[go: up one dir, main page]

ES1320621U - MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1320621U
ES1320621U ES202530551U ES202530551U ES1320621U ES 1320621 U ES1320621 U ES 1320621U ES 202530551 U ES202530551 U ES 202530551U ES 202530551 U ES202530551 U ES 202530551U ES 1320621 U ES1320621 U ES 1320621U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
transformer
chamber
polyester
cabinets
cabinet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202530551U
Other languages
Spanish (es)
Inventor
De La Fuente Juan Garcia-Fuentes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Garcia Fuentes de la Fuente Juan
Original Assignee
Garcia Fuentes de la Fuente Juan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Garcia Fuentes de la Fuente Juan filed Critical Garcia Fuentes de la Fuente Juan
Priority to ES202530551U priority Critical patent/ES1320621U/en
Publication of ES1320621U publication Critical patent/ES1320621U/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Patch Boards (AREA)

Abstract

Modular transformation center, characterized in that its different elements are arranged in two superimposed planes and in four places, cabinets or chambers, which are: 1. Underground chamber made of polyester reinforced with fiberglass and armed (A). Intended to house the power transformer, input/output of ground cables, communication and control, medium and low voltage, and air intake ducts to the lower part of the transformer station. Located below ground level, built using prefabricated panels in polyester reinforced with reinforced and grounded fiberglass, installing an upper frame or base of the emerging metal structure. In its lower part, the adjustable fastening elements for the transformer skates (12), firewall sheets (4) and polyester pit, neoprene strips on transformer skates and polyester pit (6) will be installed. The aforementioned upper frame will have threaded holes to hold the base for an M16 nut, the first interface body (B) will be screwed onto the frame. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CENTRO DE TRANSFORMACIÓN MODULARMODULAR TRANSFORMER CENTER

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, Centro de Transformación Modular, se refiere a una edificación metálica en su parte emergente y una cámara subterránea realizada en poliéster reforzado con fibra de vidrio sobre un armazón de metálico armada que configura un encofrado perdido en su parte soterrada, situada sobre una solera de hormigón armado que descasa en un lecho de arena y grava compactada, para albergar un Centro de Transformación de Potencia Eléctrica, para su utilización industrial o urbana, que nace como una sola unidad de Centro de Transformación y de forma Modular se puede doblar y/o duplicar según las necesidades presentes o futuras de la instalación, además de su exterior poder adoptar aspecto estético mimetizable con la escena urbana. Con apariencia estética similar a los actuales centros de transformación tradicionales en su versión Industrial, pero de potencia transformadora mayor a los actuales, motivado por su disposición arquitectónica y por la tendencia de utilización actual y a futuro de la electricidad como energía limpia, con gran disminución de huella de ocupación, mejorando a los utilizados por las distintas compañías de distribución de electricidad en el mundo para proveer de potencia en baja tensión a usuarios domésticos, comerciales e industriales, y en este caso para adaptarse a las múltiples necesidades por su concepción modular, situación que motiva a la Unión Europea a regular la eficiencia energética y mejores exigencias en pérdidas para los transformadores, así como la futura eliminación de gases altamente contaminantes como el hexafluoruro de azufre (SF6) muy utilizados en estos sistemas de distribución de energía en media tensión. The present invention, Modular Transformation Centre, refers to a metal building in its emerging part and an underground chamber made of polyester reinforced with fiberglass on a reinforced metal frame that configures a lost formwork in its buried part, located on a reinforced concrete slab that rests on a bed of compacted sand and gravel, to house an Electric Power Transformation Centre, for industrial or urban use, which is born as a single Transformation Centre unit and in a Modular form can be folded and/or duplicated according to the present or future needs of the installation, in addition to its exterior being able to adopt an aesthetic appearance that blends with the urban scene. With an aesthetic appearance similar to the current traditional transformation centers in their Industrial version, but with a greater transformative power than the current ones, motivated by its architectural layout and the current and future trend of use of electricity as clean energy, with a great reduction in occupation footprint, improving those used by different electricity distribution companies in the world to provide low voltage power to domestic, commercial and industrial users, and in this case to adapt to multiple needs due to its modular design, a situation that motivates the European Union to regulate energy efficiency and better loss requirements for transformers, as well as the future elimination of highly polluting gases such as sulfur hexafluoride (SF6) widely used in these medium voltage power distribution systems.

CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF INVENTION

Actualmente existe en el mercado una gran cantidad de edificios, de obra de fábrica, prefabricados en hormigón o metálicos, de superficie o soterrados, o incluso en el interior de edificios residenciales, con múltiples tipologías eléctricas, y para operación o mantenimiento con ejecución interior o exterior, de potencias iguales o inferiores a esta invención presentada. There are currently a large number of buildings on the market, whether factory-built, prefabricated in concrete or metal, surface-mounted or underground, or even inside residential buildings, with multiple electrical typologies, and for operation or maintenance with interior or exterior execution, with powers equal to or lower than this invention presented.

Cada compañía distribuidora de energía eléctrica define la Clase preferida para sus instalaciones, siendo la habitual Clase 10 esto significa que el transformador trabando al exterior o en el interior de un edificio dedicado, solo incrementa en At < 10k, priorizando la ventilación natural (ONAN). La tipología y arquitectura general extendida por el mundo, los edificios habituales sitúan todos sus componentes del centro de transformación en el mismo plano, viendo por ello limitada su potencia o han de aumentar de tamaño las entradas y salida de aire y de forma muy significativa, ende el edificio y/o optar por la utilización de ventilación forzada (ONAF) con el consiguiente gasto de energía, empeorando así la clasificación energética del conjunto. Each electricity distribution company defines the preferred Class for its facilities, the most common being Class 10. This means that the transformer, whether connected to the exterior or interior of a dedicated building, only increases At < 10k, prioritizing natural ventilation (ONAN). The general typology and architecture widespread throughout the world, typical buildings place all their transformer substation components on the same plane, thereby limiting their power or requiring the air inlets and outlets to be increased significantly, and therefore the building and/or opting for the use of forced ventilation (ONAF) with the consequent energy expenditure, thus worsening the energy classification of the whole.

Habitualmente los edificios para esta aplicación industrial en el mundo, como antes se ha indicado, son prefabricados en hormigón, metálicos, de aplicación superficie, soterrados, etc., pero todos ellos de gran tamaño y peso, teniendo que ser llevados desde fábrica a destino mediante transportes especiales, dificultando su instalación en cualquier lugar industrial, pero siendo totalmente inviables en zonas urbanas, con las futuras potencias previsibles, máxime si son transportados, como habitualmente se hace, totalmente instalados con todos sus componentes en el interior desde fábrica. La evolución tecnológica y la prevención de riesgos laborales, así como la aparición de nuevos mercados motivados por el cambio climático y exigencia de bajas emisiones de CO2, propician repotenciar con un nuevo salto en el aumento de potencia a los centros de transformación, tanto para los usuarios como para las distribuidoras, motivados por una mayor utilización previsible de sistemas alimentados por energía eléctrica por la automoción y los sistemas de calefacción y refrigeración doméstica o para que la Red Nacional y/o Local absorban los excesos de la micro generación puntual local, con el propósito de ir abandonado las obsoletas fuentes de energía que actualmente aun utilizamos, energías contaminantes basada en los hidrocarburos, Typically, buildings for this industrial application in the world, as previously indicated, are prefabricated in concrete, metal, surface application, underground, etc., but all of them are large and heavy, having to be transported from the factory to the destination by special transport, making their installation difficult in any industrial site, but being totally unviable in urban areas, with the foreseeable future capacities, especially if they are transported, as is usually done, fully installed with all their components inside from the factory. Technological evolution and the prevention of occupational risks, as well as the emergence of new markets motivated by climate change and the demand for low CO2 emissions, are making it possible to boost transformer stations with a new leap in power increases, both for users and distributors, motivated by a greater foreseeable use of systems powered by electricity by the automotive industry and domestic heating and cooling systems or for the National and/or Local Grid to absorb the excesses of local punctual micro-generation, with the aim of abandoning the obsolete energy sources that we currently still use, polluting energies based on hydrocarbons.

