ES1309298U

ES1309298U - SAFETY DEVICE FOR TOILET FLUSH VALVE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1309298U
Application number: ES202430205U
Authority: ES
Inventors: Salmeron Carles Cortada
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-12-20
Filing date: 2024-02-02
Publication date: 2024-07-17
Anticipated expiration: 2034-02-02
Also published as: ES1306553Y; ES1309298Y; ES1306553U; WO2025133428A1

Abstract

Safety device for a toilet flush valve that, applicable for installation in a cistern (2) that comprises a flush valve (3) with a closing valve (30) and a push-button mechanism (31), and a filling valve (4) with buoy (41) that, after discharge, drops with the water level and opens the filling valve (4), and rises to a predetermined level, at which it closes the filling valve (4), is characterized by comprising: - an easily removable connecting means (11) that maintains the buoy (41) in the position that closes the filling valve (4) even if there is a loss of water and its level goes down. , and - a mechanism (10, 10') that, when the user presses the button (31), causes said connecting means (11) to separate from the buoy (41) and it lowers to the water level and the filling valve (4) opens. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro Safety device for toilet flush valve

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro, aportando ventajas y características, que se describen en detalle más adelante. The invention, as expressed in the title of this specification, refers to a safety device for a toilet flush valve, providing advantages and features, which are described in detail below.

El objeto de la presente invención recae en un dispositivo de seguridad que, aplicable para su instalación en el sistema de descarga de la cisterna del inodoro, entre la válvula de descarga y la válvula de llenado, tiene como finalidad evitar la eventual pérdida de agua, normalmente imperceptible, que puede presentar la válvula de descarga debido a desajustes o degradación de la goma de cierre, evitando un consume innecesario de agua así como la formación de incrustaciones de cal o metales en la taza del inodoro, además de alargar la vida útil de la válvula de llenado de la cisterna, también conocida como boya o flotador, estando dicho dispositivo conformado, esencialmente, a partir de un mecanismo con elemento de unión que, tras pulsar la descarga, cierra la válvula de llenado si existe perdida de agua una vez que se ha vuelto a llenar la cisterna. The object of the present invention is a safety device which, applicable for installation in the flushing system of the toilet cistern, between the flush valve and the filling valve, has the purpose of avoiding the eventual loss of water, normally imperceptible, which the flush valve may present due to misalignments or degradation of the sealing rubber, avoiding unnecessary water consumption as well as the formation of lime or metal incrustations in the toilet bowl, in addition to extending the useful life of the cistern filling valve, also known as a buoy or float, said device being essentially made up of a mechanism with a connecting element which, after pressing the flush button, closes the filling valve if there is a water loss once the cistern has been refilled.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la fontanería, centrándose particularmente en el ámbito de la industria dedicada a la fabricación de sistemas de descarga para inodoros. The field of application of the present invention is within the plumbing sector, focusing particularly on the industry dedicated to the manufacture of toilet flushing systems.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, los sistemas de descarga de la cisterna del inodoro suelen presentar, tarde o temprano, pérdidas de agua constante, normalmente debido a que la válvula de descarga tiene algún defecto o la goma de cierre no ajusta bien o se ha empezado a degradar, con lo cual la válvula de llenado sigue dejando entrar agua en la cisterna para compensar la pérdida. As is well known, toilet cistern flushing systems often present, sooner or later, constant water leaks, normally because the flush valve has a defect or the sealing rubber does not fit properly or has begun to degrade, so the filling valve continues to let water into the cistern to compensate for the loss.

En la mayoría de los casos estas pérdidas de agua son imperceptibles al ojo humano, por lo que no se suele poner solución inmediata. Sin embargo, los litros perdidos pueden ser cuantiosos, ya que pueden pasar días, semanas o incluso meses hasta que el usuario lo detecta y repara la válvula. In most cases, these water leaks are imperceptible to the human eye, so no immediate solution is usually found. However, the litres lost can be considerable, as it can take days, weeks or even months for the user to detect it and repair the valve.

