ES1317036U

ES1317036U - Sawing machine

Info

Publication number: ES1317036U
Application number: ES202530278U
Authority: ES
Inventors: Cardona Jesús María Bernat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2025-02-19
Filing date: 2025-02-19
Publication date: 2025-04-10
Anticipated expiration: 2035-02-19
Also published as: ES1317036Y

Abstract

Sawing machine, characterized in that it comprises a sawing tool (1) with a cutting blade, equipped with a laser module (2) that emits a laser beam towards the workpiece, at an angle to the blade with an angle adjustment system (4), the laser module (2) being mounted on a fixing support (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Máquina de aserrarSawing machine

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal y como el título de la presente memoria descriptiva establece, es una máquina de aserrar que incluye un dispositivo medidor láser. Se trata de una innovación que aporta ventajas desconocidas hasta ahora dentro de las técnicas actuales. The invention, as the title of this specification indicates, is a sawing machine that includes a laser measuring device. This innovation offers advantages previously unknown within current techniques.

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

La presente invención se enmarca dentro del sector de técnicas industriales diversas y transportes, especialmente en la subclase de trabajo o conservación de la madera o de materiales similares, máquinas para clavar, grapar o coser en general concretamente en la clasificación sierras para madera o materiales similares y partes constitutivas o accesorios de las sierras, así como también en guías o topes para la madera en las serrerías o en las máquinas de aserrar y aparatos de medida adaptados. The present invention falls within the sector of various industrial techniques and transport, especially in the subclass of work or preservation of wood or similar materials, machines for nailing, stapling or sewing in general specifically in the classification of saws for wood or similar materials and constituent parts or accessories of the saws, as well as guides or stops for wood in sawmills or in sawing machines and adapted measuring devices.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART

La presente invención surge al observar la dificultad que enfrentan quienes utilizan una motosierra para cortar troncos a una medida uniforme, lo que complica su apilado y almacenamiento. The present invention arose from observing the difficulty faced by those who use a chainsaw to cut logs to a uniform size, which complicates their stacking and storage.

En muchos hogares con estufas de leña, los troncos que exceden ciertas dimensiones no pueden ser utilizados, obligando a los usuarios a realizar cortes adicionales imprecisos y generando desperdicio con los sobrantes que ya no cumplen las dimensiones mínimas. In many homes with wood-burning stoves, logs that exceed certain dimensions cannot be used, forcing users to make additional, imprecise cuts and generating waste from leftover logs that no longer meet the minimum dimensions.

Aunque existen dispositivos como barras con tornillo o imán para marcar la longitud del corte, estos métodos no ofrecen la precisión ni la efectividad necesarias. Although there are devices such as screw-on bars or magnets to mark the cut length, these methods do not offer the necessary precision or effectiveness.

En consecuencia, esta invención proporciona un dispositivo medidor láser incluido en una máquina de aserrar, el cual ofrece una guía visual precisa para facilitar la obtención de cortes uniformes sin necesidad de realizar marcas físicas sobre la madera. Accordingly, this invention provides a laser measuring device included in a sawing machine, which offers an accurate visual guide to facilitate obtaining uniform cuts without the need to make physical marks on the wood.

Actualmente, se desconoce la existencia de ninguna máquina de aserrar que presente características técnicas estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las descritas en esta memoria descriptiva, según se reivindica. Currently, the existence of any sawing machine that has structural and constitutive technical characteristics equal to or similar to those described in this specification, as claimed, is unknown.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención la creación de una máquina de aserrar que aporta una innovación notable dentro de su campo de aplicación en el estado de la técnica actual, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan la presente descripción. The object of the present invention is the creation of a sawing machine that provides a notable innovation within its field of application in the current state of the art, the characterizing details that make it possible being conveniently included in the final claims that accompany this description.

