ES1322587U

ES1322587U - Bed rest area delimitation device.

Info

Publication number: ES1322587U
Application number: ES202531272U
Authority: ES
Inventors: López Belén Morant
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2025-06-30
Filing date: 2025-06-30
Publication date: 2025-09-11
Anticipated expiration: 2035-06-30
Also published as: ES1322587Y

Abstract

Dispositivo delimitador de zona de descanso para cama, que se caracteriza por que comprende: dos barreras laterales (2), que son dos piezas longitudinales, habiendo una barrera exterior y una barrera interior; y una lámina central de unión (1) dispuesta entre las barreras laterales (2) que es la zona de descanso.Bed rest area delimiting device, characterized in that it comprises: two side barriers (2), which are two longitudinal pieces, there being an outer barrier and an inner barrier; and a central joining sheet (1) arranged between the side barriers (2) which is the rest area.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

DISPOSITIVO DELIMITADOR DE ZONA DE DESCANSO PARA CAMA REST AREA DELIMITATION DEVICE FOR BED

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo delimitador del espacio de descanso infantil, pensado especialmente para su uso en camas compartidas entre niños y adultos, con una función adicional de protección contra pérdidas de orina. The present invention relates to a device for delimiting the children's sleeping space, specifically designed for use in beds shared between children and adults, with an additional function of protection against urine leaks.

El objeto del presente modelo de utilidad es ofrecer un sistema delimitador de espacio para niños entre 2 y 10 años, compuesto por dos barreras unidas por una superficie de lámina absorbente o impermeable, que permite definir claramente la zona de descanso del niño dentro de una cama compartida, y proteger el colchón ante posibles pérdidas de orina durante la noche. The purpose of this utility model is to offer a space delimitation system for children between 2 and 10 years old, consisting of two barriers joined by an absorbent or impermeable sheet surface, which allows the child's sleeping area to be clearly defined within a shared bed, and protects the mattress from possible urine leaks during the night.

La presente invención se enmarca en el sector de productos para el descanso infantil y cuidado higiénico nocturno. The present invention falls within the sector of products for children's rest and nighttime hygiene care.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Es sabido que uno de los principales problemas que existen a la hora de cuidar a un niño pequeño cuando duerme es el delimitar una zona de descanso segura que impida que caiga de una cama y/o que un adulto pueda entrar en dicha zona y hacerle daño. Los niños tienen tendencia a moverse mucho por la noche, a cruzarse en la cama, con las consiguientes molestias que esto provoca al adulto durante el descanso. Se ha de entender, en el contexto de la presente memoria descriptiva, que se entiende por niño pequeño un niño de una edad de hasta 10 años. Cara a evitar estos problemas son conocidas las llamadas barreras para camas. Concretamente, la presente invención va destinada a evitar que un niño se mueva por la parte interior de la cama cuando comparte dicha cama con adultos. It is well known that one of the main problems encountered when caring for a sleeping small child is establishing a safe sleeping area that prevents them from falling out of bed and/or an adult from entering said area and harming them. Children tend to move around a lot at night, moving across the bed, causing discomfort to the adult during sleep. In the context of this specification, a small child is understood to be a child up to 10 years of age. Bed rails are known to prevent these problems. Specifically, the present invention is intended to prevent a child from moving around inside the bed when sharing said bed with adults.

