obturador (13) que soluciona el cierre o apertura del sumidero desde el exterior. Specifically, as shown in the representations, the plugging device (1) comprises the filter cover (11) which is fixed over the upper mouth of the drain (S) by mechanical fixing means, where the cover (11) comprises at a central point a cavity (111) with a threading area (112), where a screw (12) with a prismatic hollow head (121) is secured, which comprises a sealing element (13) fixed at a lower point; and where the pole (2) comprises at its lower end the actuating element (3), which in connection with the prismatic hollow head (121) of the screw (12) of the plugging device (1) lowers and raises the sealing element (13) which solves the closing or opening of the drain from the outside.

Así pues, el sistema de la invención permite a un usuario taponar o liberar un sumidero (S) situado en el fondo del vaso de una piscina por medio de una pértiga (2), estando el vaso de la piscina lleno de agua y el usuario fuera de la misma. Thus, the system of the invention allows a user to plug or unplug a drain (S) located at the bottom of a swimming pool by means of a pole (2), with the pool full of water and the user outside of it.

Como se puede observar en las figuras, el elemento de accionamiento (3) comprendido en la pértiga (2) es un elemento rígido de tipo macho, tienen forma prismática y acopla en la cabeza hueca prismática (121) del tornillo (12) del dispositivo de taponamiento (1). Esta conexión del tipo conocida como machi hembrado permite que mediante el giro de la pértiga (2) el tornillo (12) del dispositivo de taponamiento (1) baje o suba a lo largo de la zona de enroscado (112) de la tapa (11) y, en consecuencia, el elemento obturador (13) fijado en un punto inferior del tornillo (12) se desplaza solidariamente y provoca, respectivamente, el taponamiento o la liberación interior de la boca de salida del sumidero (S). As can be seen in the figures, the actuating element (3) on the pole (2) is a rigid, male-type element with a prismatic shape that fits into the hollow prismatic head (121) of the screw (12) of the plugging device (1). This connection, known as a male-female connection, allows the screw (12) of the plugging device (1) to move up or down along the threaded area (112) of the cover (11) by rotating the pole (2). Consequently, the obturating element (13), fixed at a lower point of the screw (12), moves together, causing the plugging or opening of the drain outlet (S) respectively.

Por todo ello, tal y como se ha representado, cuando el elemento obturador (13) se encuentra ajustado por apriete sobre la cara interna de la boca de salida del sumidero (S), se produce una obturación hermética del paso del agua a través de esta boca, de modo que, el circuito de depuración de la piscina queda taponado en ese punto. Por su parte, cuando el elemento obturador (13) se encuentra alejado de la boca de salida del sumidero (no representado), es decir, cuando el tornillo (12) eleva su posición en la zona de enroscado (112), se libera el paso del agua por la boca de salida del sumidero (S) y el agua del vaso de la piscina circula a través del mismo de manera continua durante la depuración. Therefore, as shown, when the sealing element (13) is tightened against the inner face of the drain outlet (S), a watertight seal is created, preventing water from passing through this outlet. This effectively blocks the pool's filtration system at that point. Conversely, when the sealing element (13) is moved away from the drain outlet (not shown), i.e., when the screw (12) is raised in the threaded section (112), the water flow through the drain outlet (S) is released, and the pool water circulates continuously through it during filtration.

Tal y como muestran las figuras 1 a 2, en una posible realización el elemento de accionamiento (3) que comprende la pértiga (2) en su extremo inferior, está integrado en la punta de una pieza (31) con forma de lanza. En este caso, el conjunto de la pieza (31) acopla por medio de unos tetones (311) en unas oquedades que comprende la pértiga (2) en su extremo inferior. En esta realización, el elemento de accionamiento (3) tiene una configuración redondeada, y la pértiga (2) permite al usuario un ángulo de actuación sobre el dispositivo de taponamiento comprendido entre 65° y 90°. As shown in Figures 1 to 2, in one possible embodiment, the actuating element (3), which includes the pole (2) at its lower end, is integrated into the tip of a lance-shaped piece (31). In this case, the assembly of piece (31) engages by means of pins (311) in recesses at the lower end of the pole (2). In this embodiment, the actuating element (3) has a rounded configuration, and the pole (2) allows the user an operating angle of between 65° and 90° on the plugging device.