La presente invención corresponde a una máquina de aserrar con un dispositivo medidor láser. Incluye una herramienta de aserrado con una hoja de corte, equipada con un módulo láser que permite dibujar una línea láser, montado en un soporte de fijación. Este conjunto incorpora un sistema de ajuste del ángulo del rayo o haz láser que marca. Opcionalmente posee un sistema de medición láser de la distancia a la pieza. El haz o rayo láser genera una línea visible que señala la medida del corte en un material a cortar, como un tronco, sin necesidad de realizar marcas físicas. The present invention relates to a sawing machine with a laser measuring device. It includes a sawing tool with a cutting blade, equipped with a laser module that allows a laser line to be drawn, mounted on a mounting bracket. This assembly incorporates a system for adjusting the angle of the marking laser beam. It optionally has a laser measuring system for the distance to the workpiece. The laser beam generates a visible line indicating the measurement of the cut in a material to be cut, such as a log, without the need for physical markings.

Esta invención permite obtener cortes uniformes en troncos sin necesidad de realizar marcas previas, ahorrando tiempo y reduciendo el trabajo necesario, a la vez que asegurando precisión en la medida y evitando desperdicio de material. Su diseño optimiza el proceso de corte al proporcionar una referencia visual clara, facilitando el trabajo y reduciendo errores. This invention allows for uniform cuts in logs without the need for pre-marking, saving time and reducing the amount of labor required, while ensuring measurement accuracy and avoiding material waste. Its design optimizes the cutting process by providing a clear visual reference, facilitating work and reducing errors.

Esta innovación es especialmente útil para quienes requieren preparar leña de manera eficiente, garantizando que los troncos se apilen correctamente y sean compatibles con estufas de diferentes tamaños, mejorando así el aprovechamiento del material y agilizando la tarea. This innovation is especially useful for those who need to prepare firewood efficiently, ensuring that the logs are stacked correctly and compatible with stoves of different sizes, thus improving material utilization and speeding up the task.

La herramienta de aserrado puede consistir en una motosierra o cualquier otro equipo de corte que requiera una guía precisa para la proyección de la línea de corte, como sierras circulares, sierras de banco o cortadoras industriales. The sawing tool may consist of a chainsaw or any other cutting equipment that requires precise guidance for the projection of the cut line, such as circular saws, table saws, or industrial cutters.

Asimismo, el dispositivo puede incorporar un módulo láser con un diseño compacto y ligero de peso, el cual puede estar acoplado con carácter removible al soporte de fijación. The device can also incorporate a laser module with a compact and lightweight design, which can be removably attached to the mounting bracket.

Este módulo láser puede incluir un compartimento destinado a alojar una fuente de alimentación eléctrica, como al menos una batería reemplazable o recargable, encargada de suministrar energía al sistema. Si la herramienta de aserrado está conectada a la red, el módulo láser puede usar esa conexión o la propia batería de la herramienta de aserrado This laser module may include a compartment for housing a power source, such as at least one replaceable or rechargeable battery, to power the system. If the sawing tool is connected to the mains, the laser module may use that connection or the sawing tool's own battery.

Por otro lado, el soporte de fijación puede estar diseñado para acoplarse de manera segura a distintos modelos de herramienta de aserrado mediante abrazaderas, imanes o tornillos, garantizando una instalación estable. On the other hand, the mounting bracket can be designed to securely attach to various sawing tool models using clamps, magnets, or screws, ensuring a stable installation.

Además, este soporte puede presentar un diseño compacto que no interfiere con la operativa de la herramienta y disponer de suficiente espacio interno para alojar de manera segura el módulo láser. In addition, this mount can feature a compact design that does not interfere with the tool's operation and has sufficient internal space to safely house the laser module.

De igual manera, el módulo láser puede estar acoplado al soporte de fijación mediante encastre, fijación con tornillos, pernos o un sistema de clips, lo que facilita su instalación y desmontaje sin herramientas. Esto permite una limpieza eficiente del polvo y una protección adicional contra impactos. The laser module can also be attached to the mounting bracket using a snap-fit, screw, bolt, or clip system, making it easy to install and remove without tools. This allows for efficient dust removal and additional impact protection.