Las barreras para camas están pensadas para que los niños no se caigan de la cama mientras duermen. Por tanto, están pensadas para niños de entre 1-2 años hasta los 5-6 años. Se usan, generalmente, en camas de niño pequeño, camas de adulto utilizadas puntualmente por un niño o en camas de transición cuando el niño deja de usar la cuna. En este sentido, las barreras son estructuras con al menos una superficie vertical que se colocan en el lateral de la cama y están configuradas de materiales como metal, plástico o malla, y suelen tener un diseño plegable para facilitar su almacenamiento o transporte. La mayoría de las barreras para la cama se instalan fácilmente en la parte superior del colchón y se fijan con correas o elementos de sujeción como clips. El problema que tiene estas barreras es que son soluciones pensadas para que el niño se pueda mover con total libertad por un colchón que está abierto en uno de sus laterales, pero no está pensado para bebes de una edad hasta los 2 años, donde sus movimientos deben ser más limitados y donde aún se duerme en una cuna, que ya de por sí suele tener todos los laterales fijos evitando la caída del niño. Bed rails are designed to prevent children from falling out of bed while sleeping. Therefore, they are intended for children between 1-2 years old and 5-6 years old. They are generally used on toddler beds, adult beds used occasionally by a child, or on transition beds when the child grows out of a crib. Bed rails are structures with at least one vertical surface that attach to the side of the bed and are made of materials such as metal, plastic, or mesh. They are usually foldable for easy storage or transport. Most bed rails are easily installed on top of the mattress and secured with straps or fasteners such as clips. The problem with these barriers is that they are solutions designed to allow the child to move freely on a mattress that is open on one side, but they are not designed for babies up to the age of 2, where their movements must be more limited and where they still sleep in a crib, which usually already has all the sides fixed, preventing the child from falling.

Por tanto, actualmente, los productos existentes para el descanso infantil incluyen barreras de cama anticaída, cunas colecho o colchones portátiles. Estos dispositivos se enfocan principalmente en evitar caídas o facilitar la transición de la cuna a la cama, pero no contemplan específicamente la necesidad de delimitar el espacio del niño en una cama compartida, ni incorporan medidas de protección contra incontinencia nocturna en niños mayores de 2 años. La falta de una solución combinada genera incomodidad tanto para el niño como para el adulto, afectando la calidad del descanso. La invención resuelve ambos problemas con una solución cómoda, portátil y fácil de implementar, sin necesidad de estructuras rígidas ni instalaciones complejas. Therefore, currently available products for children's sleep include anti-fall bed rails, co-sleeping cribs, and portable mattresses. These devices primarily focus on preventing falls or facilitating the transition from crib to bed, but they do not specifically address the need to delimit the child's space in a shared bed, nor do they incorporate protective measures against nighttime incontinence in children over 2 years old. The lack of a combined solution generates discomfort for both the child and the adult, affecting the quality of sleep. The invention solves both problems with a comfortable, portable, and easy-to-implement solution, without the need for rigid structures or complex installations.

Teniendo en cuenta estos aspectos, la presente invención está preferentemente destinada a conseguir una barrera separadora que permita delimitar una zona segura en una cama para niños de hasta 10 años, y que puede ubicarse en cualquier tipología de área o superficie de descanso, ya sea una cama de transición o una cama de adultos. El protector objeto de la presente invención permite delimitar una zona segura evita que un niño pequeño caiga accidentalmente de dicha superficie de descanso, para lo cual, se preconiza un separador que delimita un área de movimiento entre dos barreras dispuestas en sus costados que evita el que un niño salga de dicha zona y que está pensada para que el propio peso del niño evite que el protector se mueva. Taking these aspects into account, the present invention is preferably intended to achieve a separating barrier that allows delimiting a safe zone in a bed for children up to 10 years old, and that can be located in any type of area or sleeping surface, be it a transition bed or an adult bed. The protector object of the present invention allows delimiting a safe zone and prevents a small child from accidentally falling from said sleeping surface. For this purpose, a separator is recommended that delimits a movement area between two barriers arranged on its sides, which prevents a child from leaving said zone and is designed so that the child's own weight prevents the protector from moving.

El solicitante no conoce ningún tipo de dispositivo delimitador de descanso para niños que sea ni similar ni tan ventajoso como el que a continuación se describe y reivindica. The applicant is not aware of any type of child rest delimitation device that is either similar or as advantageous as the one described and claimed below.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

La invención es un protector para niños que se dispone sobre una cama o superficie de descanso similar que resuelve, en sus diferentes realizaciones, los problemas y limitaciones presentes en el estado de la técnica previamente planteados, concretamente evita que un niño se mueva por la parte interior de la cama cuando comparte dicha cama con adultos. The invention is a child protector that is placed on a bed or similar resting surface that solves, in its different embodiments, the problems and limitations present in the state of the art previously raised, specifically preventing a child from moving around the inside of the bed when sharing said bed with adults.

