ES1309732U

ES1309732U - Applique (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1309732U
Application number: ES202331136U
Authority: ES
Inventors: Oorschot Clara Van; Olivier Grilliat
Original assignee: Groupe Adeo SA
Current assignee: Groupe Adeo SA
Priority date: 2022-07-25
Filing date: 2023-06-26
Publication date: 2024-08-07
Anticipated expiration: 2033-06-26
Also published as: FR3138185A3; FR3138185B3; ES1309732Y

Abstract

Fixture, which includes an installation housing (1) and at least one lamp body (2), where the installation housing (1) includes an installation base plate (12) attached to the wall body or surface of the lamp. wall and a cover (11) and where the lamp body (2) is arranged on the cover (11), characterized in that a terminal (14) is arranged on the installation base plate (12), one end of the terminal being connected (14) with the power cable and the other end is a plug, and where a PIN pin (15) is further arranged in the cover (11), and one end of the PIN pin (15) is electrically joined with the lamp body (2), and where the other end of the PIN plug (15) is inserted into the terminal socket (14), so that the lamp body (2) is connected to the power cable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aplique Apply

CAMPO TÉCNICO TECHNICAL FIELD

El presente modelo de utilidad se refiere al campo técnico de lámparas de iluminación, en particular un aplique con una instalación más conveniente. This utility model relates to the technical field of lighting lamps, in particular a wall light with a more convenient installation.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE ART

Los apliques son lámparas decorativas de iluminación auxiliar, las cuales se instalan en paredes interiores y exteriores. En la instalación de un aplique primero se debe fijar la placa base a la pared, y luego instalar la lámpara en la placa base. En este proceso, primero se debe completar la conexión del circuito de la lámpara, y, a continuación, se debe también asegurar una instalación estable de la lámpara. En la conexión de conmutación, las manos del operador deben realizar las operaciones de cableado, y al mismo tiempo es necesario sujetar o fijar la lámpara, lo cual requiere gran esfuerzo de parte de un solo operario y es propenso a un contacto deficiente del circuito o una instalación no firme de la lámpara, y en la etapa posterior, la lámpara puede caerse fácilmente, lo que constituye un peligro para la seguridad. Wall lights are decorative auxiliary lighting lamps, which are installed on indoor and outdoor walls. When installing a wall light, the base plate must first be fixed to the wall, and then the lamp must be installed on the base plate. In this process, the circuit connection of the lamp must be completed first, and then a stable installation of the lamp must also be ensured. In the switching connection, the operator's hands must perform wiring operations, and at the same time it is necessary to hold or fix the lamp, which requires great effort from a single operator and is prone to poor circuit contact or insecure installation of the lamp, and in the later stage, the lamp may easily fall off, which constitutes a safety hazard.

CONTENIDO DEL MODELO DE UTILIDAD ACTUAL CONTENT OF THE CURRENT UTILITY MODEL

Con el fin de resolver los problemas técnicos anteriores, un propósito del presente modelo de utilidad es proporcionar un aplique que sea de estructura simple, de cableado cómodo y fácil de instalar. In order to solve the above technical problems, one purpose of the present utility model is to provide a wall light which is simple in structure, convenient in wiring and easy to install.

Para alcanzar el propósito anterior del presente modelo de utilidad, el presente modelo de utilidad utiliza la siguiente solución técnica: In order to achieve the above purpose of this utility model, this utility model uses the following technical solution:

un aplique, que comprende una carcasa de instalación y al menos un cuerpo de lámpara, donde la carcasa de instalación comprende una placa base de instalación unida al cuerpo de pared o a la superficie de la pared y una cubierta fijada a la placa base de instalación, y donde el cuerpo de lámpara está dispuesto en la cubierta, y donde en la placa base de instalación se dispone un borne, y en el que un extremo del borne está en conexión con el cable de alimentación y el otro extremo es un enchufe de borne, y en el que también se dispone clavija PIN en la cubierta, estando un extremo de la clavija PIN eléctricamente conectado con el cuerpo de la lámpara y el otro extremo de la clavija PIN introducido en el enchufe del borne, de manera que el cuerpo de la lámpara se conecta con el cable de alimentación. a wall light, comprising an installation housing and at least one lamp body, wherein the installation housing comprises an installation base plate attached to the wall body or the wall surface and a cover fixed to the installation base plate, and wherein the lamp body is arranged in the cover, and wherein a terminal is arranged on the installation base plate, and wherein one end of the terminal is in connection with the power cable and the other end is a terminal plug, and wherein a PIN pin is also arranged on the cover, one end of the PIN pin being electrically connected to the lamp body and the other end of the PIN pin being inserted into the terminal plug, such that the lamp body is connected to the power cable.

