ES1322828U

ES1322828U - Door handle

Info

Publication number: ES1322828U
Application number: ES202531121U
Authority: ES
Inventors: Sergio Pacini
Original assignee: Fapim SpA
Current assignee: Fapim SpA
Priority date: 2024-06-12
Filing date: 2025-06-11
Publication date: 2025-09-23
Anticipated expiration: 2035-06-11
Also published as: ES1322828Y; DE202025001552U1; FR3163394A3; PL132796U1

Abstract

Handle adapted to be operatively mounted on a door, said handle being movable between a rest position and an operating position, in which the rotational movement of said handle between said rest position and said operating position allows the opening/closing of said door, said handle comprising a handle (10) and a main body (11) arranged in continuity with the handle (10) and along a longitudinal axis (X') of its own rotation, said main body (11) defining a housing (2) for the following elements arranged in a longitudinal sequence: a base (3) for anchoring the handle to the door frame, comprising at least means for anchoring said handle to said frame and a longitudinal central through hole (30), said base being rotatably inserted into the interior of said housing (2) of said main body; a first bushing (4) permanently connected to the base (3) and comprising a through hole (40) arranged coaxially with said hole (30) of said base (3); a sleeve (5) with a longitudinal through hole (54) coaxial with said hole (30) of said base (3) and with said hole (40) of said first bushing (4), said sleeve being crossed along said hole (54) by an actuating pin (6) of the lock of said door, said sleeve being integral with said housing; in which inside said housing there are arranged means for the automatic return of said handle to the rest position, actuated by the relative rotation between said main body (11) and said base (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Manilla para puerta Door handle

La presente invención se refiere a una manilla para marcos de puertas o ventanas, y más concretamente se refiere a una manilla de puerta con retorno automático a la posición de reposo. The present invention relates to a handle for door or window frames, and more specifically to a door handle with automatic return to the rest position.

Tal como es bien conocido, las manillas de las puertas son móviles por rotación entre una posición de reposo que corresponde al retén de la cerradura en posición extraída (puerta cerrada) y una posición de funcionamiento que corresponde al retén de la cerradura en posición retraída (puerta abierta). La rotación de la manilla entre las dos posiciones acciona, de hecho, el mecanismo de la cerradura desplazando el retén entre una posición extraída en la que está adaptado para acoplarse con un asiento correspondiente realizado en el marco fijo y una posición retraída en la que el retén está recogido en el interior de la cerradura de la puerta y de este modo no está acoplado con el asiento correspondiente. As is well known, door handles are movable by rotation between a rest position, corresponding to the lock retainer being extended (door closed), and an operating position, corresponding to the lock retainer being retracted (door open). Rotating the handle between these two positions activates the lock mechanism, displacing the retainer between an extended position, where it is engaged with a corresponding seat in the fixed frame, and a retracted position, where the retainer is stored inside the door lock and is therefore not engaged with the corresponding seat.

Las manillas conocidas tienen habitualmente un mecanismo interno de retorno a la posición de reposo, que evidentemente hace que sean más fáciles de utilizar. Este mecanismo de retorno es realizado generalmente utilizando un resorte. Common door handles typically have an internal return mechanism to the resting position, which obviously makes them easier to use. This return mechanism is usually achieved using a spring.

Normalmente, este tipo de manillas requiere una base grande para contener el mecanismo de resorte y los tornillos que lo anclan a la puerta. Typically, this type of handle requires a large base to accommodate the spring mechanism and the screws that anchor it to the door.

El objetivo de la invención es obtener una manilla que sea más compacta que las conocidas y en particular que no requiera de base. The objective of the invention is to obtain a handle that is more compact than those known and in particular that does not require a base.

Estos y otros objetivos se consiguen con la manilla según la invención, cuyas características esenciales están definidas en la primera de las reivindicaciones adjuntas. Otras características importantes están definidas en las reivindicaciones dependientes. These and other objectives are achieved with the handle according to the invention, whose essential features are defined in the first appended claim. Other important features are defined in the dependent claims.