Con la invención Centro de Transformación Modular en lo sucesivo (CTM), se mejoran los edificios de diseño y fabricación actuales, reduce su huella de ocupación y volumen por unidad, siendo de fácil ampliación en el futuro; al ser de ejecución exterior (no habitables), se evitan posibles excarcelaciones de operarios de mantenimiento, por accidente eléctrico en edificios confinados sobre cota cero o soterrados, pudiendo el Centro de Transformación Modular ser integrables en la escena urbana o de uso industrial y de fácil transporte entre almacenes nacionales e internacionales en vehículos ordinarios tipo TIR, y a obra con los vehículos también habituales en este tipo de instalaciones, en camión con grúa incorporada de carga <10 Tm. With the invention of the Modular Transformation Centre (CTM), the current design and manufacturing of buildings is improved, reducing their occupation footprint and volume per unit, being easy to expand in the future; being of external construction (non-habitable), possible releases of maintenance workers are avoided, due to electrical accidents in buildings confined above ground level or underground, making the Modular Transformation Centre able to be integrated into the urban scene or for industrial use and easy to transport between national and international warehouses in ordinary TIR type vehicles, and to the construction site with the vehicles also usual in this type of facilities, in a truck with an incorporated crane of load <10 Tm.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

El 6 de noviembre del año 2002, se presentó por el mismo autor de esta mejora, el U200202680, CENTRO ESPECIAL DE TRANSFORMACION URBANO de acrónimo CeTur y posterior ampliación a Patente registrada en Canadá, USA, México, Brasil, Australia, Japón, China y patente europea, se pensó solo en los requerimientos de potencia normalizados en las Compañías Distribuidoras a nivel urbano y que el Centro de Transformación configurase una Isla Tecnológica que se integrase en la escena urbana del momento. Por su diseño y en particular su reducido espacio dificulta el uso con las potencias actuales y en el futuro previsibles, como Centro de Transformación de Cliente, siendo solo era aplicable al Centro de Transformación de la compañía distribuidora. On November 6, 2002, the same author of this improvement presented U200202680, SPECIAL URBAN TRANSFORMATION CENTER, acronym CeTur and later extension to Patent registered in Canada, USA, Mexico, Brazil, Australia, Japan, China and European patent, it was only thought of the standardized power requirements in the Distribution Companies at urban level and that the Transformation Center would configure a Technological Island that would be integrated into the urban scene of the moment. Due to its design and in particular its reduced space, it makes it difficult to use with current and foreseeable future powers, as a Customer Transformation Center, being only applicable to the Transformation Center of the distribution company.

El CTM, como invención también mejora al U200202680 de noviembre de 2002, entonces la publicidad definida era de tipo estática, instalada sobre puertas y caja de luz con estructura de aluminio, las nuevas tecnologías permiten la iluminación de aplicación industrial más eficiente tipo led, e incluso el situar en los espacios de las cajas de luz, monitores led de aplicación exterior implementados control de luminosidad y difusión programada desde un centro de creación o reproducción de contenidos publicitarios o informativos de interés para la ciudadanía del municipio y beneficio de éste. The CTM, as an invention, also improves on U200202680 of November 2002, when the advertising defined was of a static type, installed on doors and light boxes with an aluminium structure. New technologies allow for more efficient industrial application lighting, such as LEDs, and even the placement of LED monitors for outdoor use in the light box spaces, with brightness control and programmed broadcasting from a centre for the creation or reproduction of advertising or informational content of interest to and benefit of the municipality's citizens.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención ahora presentada, CTM mejora todos los aspectos de la invención anterior, tales como: The invention now presented, CTM, improves all aspects of the previous invention, such as:

1) Aumento de potencia y tamaño por reducción de pérdidas en los nuevos transformadores. 1) Increased power and size by reducing losses in the new transformers.

2) Ante la creciente preocupación por el clima, la Unión Europea está tomando medidas decisivas mediante el nuevo Reglamento (UE) 2024/573 sobre gases fluorados, con el objetivo de reducir drásticamente las emisiones de SF6 e impulsar la innovación hacia alternativas más ecológicas. 2) Faced with growing climate concerns, the European Union is taking decisive action through the new Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated gases, aiming to drastically reduce SF6 emissions and drive innovation toward greener alternatives.

El 1 de enero de 2026: Se prohíbe el SF6 en los nuevos cuadros de media tensión (hasta 24 kV) January 1, 2026: SF6 is banned in new medium-voltage switchboards (up to 24 kV).

El 1 de enero de 2030: Se prohíbe el SF6 en los nuevos cuadros de distribución de media tensión (24-52 kV). January 1, 2030: SF6 is banned in new medium-voltage distribution boards (24-52 kV).

La invención CTM admitirá las dimensiones y exigencias de evacuación de gases y material incandescentes. The CTM invention will accommodate the dimensions and evacuation requirements of incandescent gases and materials.

3) Patines de altura regulable, para que las bornas del transformador superen siempre la cota cero. 3) Adjustable height skates, so that the transformer terminals always exceed the zero level.

4) Cámara subterránea prefabricada, realizada en poliéster reforzado con fibra de vidrio, ensamblada en obra, garantizando la estanqueidad entre paramentos verticales y horizontales externos para entradas de agua o la salida al terreno colindante de posibles aceites derramados del transformador. 4) Prefabricated underground chamber, made of fiberglass-reinforced polyester, assembled on site, ensuring watertightness between external vertical and horizontal walls to prevent water ingress or the escape of any spilled transformer oil to the adjacent land.

5) Corta fuegos entre el reservorio de aceites derramados y el transformador. 6) Posible instalación de un sistema de extinción automática de descarga libre. 5) Firebreak between the spilled oil reservoir and the transformer. 6) Possible installation of an automatic free-discharge extinguishing system.

7) Conductos quebrados de ventilación mejorados, que evacúan el calor de los transformadores de más potencia. 7) Improved ventilation ducts, which evacuate heat from the highest power transformers.

8) En Cámara soterrada, con separadores y ventanas que conducen el flujo de aire frío a la base del transformador y permiten hacer la toma de muestra del aceite del transformador desde la base de uno de los armarios instalados uno a derecha e izquierda del armario central. 8) In an underground chamber, with separators and windows that direct the flow of cold air to the base of the transformer and allow the sampling of the transformer oil from the base of one of the cabinets installed one to the right and left of the central cabinet.

9) Entrada/Salida de cables de Tierra, Media Tensión, Baja Tensión y fibra óptica de control, etc. 9) Entry/Exit of Earth, Medium Voltage, Low Voltage and control fiber optic cables, etc.

10) En su parte emergente construida por paneles de Acero inox. y Aluminio superpuesto internamente, para atenuar las radiaciones electromagnéticas. 11) Paneles modulares superpuestos, externamente o no, de publicidad estática o dinámica con monitores de TV Led, integrables en la Escena Urbana. 10) The emerging section is constructed of stainless steel and aluminum panels superimposed internally to attenuate electromagnetic radiation. 11) Modular panels superimposed, externally or not, for static or dynamic advertising with LED TV monitors, which can be integrated into the Urban Scene.

12) Construcción modular, armarios independientes para cada aplicación. 12) Modular construction, independent cabinets for each application.

13) Múltiples arquitecturas de una a cuatro unidades de CTM, conformando el Centro de Transformación como independientes o centralizados. 13) Multiple architectures of one to four CTM units, forming the Transformation Center as independent or centralized.

14) Configuración de Electrolinera, Bus Stop de utilización urbana o industrial. 14) Configuration of Electric Station, Bus Stop for urban or industrial use.

15) Cobertura exterior a modo de hito publicitario o kiosco, "Isla Tecnológica”. 15) Outdoor coverage as an advertising milestone or kiosk, "Technology Island."

16) Mayor recorrido de gases incandescente y/o materiales proyectados por cortocircuito en cables o interruptores de Media Tensión. 16) Greater travel of incandescent gases and/or projected materials due to short circuits in medium voltage cables or switches.

Los gases y materiales salen proyectados al exterior por las entradas/salidas de ventilación del conjunto por efecto de la sobre presión. Cuanto más largo y quebrado sea el recorrido, menor es su efecto dañino. En (Figura 3) se observa la trayectoria de gases y fragmentos de materiales que salen por (19), estos tienen un largo recorrido por los conductos de ventilación antes de salir al exterior y se atenúan, al ser obligados a cambios de dirección por la construcción quebrada de los conductos de ventilación. Gases and materials are projected outward through the ventilation inlets/outlets of the building due to the effect of overpressure. The longer and more broken the path, the less damaging its effect. (Figure 3) shows the trajectory of gases and fragments of materials that exit through (19). These have a long journey through the ventilation ducts before exiting to the outside and are attenuated when forced to change direction by the broken construction of the ventilation ducts.

El CTM consiste en disponer en dos planos superpuestos los distintos elementos: en el plano superior sobre cota cero, los elementos de manipulación periódica, tales como conmutación y control de la media tensión, cuadro baja tensión y armario de medida de la compañía distribuidora eléctrica y en un plano inferior y soterrado, el transformador, corta fuegos y foso de posibles aceites derramados. The CTM consists of arranging the different elements on two superimposed planes: on the upper plane above ground level, the elements of periodic manipulation, such as switching and control of medium voltage, low voltage panel and metering cabinet of the electricity distribution company; and on a lower, underground plane, the transformer, fire barrier and pit for any spilled oil.