En una solución preferida, los cuerpos de lámpara se proporcionan en un número mayor que 1, la pluralidad de cuerpos de lámparas están dispuestos a intervalos iguales en la cubierta, una pluralidad de grupos de clavijas PIN dispuestos en la cubierta, y donde el número de grupos de clavijas PIN es igual al número de cuerpos de lámpara, y en el que el número el enchufes en el borne es el mismo que el número de clavijas PIN. In a preferred solution, the lamp bodies are provided in a number greater than 1, the plurality of lamp bodies are arranged at equal intervals on the cover, a plurality of groups of PIN pins are arranged on the cover, and where the number of groups of PIN pins is equal to the number of lamp bodies, and wherein the number of plugs on the terminal is the same as the number of PIN pins.

En una solución preferida, se proporciona una bayoneta de posicionamiento en la placa base de instalación, en la que el borne se embrida y se fija mediante un perno. In a preferred solution, a positioning bayonet is provided on the installation base plate, to which the terminal is flanged and fixed by means of a bolt.

En una solución preferida, el cuerpo de lámpara comprende un componente emisor de luz y un componente de conexión, comprendiendo el componente de conexión una columna de conexión, un soporte y un eje giratorio, y la columna de conexión y el eje giratorio se disponen respectivamente de forma giratoria en el soporte, y donde la columna de conexión está fijada a la cubierta y el eje giratorio se une al componente emisor de luz . In a preferred solution, the lamp body comprises a light-emitting component and a connection component, the connection component comprising a connection column, a holder and a rotating shaft, and the connection column and the rotating shaft are respectively rotatably arranged in the holder, and where the connection column is fixed to the cover and the rotating shaft is attached to the light-emitting component.

En una solución preferida, el soporte tiene una forma curva, con lo que se unen sus dos extremos respectivamente a través del eje giratorio con el componente emisor de luz conductor y la columna de conexión se dispone en la parte central del soporte. In a preferred solution, the holder has a curved shape, whereby its two ends are connected to the conductive light-emitting component via the rotating axis and the connection column is arranged in the central part of the holder.

En una solución preferida, la columna de conexión y eje giratorio están alineados verticalmente entre sí. In a preferred solution, the connecting column and rotating shaft are aligned vertically with each other.

En una solución preferida, el exterior del cuerpo de lámpara está revestido además con una pantalla de lámpara, estando previsto un orificio pasante en forma de tira en la pantalla para que pase la columna de conexión. In a preferred solution, the outside of the lamp body is additionally covered with a lampshade, a strip-shaped through-hole being provided in the shade for the connection column to pass through.

En una solución preferida, la carcasa de instalación tiene forma de disco cuando el número de cuerpos de lámpara proporcionados es 1y con dos extremos arqueados cuando el número de cuerpos de la lámpara proporcionados es más de 1. In a preferred solution, the installation housing is disc-shaped when the number of lamp bodies provided is 1 and with two arched ends when the number of lamp bodies provided is more than 1.