Las características y ventajas de la manilla según la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción de una forma de realización de la misma, facilitada a modo de ejemplo no limitativo haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: The features and advantages of the handle according to the present invention will become more evident from the following description of one embodiment thereof, provided by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 es una vista en sección de la manilla según la invención; - Figure 1 is a cross-sectional view of the handle according to the invention;

- la figura 2 es una vista explosionada de la manilla de la figura 1; - Figure 2 is an exploded view of the handle in Figure 1;

- la figura 3 es una vista en sección de la manilla en una posición de reposo; y - la figura 4 es una vista en sección de la manilla en una posición de trabajo. - Figure 3 is a cross-sectional view of the handle in a rest position; and - Figure 4 is a cross-sectional view of the handle in a working position.

Tal como se muestra en las figuras, la manilla 1 se compone de un mango 10 que está dispuesto para ser sujetado por un usuario para accionar el movimiento de la propia manilla en el acto de abrir o cerrar una puerta P a la que la manilla está conectada funcionalmente. As shown in the figures, handle 1 consists of a handle 10 that is arranged to be held by a user to actuate the movement of the handle itself in the act of opening or closing a door P to which the handle is functionally connected.

La manilla es movible por rotación entre una posición de reposo, que corresponde al retén de la cerradura en posición extraída (puerta cerrada) y una posición de funcionamiento que corresponde al retén de la cerradura en posición retraída (puerta abierta). La rotación de la manilla entre las dos posiciones, de hecho, acciona el mecanismo de la cerradura mediante el desplazamiento del retén entre una posición extraída en la que está adaptado para acoplarse con un asiento correspondiente realizado en el marco fijo y una posición retraída en la que el retén está recogido en el interior de la cerradura de la puerta y por lo tanto no está acoplado con el asiento correspondiente. The handle is movable by rotation between a rest position, corresponding to the lock retainer being extended (door closed), and an operating position, corresponding to the lock retainer being retracted (door open). Rotating the handle between these two positions, in fact, actuates the lock mechanism by moving the retainer between an extended position, in which it is adapted to engage with a corresponding seat in the fixed frame, and a retracted position, in which the retainer is stored inside the door lock and therefore not engaged with the corresponding seat.

La manilla comprende además un cuerpo 11 dispuesto en continuidad con el mango 10 en una disposición inclinada con respecto al mismo. The handle also comprises a body 11 arranged in continuity with the handle 10 in an inclined arrangement with respect to it.

En concreto, se considera que el cuerpo 11 de la manilla está dispuesto según su propio eje longitudinal X’, el cual, en uso, puede estar dispuesto en paralelo al suelo o perpendicular al plano definido por la puerta. La manilla es giratoria alrededor de este eje longitudinal X’. Specifically, the handle body 11 is considered to be arranged along its own longitudinal axis X’, which, in use, can be parallel to the floor or perpendicular to the plane defined by the door. The handle is rotatable around this longitudinal axis X’.

El cuerpo 11 define un alojamiento 2 para un grupo de elementos para el anclaje de la manilla al marco de la puerta y un grupo de elementos para el accionamiento del mecanismo para abrir y/o cerrar la propia puerta. El alojamiento 2 comprende una parte frontal 20 adaptada para estar frente a la puerta y contener como mínimo los elementos de fijación a la puerta, y una parte posterior 21 dispuesta en la parte posterior más hacia el interior del cuerpo 11, adaptada para alojar como mínimo los elementos de accionamiento. Body 11 defines a housing 2 for a group of elements for anchoring the handle to the door frame and a group of elements for operating the mechanism to open and/or close the door itself. Housing 2 comprises a front portion 20 adapted to face the door and contain at least the elements for attaching it to the door, and a rear portion 21 located at the rear, further inward from body 11, adapted to house at least the operating elements.

El grupo de elementos para el anclaje de la manilla 1 a la puerta P comprende una base de anclaje 3 que tiene medios para anclar la manilla a la propia puerta. Estos medios de anclaje comprenden, por ejemplo, orificios de paso 31 para tornillos 32 de fijación al perfil de la puerta. The assembly for anchoring handle 1 to door P comprises an anchoring base 3 with means for anchoring the handle to the door itself. These anchoring means include, for example, through-holes 31 for screws 32 for fixing to the door profile.