El CTM contiene al menos un elemento transformador (0) que comprende una pluralidad de bornas (2), al menos una cámara subterránea (3) que comprende en su interior, al menos un elemento transformador (0), caracterizado porque la cámara funciona como un vaso de contención, donde dicho vaso de contención se encuentra enterrado en un terreno, de manera que las bornas (2) se encuentran situadas por encima de la cámara de contención (3) y por encima de la cota cero de referencia del terreno, y donde dicha cámara de contención (3) comprende en su parte superior un burlete perimetral metálico (7) donde se acopla dicha cámara y, al menos, un armario interface (B) que comprende una pluralidad de aperturas inferiores de entrada de aire fresco del exterior (8). The CTM contains at least one transformer element (0) comprising a plurality of terminals (2), at least one underground chamber (3) comprising inside it, at least one transformer element (0), characterized in that the chamber functions as a containment vessel, where said containment vessel is buried in a ground, such that the terminals (2) are located above the containment chamber (3) and above the zero reference level of the ground, and where said containment chamber (3) comprises in its upper part a metal perimeter gasket (7) where said chamber is coupled and, at least, one interface cabinet (B) comprising a plurality of lower openings for the entry of fresh air from the outside (8).

Esta cámara de contención (3) es de poliéster reforzado con fibra de vidrio sobre un armazón de metálico armado y estanca, que configura un encofrado perdido estanco albergado en el fondo un foso (6) de poliéster reforzado con fibra de vidrio, tiene, al menos, un conducto de evacuación de aguas (15) y comprende en su interior al menos una chapa cortafuegos (4) situada por encima de la cota máxima a alcanzar por el volumen total de aceite del elemento transformador (0), y donde dicha chapa cortafuegos (4) comprende una pluralidad de taladros pasantes. Esta cámara de contención comprende en su interior, al menos, dos largueros situados paralelamente uno respecto del otro, y paralelos a un plano definido por las superficies menores de la cámara (3), de tal manera que, al menos un elemento transformador (0) está acoplado a dichos largueros. Además, esta cámara dispone de entradas/salidas (MT) de Media Tensión, salida de Baja Tensión [BT], entrada del sistema de tierra (^) de Neutro y Protección según proyecto Compañía Distribuidora, así como entrada de telecomunicaciones (www). This containment chamber (3) is made of fiberglass reinforced polyester on a reinforced metal frame and is watertight, which forms a watertight lost formwork housed at the bottom in a pit (6) made of fiberglass reinforced polyester, has at least one water evacuation conduit (15) and comprises inside at least one fire-resistant sheet (4) located above the maximum level to be reached by the total volume of oil in the transformer element (0), and where said fire-resistant sheet (4) comprises a plurality of through holes. This containment chamber comprises inside at least two beams located parallel to each other and parallel to a plane defined by the minor surfaces of the chamber (3), such that at least one transformer element (0) is coupled to said beams. In addition, this chamber has Medium Voltage inputs/outputs (MT), Low Voltage output [BT], Neutral and Protection ground system input (^) according to the Distribution Company project, as well as a telecommunications input (www).

Los elementos anteriormente nombrados se ubican en cuatro lugares, armarios o cámaras bien diferenciados, tanto para aplicaciones para compañía distribuidora como para la aplicación cliente, compuesto por: The aforementioned elements are located in four distinct locations, cabinets or chambers, both for distribution company applications and for the client application, consisting of:

1° Cámara Subterránea de poliéster reforzado con fibra de vidrio y armada (A) en (figura 1). - Destinada a alojar el transformador de potencia, entrada/salida de cables de tierras, comunicación y control, media y baja tensión, y conductos de entrada de aire fresco a la parte inferior de la estación transformadora. 1st Underground Chamber made of fiberglass-reinforced polyester and armed (A) in (Figure 1). - Designed to house the power transformer, input/output grounding, communication and control, medium and low voltage cables, and fresh air intake ducts to the lower part of the transformer station.

2° Interface de Acero Inox. y Aluminio, emergente sobre cota cero (B) en (figura 1). - Destinado a conectar mecánicamente la cámara de subterránea con los armarios exteriores, incorpora entradas de ventilación y puertas de acceso a la tapa de bornas del trasformador. 2° Stainless Steel and Aluminum Interface, emerging from ground level (B) in (Figure 1). - Designed to mechanically connect the underground chamber with the exterior cabinets, it includes ventilation inlets and access doors to the transformer terminal cover.

3° Armario Central de Acero Inox. y Aluminio sobre cota cero (C) en (figura 2). -Destinado a alojar las Celdas de control y conmutación, entrada/salida de la Media Tensión y salida de Baja Tensión a su cuadro de control. 3rd Stainless Steel and Aluminum Central Cabinet on ground level (C) in (Figure 2). - Designed to house the control and switching cells, medium voltage input/output, and low voltage output to its control panel.

4° Armarios de Acero Inox. y Aluminio instalados uno a derecha y otro a la izquierda del armario central (D) en (figura 2). - Destinados a alojar los cuadros de Baja Tensión, Contadores, Comunicación, etc. y uno de suelo practicable. 4° Stainless steel and aluminum cabinets, one to the right and one to the left of the central cabinet (D) in (Figure 2). - Designed to house the low-voltage panels, meters, communications, etc., and one floor-standing cabinet.

Esta nueva disposición mejora lo presentado en U200202680, al separar según las tensiones de utilización y funciones, en armarios independientes limitando su manipulación por cualificación del personal de mantenimiento, siendo toda su construcción y transporte a obra totalmente modular. Mejora también la entrada del aire fresco hasta la base del transformador por conductos de cabezas y laberintos desde las rejillas de entrada (8) situadas sobre cota cero, disponiendo al fondo de la cámara soterrada de un reservorio o foso y salida para conexión al alcantarillado desde la entrada de aire; estas modificaciones en los conductos propician así un tiro natural y evacúan todo el calor por las rejillas de salida (9). This new arrangement improves on that presented in U200202680, by separating according to the voltages of use and functions, in independent cabinets limiting their manipulation by qualification of the maintenance personnel, being all its construction and transport to the work totally modular. It also improves the entry of fresh air to the base of the transformer by means of head and labyrinth ducts from the inlet grilles (8) located above ground level, having at the bottom of the underground chamber a reservoir or pit and outlet for connection to the sewer from the air inlet; these modifications in the ducts thus promote a natural draught and evacuate all the heat through the outlet grilles (9).

La forma quebrada de los laberintos de ventilación (1) y su disposición garantiza la atenuación del ruido producido por el transformador y las vibraciones son atenuadas al situarse este sobre elementos de caucho, así como la composición de sus paredes de todo el conjunto emergente en Acero Inox. y Aluminio atenúan las radiaciones del Campo Electromagnético, y por último estos conductos sirven también para conducir los gases incandescentes y material desprendido en un posible cortocircuito en cables o elementos de conmutación de media tensión, canalizándolos a lugares de mínima afección, por la disposición quebrada de estos laberintos y por estar las salidas al exterior muy alejadas de los operadores de mantenimiento o a cualquier viandante durante el periodo en explotación del CTM; destacando que las salidas de posibles gases se hallarían aproximadamente a 2,9 metros sobre el suelo y lo harían después de haber recorrido aproximadamente 2,1 metros en sentido inverso a las válvulas de seguridad dirigidas al foso del CTM, habiendo sido repartidos parte de esos gases por las entradas de aire fresco, habiendo tenido que vencer la inercia del sistema apoyado en flujo de ONAN, y después de haber recorrido aproximadamente 3 metros, liberándose por las ventanas de entrada de aire fresco, situadas entre 0,2 y 0,5 metros sobre cota cero. The broken shape of the ventilation labyrinths (1) and their arrangement guarantees the attenuation of the noise produced by the transformer and the vibrations are attenuated by placing it on rubber elements, as well as the composition of its walls of the entire emerging set in Stainless Steel and Aluminum attenuate the radiations of the Electromagnetic Field, and finally these ducts also serve to conduct incandescent gases and material released in a possible short circuit in cables or medium voltage switching elements, channeling them to places of minimum affectation, due to the broken arrangement of these labyrinths and because the exits to the outside are very far from the maintenance operators or any passerby during the period in operation of the CTM; highlighting that the possible gas outlets would be located approximately 2.9 meters above the ground and would do so after having traveled approximately 2.1 meters in the opposite direction to the safety valves directed to the CTM pit, part of these gases having been distributed through the fresh air inlets, having had to overcome the inertia of the system supported by the ONAN flow, and after having traveled approximately 3 meters, being released through the fresh air inlet windows, located between 0.2 and 0.5 meters above ground level.

Los datos mencionados están garantizados incluso para las operaciones de mantenimiento, corte o puesta en servicio de la instalación, con puertas abiertas de acceso a los elementos de conmutación de media tensión Celdas y/o (RMU), toda vez que a éstos están enmarcamos con deflectores (17) (tamaño según tipo y fabricante) que evitan la salida de gases al frente. Incorporando en las puertas de inspección o acceso al transformador enclavamientos básicos de fábrica o especiales a petición del cliente final. Lo hasta ahora indicado refleja una seguridad aumentada e inusual en edificios para este uso a nivel mundial, ver (figura 3). The data mentioned are guaranteed even for maintenance, shutdown or commissioning operations of the installation, with open access doors to the medium voltage switching elements Cells and/or (RMU), since these are framed with deflectors (17) (size according to type and manufacturer) that prevent gases from escaping to the front. Incorporating basic factory interlocks or special ones at the request of the end customer in the inspection or access doors to the transformer. What has been indicated up to now reflects increased and unusual security in buildings for this use worldwide, see (figure 3).