Además, otro de los problemas que provoca dicha perdida imperceptible de agua es la formación de incrustaciones de cal o de restos de metales que vienen con el agua y que afean estéticamente la superficie de loza de la taza del inodoro, siendo de difícil eliminación. Another problem caused by this imperceptible loss of water is the formation of limescale or metal residues that come with the water and make the ceramic surface of the toilet bowl look ugly and are difficult to remove.

Finalmente, la perdida de agua puede provocar ruidos que, aunque sean imperceptibles de día, molesten para poder conciliar el sueño durante la noche cuando la vivienda este en silencio. Finally, water loss can cause noises that, although imperceptible during the day, can interfere with sleep at night when the house is quiet.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un medio para evitar dicha problemática mediante la instalación de un sencillo mecanismo vinculado a la válvula de descarga y a la válvula de llenado de la cisterna consiguiendo, de modo preventivo, que en caso de producirse dicha perdida de agua ello no suponga un problema de consumo, de manchas en la loza a de ruidos indeseados, al menos mientras no sea necesaria una sustitución o reparación de la válvula de descarga, alargando así la vida útil de esta y a la vez de la válvula de llenado, ya que esta no estará en constante movimiento. The objective of the present invention is to provide a means to avoid said problem by installing a simple mechanism linked to the flush valve and the filling valve of the cistern, achieving, in a preventive manner, that in the event of said water loss occurring, this does not cause a problem of consumption, stains on the dishes or unwanted noises, at least as long as a replacement or repair of the flush valve is not necessary, thus extending the useful life of the latter and at the same time of the filling valve, since the latter will not be in constant movement.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro, ni ninguna otra invención de aplicación similar, que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las del que aquí se reivindica. Furthermore, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least on the part of the applicant, the existence of any other safety device for toilet flush valves is unknown, nor any other invention of similar application, which presents technical, structural and constitutive characteristics equal to or similar to those of the one claimed here.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

El dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro que la invención propone se configura como una solución idónea a los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción. The safety device for a toilet flush valve proposed by the invention is configured as an ideal solution to the objectives previously stated, the characterizing details that make it possible and that distinguish it being conveniently collected in the final claims that accompany this description.

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un dispositivo de seguridad, aplicable para su instalación en la cisterna del inodoro, entre la válvula de descarga y la válvula de llenado, con la finalidad evitar la eventual pérdida de agua, normalmente imperceptible, que puede presentar la válvula de descarga debido a desajustes o degradación de la goma de cierre, evitando un consumo innecesario de agua así como la formación de incrustaciones de cal o metales en la taza del inodoro, además de alargar la vida útil de la válvula de llenado de la cisterna, para lo cual dicho dispositivo está conformado por un mecanismo y un elemento de unión que vinculan el pulsador de descarga con la válvula de llenado de tal modo que, tras pulsar la descarga y una vez que se ha vuelto a llenar la cisterna, la válvula de llenado se mantiene cerrada aunque exista perdida de agua y el nivel de esta vaya bajando. Specifically, what the invention proposes, as previously indicated, is a safety device, applicable for installation in the toilet cistern, between the flush valve and the fill valve, in order to avoid the eventual loss of water, normally imperceptible, that the flush valve may present due to misalignments or deterioration of the sealing rubber, avoiding unnecessary water consumption as well as the formation of lime or metal incrustations in the toilet bowl, in addition to extending the useful life of the cistern filling valve, for which said device is made up of a mechanism and a connecting element that link the flush button with the filling valve in such a way that, after pressing the flush button and once the cistern has been refilled, the filling valve remains closed even if there is a water loss and the water level is going down.

Con ello el dispositivo no inutiliza el inodoro, pero sí que altera el funcionamiento del mismo hasta que se repare la válvula de descarga debido a un mal funcionamiento. The device does not render the toilet unusable, but it does alter its operation until the flush valve is repaired due to a malfunction.