Los orificios 31 están dispuestos según el propio eje longitudinal X’. Holes 31 are arranged along the longitudinal axis X’.

A tal fin, en la puerta P se prevén los orificios correspondientes 320 para la inserción de los tornillos 32. To this end, the corresponding holes 320 are provided in door P for the insertion of screws 32.

La base de anclaje 3 está conformada de tal modo que puede estar posicionada en el interior del alojamiento 2 y, en concreto, en la parte frontal 20, de manera giratoria. Preferentemente, pero no de forma limitativa, la base de anclaje 3 tiene una forma sustancialmente cilindrica y se extiende alrededor del propio eje longitudinal X’. La base de anclaje 3 tiene también un orificio central pasante longitudinal 30. The anchoring base 3 is shaped so that it can be rotatably positioned inside the housing 2, specifically at the front 20. Preferably, but not exclusively, the anchoring base 3 is substantially cylindrical and extends around its own longitudinal axis X’. The anchoring base 3 also has a longitudinal through-center hole 30.

En el interior del orificio 30 se introduce un primer casquillo 4, preferentemente pero no de forma limitativa, fabricado de material plástico. El primer casquillo 4 tiene un orificio central pasante 40 que está dispuesto de forma coaxial con el orificio central 30 de la base 3. A first bushing 4, preferably but not exclusively made of plastic, is inserted into the hole 30. The first bushing 4 has a central through-hole 40 that is coaxial with the central hole 30 of the base 3.

Además, en el interior del orificio central 40 del primer casquillo 4, se inserta un manguito 5 que tiene una parte tronco de sección circular 51 adaptada para girar en el interior del primer casquillo 4; comprendiendo además el manguito un vástago 52 sustancialmente cuadrado, para su conexión con la parte posterior 21 del alojamiento 2 y una cabeza ensanchada 53 adaptada para hacer tope, a través del primer casquillo 4, con la base 3. Furthermore, inside the central hole 40 of the first bushing 4, a sleeve 5 is inserted which has a truncated part of circular section 51 adapted to rotate inside the first bushing 4; the sleeve further comprising a substantially square stem 52, for its connection with the rear part 21 of the housing 2 and a flared head 53 adapted to abut, through the first bushing 4, with the base 3.

El manguito 5 tiene también un orificio central pasante 54 que está dispuesto de forma coaxial con los orificios pasantes 30 y 40, definiendo un asiento 60. Un perno 6 de accionamiento de la cerradura pasa a través del asiento 60. Sleeve 5 also has a central through hole 54 that is arranged coaxially with through holes 30 and 40, defining a seat 60. A lock actuating pin 6 passes through seat 60.

El perno de accionamiento 6 está dispuesto de una forma no giratoria en el interior del orificio central pasante 54 del manguito 5 de modo que la rotación de la manilla produce el movimiento de rotación del perno de accionamiento y, al mismo tiempo, el movimiento de la cerradura. The drive pin 6 is arranged in a non-rotatable manner inside the through-center hole 54 of the sleeve 5 so that the rotation of the handle produces the rotational movement of the drive pin and, at the same time, the movement of the lock.

Además, un orificio transversal 70 está formado en el cuerpo de la manilla y en el manguito para la inserción de un tornillo prisionero 7 para bloquear la posición relativa entre mango, manguito y perno de accionamiento. In addition, a transverse hole 70 is formed in the handle body and in the sleeve for the insertion of a set screw 7 to lock the relative position between handle, sleeve and drive pin.

El perno de accionamiento 6, al introducirse en el manguito, penetra en el mismo y se extiende en el interior del cuerpo principal de la manilla, afectando por lo menos parcialmente a la parte posterior 21 del alojamiento 2. The drive pin 6, when inserted into the sleeve, penetrates it and extends into the main body of the handle, affecting at least partially the rear part 21 of the housing 2.