En comparación con el estado de la técnica, el presente modelo de utilidad tiene las siguientes ventajas: Compared to the state of the art, the present utility model has the following advantages:

En el aplique del presente modelo de utilidad, la carcasa de instalación está configurada en dos partes y la carcasa de instalación incluye una placa base de instalación unida al cuerpo de la pared y una cubierta fijada al cuerpo de lámpara, donde se dispone un borne en la placa base de instalación, en el que se prevé un enchufe, y el circuito de alimentación se coloca en la cubierta en forma de una clavija PIN, de manera que si durante la instalación, cuando la cubierta se encaja con la placa base de instalación, la clavija PIN se puede insertar en el borne sin requerir cableado adicional, lo que logra una instalación conveniente. In the wall light of the present utility model, the installation housing is configured in two parts, and the installation housing includes an installation base plate attached to the wall body and a cover fixed to the lamp body, where a terminal is arranged on the installation base plate, in which a plug is provided, and the power supply circuit is placed in the cover in the form of a PIN plug, so that if during installation, when the cover is fitted with the installation base plate, the PIN plug can be inserted into the terminal without requiring additional wiring, which achieves convenient installation.

Lista de figuras List of figures

Las figuras de la descripción que forman parte de la presente solicitud proporcionan una mayor comprensión de la presente solicitud. Las realizaciones ejemplares de la presente invención y sus aclaraciones sirven para explicar la presente solicitud y no constituyen una limitación indebida de la presente solicitud. The figures in the description forming part of this application provide a further understanding of this application. The exemplary embodiments of the present invention and their explanations serve to explain this application and do not constitute an undue limitation of this application.

Fig. 1muestra un diagrama esquemático de una estructura general de una primera forma de realización del presente modelo de utilidad. Fig. 1 shows a schematic diagram of a general structure of a first embodiment of the present utility model.

Fig. 2muestra un diagrama esquemático de la estructura parcialmente desmontada de una primera forma de realización del presente modelo de utilidad. Fig. 2 shows a schematic diagram of the partially disassembled structure of a first embodiment of the present utility model.

Fig. 3muestra un diagrama esquemático de la estructura parcialmente desmontada de una primera forma de realización del presente modelo de utilidad desde un ángulo diferente.Fig. 4muestra un diagrama esquemático de la estructura parcialmente desmontada de un cuerpo de lámpara del presente modelo de utilidad. Fig. 3 shows a schematic diagram of the partially disassembled structure of a first embodiment of the present utility model from a different angle. Fig. 4 shows a schematic diagram of the partially disassembled structure of a lamp body of the present utility model.

Fig. 5muestra un diagrama esquemático de una estructura general de una segunda forma de realización del presente modelo de utilidad. Fig. 5 shows a schematic diagram of a general structure of a second embodiment of the present utility model.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DETAILED DESCRIPTION

El presente modelo de utilidad se explica con más detalle a continuación en relación con figuras y ejemplos de ejecución. This utility model is explained in more detail below in relation to figures and examples of execution.

Ejemplo de ejecución 1 Example of execution 1

Como se muestra en lasFigs. 1a3, un aplique que comprende una carcasa de instalación (1) y al menos un cuerpo de lámpara (2), teniendo la carcasa de instalación (1) una placa base de instalación (12) fijada al cuerpo de pared o superficie de la pared y una cubierta (11) unida fijamente con la placa base de instalación (12), donde el cuerpo de lámpara (2) se dispone en la cubierta (11), y donde un borne (14) se dispone en la placa base de instalación (12) y donde un extremo del borne (14) está en conexión con el cable de alimentación y el otro extremo es un enchufe, y donde en la cubierta (11), además, se dispone una clavija PIN (15), y en el que un extremo de la clavija PIN (15) está conectado eléctricamente al cuerpo de lámpara (2), y el otro extremo de la clavija PIN (15) se inserta en el enchufe del borne (14) para que el cuerpo de lámpara (2) esté conectado al cable de alimentación. En la presente forma de realización, los cuerpos de lámpara (2) se proporcionan en un número superior a 1, estando dispuesta la pluralidad de cuerpos de lámpara (2) en la cubierta (11) a intervalos iguales, y donde varios grupos de clavijas PIN (15) están dispuestos en la cubierta (11), y el número de grupos de clavijas PIN (15) es igual al número de cuerpos de lámpara (2), y el número de enchufes en el borne (14) es igual al número de clavijas PIN (15). As shown in Figs. 1 to 3, a wall light comprising an installation housing (1) and at least one lamp body (2), the installation housing (1) having an installation base plate (12) fixed to the wall body or wall surface and a cover (11) fixedly connected with the installation base plate (12), where the lamp body (2) is arranged in the cover (11), and where a terminal (14) is arranged in the installation base plate (12) and where one end of the terminal (14) is in connection with the power cord and the other end is a socket, and where in the cover (11), furthermore, a PIN pin (15) is arranged, and where one end of the PIN pin (15) is electrically connected to the lamp body (2), and the other end of the PIN pin (15) is inserted into the socket of the terminal (14) so that the lamp body (2) is connected to the power cord. In the present embodiment, the lamp bodies (2) are provided in a number greater than 1, the plurality of lamp bodies (2) being arranged on the cover (11) at equal intervals, and where plural groups of PIN pins (15) are arranged on the cover (11), and the number of groups of PIN pins (15) is equal to the number of lamp bodies (2), and the number of plugs on the terminal (14) is equal to the number of PIN pins (15).