Además, el módulo láser puede incluir un interruptor de encendido y apagado, accesible al usuario para activar y desactivar el láser con facilidad. Junto con esto, el sistema de ajuste de longitud puede incorporar un botón, perilla o mecanismo deslizante, que posibilita la modificación de la proyección de la línea láser en distintas longitudes y ángulos, adaptándose a diferentes tamaños de troncos. In addition, the laser module can include an on/off switch, accessible to the user, allowing the laser to be easily activated and deactivated. Additionally, the length adjustment system can incorporate a button, knob, or sliding mechanism, allowing the laser line projection to be modified to different lengths and angles, adapting to different log sizes.

Asimismo, el sistema de medición láser puede calcular y mostrar la distancia entre la herramienta de aserrado y el extremo del tronco a cortar, usando un lidar, en unidades de medida como metros o centímetros. Esta información puede visualizarse a través de una pantalla digital o un indicador visual integrado. The laser measuring system can also calculate and display the distance between the sawing tool and the end of the log to be cut, using lidar, in units of measurement such as meters or centimeters. This information can be displayed via a digital display or an integrated visual indicator.

Finalmente, el soporte de fijación puede incorporar elementos amortiguadores que disminuyen el impacto de las vibraciones generadas por la herramienta de aserrado, asegurando la estabilidad de la proyección del láser. Finally, the mounting bracket can incorporate damping elements that reduce the impact of vibrations generated by the sawing tool, ensuring the stability of the laser projection.

Para utilizar el dispositivo medidor láser para máquina de aserrar, el usuario debe acoplar el soporte de fijación a la herramienta de aserrado y ajustar su posición según las necesidades del corte. Una vez instalado, puede colocar el módulo láser en el soporte y activarlo mediante el interruptor integrado. To use the laser measuring device for sawing machines, the user must attach the mounting bracket to the sawing tool and adjust its position according to the cutting needs. Once installed, the laser module can be placed in the bracket and activated using the integrated switch.

El sistema de ajuste de longitud de la pieza aserrada permite modificar la proyección de la línea láser para adaptarse a diferentes tamaños de material, mientras que el sistema de medición láser muestra la distancia entre la herramienta de aserrado y el punto de corte. The sawn-piece length adjustment system allows the laser line projection to be modified to accommodate different material sizes, while the laser measuring system displays the distance between the sawing tool and the cutting point.

Además, los elementos amortiguadores reducen el impacto de las vibraciones, asegurando una proyección estable. En conjunto, este dispositivo proporciona una guía visual precisa, facilitando cortes más exactos y eficientes. In addition, the damping elements reduce the impact of vibrations, ensuring stable projection. Overall, this device provides precise visual guidance, facilitating more accurate and efficient cuts.

En un modo de realización, el láser pudiera ser bidireccional ya que se usa por ambos lados del motosierra para aserrar. In one embodiment, the laser could be bi-directional, as it is used on both sides of the chainsaw for sawing.

EXPLICACIÓN DE LAS FIGURASEXPLANATION OF THE FIGURES

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a la mejor compresión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de una figura en la que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. To complete the description being made and in order to help better understand the characteristics of the invention, a figure is attached to this descriptive report, as an integral part thereof, in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented.

La figura 1 muestra una máquina de aserrar con dispositivo medidor láser. Figure 1 shows a sawing machine with a laser measuring device.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN.PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION.