El Transformador semi-enterrado, se instala sobre los patines entre carriles regulables en altura, (12) adaptándose así a cualquier potencia de primera instalación o diseño de fabricación, garantizando que las partes activas, tapa de bornas (2), no estén afectadas por escorrentías de aguas o inundaciones ocasionales. The semi-buried Transformer is installed on the skids between height-adjustable rails (12), thus adapting to any power of the first installation or manufacturing design, ensuring that the active parts, terminal cover (2), are not affected by water runoff or occasional flooding.

La mejora también es extensible a una chapa perforada (4) con pocos y pequeños agujeros que permite el paso al foso de poliéster (6), de posibles aceites derramados y escasa oxigenación actuando de corta fuegos naturales, situada entre los patines y el foso, ocupando toda la superficie. El mencionado reservorio o foso, tiene capacidad suficiente para albergar el aceite de cualquier transformador instalable, estará realizado en Poliéster reforzado con fibra de vidrio que garantiza la estanqueidad y ausencia de contaminación por filtraciones al subsuelo. (figura 2). The improvement is also extensible to a perforated plate (4) with few small holes that allows the passage to the polyester pit (6), of possible spilled oils and scarce oxygenation acting as a natural firebreak, located between the skates and the pit, occupying the entire surface. The aforementioned reservoir or pit, has sufficient capacity to house the oil of any installable transformer, will be made of Polyester reinforced with fiberglass that guarantees tightness and absence of contamination by leaks to the subsoil. (figure 2).

El Centro de Transformación Modular (CTM) está diseñado de forma "modular”, compuesta por cuatro (A, B, C y D) tipos de habitáculos: The Modular Transformation Centre (CTM) is designed in a "modular" manner, composed of four (A, B, C and D) types of rooms:

A) Cámara subterránea para el Transformador. A) Underground chamber for the Transformer.

B) Interface realizado en chapa de Acero Inox. y Aluminio. B) Interface made of stainless steel and aluminum sheet.

C) Armario para Celdas en chapa de Acero Inox. y Aluminio. C) Cell cabinet made of stainless steel and aluminum sheet metal.

D) Armarios de Cuadros de Baja Tensión también en chapa de Acero. Inox y Aluminio. D) Low-voltage switchgear cabinets also made of sheet steel, stainless steel, and aluminum.

Sus dimensiones y pesos estarán adaptados a los transportes ordinarios tipo TIR (Transports Internationaux Routiers, en español Transporte Internacional por Carretera) convencionales, igualmente pueden ser transportados a obra desde el almacén local con camión/grúa de caja abierta de maniobrabilidad urbana. Their dimensions and weights will be adapted to conventional TIR (Transports Internationaux Routiers) type transports; they can also be transported to the site from the local warehouse using an urban-maneuvering open-bed truck/crane.

Los Armarios estarán construidos en chapa de Acero Inoxidable y Aluminio superpuesto por el interior, cortada y plegada, siendo ensamblada en fábrica con ayuda de remachadora y mínima soldadura Tig. En obra los distintos habitáculos (A, B, C, D) son ensamblados de forma rápida con tornillería también de Inox. CTM constituye una novedad en su fabricación, montaje, instalación y mejora su transporte nacional e internacional. (figura 9). The cabinets will be constructed of stainless steel and aluminum sheet metal, overlapping the interior, cut and folded, and assembled in the factory using a riveting machine and minimal TIG welding. On site, the different compartments (A, B, C, and D) are quickly assembled with stainless steel screws. CTM represents a novelty in its manufacturing, assembly, and installation, and improves its national and international transport (Figure 9).

A) Cámara de subterránea para Transformador. - Situada bajo cota cero, construida mediante paneles prefabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio armado y aterrado, compuesto por solera y cuatro laterales ensamblados e impermeabilizadas sus uniones en obra con una tira de Roving de fibra de vidrio aplicando con rodillo resina de poliéster y catalizador, instalando un marco superior o base de la estructura metálica emergente, con tornillos ovalados en la zona más alta en línea con "cota cero”, nivelando desde ésta todo el sistema. En su parte inferior se instalarán los elementos regulables de sujeción para los patines del transformador (12) (figura 2), chapas cortafuegos (4) y foso de poliéster, tiras de neopreno en patines del transformador y foso (6) de poliéster de la recogida de posibles aceites derramados. El mencionado marco superior, dispondrá de taladros roscados para sujetar la base para tuerca de M16, sobre el marco se instalará atornillado el primer cuerpo (B) interface (figura 1). A) Underground Transformer Chamber. - Located below ground level, built using prefabricated panels in reinforced polyester with reinforced and grounded fiberglass, composed of a floor and four assembled sides and their joints waterproofed on site with a strip of fiberglass Roving applying polyester resin and catalyst with a roller, installing an upper frame or base of the emerging metal structure, with oval screws in the highest area in line with "ground level", leveling the entire system from there. In its lower part, the adjustable fastening elements for the transformer skids (12) will be installed (figure 2), fireproof sheets (4) and polyester pit, neoprene strips on transformer skids and polyester pit (6) for the collection of possible spilled oils. The aforementioned upper frame will have threaded holes to hold the base for an M16 nut, the first interface body (B) will be screwed onto the frame (figure 1).

B) Estructura Interface y acceso a tapa de bornas Transformador. - Parte inferior del cuerpo emergente central de cada unidad, cada cara arranca con una estructura rectangular realizada en chapa de Inox en forma de (C) con la cara abierta al interior, unidas con tornillería entre sí y mediante remaches Serbloc Inox. y/o, tornillería, y el cerrando mediante chapas de acero Inox. y Aluminio previamente dobladas en ángulo para ser remachadas, repitiendo la operación hasta alcanzar la altura deseada. La mencionada estructura interna rigidiza el conjunto, y le dota de marcos de puertas de acceso e inspección del Transformador y ventilaciones de entrada de aire fresco para la ventilación (8) con mosquitero, formadas por lamas en forma de V/A (8) invertida, dos puertas frontales con toma de tierra y retención (11), sobre marcos con junta de neopreno para aumentar la estanqueidad, estas puertas darán acceso a la placa de bornas del transformador (2). Todo el conjunto prefabricado se instala en obra sobre la cámara construida en poliéster y enrasada con cota cero, emergiendo este Interface para situar sobre él, el Armario de Celdas (C). B) Interface structure and access to the Transformer terminal cover. - Lower part of the central emerging body of each unit, each side starts with a rectangular structure made of stainless steel sheet in the shape of (C) with the face open to the interior, joined together with screws and by means of Serbloc Inox rivets. and / or screws, and closing by means of stainless steel and aluminum sheets previously bent at an angle to be riveted, repeating the operation until reaching the desired height. The aforementioned internal structure stiffens the assembly, and provides it with access and inspection door frames for the Transformer and fresh air inlet vents for ventilation (8) with mosquito net, formed by inverted V / A shaped slats (8), two front doors with ground connection and retention (11), on frames with a neoprene gasket to increase the tightness, these doors will give access to the transformer terminal board (2). The entire prefabricated assembly is installed on site on the chamber constructed of polyester and leveled with zero level, this Interface emerging to place the Cell Cabinet (C) on it.

C) Armario de Conmutación o celdas. - Parte superior del cuerpo central de cada unidad, instalado y atornillado con 4 tornillos sobre la estructura (B), y sin fondo, o sea, comunicado con la parte central de la Cámara de poliéster soterrada a través de la separación existente entre las entradas de ventilación derecha e izquierda. En él se alojará las unidades de conmutación, el mencionado armario dispondrá en su parte alta las salidas ventilación (9) coronadas por un techo plano superpuesto a modo de goterón y a altura indicada ventanas para salida de cables baja tensión en dirección a la parte superior del Cuadro de Baja Tensión (21). En la parte frontal una puerta doble (10) batiente con sus correspondiente retenedores y tomas de tierra, y con manilla y cerradura de amaestramiento de la propiedad, ejecutadas éstas darán visión al frente de las celdas enmarcadas por unos deflectores (17) que impidan la salida de gases al frente ante un corto circuito en los interruptores o caja de cables, teniendo acceso también en su parte inferior los bulones de enclavamiento básico para las puertas del transformador, pudiéndose instalar enclavamiento con llave especial a petición de cliente, para su instalación en obra, cáncamos (16) en el techo plano para su elevación con grúa. C) Switching Cabinet or cells. - Upper part of the central body of each unit, installed and screwed with 4 screws on the structure (B), and without bottom, that is, communicated with the central part of the buried polyester Chamber through the separation between the right and left ventilation inlets. The switching units will be housed in it, the aforementioned cabinet will have the ventilation outlets (9) at the top crowned by a flat roof superimposed in the form of a drip and at the indicated height windows for the exit of low voltage cables in the direction of the upper part of the Low Voltage Panel (21). On the front, a double swing door (10) with its corresponding retainers and ground connections, and with a handle and master key lock for the property, once these have been executed, they will give a view of the front of the cells framed by deflectors (17) that prevent the exit of gases to the front in the event of a short circuit in the switches or cable box, also having access in its lower part to the basic interlocking bolts for the transformer doors, being able to install interlocking with a special key at the request of the client, for its installation on site, eyebolts (16) on the flat roof for its lifting with a crane.