Concretamente, la presente invención se refiere a un sistema delimitador infantil para cama compartida, diseñado para niños de entre 2 y 10 años. El sistema está compuesto por dos barreras longitudinales de goma espuma, una de mayor grosor colocada en el lado externo y otra de menor grosor en el lado interno, unidas entre sí por una superficie textil que actúa como protector de colchón. Esta superficie puede ser absorbente y/o impermeable, permitiendo contener pérdidas de orina nocturnas. El conjunto define claramente una zona de descanso individual dentro de una cama compartida, evitando que el niño interfiera en el espacio del adulto, y mejorando la comodidad y la higiene del entorno. El dispositivo es portátil, fácil de colocar, lavable y adaptable a distintos tamaños de cama. Además, está pensado para que las barreras puedan ser de material hinchable para una versión de viaje. Specifically, the present invention relates to a child-friendly bed restraint system for shared beds, designed for children between 2 and 10 years old. The system is composed of two longitudinal foam barriers, one thicker on the outside and another thinner on the inside, joined together by a textile surface that acts as a mattress protector. This surface can be absorbent and/or waterproof, allowing for the containment of nighttime urine leakage. The system clearly defines an individual sleeping area within a shared bed, preventing the child from interfering with the adult's space and improving the comfort and hygiene of the environment. The device is portable, easy to install, washable, and adaptable to different bed sizes. Furthermore, the barriers are designed to be made of inflatable material for a travel version.

Para ello, la presente invención está configurada de tal forma que el dispositivo delimitador de zona de descanso infantil para cama compartida comprende To this end, the present invention is configured in such a way that the device delimiting the children's rest area for a shared bed comprises

dos barreras laterales, que son dos piezas longitudinales, habiendo una barrera exterior de mayor grosor que actúa como límite físico entre el niño y el borde de la cama exterior; y una barrera interior, de menor grosor, que se coloca en el lado opuesto y que actúa como segundo límite que mantiene al niño dentro de su zona; y Two side barriers, which are two longitudinal pieces, with a thicker outer barrier that acts as a physical boundary between the child and the edge of the outer bed; and a thinner inner barrier, placed on the opposite side, that acts as a second boundary that keeps the child within their area; and

una lámina central de unión, que es una superficie confeccionada con material textil absorbente y/o impermeable, que actúa como base donde se recuesta el niño, y donde esta superficie protege el colchón ante pérdidas accidentales de orina, sin necesidad de utilizar protectores adicionales. a central joining sheet, which is a surface made of absorbent and/or waterproof textile material, which acts as a base where the child lies down, and where this surface protects the mattress from accidental urine loss, without the need to use additional protectors.

En una realización preferente de la invención, las dos barreas laterales son piezas longitudinales con un núcleo de goma espuma. In a preferred embodiment of the invention, the two side barriers are longitudinal pieces with a foam rubber core.

En unas posibles realizaciones de la invención, la sección de las barreras puede tener una forma semicircular o trapezoidal para mayor comodidad y seguridad. In possible embodiments of the invention, the section of the barriers may have a semicircular or trapezoidal shape for greater comfort and safety.

Las barreras pueden estar forradas con fundas textiles suaves y lavables, con motivos infantiles para favorecer la aceptación del niño. The barriers can be lined with soft, washable textile covers with child-friendly motifs to encourage child acceptance.

Una ventaja de la invención es que todo el conjunto puede colocarse directamente sobre la cama sin necesidad de anclajes, ya que el propio peso del niño y la fricción de los materiales evitan deslizamientos. Opcionalmente, se pueden añadir elementos de sujeción como velcros, cintas o similares. An advantage of the invention is that the entire assembly can be placed directly on the bed without the need for anchors, as the child's own weight and the friction of the materials prevent slipping. Optionally, fastening elements such as Velcro, straps, or similar can be added.

En una posible realización alternativa de la invención, el núcleo de las barreras laterales puede ser hinchable para una versión de viaje. In a possible alternative embodiment of the invention, the core of the side barriers may be inflatable for a travel version.