El dispositivo está ideado para su instalación en una cisterna de inodoro del tipo que, como suele ser lo habitual, cuenta dos mecanismos independientes, pero que funcionan de modo combinado entre sí. The device is designed to be installed in a toilet cistern of the type that, as is usually the case, has two independent mechanisms, but which work in combination with each other.

- Uno de dichos mecanismos es una válvula de descarga que, normalmente, se acciona manualmente mediante un pulsador. - One such mechanism is a flush valve, which is usually manually operated using a push button.

- Y el otro mecanismo es la válvula de llenado, que, tras la descarga, se encarga de llenar de nuevo la cisterna hasta llegar al nivel adecuado, gracias a una boya o flotador, la cual, al flotar, cuando sube el nivel de agua del interior de la cisterna, también sube y se encarga de cerrar la válvula de entrada de agua, por lo que también es conocido simplemente como boya o flotador. - And the other mechanism is the filling valve, which, after discharge, is responsible for refilling the cistern until reaching the appropriate level, thanks to a buoy or float, which, when floating, when the water level inside the cistern rises, it also rises and is responsible for closing the water inlet valve, which is why it is also known simply as a buoy or float.

Pues bien, el dispositivo de seguridad objeto de la invención, encargado de resolver las perdidas comunes de agua de dicho tipo de cisternas de inodoro comprende, esencialmente, un mecanismo con un medio de unión fácilmente desprendible en su extremo, preferentemente un imán, que vincula el pulsador de descarga con el flotador o boya de la válvula de llenado, al que se une por su parte superior mediante dicho imán y lo sujeta manteniéndolo en la posición elevada de válvula de llenado cerrada. Well, the safety device object of the invention, responsible for solving the common water leaks of said type of toilet cisterns, essentially comprises a mechanism with an easily removable connecting means at its end, preferably a magnet, which links the flush button with the float or buoy of the filling valve, to which it is attached by its upper part by means of said magnet and holds it, keeping it in the raised position of the closed filling valve.

Con ello, cuando se acciona el pulsador, a la vez que se abre la válvula de descarga y se vacía la cisterna de manera convencional, también se acciona el mecanismo con el antedicho medio de unión desprendible, provocando su separación de la boya o flotador, de tal modo que dicha boya o flotador baja a la parte inferior de la cisterna y se abre el paso de agua, con lo que la boya va subiendo con el nivel del agua, trabajando la válvula de llenado de modo convencional hasta llenar la cisterna. Thus, when the button is pressed, at the same time as the discharge valve is opened and the cistern is emptied in a conventional manner, the mechanism with the aforementioned removable connecting means is also activated, causing it to separate from the buoy or float, such that said buoy or float lowers to the lower part of the cistern and the passage of water is opened, so that the buoy rises with the water level, operating the filling valve in a conventional manner until the cistern is full.

Pero, con la diferencia de que, una vez que está llena la cisterna, la boya o flotador, que habrá subido con el nivel del agua a la parte superior de la cisterna, se vuelve a unir al medio de unión, preferentemente un imán, del extremo del mecanismo, manteniendo la boya o flotador en dicha posición elevada y, por tanto, con la válvula de llenado cerrada. But, with the difference that, once the cistern is full, the buoy or float, which will have risen with the water level to the top of the cistern, is reattached to the connecting means, preferably a magnet, at the end of the mechanism, keeping the buoy or float in said elevated position and, therefore, with the filling valve closed.

En un modo de realización preferido, el descrito mecanismo del dispositivo que une el pulsador de la cisterna con la boya de la válvula de llenado es un cable incorporado de modo que, al accionar el pulsador de descarga de la cisterna, tira de la boya hacia abajo, provocando que esta se separe del medio de unión desprendible. In a preferred embodiment, the described mechanism of the device that connects the cistern flush button to the filling valve float is a built-in cable so that, when the cistern flush button is activated, it pulls the float downwards, causing it to separate from the removable connecting means.