D) Armarios de Cuadros de Baja Tensión. - Instalados en cabeza al lado más corto del rectángulo, con suelo practicable, para paso de cables de Baja Tensión de salida y/o para toma de muestras aceite transformador, sobre las entradas de aire para ventilación, dispondrán de puertas de acceso (13) batiente con retenedores y tomas de tierra; para versión Compañía Distribuidora, entrada / salida por las ventilaciones practicables desde el interior que permitan acceso y conexión rápida al Cuadro de BT de la tensión procedente de un Grupo Electrógeno de emergencia para garantizar el suministro. D) Low Voltage Switchboard Cabinets. - Installed at the top on the shortest side of the rectangle, with a practical floor for the passage of output Low Voltage cables and/or for taking transformer oil samples, above the ventilation air inlets, they will have swing access doors (13) with retainers and earth connections; for the Distribution Company version, entry/exit through the practical vents from the inside that allow access and rapid connection to the LV Switchboard of the voltage from an emergency Generator Set to guarantee the supply.

De lo expuesto hasta ahora se desprende que la invención CTM, fruto de la experiencia de unidades en explotación, constituye muchas mejoras a la U200202680, de novedad, actividad inventiva y aplicación industrial, también de fácil reutilización del material utilizado a fin de su vida útil como centro de transformación al haber utilizado prioritariamente Acero Inox. y Aluminio remachado y respecto al material de acabado estético para el presente modelo o el empleado en la envolvente externa, será utilizado aluminio anodizado o lacado y vidrio templado o laminado en los lugares de difusión publicitaria o comunicación ciudadana, siguiendo así los criterios ya establecidos. From what has been stated so far it is clear that the CTM invention, the result of experience in operating units, represents many improvements to the U200202680, in terms of novelty, inventive activity and industrial application, and also easy reuse of the material used at the end of its useful life as a transformation centre, having primarily used Stainless Steel and riveted Aluminium, and with respect to the aesthetic finishing material for this model or that used in the external casing, anodised or lacquered aluminium and tempered or laminated glass will be used in places where advertising is disseminated or for citizen communication, thus following the criteria already established.

La construcción modular de la invención de armarios independientes por aplicación, genera múltiples arquitecturas de una a cuatro centros de transformación independientes o centralizados (figuras 5 y 6), habilitando espacios para otros servicios, como Bus Stop (figura 7 y 8) con todos los servicios inherentes y actualizados como Electrolinera industrial o urbana, tales como convertidores de alta potencia para Cargadores Ultra Rápidos, sistemas Wifi de utilización pública para usuarios del transporte público, paneles informativos de servicios y tiempos de demora previstos en línea, bancos, etc. The modular construction of the invention of independent cabinets per application, generates multiple architectures of one to four independent or centralized transformation centers (figures 5 and 6), enabling spaces for other services, such as Bus Stop (figure 7 and 8) with all the inherent and updated services such as industrial or urban Electrolinera, such as high power converters for Ultra Fast Chargers, public Wi-Fi systems for public transport users, information panels of services and expected delay times in line, banks, etc.

DESCRIPCIÓN DE DIBUJOSDESCRIPTION OF DRAWINGS

Para mejor comprensión la invención, se incluyen las siguientes figuras: For a better understanding of the invention, the following figures are included:

Figura 1- Muestra una vista de la Planta (Fig. 1.1), Alzado (Fig. 1.2, Fig. 1.4) y Perfil (Fig. 1.3) de la Cámara de poliéster soterrada, habitáculo (A) y la interface (B) situado sobre la Cámara con transformador ejemplo. Figure 1 - Shows a view of the Plan (Fig. 1.1), Elevation (Fig. 1.2, Fig. 1.4) and Profile (Fig. 1.3) of the buried polyester Chamber, compartment (A) and the interface (B) located above the Chamber with example transformer.

Figura 2- Muestra una vista del Alzado Total (Fig. 2.1), el Perfil Total (Fig. 2.2), la Planta (Fig. 2.3), y un Alzado visto (Fig. 2.4) del centro de transformación modular (CTM) tipo compañía distribuidora o cliente, con un aparellaje ejemplo de Celdas Media Tensión, Transformador, Cuadro de Baja Tensión, Cuadro de Medida y Banqueta aislante. Figure 2 - Shows a view of the Total Elevation (Fig. 2.1), the Total Profile (Fig. 2.2), the Plan (Fig. 2.3), and a seen Elevation (Fig. 2.4) of the modular transformation center (CTM) type distribution company or client, with an example of a Medium Voltage Cells, Transformer, Low Voltage Panel, Measurement Panel and insulating bench.

Figura 3- Muestra una vista en Alzado Total de la reacción al cortocircuito en cada unidad CTM, con flechas indicativas de la dirección del fuego y materiales desprendidos. Figure 3 - Shows a full elevation view of the reaction to the short circuit in each CTM unit, with arrows indicating the direction of the fire and loose materials.

Figura 4- Muestra una vista del Alzado Total (Fig. 4.1), el Alzado visto (Fig. 4.2) y la Planta (Fig. 4.3), visto con una segunda envolvente CeTur-CTM estética a modo de Kiosco o Isla Tecnológica. Figure 4 - Shows a view of the Total Elevation (Fig. 4.1), the Elevation seen (Fig. 4.2) and the Plan (Fig. 4.3), seen with a second aesthetic CeTur-CTM envelope as a Kiosk or Technology Island.

Figura 5- Muestra una vista de la Planta, Alzado total (Fig. 5.1) Alzado visto (Fig. 5.2) y Planta (Fig. 5.3) de 2 CTM instalados en línea, función doble. Figure 5- Shows a view of the Plant, Total Elevation (Fig. 5.1) Seen Elevation (Fig. 5.2) and Plant (Fig. 5.3) of 2 CTM installed in line, double function.

Figura 6- Muestra una vista del Perfil visto (Fig. 6.1) de 2 CTM+ 2CTM, con una función duplicada y la Planta (Fig. 6.2), funciones dobles adosadas por la trasera . Figure 6- Shows a view of the Profile seen (Fig. 6.1) of 2 CTM+ 2CTM, with a duplicate function and the Plan (Fig. 6.2), double functions attached to the rear.

Figura 7- Muestra una vista en Perfil visto (Fig. 7.1) y Planta (Fig. 7.2) de dos centros separados/independientes, unidos por un techo que da cobijo a 6 armarios convertidores para carga ultra rápida de vehículos eléctricos y espacio con bancos (18) para espera y refugio en 2 paradas de Bus. Figure 7 - Shows a profile view (Fig. 7.1) and plan view (Fig. 7.2) of two separate/independent centers, joined by a roof that shelters 6 converter cabinets for ultra-fast charging of electric vehicles and space with benches (18) for waiting and shelter at 2 bus stops.

Figura 8- Muestra una vista de Planta con 4 centros de transformación con otra configuración, donde se generan 4 paradas de Bus y amplio espacio de espera sin refugio. Figure 8 - Shows a view of a plant with 4 transformation centers with another configuration, where 4 bus stops and a large waiting space without shelter are generated.

Figura 9- Muestra una vista de Alzado (Fig. 9.1) y Planta (Fig. 9.2) de la estiva en remolque de un Mega trailer estándar de las envolventes de dos módulos, sin aparamenta. Figure 9 - Shows an Elevation (Fig. 9.1) and Plan (Fig. 9.2) view of the trailer stowage of a standard Mega trailer of two-module enclosures, without switchgear.

Y los signos de referencia empleados son los siguientes: And the reference signs used are the following:

El (0) es el transformador. The (0) is the transformer.

El (1) son los conductos, separadores y ventanas que conducen el flujo de aire frío a la base del transformador y posterior salida (figura 2). The (1) are the ducts, separators and windows that lead the flow of cold air to the base of the transformer and subsequent exit (figure 2).

El (2) es la tapa de bornas del transformador, donde se encuentra: conmutador de regulación manual y en vacío, pasa tapas de MT enchufables, pasa barras de BT, termómetro y/o Relé DGPT (detector de gas, presión y temperatura), y cáncamos para elevación (figura 2). The (2) is the transformer terminal cover, where the following are located: manual and vacuum regulation switch, plug-in MV cover passages, LV bar passages, thermometer and/or DGPT relay (gas, pressure and temperature detector), and lifting eyebolts (figure 2).