La presente invención es una solución versátil para, de forma preferente, niños de hasta 10 años, dado que puede ser instalada en cualquier tipo de superficie de descanso, preferentemente la cama de un adulto. Tiene la ventaja, frente a cualquier otro accesorio conocido en el estado de la técnica, de delimitar la zona del niño mientras duerme. Además, está pensada para que el peso del propio del niño impida que el protector se mueva. Esto es especialmente ventajoso cuando el protector está dispuesto en una cama de matrimonio entre los dos padres, dado que evita que el niño se cruce en la cama o que se mueva hacia el otro lado invadiendo la zona del adulto que comparte la cama con él, y evita que el adulto entre también en su zona. Por tanto, la presente invención tiene la ventaja funcional de ser un separador en una cama de matrimonio cuando un niño duerme con un adulto. The present invention is a versatile solution for, preferably, children up to 10 years old, since it can be installed on any type of sleeping surface, preferably an adult's bed. It has the advantage, compared to any other accessory known in the art, of delimiting the child's sleeping area. Furthermore, it is designed so that the child's own weight prevents the guard from moving. This is especially advantageous when the guard is placed on a double bed between two parents, since it prevents the child from crossing over in the bed or moving to the other side, invading the sleeping area of the adult who shares the bed with them, and prevents the adult from also entering their sleeping area. Therefore, the present invention has the functional advantage of being a divider on a double bed when a child sleeps with an adult.

La lámina central de unión está confeccionada con un tejido de tela impermeable que hace de protector del colchón, en caso de que el niño tenga un escape mientras duerme. Con esto, además, se evita tener que usar un protector impermeable en toda la cama, que suelen dar calor y son incomodos, y la pieza para lavar en caso de escape es más pequeña. Frente a otras soluciones conocidas, la presente invención tiene la ventaja de ser desenfundable y lavable, y tiene la ventaja de que es un elemento protector de la superficie donde se coloque dado que es impermeable. The central connecting sheet is made of a waterproof fabric that acts as a mattress protector in case the child has a leak while sleeping. This also eliminates the need to use a waterproof protector on the entire bed, which is often hot and uncomfortable. The insert to be washed in case of a leak is smaller. Compared to other known solutions, the present invention has the advantage of being removable and washable, and it also acts as a protective element for the surface where it is placed, given its waterproofness.

Además, otra ventaja de la presente invención es que su estructura permite que sea transportada fácilmente, dado que la invención es enrollable y ocupa poco espacio. Como se ha comentado previamente, en un modo de realización de la invención, el núcleo de la barrera es macizo y concretamente es de goma espuma. En otro posible modo de realización, el núcleo de la barrera es hueco e hinchable, lo que le permite ser aún más fácilmente enrollable y transportable. Al ser un producto que se puede transportar fácilmente, por su tamaño y por su peso, se puede usar fuera de casa como en una segunda residencia o en lugares de vacaciones como un hotel. Furthermore, another advantage of the present invention is that its structure allows for easy transport, given that the invention can be rolled up and takes up little space. As previously mentioned, in one embodiment of the invention, the barrier core is solid and specifically made of foam rubber. In another possible embodiment, the barrier core is hollow and inflatable, allowing it to be even more easily rolled up and transported. Because it is a product that can be easily transported, due to its size and weight, it can be used outside the home, such as in a second home or in vacation spots such as a hotel.

Por tanto, se puede decir que la presente invención permite delimitar la zona de estar del niño mientras duerme, evita que caiga por el exterior y también que se mueva hacia el otro lado; está preferentemente pensado para niños de entre 2 años hasta 10 años; está preferentemente pensado para ser ubicado en una cama de matrimonio, aunque también se puede usar en la cama de un niño; y su diseño y configuración tiene la ventaja de ser pequeño y se puede trasportar fácilmente. Therefore, it can be said that the present invention allows for the delimitation of the child's sleeping area, prevents them from falling out and also from rolling to the other side; it is preferably intended for children between 2 and 10 years old; it is preferably intended to be placed in a double bed, although it can also be used in a child's bed; and its design and configuration have the advantage of being small and easily transportable.