Y, en un modo de realización alternativo, el mecanismo del dispositivo es una palanca, preferentemente una palanca conformada por una varilla que se une articuladamente, por un lado, al extremo inferior de la varilla que une el pulsador de descarga de la cisterna, que es de accionamiento por presión hacia abajo, y por el otro a la parte superior de la boya de la válvula de llenado. And, in an alternative embodiment, the mechanism of the device is a lever, preferably a lever formed by a rod that is hingedly connected, on the one hand, to the lower end of the rod that connects the cistern flush button, which is operated by downward pressure, and on the other hand to the upper part of the float of the filling valve.

Con ello, en caso de que la válvula de descarga pierda agua, y se produzca una pérdida de agua a través del inodoro, dado que la boya o flotador está sujeto en la posición elevada por el dispositivo de seguridad, la válvula de llenado no se activa y no se rellena el agua perdida. This means that if the flush valve leaks water and water leaks through the toilet, since the float is held in the raised position by the safety device, the filling valve is not activated and the lost water is not refilled.

De este modo, si existe perdida, la cisterna se ira vaciando lentamente, ya que, si no se usa el inodoro y por tanto nadie pulsa el botón de descarga, el imán aguanta la boya o flotador e impide que entre agua en la cisterna. In this way, if there is a leak, the cistern will empty slowly, since, if the toilet is not used and therefore no one presses the flush button, the magnet holds the buoy or float and prevents water from entering the cistern.

De esta forma el usuario podrá comprobar que la cisterna pierde agua porque estará vacía. Y, cuando apriete el pulsador de descarga, la cisterna se va a volver a llenar con normalidad, porque se despegará del sistema de unión desprendible. This way, the user will be able to check that the cistern is leaking water because it is empty. And, when the flush button is pressed, the cistern will refill normally, because it will be detached from the removable connection system.

Opcionalmente, entre en el medio de unión fácilmente removible, tal como un imán, y la palanca, existe un mecanismo para regular la altura de la boya que implica el cierre de la válvula de llenado. Optionally, between the easily removable connecting means, such as a magnet, and the lever, there is a mechanism to regulate the height of the float which involves closing the filling valve.

En inodoros que tengan una perdida pequeña y que a la vez se utilicen constantemente, el funcionamiento del dispositivo pasara desapercibido. Sin embargo, en inodoros que tengan un uso más esporádico, el sistema ahorra grandes cantidades de agua, ya que la válvula de llenado dejara de estar rellenando constantemente la cisterna. In toilets that have a small leak and are used constantly, the operation of the device will go unnoticed. However, in toilets that are used more sporadically, the system saves large amounts of water, since the filling valve will no longer be constantly refilling the cistern.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un piano en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied, as an integral part thereof, by a piano in which the following has been represented for illustrative and non-limiting purposes:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en alzado frontal y sección de una cisterna de inodoro con el dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro objeto de la invención incorporado, en un ejemplo del mismo donde el mecanismo es un cable, apreciándose lo que comprende y la disposición de los diferentes elementos entre la válvula de descarga y la válvula de llenado; y Figure number 1.- Shows a schematic view in front elevation and section of a toilet cistern with the safety device for the toilet flush valve object of the invention incorporated, in an example of the same where the mechanism is a cable, appreciating what it comprises and the arrangement of the different elements between the flush valve and the filling valve; and

la figura número 2.- Muestra una vista esquemática en alzado frontal y sección, similar a la anterior, en este caso de una cisterna de inodoro con otro ejemplo del dispositivo de seguridad, según la invención, incorporado, en este caso un ejemplo en que el mecanismo es una palanca. Figure number 2.- Shows a schematic view in front elevation and section, similar to the previous one, in this case of a toilet cistern with another example of the safety device, according to the invention, incorporated, in this case an example in which the mechanism is a lever.