Se proporciona una bayoneta de posicionamiento (13) en la placa base de instalación (12), en la que se fija el borne (14) y se sujeta con un perno. A positioning bayonet (13) is provided on the installation base plate (12), to which the terminal (14) is fixed and fastened with a bolt.

En la instalación del aplique del presente modelo de utilidad, la placa base de instalación (12) se fija primero al cuerpo de pared o a la superficie de la pared, luego se completa la conexión entre el cable de alimentación y el borne (14), luego se fija el borne (14) a la placa base de instalación (12); al instalar la cubierta (11) solo es necesario alinear la cubierta (11) con la placa base de instalación (12) y encajarla, y, a continuación, la clavija PIN (15) en la cubierta (11) conectada al cuerpo de lámpara (2) puede insertarse en el enchufe del borne (14) para completar la conexión del circuito automáticamente, sin necesidad de pasos de cableado adicionales, con lo que solo se requiere sujetar la cubierta (11) con la placa base de instalación (12) de forma estable. In the installation of the wall light of the present utility model, the installation base plate (12) is first fixed to the wall body or the wall surface, then the connection between the power cord and the terminal (14) is completed, then the terminal (14) is fixed to the installation base plate (12); when installing the cover (11), it is only necessary to align the cover (11) with the installation base plate (12) and snap it in, and then the PIN pin (15) on the cover (11) connected to the lamp body (2) can be inserted into the socket of the terminal (14) to complete the circuit connection automatically, without the need for additional wiring steps, thus only requiring to hold the cover (11) with the installation base plate (12) stably.

En el presente modelo de utilidad el cuerpo de lámpara (2) incluye un componente emisor de luz y un componente de conexión, comprendiendo el componente de conexión una columna de conexión (21), un soporte (22) y un eje giratorio (23), y donde la columna de conexión (21) y el eje giratorio (23), se disponen respectivamente, de modo giratorio en el soporte (22), y donde la columna de conexión (21) está fijada a la cubierta (11) y el eje giratorio (23) está fijado al componente emisor de luz. In the present utility model, the lamp body (2) includes a light-emitting component and a connection component, the connection component comprising a connection column (21), a support (22) and a rotating shaft (23), and where the connection column (21) and the rotating shaft (23) are respectively rotatably arranged in the support (22), and where the connection column (21) is fixed to the cover (11) and the rotating shaft (23) is fixed to the light-emitting component.

El soporte (22) tiene un diseño arqueado, en el que sus dos extremos, se unen respectivamente, a través del eje giratorio (23) con el componente emisor de luz, y donde se dispone la columna de conexión (21) en la parte media del soporte (22). La columna de conexión (21) y el eje giratorio (23) están alineados verticalmente entre sí. The holder (22) has an arched design, in which its two ends are respectively joined through the rotating shaft (23) with the light emitting component, and where the connection column (21) is arranged in the middle part of the holder (22). The connection column (21) and the rotating shaft (23) are vertically aligned with each other.