Por su parte, las figuras 3 a 7 muestran, una posible realización donde el elemento de accionamiento (3) está integrado en la punta de un conjunto tipo cardan (32), el cual comprende un cuerpo conductor (321) que comprende unos orificios pasantes (3211) donde fija el conjunto al extremo inferior de la pértiga (2) por medios mecánicos; un cuerpo conducido (322) donde queda asegurado en su extremo libre el elemento de accionamiento (3); y una cruceta articulada (323) donde unen a través de unas protuberancias (3231) tanto un cuerpo conductor (321) como el cuerpo conducido (322). En esta realización, el elemento de accionamiento (3) tiene una configuración recta, y la pértiga permite al usuario un ángulo de actuación sobre el dispositivo de taponamiento comprendido entre 45° y 90°. Figures 3 to 7 show a possible embodiment where the actuating element (3) is integrated into the tip of a cardan-type assembly (32). This assembly comprises a driving body (321) with through-holes (3211) through which it is mechanically fixed to the lower end of the pole (2); a driven body (322) where the actuating element (3) is secured at its free end; and an articulated cross (323) to which the driving body (321) and the driven body (322) are connected by protrusions (3231). In this embodiment, the actuating element (3) has a straight configuration, and the pole allows the user an operating angle of between 45° and 90° on the plugging device.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. - Sistema de obturación para sumideros que se caracteriza por que comprende un dispositivo de taponamiento (1) y una pértiga (2), donde:1. - A drain sealing system characterized in that it comprises a plugging device (1) and a pole (2), where: el dispositivo de taponamiento (1) comprende una tapa (11) de filtrado que está fijada sobre la boca superior de un sumidero (S) por unos medios mecánicos de fijación, donde la tapa (11) comprende en un punto central una oquedad (111) con una zona de enroscado (112), donde asegura un tornillo (12) con cabeza hueca prismática (121) que comprende fijado en un punto inferior un elemento obturador (13); yThe plugging device (1) comprises a filter cap (11) that is fixed over the upper mouth of a drain (S) by mechanical fixing means, wherein the cap (11) comprises at a central point a cavity (111) with a threading area (112), where a screw (12) with a prismatic hollow head (121) is secured, which comprises a sealing element (13) fixed at a lower point; and la pértiga (2) comprende en su extremo inferior un elemento de accionamiento (3) que es un elemento rígido con forma prismática que está en conexión con la cabeza hueca prismática (121) del tornillo (12) del dispositivo de taponamiento (1), donde baja o sube el elemento obturador (13) que, respectivamente, tapona o libera la cara interna de la boca de salida del sumidero (S).The pole (2) comprises at its lower end an actuating element (3) which is a rigid element with a prismatic shape that is connected to the prismatic hollow head (121) of the screw (12) of the plugging device (1), where the obturating element (13) goes down or up, which respectively plugs or releases the inner face of the outlet mouth of the sump (S). 2. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 1, donde la tapa (11) es del tipo protectora anti-succión.2. - A drain sealing system, according to claim 1, wherein the cover (11) is of the anti-suction protective type. 3. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 1, donde el elemento obturador (13) es un cuerpo troncocónico.3. - A sealing system for drains, according to claim 1, wherein the sealing element (13) is a truncated conical body. 4. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 1, donde la tapa (11), el tornillo (12) y el elemento obturador (13) del dispositivo de taponamiento (1) son de materialacrílonitrilo butadieno estireno.4. - A drain sealing system according to claim 1, wherein the cap (11), the screw (12) and the sealing element (13) of the plugging device (1) are made of acrylonitrile butadiene styrene material. 5. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que el elemento de accionamiento (3) está integrado en la punta de una pieza (31) con forma de lanza.5. - A drain sealing system, according to claim 1, characterized in that the actuating element (3) is integrated into the tip of a lance-shaped piece (31). 6. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 5, donde el elemento de accionamiento (3) tiene una configuración redondeada.6. - A drain sealing system, according to claim 5, wherein the actuating element (3) has a rounded configuration. 7. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que el elemento de accionamiento (3) está integrado en la punta de un conjunto tipo cardan (32) que comprende: un cuerpo conductor (321) que está fijado en el extremo inferior de la pértiga (2), un cuerpo conducido (322) donde queda fijado en su extremo libre el elemento de accionamiento (3), y una cruceta articulada (323) asegurada entre ambos cuerpos.7. - A drain closing system according to claim 1, characterized in that the drive element (3) is integrated into the tip of a cardan-type assembly (32) comprising: a driving body (321) that is fixed to the lower end of the pole (2), a driven body (322) where the drive element (3) is fixed at its free end, and an articulated cross (323) secured between both bodies. 8. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 7, donde el elemento de accionamiento (3) tiene una configuración recta.8. - Closing system for drains, according to claim 7, wherein the actuating element (3) has a straight configuration. 9. - Sistema de obturación para sumideros, según la reivindicación 7, donde el conjunto tipo cardan (32) es de materialacrílonitrilo butadieno estireno.9. - A sealing system for drains, according to claim 7, wherein the cardan-type assembly (32) is made of acrylonitrile butadiene styrene material.
ES202530465U 2025-03-17 2025-03-17 DRAIN CLOSURE SYSTEM Active ES1323115Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202530465U ES1323115Y (en) 2025-03-17 2025-03-17 DRAIN CLOSURE SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202530465U ES1323115Y (en) 2025-03-17 2025-03-17 DRAIN CLOSURE SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1323115U true ES1323115U (en) 2025-10-07
ES1323115Y ES1323115Y (en) 2026-01-07