La manilla comprende además un segundo casquillo 8, preferentemente pero no de forma limitativa, fabricado de un material plástico adecuado para acoplarse a la pared interna de la parte frontal 20 del alojamiento 2; el segundo casquillo 8 se acopla en la parte frontal del conjunto formado por la base 3, el primer casquillo 4 y el manguito 5. The handle also comprises a second bushing 8, preferably but not limited to, made of a plastic material suitable for fitting to the inner wall of the front part 20 of the housing 2; the second bushing 8 fits into the front part of the assembly formed by the base 3, the first bushing 4 and the sleeve 5.

Volviendo a un aspecto adicional de la manilla según la invención, la misma comprende medios de retorno por resorte dispuestos en el interior del alojamiento 2. Returning to an additional aspect of the handle according to the invention, it comprises spring return means arranged inside housing 2.

Los medios de retorno por resorte comprenden un resorte 9. En una solución preferente, el resorte 9 es del tipo de torsión en espiral. The spring return means comprise a spring 9. In a preferred solution, the spring 9 is of the spiral torsion type.

El resorte 9 está alojado en el interior del alojamiento 2 alrededor del manguito 5. Spring 9 is housed inside housing 2 around sleeve 5.

La base 3 comprende un primer saliente 33 que sobresale siguiendo el propio eje longitudinal X’. Base 3 comprises a first projection 33 that protrudes following the longitudinal axis X’.

En el interior del alojamiento 2, y en concreto en el interior de la parte frontal 20 del alojamiento, está formado un segundo saliente 201 que sobresale de la pared lateral de la parte frontal del alojamiento 2 hacia el interior del propio alojamiento. Inside housing 2, and specifically inside the front part 20 of the housing, there is a second projection 201 that protrudes from the side wall of the front part of housing 2 into the interior of the housing itself.

El primer saliente 33 y el segundo saliente 201 están alineados entre sí cuando la manilla se encuentra en la posición de reposo, mientras que la rotación de la manilla provoca que los dos salientes se alejen uno del otro, desplazándose recíprocamente sobre un arco de circunferencia (figuras 3 y 4). The first projection 33 and the second projection 201 are aligned with each other when the handle is in the rest position, while rotation of the handle causes the two projections to move away from each other, shifting reciprocally over an arc of a circle (figures 3 and 4).

El resorte 9 comprende dos apéndices, un primer apéndice 90 que se acopla con el primer saliente 33 y un segundo apéndice 91 que se acopla con el segundo saliente 201. Spring 9 comprises two appendages, a first appendage 90 that engages with the first projection 33 and a second appendage 91 that engages with the second projection 201.

El resorte 9 en la posición de reposo de la manilla está montado precargado con los apéndices en sus salientes respectivos. Spring 9 in the handle's rest position is mounted preloaded with the appendages in their respective protrusions.

Cuando se hace girar el mango de la manilla, el segundo saliente 201 gira arrastrando el segundo apéndice 91 del resorte 9. Cuando se libera la manilla, el resorte devuelve la manilla a la posición de reposo. When the handle is rotated, the second projection 201 rotates, dragging the second appendage 91 of spring 9. When the handle is released, the spring returns the handle to the rest position.

Si es necesario, es posible prever un límite al recorrido de giro de la manilla; en una realización, este límite lo proporciona un primer saliente 34 formado en la base 3 que hace tope con un segundo saliente 202 formado en el interior del alojamiento 2 a una distancia circunferencial determinada por el recorrido de rotación que debe realizar la manilla. If necessary, it is possible to provide a limit to the rotational travel of the handle; in one embodiment, this limit is provided by a first projection 34 formed on the base 3 that abuts a second projection 202 formed inside the housing 2 at a circumferential distance determined by the rotational travel that the handle must perform.

La manilla puede comprender también un tercer saliente 203 que sobresale asimismo de la pared interior del alojamiento 2 situada sustancialmente en una posición diametralmente opuesta al segundo saliente 202. The handle may also comprise a third projection 203 that also protrudes from the inner wall of the housing 2 located substantially in a diametrically opposite position to the second projection 202.

En el caso de que la manilla tenga una rotación opuesta a la descrita anteriormente, será el tercer saliente 203 el que haga tope contra el primero 34. In the event that the handle has a rotation opposite to that described above, it will be the third projection 203 that will stop against the first one 34.