El (3) es el conjunto cámara subterránea de poliéster reforzado con fibra de vidrio con armado aterrado y modular (figura 1). The (3) is the underground chamber set made of fiberglass reinforced polyester with grounded and modular reinforcement (figure 1).

El (4) es la chapa perforada situada entre el foso y transformador (cortafuegos) (figura 2). The (4) is the perforated plate located between the pit and transformer (firewall) (figure 2).

El (5) es el relleno de la excavación (figura 2). The (5) is the filling of the excavation (figure 2).

El (6) es el foso de recogida de posibles aceites derramados procedentes del transformador (figura 2). (6) is the collection pit for any spilled oil from the transformer (figure 2).

El (7) es el burlete perimetral de adaptación al terreno( figura 2). The (7) is the perimeter weatherstrip for adaptation to the terrain (figure 2).

El (8) son las rejillas de entrada de aire fresco del exterior al CTM (figura 2). El (9) son las rejillas de salida de aire al exterior, que evacuan el calor producido por el transformador (figura 2). (8) are the fresh air intake grilles from outside the CTM (figure 2). (9) are the air outlet grilles to the outside, which evacuate the heat produced by the transformer (figure 2).

El (10) son las puertas de acceso a Celdas de Media tensión (figura 2). The (10) are the access doors to Medium Voltage Cells (figure 2).

El (11) son las puertas de acceso al Transformador, bornas, cambiador de tensión, termómetro, etc. (figura 2). The (11) are the access doors to the Transformer, terminals, voltage changer, thermometer, etc. (figure 2).

El (12) son los patines regulables en altura unidos por largueros para asiento del transformador (figura 2). The (12) are the height-adjustable skates joined by beams for the transformer seat (figure 2).

El (13) es la puerta lateral de acceso a Cuadro de Baja Tensión, Medida, etc. (figura 2). The (13) is the side door for access to the Low Voltage, Measurement, etc. Panel (figure 2).

El (14) es el Mupi y/o monitor superpuesto en las puertas frontal y lateral. (figura 2). The (14) is the Mupi and/or monitor superimposed on the front and side doors. (Figure 2).

El (15) es la conexión al alcantarillado de aguas de escorrentías (figura 2). The (15) is the connection to the sewer for runoff water (figure 2).

El (16) es el detalle del cáncamo en techo plano y superpuesto (figura 2). The (16) is the detail of the eyebolt on a flat and superimposed roof (figure 2).

El (17) situación los deflectores (figura 3) que enmarcan el frente de las Celdas de Media Tensión. The (17) location of the deflectors (figure 3) that frame the front of the Medium Voltage Cells.

El (18) son los bancos en el modelo de parada de bus (figuras 7 y 8) The (18) are the benches in the bus stop model (figures 7 and 8)

El (19) situación habitual de las válvulas de seguridad (figura 3) El (20) es la segunda envolvente estética tipo kiosko o isla tecnológica (figura 4). The (19) usual location of the safety valves (figure 3) The (20) is the second aesthetic enclosure type kiosk or technological island (figure 4).

El (21) paso de cabes de baja tensión del armario (C) a armarios (D). (figura 2). El (22) es el detalle del goterón (figura 2) The (21) passage of low voltage cables from the cabinet (C) to cabinets (D). (Figure 2). The (22) is the detail of the drip (Figure 2)

El (MT) es entra/salida de cables de Media Tensión. (figura 1). The (MT) is the input/output of Medium Voltage cables. (Figure 1).

El [BT] es la salida de cables de baja tensión (figura 1). The [BT] is the low voltage cable output (figure 1).

El (<w w w>) es entrada/salida de cables de comunicación (figura 1). The (<w w w>) is the input/output of communication cables (figure 1).

El (=^ ) es entra de tierra de seguridad y operacional (figura 1). The (=^ ) is the safety and operational ground input (figure 1).

El (A) es la Cámara subterránea hecha con los paneles prefabricados de poliéster reforzado con fibra de vidrio y armados (figura 1). The (A) is the underground chamber made with prefabricated panels of fiberglass reinforced polyester and assembled (figure 1).

El (B) es el Interface que conecta la cámara subterránea con los armarios emergentes (figura 1). The (B) is the Interface that connects the underground chamber with the emerging cabinets (figure 1).

El (C) es el armario central para las celdas de entrada y salida de la Media Tensión y salida de Baja Tensión (figura 2). The (C) is the central cabinet for the Medium Voltage input and output cells and Low Voltage output (figure 2).

El (D) es el conjunto Armarios de Cuadros de Baja Tensión (figura 2). (D) is the Low Voltage Switchboard Cabinet set (figure 2).

MODO DE REALIZACIÓN PREFERENTEPREFERRED IMPLEMENTATION METHOD

La construcción de todos los armarios y partes emergentes metálicas serán realizados en Acero Inoxidable, como se indica en el apartado B) y reforzados con paneles de Aluminio superpuesto para mitigar las radiaciones electromagnéticas. The construction of all cabinets and emerging metal parts will be made of Stainless Steel, as indicated in section B) and reinforced with overlapping Aluminum panels to mitigate electromagnetic radiation.

La invención Centro de Transformación Modular, por tratarse de una envolvente de equipos eléctricos destinados a la transformación de la tensión de distribución a tensión de consumo doméstico o industrial, se caracteriza por estar diseñada para admitir los Transformadores y Celdas normalizados en la UE y muchos otros países con nuestras exigencias y normativa equivalente. Esta situación motiva nuevamente el espíritu Modular, ampliando esta funcionalidad de la invención siendo construidos los conjuntos y transportables con medios ordinarios (Mega Trailer) desde fabrica al almacén del distribuidor del producto en el país de destino, los cuatro/cinco laterales de cada conjunto metálico o poliéster de un "todo conjunto modular”, con ensamblaje en destino ahorrando espacio y peso en el transporte y adaptándose a los equipos eléctricos fabricados nacionales y/o a la normativa europea continental. The invention, a Modular Transformer Center, being an enclosure for electrical equipment intended for the transformation of distribution voltage to domestic or industrial consumption voltage, is characterized by being designed to accept Transformers and Cells standardized in the EU and many other countries with our requirements and equivalent regulations. This situation motivates the Modular spirit again, expanding this functionality of the invention, with the assemblies being built and transportable with ordinary means (Mega Trailer) from the factory to the warehouse of the product distributor in the destination country, the four/five sides of each metallic or polyester assembly of a "modular assembly", with assembly at the destination, saving space and weight in transport and adapting to electrical equipment manufactured in Spain and/or to continental European regulations.

Para la instalación del CTM en obra, ha de hacerse una excavación para la estructura de poliéster reforzado y armado, prefabricada y modular (la Cámara (A) soterrada) situando la solera al fondo sobre lecho de zahorra nivelada y compactada, previa a la realización del Sistema de Tierras eléctricas necesario de acuerdo con el proyecto tipo de la compañía distribuidora en la zona, ayudados con la grúa del camión que transporte a obra la solera y los 4 laterales, serán descargados y colocarlos ensamblados mediante los herrajes metálicos que garantizan la continuidad de las tierras de los mallados del armado, en la profundidad adecuada y la situación indicada por el responsable de obra, finalmente taparemos la juntas con una tira de Roving de fibra de vidrio aplicando con rodillo resina de poliéster y catalizador y aseguraremos la estanqueidad de las canalizaciones de entrada de tierras, entradas/salidas de la media tensión, las salidas de la baja tensión, así como las comunicaciones. Para el relleno de la excavación aplicaremos gravas con diámetros de aprox. 2 cm, compactadas y encima, a la altura adecuada, cinta indicativa de tubos con tensión. Las partes metálicas emergentes del CTM, se atornillarán a la estructura de la Cámara (A) con el conjunto B) Interface a continuación en conjunto C) Armario Conmutación o celdas con sus correspondientes Armarios de Baja Tensión D) instalados de mochila. For the installation of the CTM on site, an excavation must be made for the reinforced and armed polyester structure, prefabricated and modular (the buried Chamber (A)) placing the slab at the bottom on a bed of leveled and compacted gravel, prior to the execution of the necessary electrical Earthing System in accordance with the standard project of the distribution company in the area, assisted by the crane of the truck that transports the slab and the 4 sides to the site, they will be unloaded and placed assembled using the metal fittings that guarantee the continuity of the earths of the reinforcement meshes, at the appropriate depth and in the situation indicated by the site manager, finally we will cover the joints with a strip of fiberglass Roving applying polyester resin and catalyst with a roller and we will ensure the tightness of the earth input pipes, medium voltage inputs / outputs, low voltage outputs, as well as communications. For the backfilling of the excavation we will apply gravel with diameters of approx. 2 cm, compacted and above, at the appropriate height, tape indicating live pipes. The emerging metal parts of the CTM will be bolted to the structure of the Chamber (A) with the assembly B) Interface below in assembly C) Switchgear Cabinet or cells with their corresponding Low Voltage Cabinets D) installed as a backpack.