El componente emisor de luz en el cuerpo de lámpara (2) puede realizar un ajuste rotacional a través de la columna de conexión (21) en un plano donde se encuentra la carcasa de instalación, y un ajuste angular a través del eje giratorio (23) en un plano en el que se sitúa el soporte. El ajuste de los dos niveles puede satisfacer las necesidades de la mayoría de los escenarios de uso, logrando una amplia gama de configuraciones. The light emitting component in the lamp body (2) can perform rotational adjustment through the connecting column (21) in a plane where the installation housing is located, and angular adjustment through the rotating shaft (23) in a plane where the bracket is located. The adjustment of the two levels can meet the needs of most usage scenarios, achieving a wide range of configurations.

Como se muestra en laFig. 4,el exterior del cuerpo de lámpara (2) está cubierto además con una pantalla de lámpara (3), en la que en la pantalla de lámpara (3) está previsto un orificio pasante (31) en forma de tira, a través del cual pasa la columna de conexión (21). Con la disposición de la pantalla de lámpara (3), los componentes internos del cuerpo de lámpara (2) se pueden hacer a prueba de polvo e impermeables para prolongar la vida útil. As shown in Fig. 4, the outside of the lamp body (2) is further covered with a lamp shade (3), in which a strip-shaped through hole (31) is provided in the lamp shade (3), through which the connecting column (21) passes. With the arrangement of the lamp shade (3), the internal components of the lamp body (2) can be made dustproof and waterproof to prolong the service life.

Ejemplo de ejecución 2 Execution example 2

Como se muestra en laFig. 5,la estructura específica del presente ejemplo de ejecución es básicamente la misma que el primer ejemplo de ejecución, y la diferencia principal radica en que la carcasa de instalación (1) tiene forma de disco, si el número de cuerpos de lámpara (2) proporcionados es 1. As shown in Fig. 5, the specific structure of the present embodiment is basically the same as the first embodiment, and the main difference is that the installation housing (1) is disk-shaped, if the number of lamp bodies (2) provided is 1.

Claims

1. A wall light, comprising an installation housing (1) and at least one lamp body (2), the installation housing (1) comprising an installation base plate (12) attached to the wall body or wall surface and a cover (11) and the lamp body (2) being arranged on the cover (11), characterised in that a terminal (14) is arranged on the installation base plate (12), one end of the terminal (14) being connected to the power cable and the other end being a plug, and a PIN pin (15) being further arranged on the cover (11) and one end of the PIN pin (15) being electrically connected to the lamp body (2), and the other end of the PIN pin (15) being inserted into the socket of the terminal (14) so that the lamp body (2) is connected to the power cable.

2. An appliance according to claim 1, characterized in that the lamp body (2) is provided in a number greater than 1, the plurality of lamp bodies (2) being equidistantly spaced in the cover (11), and wherein a plurality of PIN pin groups (15) are arranged in the cover (11), and wherein the number of PIN pin groups (15) is equal to the number of the lamp bodies (2) and the number of plugs on the terminal (14) is the same as the number of PIN pins (15).

3. Application according to claim 1, characterized in that a positioning bayonet (13) is provided on the installation base plate (12), in which the terminal (14) is flanged and fixed by means of a bolt.

4. Appliance according to claim 1, characterized in that the lamp body (2) has a light-emitting component and a connection component, where the connection component comprises a connection column (21), a holder (22) and a rotating shaft (23), and where the connection column (21) and the rotating shaft (23) are rotatably mounted on the holder (22), and where the connection column (21) is fixed to the cover (11) and the rotating shaft (23) to the driving light-emitting component.

5. Wall light according to claim 4, characterized in that the holder (22) is formed in the form of an arc with its two ends connected to the light emitting element through the rotating shaft (23), respectively, and the connection column (21) is arranged in the middle part of the holder (22).

6. Appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the connecting column (21) and the rotating shaft (23) are vertically aligned with each other.

7. Appliance according to claim 4, characterized in that the exterior of the lamp body (2) is further covered with a lamp shade (3), a strip-shaped through hole (31) being provided in the lamp shade (3) for the connection column to pass through.

8. Appliance according to claim 1, characterized in that the installation housing (1) is disk-shaped when the number of lamp bodies (2) provided is 1 and the installation housing (1) is a parallelepiped with two arched ends when the number of lamp bodies (2) provided is greater than 1.