La máquina de aserrar representada corresponde a una motosierra como ejemplo de herramienta de aserrado (1) equipada con un módulo láser (2) montado en un soporte de fijación (3) dispuesto en la parte superior de la motosierra (1). El módulo láser (2) incluye un mecanismo de ajuste (4) de la longitud de la pieza cortada (distancia entre el borde libre de la pieza y la hoja de la herramienta de aserrado (1)). El valor del ángulo con el que sale el rayo permite regular y calcular la distancia de proyección del láser, generando una línea visible. Cuando esa línea visible coincide con el extremo libre de la pieza (tronco...), la hoja está en la medida del corte, sin necesidad de realizar marcas físicas. La longitud se puede calcular teniendo en cuenta la distancia a la pieza, para lo que puede ser conveniente utilizar un sistema de medición láser (5). La conversión de distancia y longitud deseada al ángulo de salida del láser se puede realizar mediante una tabla visible o por un sistema automático que realiza los cálculos trigonométricos y mueve la dirección del rayo. The sawing machine shown corresponds to a chainsaw as an example of a sawing tool (1) equipped with a laser module (2) mounted on a fixing support (3) arranged on the upper part of the chainsaw (1). The laser module (2) includes a mechanism (4) for adjusting the length of the cut piece (distance between the free edge of the piece and the blade of the sawing tool (1)). The value of the angle at which the beam exits makes it possible to regulate and calculate the projection distance of the laser, generating a visible line. When this visible line coincides with the free end of the piece (log...), the blade is within the cut measurement, without the need to make physical marks. The length can be calculated taking into account the distance to the piece, for which it may be convenient to use a laser measuring system (5). The conversion of distance and desired length to the laser exit angle can be carried out by means of a visible table or by an automatic system that performs trigonometric calculations and moves the direction of the beam.

La herramienta de aserrado (1) generalmente es del tipo motosierra, aunque también puede incluir otros equipos de corte que requieran una guía precisa para la proyección de la línea de corte, tales como sierras circulares, sierras de banco o cortadoras industriales. La versatilidad del dispositivo permite su uso en una amplia gama de herramientas de corte, optimizando la precisión del corte en diversos entornos. The sawing tool (1) is generally a chainsaw, although it may also include other cutting equipment that requires precise guidance for the projection of the cutting line, such as circular saws, bench saws, or industrial cutters. The versatility of the device allows its use with a wide range of cutting tools, optimizing cutting accuracy in various environments.

Preferentemente, el módulo láser (2) es compacto y ligero, lo que facilita su manipulación. Este módulo está acoplado con carácter removible al soporte de fijación (3), solidario a la herramienta de aserrado (1), lo que permite su fácil instalación y extracción. La capacidad de montaje y desmontaje rápido del módulo láser es una ventaja clave, ya que ofrece flexibilidad al usuario para realizar ajustes o mantenimiento sin complicaciones. Preferably, the laser module (2) is compact and lightweight, which facilitates its handling. This module is removably coupled to the fixing bracket (3), integral with the sawing tool (1), allowing for easy installation and removal. The ability to quickly assemble and disassemble the laser module is a key advantage, as it offers the user the flexibility to carry out adjustments or maintenance without complications.

Con preferencia, el módulo láser (2) incluye un compartimento destinado a alojar una fuente de alimentación eléctrica, como al menos una batería reemplazable o recargable. Preferably, the laser module (2) includes a compartment intended to house an electrical power source, such as at least one replaceable or rechargeable battery.

Generalmente, el soporte de fijación (3) está diseñado para acoplarse de manera segura a distintos modelos de herramientas de corte (1), utilizando abrazaderas, imanes o tornillos. Este diseño garantiza una instalación estable, asegurando que el módulo láser (2) permanezca en su lugar durante el uso de la herramienta de aserrado (1), independientemente de las vibraciones generadas durante la operación. Typically, the fixing bracket (3) is designed to securely attach to various models of cutting tools (1) using clamps, magnets or screws. This design ensures stable installation, ensuring that the laser module (2) remains in place during use of the sawing tool (1), regardless of any vibrations generated during operation.

De otro modo preferente, el soporte de fijación (3) tiene un diseño compacto que no interfiere con la operativa de la herramienta de aserrado (1). Además, dispone de suficiente espacio interno para alojar de manera segura el módulo láser (2), evitando interferencias con otras partes del equipo y asegurando una integración eficiente y segura. Alternatively, the mounting bracket (3) has a compact design that does not interfere with the operation of the sawing tool (1). Furthermore, it has sufficient internal space to safely house the laser module (2), avoiding interference with other parts of the equipment and ensuring efficient and safe integration.