Family

ID=97230255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202530465U Active ES1323115Y (en) 2025-03-17 2025-03-17 DRAIN CLOSURE SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1323115Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1323115Y (en) 2026-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2618008T3 (en) Magnetic separator
ES2433615T3 (en) Irrigation emitter unit
ES2240452T3 (en) FLUID BOARD FOR ENDOSCOPY.
ES2720000T3 (en) Industrial multi-axis robot, particularly SCARA type
ES2275605T3 (en) DISPOSABLE BOX WITH SHUTTER MEMBRANE AS WELL AS VALVE ACTIVATOR FOR THE SAME.
ES2308050T3 (en) DEVICE FOR PERFECTING THE CONNECTION AND DISCONNECTION TO THE PRESSURE OF THE FLOOR DEPOSIT OF SOILS THAT CONTAIN LIQUIDS WITH A DRAIN TUBE INSERTED IN THE PART SUPPORTING THE DEPOSIT.
ES2430351T3 (en) Surface treatment device for swimming pools with ozone generator
ES2089631T5 (en) DRILL AND VALVE ARMOR.
ES2304763T3 (en) VALVE MEDICAL CONNECTOR.
ES2320811T3 (en) JOINT INFUSION DEVICE FOR LIQUIDS.
ES2692876T3 (en) Connection device of a microfluidic card
ES2534680T3 (en) Device for the closing shutter of one end of a cable protection tube
ES2487519T3 (en) Capping device of a container neck
ES2574329A2 (en) Sealing plug for closing holes in walls and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CU20210052A7 (en) TRANSFORMATION AND CONSTRUCTION METHOD TO CREATE A TROPICAL STYLE LAGOON FOR BATHING IN THE CENTRAL FIELD OF RACING AND/OR ACTIVITY CIRCUIT
ES2719956T3 (en) Tubular fitting for medical fluid lines
WO2004034772A1 (en) Self-compensating drip irrigation emitter comprising a unidirectional flow device
BR112013004974B1 (en) valve for a fuel tank
ES2400171T3 (en) Water treatment device, in particular a filter device and cartridge
ES1323115U (en) DRAIN CLOSING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2238021T1 (en) CLOSURE ASSEMBLY OF A CONTAINER WITH A PRESSURE SET CAPUCHON.
US7410146B2 (en) Drain valve with flow control
ES2677107T3 (en) Basic faucet body for a sanitary faucet
ES2830648T3 (en) Safety connector for medical devices
ES2267951T3 (en) FLOATING POOL COVER.

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1323115

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20251007

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1323115

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20251229