Realización preferente de la invenciónPreferred embodiment of the invention

A la vista de la descrita figura, y de acuerdo con la numeración adoptada en ella, se puede observar sendos ejemplos de realización no limitativa del dispositivo de seguridad para válvula de descarga de inodoro de la invención, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación. In view of the described figure, and in accordance with the numbering adopted therein, one can observe two non-limiting embodiments of the safety device for the toilet flush valve of the invention, which comprises what is described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el dispositivo (1) de la invención es aplicable para su instalación en una cisterna (2) de inodoro, de las que comprende dos mecanismos independientes, que funcionan de modo combinado, consistentes en: Thus, as can be seen in said figures, the device (1) of the invention is applicable for installation in a toilet cistern (2), which comprises two independent mechanisms, which operate in a combined manner, consisting of:

- una válvula de descarga (3) que comprende una válvula de goma de cierre (30) que, en posición de reposo, obtura el orificio (20) de salida de agua de descarga de la parte inferior de la cisterna (2) hacia la taza del inodoro, y un mecanismo pulsador (31) de accionamiento que provoca la apertura de la válvula de goma de cierre (30); y - a flush valve (3) comprising a rubber shut-off valve (30) which, in the rest position, closes the hole (20) for the discharge water outlet from the lower part of the cistern (2) towards the toilet bowl, and a push-button mechanism (31) for operating the rubber shut-off valve (30) to open; and

- una válvula de llenado (4), asociada a un conducto de entrada de agua (40) ya una boya (41) o flotador que, tras la descarga, baja con el nivel de agua (a) y abre la válvula de llenado (4), haciendo que se llene la cisterna (2) y sube hasta llegar al nivel predeterminado, en que se encarga de cerrar la válvula de llenado (4); - a filling valve (4), associated with a water inlet pipe (40) and a buoy (41) or float which, after discharge, goes down with the water level (a) and opens the filling valve (4), causing the cistern (2) to fill and rise until it reaches the predetermined level, at which point it closes the filling valve (4);

comprendiendo dicho dispositivo (1), comprender un mecanismo (10, 10') que said device (1) comprising a mechanism (10, 10') that

• mantiene, mediante un medio de unión (11) fácilmente desprendible, la boya (41) en la posición que cierra la válvula de llenado (4) aunque exista perdida de agua y el nivel de esta vaya bajando, y • maintains, by means of an easily removable connecting means (11), the float (41) in the position that closes the filling valve (4) even if there is a water loss and the water level is going down, and

• provoca, cuando el usuario acciona el pulsador (31), que dicho medio de unión (11) se separe de la boya (41) y esta baje hasta el nivel del agua y la válvula de llenado (4) se abra • causes, when the user presses the button (31), that said connecting means (11) separates from the float (41) and this lowers to the water level and the filling valve (4) opens

de tal manera que cuando la boya (41) asciende con el llenado de la cisterna (2) hasta la posición que cierra la válvula de llenado (4), el medio de unión (11) vuelve a mantener la boya (41) en la posición que cierra la válvula de llenado (4). such that when the float (41) rises with the filling of the tank (2) to the position that closes the filling valve (4), the connecting means (11) again keeps the float (41) in the position that closes the filling valve (4).

De preferencia, el mecanismo del dispositivo que se une a la boya (41) y al pulsador (31) y cuando este se acciona separa el medio de unión (11) que mantiene la boya (41) en posición cerrada, es un cable (10) que, tal como se observa en la figura 1, va fijado a la boya (41) de modo que la estira hacia abajo en el momento en que se realiza la descarga de la cisterna, provocando el desenganche del medio de unión (11) fácilmente desprendible. Preferably, the mechanism of the device that is attached to the buoy (41) and the push button (31) and when the latter is activated separates the connecting means (11) that keeps the buoy (41) in the closed position, is a cable (10) that, as seen in figure 1, is fixed to the buoy (41) so that it stretches it downwards at the moment the cistern is discharged, causing the easily detachable connecting means (11) to become unhooked.