Habiendo así finalizado la instalación de la envolvente CTM, comenzando a continuación la instalación eléctrica de aparellaje de Media y Baja tensión del CTM. Having thus completed the installation of the CTM enclosure, the electrical installation of the CTM's medium and low voltage switchgear will then begin.

En las versiones CTM-Parada de Bus, la instalación del CTM es idéntica a lo antes definido añadiendo un techo los conjuntos CTM y bancos (18) de la parte de espera, así como la estructura metálica para situar los convertidores de alta potencia para Cargadores Ultra Rápidos con las configuraciones de las (figuras 7 y 8). In the CTM-Bus Stop versions, the installation of the CTM is identical to that defined above, adding a roof to the CTM sets and benches (18) of the waiting part, as well as the metal structure to place the high-power converters for Ultra Fast Chargers with the configurations of (figures 7 and 8).

El CTM por su confección modular, tomados un primer y único modulo, éste puede ser también recubierto por una segunda envolvente estética a modo de Kiosco o Isla Tecnológica (20) con denominación final de CeTur-CTM, ver (figura 4). Siendo su instalación obra de la parte interna, idéntica a la anteriormente definida y la parte estética externa se sustenta en una base atornillada a la estructura de hormigón, sobre ésta se atornillan 4 columnas y se arriostran con una contrabase superior en la que se asegura el techo elíptico de poliéster con parte inferior taladrada para la evacuación el calor producido por el trasformador. The CTM due to its modular construction, taking a first and only module, this can also be covered by a second aesthetic envelope as a Kiosk or Technology Island (20) with the final name of CeTur-CTM, see (figure 4). Its installation is the work of the internal part, identical to the one previously defined and the external aesthetic part is supported on a base bolted to the concrete structure, on this 4 columns are bolted and braced with an upper counter-base on which the elliptical polyester roof is secured with a lower part drilled for the evacuation of the heat produced by the transformer.

Dispondrá de dos puertas frontales anterior y posterior, la primera de apertura corredera con guías ocultas y segunda fija, sobre estas sendas puertas de apertura batiente y al fondo caja de luz para publicidad estática y/o espacio para monitor de exterior de TV led de publicidad dinámica; el monitor tendrá apertura ascendente abisagrada en su parte alta. En cabezas las puertas serán batientes con sus correspondientes retenedores y la caja de luz o cambio de cartelería se realiza después desde el interior, así como cualquier operación o intervención en los monitores de exterior de TV Led. It will have two front and rear doors, the first sliding with hidden guides and the second fixed. Above these, each hinged door will have a light box for static advertising and/or space for an outdoor LED TV monitor for dynamic advertising. The monitor will have an upward-opening hinge at the top. At the front, the doors will be hinged with their corresponding retainers, and the light box or signage change will be performed from the inside, as will any operation or intervention on the outdoor LED TV monitors.