La configuración antes descrita es, por consiguiente, aplicable a la rotación tanto a la izquierda como a la derecha sin distinción. La manilla puede ser aplicada por tanto a puertas que se abran hacia la izquierda o hacia la derecha. The configuration described above is therefore applicable to both left and right rotation. The handle can thus be used on doors that open to the left or to the right.

Tal como se desprende de la descripción anterior, la manilla alcanza el objetivo previsto, siendo compacta y al mismo tiempo estructuralmente simple. La manilla no tiene una base adicional sino contiene la totalidad del mecanismo de apertura de la puerta en el interior del cuerpo principal. As the description above shows, the handle achieves its intended purpose, being both compact and structurally simple. The handle does not have an additional base but rather contains the entire door opening mechanism within the main body.

Además, gracias a la disposición de sus partes, define la posibilidad de utilizar todo el alojamiento interior del cuerpo, incluso de la parte posterior, para la introducción del perno de accionamiento. Esto permite instalar la manilla con pernos de accionamiento de longitud variable. Furthermore, thanks to the arrangement of its parts, it allows the entire interior housing of the body, including the rear section, to be used for inserting the operating pin. This enables the handle to be installed with operating pins of varying lengths.

La presente invención ha sido descrita en este documento haciendo referencia a formas de realización preferentes de la misma. Se debe entender que pueden existir otras formas de realización que se refieran al mismo concepto inventivo, comprendidas todas ellas dentro del ámbito de protección definido por las reivindicaciones indicadas a continuación. The present invention has been described herein by reference to preferred embodiments thereof. It should be understood that other embodiments relating to the same inventive concept may exist, all of which fall within the scope of protection defined by the claims set forth below.

Claims

1. Handle adapted to be operatively mounted on a door, said handle being movable between a rest position and an operating position, wherein the rotational movement of said handle between said rest position and said operating position allows the opening/closing of said door,

said handle comprising a handle (10) and a main body (11) arranged in continuity with the handle (10) and along a longitudinal axis (X’) of rotation, said main body (11) defining a housing (2) for the following elements arranged in a longitudinal sequence:

a base (3) for anchoring the handle to the door frame, comprising at least means for anchoring said handle to said frame and a longitudinal central through hole (30), said base being rotatably inserted inside said housing (2) of said main body;

a first bushing (4) permanently connected to the base (3) and comprising a through hole (40) arranged coaxially with said hole (30) of said base (3); a sleeve (5) with a longitudinal through hole (54) coaxial with said hole (30) of said base (3) and with said hole (40) of said first bushing (4), said sleeve being traversed along said hole (54) by an actuating pin (6) of the lock of said door, said sleeve being integral with said housing;

in which inside said housing there are means for the automatic return of said handle to the rest position, actuated by the relative rotation between said main body (11) and said base (3).

2. Handle according to claim 1, wherein said means for automatic return to the rest position comprise a spring (9).

3. Handle according to claim 1 or 2, wherein said spring is of a spiral torsion type.

4. Handle according to claim 2 or 3, wherein said spring is mounted around said sleeve.

5. Handle according to any of claims 2 to 4, wherein said spring comprises a first appendage (90) and a second appendage (91), said first appendage being coupled to said base (3) and said second appendage being coupled to said main body (11).

6. Handle according to claim 5, wherein said spring is mounted in a pre-loaded manner in the rest position of said handle.

7. Handle according to any of claims 2 to 6, wherein said base (3) comprises a first projection (33) that protrudes along said longitudinal axis (X’).

8. Handle according to claim 7, wherein said main body (11) comprises a second projection (201) that protrudes from a side wall of said housing into the interior thereof.

9. Handle according to claim 8, wherein said first appendage (90) is coupled with said first projection (33) and said second appendage (91) is coupled with said second projection (201).

10. Handle according to the preceding claim comprising a first projection (34) of said base (3) and at least one projection (202, 203) of said housing (2) at a determined circumferential distance, said first projection (34) and at least said projection (202, 203) abutting each other when said handle is in an operating position.

11. Handle according to any of the preceding claims, wherein said housing comprises a front part (20) and a rear part (21) disposed further inside said main body, said actuating pin being housed, at least partially, inside said rear part (21).