Además, tiene las siguientes ventajas: facilita la convivencia en camas compartidas entre adultos y niños; evita molestias al adulto por movimientos nocturnos del niño; protege el colchón sin necesidad de protectores independientes; aporta comodidad y seguridad sin necesidad de barreras rígidas ni estructuras complejas; es portátil, lavable y adaptable a diferentes camas y edades. Por tanto, el solicitante no conoce en el mercado un producto que combine estas funciones de forma integrada. It also has the following advantages: it facilitates cohabitation between adults and children in shared beds; it prevents discomfort for the adult due to the child's nighttime movements; it protects the mattress without the need for separate protectors; it provides comfort and safety without the need for rigid barriers or complex structures; it is portable, washable, and adaptable to different beds and ages. Therefore, the applicant is not aware of a product on the market that combines these functions in an integrated way.

Se ha de tener en cuenta que, a lo largo de la descripción y las reivindicaciones, el término comprende y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas o elementos adicionales. It should be noted that throughout the description and claims, the term "includes" and its variants are not intended to exclude other technical features or additional elements.

Breve descripción de las figuras de la invenciónBrief description of the figures of the invention

Con el objeto de completar la descripción y de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se presenta un juego de figuras y dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se representa lo siguiente: In order to complete the description and to help better understand the characteristics of the invention, a set of figures and drawings is presented in which the following is represented for illustrative and non-limiting purposes:

Figura 1: Muestra una vista en perspectiva de un modo de realización de la invención. Figure 1: Shows a perspective view of an embodiment of the invention.

Figura 2: Muestra una vista de una sección transversal de un modo de realización según la figura anterior. Figure 2: Shows a cross-sectional view of an embodiment according to the previous figure.

Explicación detallada de un modo de realización de la invenciónDetailed explanation of an embodiment of the invention

La invención consiste en un dispositivo delimitador de zona de descanso para cama, que en un posible modo de realización comprende: The invention consists of a device delimiting a rest area for a bed, which in a possible embodiment comprises:

dos barreras laterales (2), que son dos piezas longitudinales, habiendo una barrera exterior de mayor grosor que actúa como límite físico entre el niño y el borde de la cama exterior; y una barrera interior, de menor grosor, que se coloca en el lado opuesto y que actúa como segundo límite que mantiene al niño dentro de su zona; y two side barriers (2), which are two longitudinal pieces, with a thicker outer barrier that acts as a physical boundary between the child and the edge of the outer bed; and a thinner inner barrier, placed on the opposite side and acting as a second boundary that keeps the child within their area; and

una lámina central de unión (1) dispuesta entre las barreras laterales que actúa como base donde se recuesta el niño, y donde esta superficie protege el colchón ante pérdidas accidentales de orina, sin necesidad de utilizar protectores adicionales, que es la zona de descanso del niño pequeño, y tiene forma preferentemente rectangular; y a central joining sheet (1) arranged between the side barriers that acts as a base where the child lies down, and where this surface protects the mattress against accidental urine loss, without the need to use additional protectors, which is the resting area of the small child, and preferably has a rectangular shape; and

donde la lámina central de unión y las barreras laterales están forradas con un tejido (3) impermeable y/o absorbente que protege el colchón ante pérdidas accidentales de orina, pudiendo ser este tejido lavable; y where the central joining sheet and the side barriers are lined with a waterproof and/or absorbent fabric (3) that protects the mattress from accidental urine loss, this fabric being washable; and

donde el núcleo (4) de las barreras es de goma espuma. where the core (4) of the barriers is made of foam rubber.

Claims

1. - Device for delimiting a sleeping area for a bed, characterized in that it comprises: two side barriers (2), which are two longitudinal pieces, with an outer barrier and an inner barrier; and a central connecting sheet (1) arranged between the side barriers (2), which is the sleeping area.

2. - A device according to claim 1, wherein the central joining sheet (1) and the side barriers (2) are lined with a waterproof fabric (3).

3. - A device according to claim 1, wherein the core (4) of the side barriers (2) is made of foam rubber.

4. - A device according to claim 1, wherein the core (4) of the side barriers (2) is inflatable.

5. - A device according to claim 1, wherein the section of the side barriers (2) has a semicircular or trapezoidal shape.