En cuanto a su transporte, en cada Mega Trailer se pueden transportar dos unidades completas de la (figura 2) o una de la (figura 7), sin aparamenta, a diferencia de los edificios tradicionales compactos o modulares de prefabricados de hormigón, que superan los pesos de transportes Mega Trailer, limitados a 24 Tm de carga útil y la altura a 3 metros, con lo cual han de utilizan transportes especiales con plataformas tipo góndola y caja abierta para no rebasar la altura mínima libre o gálibo de las carreteras europeas. En cambio, el CTM por su concepción Modular pueden ser transportadas dos unidades en un Mega Trailer por peso y dimensiones, según se observa en la Figura 9. In terms of transport, each Mega Trailer can carry two complete units of the type (Figure 2) or one of the type (Figure 7), without switchgear, unlike traditional compact or modular prefabricated concrete buildings, which exceed the weights of Mega Trailer transports, limited to a payload of 24 Tm and a height of 3 metres, which is why special transport systems with gondola-type platforms and open boxes must be used in order not to exceed the minimum free height or clearance for European roads. However, due to the Modular design of the CTM, two units can be transported in a Mega Trailer due to its weight and dimensions, as shown in Figure 9.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1.- Centro de transformación modular, caracterizado porque sus distintos elementos están dispuestos en dos planos superpuestos y en cuatro lugares, armarios o cámaras, que son:1.- Modular transformation center, characterized because its different elements are arranged in two superimposed planes and in four places, cabinets or chambers, which are: 1° Cámara Subterránea de poliéster reforzado con fibra de vidrio y armada (A). Destinada a alojar el transformador de potencia, entrada/salida de cables de tierras, comunicación y control, media y baja tensión, y conductos de entrada de aire a la parte inferior de la estación transformadora. Situada bajo cota cero, construida mediante paneles prefabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio armado y aterrado, instalando un marco superior o base de la estructura metálica emergente. En su parte inferior se instalarán los elementos regulables de sujeción para los patines del transformador (12), chapas cortafuegos (4) y foso de poliéster, tiras de neopreno en patines del transformador y foso (6) de poliéster. El mencionado marco superior, dispondrá de taladros roscados para sujetar la base para tuerca de M16, sobre el marco se instalará atornillado el primer cuerpo (B) interface.1° Underground chamber made of fiberglass reinforced polyester and armed (A). Intended to house the power transformer, input/output of grounding, communication and control cables, medium and low voltage, and air inlet ducts to the lower part of the transformer station. Located below ground level, built using prefabricated panels in reinforced polyester with reinforced and grounded fiberglass, installing an upper frame or base of the emerging metal structure. In its lower part, the adjustable fastening elements for the transformer skates (12), firewall sheets (4) and polyester pit, neoprene strips on transformer skates and polyester pit (6) will be installed. The aforementioned upper frame will have threaded holes to hold the base for an M16 nut, the first interface body (B) will be screwed onto the frame. 2° Interface de Acero Inoxidable y Aluminio, emergente sobre cota cero (B). Destinado a conectar mecánicamente la cámara de subterránea con los armarios exteriores, incorpora entradas de ventilación y puertas de acceso a la tapa de bornas del trasformador, es la parte inferior del cuerpo emergente central de cada unidad, cada cara arranca con una estructura rectangular realizada en chapa de acero inoxidable en forma de (C) con la cara abierta al interior. La mencionada estructura interna dota de marcos de puertas de acceso e inspección del Transformador y ventilaciones de entrada de aire (8) con mosquitero, formadas por lamas en forma de V/A (8) invertida, dos puertas frontales con toma de tierra y retención (11), sobre marcos con junta de neopreno, estas puertas darán acceso a la placa de bornas del transformador (2).2° Stainless Steel and Aluminum Interface, emerging from ground level (B). Intended to mechanically connect the underground chamber with the exterior cabinets, it incorporates ventilation inlets and access doors to the transformer terminal cover. It is the lower part of the central emerging body of each unit. Each face starts with a rectangular structure made of stainless steel sheet in the shape of (C) with the face open to the interior. The aforementioned internal structure is provided with access and inspection door frames for the Transformer and air inlet vents (8) with mosquito nets, formed by inverted V/A shaped slats (8), two front doors with ground connection and retention (11), on frames with neoprene gasket. These doors will give access to the transformer terminal board (2). 3° Armario Central de Acero Inoxidable y Aluminio sobre cota cero (C). Destinado a alojar las Celdas de control y conmutación, entrada/salida de la Media Tensión y salida de Baja Tensión a su cuadro de control. Es la parte superior del cuerpo central de cada unidad, instalado sobre la estructura (B), y sin fondo, comunicado con la parte central de la Cámara de poliéster soterrada a través de la separación existente entre las entradas de ventilación derecha e izquierda. En él se alojará las unidades de conmutación, y dispondrá en su parte alta las salidas ventilación (9) coronadas por un techo plano superpuesto a modo de goterón y ventanas para salida de cables baja tensión en dirección a la parte superior del Cuadro de Baja Tensión (21). En la parte frontal una puerta doble (10) batiente con sus correspondiente retenedores y tomas de tierra.3rd Central Cabinet made of Stainless Steel and Aluminum on ground level (C). Designed to house the control and switching cells, the Medium Voltage input/output and the Low Voltage output to its control panel. It is the upper part of the central body of each unit, installed on the structure (B) and without a bottom, connected to the central part of the buried polyester chamber through the separation between the right and left ventilation inlets. It will house the switching units and have the ventilation outlets (9) at the top, crowned by a flat roof superimposed in the form of a drip and windows for the exit of low voltage cables towards the upper part of the Low Voltage Panel (21). On the front, a double swing door (10) with its corresponding retainers and ground connections. 4° Armarios de Acero Inoxidable y Aluminio instalados uno a derecha y otro a la izquierda del armario central (D). Destinados a alojar los cuadros de Baja Tensión, Contadores, Comunicación. Instalados en cabeza al lado más corto del rectángulo, con suelo practicable, para paso de cables de Baja Tensión de salida y/o para toma de muestras aceite transformador, sobre las entradas de aire para ventilación, dispondrán de puertas de acceso (13) batiente con retenedores y tomas de tierra.4° Stainless Steel and Aluminum cabinets installed one to the right and one to the left of the central cabinet (D). Intended to house the Low Voltage, Meters, Communication panels. Installed at the top on the shortest side of the rectangle, with a practical floor, for the passage of Low Voltage output cables and/or for taking transformer oil samples, above the air inlets for ventilation, they will have swing access doors (13) with retainers and ground connections. 2.- Centro de transformación modular, según la reivindicación anterior, caracterizado porque el elemento (A) contiene al menos una cámara subterránea (3) que comprende en su interior, al menos un elemento transformador (0), caracterizado porque la cámara funciona como un vaso de contención, donde dicho vaso de contención se encuentra enterrado en un terreno, de manera que las bornas (2) se encuentran situadas por encima de la cámara de contención (3) y por encima de la cota cero de referencia del terreno, y donde dicha cámara de contención (3) comprende en su parte superior un burlete perimetral metálico (7) donde se acopla dicha cámara y, al menos, un armario interface (B) que comprende una pluralidad de aperturas inferiores de entrada de aire fresco del exterior (8); esta cámara de contención (3) es de poliéster reforzado con fibra de vidrio sobre un armazón de metálico armado y estanca, que configura un encofrado perdido estanco albergado en el fondo un foso (6) de poliéster reforzado con fibra de vidrio, tiene, al menos, un conducto de evacuación de aguas (15) y comprende en su interior al menos una chapa cortafuegos (4) situada por encima de la cota máxima a alcanzar por el volumen total de aceite del elemento transformador (0), y donde dicha chapa cortafuegos (4) comprende una pluralidad de taladros pasantes. Esta cámara de contención comprende en su interior, al menos, dos largueros situados paralelamente uno respecto del otro, y paralelos a un plano definido por las superficies menores de la cámara (3), de tal manera que, al menos un elemento transformador (0) está acoplado a dichos largueros. Además, esta cámara dispone de entradas/salidas (MT) de Media Tensión, salida de Baja Tensión [BT], entrada del sistema de tierra (^) de Neutro y Protección según proyecto Compañía Distribuidora, así como entrada de telecomunicaciones (www).2.- Modular transformation center, according to the previous claim, characterized in that the element (A) contains at least one underground chamber (3) comprising inside it, at least one transformer element (0), characterized in that the chamber functions as a containment vessel, where said containment vessel is buried in a ground, such that the terminals (2) are located above the containment chamber (3) and above the zero reference level of the ground, and where said containment chamber (3) comprises in its upper part a metallic perimeter gasket (7) where said chamber is coupled and, at least, one interface cabinet (B) comprising a plurality of lower openings for the entry of fresh air from the outside (8); This containment chamber (3) is made of fiberglass reinforced polyester on a reinforced metal frame and is watertight, which forms a watertight lost formwork housed at the bottom a pit (6) of fiberglass reinforced polyester, has at least one water evacuation conduit (15) and comprises inside at least one fire-resistant sheet (4) located above the maximum level to be reached by the total volume of oil in the transformer element (0), and where said fire-resistant sheet (4) comprises a plurality of through holes. This containment chamber comprises inside at least two stringers located parallel to each other and parallel to a plane defined by the smaller surfaces of the chamber (3), such that at least one transformer element (0) is coupled to said stringers. In addition, this chamber has Medium Voltage inputs/outputs (MT), Low Voltage output [BT], Neutral and Protection ground system input (^) according to the Distribution Company project, as well as a telecommunications input (www). 3.- Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el armario central (C) comprende una pluralidad de rejillas de ventilación (8) de entrada de aire , también comprende al menos una puerta superior doble frontal situada en el centro que da acceso a las celdas de conmutación de Media Tensión, en la parte baja (11) y otra también doble y frontal en la parte alta (10), que dan acceso, la inferior a las bornas del transformador; este armario soporta y se comunica con dos armarios de mochila a Izda y Dcha de ésta con, al menos, una puerta batiente (13) a 90° y 180° de las puertas (10) y al menos una entrada y salida de ventilación (8 y 9) también 90° y 180° de las frontales; sobre el armario central y sus dos armarios de mochila se cierra con un techo plano con reborde a 90° a modo de goterón.3.- Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that the central cabinet (C) comprises a plurality of air inlet ventilation grilles (8), it also comprises at least one upper double front door located in the center that gives access to the Medium Voltage switching cells, in the lower part (11) and another also double and frontal in the upper part (10), which give access, the lower one to the transformer terminals; this cabinet supports and communicates with two backpack cabinets to the left and right of it with at least one swing door (13) at 90 ° and 180 ° from the doors (10) and at least one ventilation inlet and outlet (8 and 9) also 90 ° and 180 ° from the front ones; over the central cabinet and its two backpack cabinets it is closed with a flat roof with a 90 ° rim in the form of a drip. 4. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la construcción de todos los elementos emergentes se realizará con Acero inoxidable y Aluminio superpuesto por el interior.4. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that the construction of all emerging elements will be made with stainless steel and aluminum superimposed on the inside. 5. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los conductos de ventilación son largos y quebrados.5. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that the ventilation ducts are long and broken. 6. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre las puertas frontales superiores y las laterales se pueden instalar un monitor (14) Led para publicidad estática o dinámica; estos monitores tendrán apertura ascendente abisagrado en su parte alta.6. - Modular Transformation Center, according to the preceding claims, characterized in that a LED monitor (14) for static or dynamic advertising can be installed on the upper front and side doors; these monitors will have an upward opening hinged at the top. 7. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado por disponer, al menos, un paso de cables (21) entre el armario (C) y los armarios (D).7. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized by having at least one cable passage (21) between the cabinet (C) and the cabinets (D). 8. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque puede ser también recubierto por una segunda envolvente estética que comprende una puerta deslizante y varias puertas batientes o fijas y pluralidad de columnas ancladas a la base de dicha cámara (A), al menos un, armario interno una interface (B) un Armario interno central (C), y dos armarios internos laterales (D) y un techo superpuesto elíptico con voladizo y salidas de ventilación inferiores.8. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that it can also be covered by a second aesthetic envelope comprising a sliding door and several swing or fixed doors and a plurality of columns anchored to the base of said chamber (A), at least one internal cabinet, an interface (B), a central internal cabinet (C), and two lateral internal cabinets (D) and an elliptical superimposed roof with an overhang and lower ventilation outlets. 9. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque pueden ser colocadas dos unidades en línea.9. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that two units can be placed in line. 10. - Centro de Transformación Modular, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque pueden ser transportadas en Mega trailer dos unidades.10. - Modular Transformation Center, according to the previous claims, characterized in that two units can be transported in a Mega trailer.
ES202530551U 2025-03-26 2025-03-26 MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES1320621U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202530551U ES1320621U (en) 2025-03-26 2025-03-26 MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202530551U ES1320621U (en) 2025-03-26 2025-03-26 MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES1320621U true ES1320621U (en) 2025-06-27

Family

ID=96140067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202530551U Pending ES1320621U (en) 2025-03-26 2025-03-26 MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1320621U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2412480T3 (en) Substation of underground transformation
CN101217069A (en) A pre-installed underground box-type transformer
CN104917086A (en) Outdoor prefabricated transformer substation
CN2926320Y (en) Underground convering station
ES2346642T3 (en) TRANSFORMATION CENTER FOR UNDERGROUND NETWORKS.
EP2561590B1 (en) Subterranean high/medium voltage transformer station
CN106759481B (en) Guan Suicanggou formulas communication station
CN207079621U (en) A kind of precast assembly fire wall suitable for pipe gallery
CN105762693A (en) Novel box type transformer station
ES2437840T3 (en) Special center of urban transformation
CN105762663B (en) Box-type substation frame structure and its application
CN103887725A (en) All indoor transformer station
ES1320621U (en) MODULAR TRANSFORMER CENTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN109296230B (en) Assembled transformer substation complete machine structure
CN202474642U (en) Preassembling buried box-type transformer substation
CN102570321B (en) Anti-waterlogging distribution box and buried transformer station with same
CN214740295U (en) Double-deck prefabricated cabin
CN113071347A (en) Box-type charging station
WO2024069036A1 (en) Modular transformation centre
CN209881210U (en) A prefabricated power distribution room
CN105178565A (en) Vertical shaft with cable output feeders doubling as safe evacuation passages in underground powerhouse
CN212046927U (en) Box-type charging station
ES2456641T3 (en) Electrical transformation center
ES1276489U (en) Electrical transformation center
CN214100484U (en) A box-changing bottom structure with moisture-proof and anti-condensation

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1320621

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20250627