Con preferencia, el módulo láser (2) se acopla al soporte de fijación (3) mediante un sistema de encastre, fijación con tornillos, pernos o un sistema de clips. Este sistema permite una instalación y desmontaje rápidos sin la necesidad de herramientas adicionales, facilitando el mantenimiento del dispositivo. Además, esta configuración permite una fácil limpieza del polvo generado por el corte y proporciona una protección adicional contra posibles impactos que puedan afectar la integridad del módulo láser (2). Preferably, the laser module (2) is attached to the fixing support (3) by means of a snap-fit system, screw fixing, bolt fixing or a clip system. This system allows quick installation and disassembly without the need for additional tools, facilitating maintenance of the device. In addition, this configuration allows easy cleaning of the dust generated by the cutting and provides additional protection against possible impacts that may affect the integrity of the laser module (2).

Preferentemente, el módulo láser (2) incluye un interruptor de encendido y apagado accesible al usuario, lo que permite activar y desactivar el láser fácilmente. Preferably, the laser module (2) includes a user-accessible on/off switch, allowing the laser to be easily activated and deactivated.

En otro modo de realización preferente, el sistema de ajuste (4) incluye un botón, perilla o mecanismo deslizante que permite modificar la proyección de la línea láser en distintos ángulos, y con diferente ancho de haz (correspondiente por lo tanto a longitud de la línea marcada). Este ajuste proporciona flexibilidad para adaptarse a diferentes tamaños de troncos u otros materiales que se deseen cortar, asegurando que el láser proyecte la guía de corte de acuerdo con las necesidades específicas del usuario. In another preferred embodiment, the adjustment system (4) includes a button, knob or sliding mechanism that allows the projection of the laser line to be modified at different angles, and with different beam widths (thus corresponding to the length of the marked line). This adjustment provides flexibility to adapt to different sizes of logs or other materials to be cut, ensuring that the laser projects the cutting guide according to the specific needs of the user.

Con preferencia, el sistema de medición láser (5) calcula y muestra la distancia entre la herramienta de aserrado (1) y el extremo del tronco a cortar. Esta medición se presenta en unidades de medida, tales como metros o centímetros, a través de una pantalla digital o un indicador visual integrado, proporcionando al usuario una referencia precisa para realizar cortes con la exactitud deseada. Preferably, the laser measuring system (5) calculates and displays the distance between the sawing tool (1) and the end of the log to be cut. This measurement is presented in units of measurement, such as meters or centimeters, via a digital display or an integrated visual indicator, providing the user with a precise reference for making cuts with the desired accuracy.

En otro modo preferente, el soporte de fijación (3) incorpora elementos amortiguadores que disminuyen el impacto de las vibraciones generadas por la herramienta de aserrado (1). Estos elementos ayudan a mantener la estabilidad de la proyección del láser, asegurando que la línea de corte permanezca clara y precisa durante el proceso de corte, incluso en condiciones de uso que generen vibraciones significativas. In another preferred embodiment, the mounting support (3) incorporates damping elements that reduce the impact of vibrations generated by the sawing tool (1). These elements help maintain the stability of the laser projection, ensuring that the cutting line remains clear and precise during the cutting process, even under operating conditions that generate significant vibrations.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otros modos de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is not considered necessary to explain it further so that any expert in the field may understand its scope and the advantages derived from it, stating that, within its essence, it may be put into practice in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which the protection sought will also be extended as long as its fundamental principle is not altered, changed or modified.

Claims

1. Sawing machine, characterized in that it comprises a sawing tool (1), with a cutting blade, equipped with a laser module (2) that emits a laser beam towards the piece to be cut, at an angle to the blade with an angle adjustment system (4), the laser module (2) being mounted on a fixing support (3).

2. Sawing machine according to claim 1, characterized in that the sawing tool (1) is a chainsaw.

3. Sawing machine according to claim 1, characterized in that the laser module (2) is removably coupled to the fixing support (3).

4. Sawing machine according to claim 1, characterized in that it comprises a laser measuring system (5) of the distance to the workpiece.

5. Sawing machine according to claim 1, characterized in that the adjustment system (4) allows the projection of the laser line to be modified in different lengths and angles.

6. Sawing machine according to claim 1, characterized in that the fixing support (3) incorporates damping elements.