Y, en otra opción de realización, el mecanismo del dispositivo que separa el medio de unión (11) al accionarse el pulsador (31) es una palanca (10'), concretamente una palanca (10') definida por una primera varilla, preferentemente de material plástico, que se une articuladamente al extremo inferior de una segunda varilla (32) que, a su vez, une el pulsador (31), que es de accionamiento por presión hacia abajo, con el cuerpo de la válvula de descarga (3) que, a su vez, comprende respectivas tercera y cuarta varillas (33, 34) articuladas y de accionamiento hacia arriba para abrir la válvula de goma de cierre (30). And, in another embodiment, the mechanism of the device that separates the connecting means (11) when the push button (31) is actuated is a lever (10'), specifically a lever (10') defined by a first rod, preferably made of plastic material, which is hingedly connected to the lower end of a second rod (32) which, in turn, connects the push button (31), which is operated by downward pressure, with the body of the discharge valve (3) which, in turn, comprises respective third and fourth rods (33, 34) hinged and operated upwards to open the rubber closing valve (30).

Por su parte, de preferencia, el medio de unión (11) fácilmente desprendible del dispositivo (1) que se fija la boya (41) por sí mismo cuando esta sube a la posición elevada es un imán que se une a una pequeña pieza ferrometálica (12) prevista al efecto en la parte superior de dicha boya (41). For its part, preferably, the easily detachable attachment means (11) of the device (1) that fixes the buoy (41) by itself when it rises to the raised position is a magnet that is attached to a small ferrometallic piece (12) provided for this purpose in the upper part of said buoy (41).

Además, de preferencia, entre en el medio de unión (11) fácilmente desprendible y el mecanismo (10, 10') se prevé un medio (no representado) para regular la altura de la boya (41) que implica el cierre de la válvula de llenado (4). Furthermore, preferably, between the easily removable connecting means (11) and the mechanism (10, 10') a means (not shown) is provided for regulating the height of the float (41) which involves closing the filling valve (4).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation further so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it.

Claims

1. Safety device for toilet flush valve, applicable for installation in a cistern (2) comprising a flush valve (3) with shut-off valve (30) and push-button mechanism (31) for operation, and a filling valve (4) with float (41) which, after flushing, goes down with the water level and opens the filling valve (4), and rises to a predetermined level, at which it is responsible for closing the filling valve (4), is characterized by comprising

• an easily removable connecting means (11) that keeps the float (41) in the position that closes the filling valve (4) even if there is a water loss and the water level is going down, and

• a mechanism (10, 10') which, when the user presses the button (31), causes said connecting means (11) to separate from the buoy (41) and the latter to lower to the water level and the filling valve (4) to open.

2. Safety device for toilet flush valve, according to claim 1, characterized in that the mechanism (10, 10') is a cable (10) that stretches the float (41) downwards at the moment the cistern is flushed, causing the easily removable connecting means (11) to become unhooked.

3. Safety device for toilet flush valve, according to claim 1, characterized in that the mechanism (10, 10') is a lever (10') that pushes the float (41) downwards at the moment the cistern is flushed, causing the easily removable connecting means (11) to become unhooked.

4. Safety device for a toilet flush valve, according to any of the preceding claims, characterized in that the easily detachable connecting means (11), which fixes the float (41) by itself when it rises to the raised position, is a magnet; and because the float (41) has for this purpose a small ferrometallic piece (12) in the upper part thereof.

5. Safety device for toilet flush valve, any of the preceding claims, characterized in that between the easily removable connecting means (11) and the mechanism (10, 10'), it comprises a means for regulating the height of the float (41) which involves the closing of the filling valve (4).