[go: up one dir, main page]

ES1306691U - PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1306691U
ES1306691U ES202331734U ES202331734U ES1306691U ES 1306691 U ES1306691 U ES 1306691U ES 202331734 U ES202331734 U ES 202331734U ES 202331734 U ES202331734 U ES 202331734U ES 1306691 U ES1306691 U ES 1306691U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
section
plastic
central element
rail
insulating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202331734U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1306691Y (en
Inventor
Magallon Adolfo Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pemsa Cable Management SA
Original Assignee
Pemsa Cable Management SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pemsa Cable Management SA filed Critical Pemsa Cable Management SA
Priority to ES202331734U priority Critical patent/ES1306691Y/en
Publication of ES1306691U publication Critical patent/ES1306691U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1306691Y publication Critical patent/ES1306691Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, consisting of a profile configured by two side wings (2) with an "L" section that fold on the outside, and on the inside They have edges (3) parallel and separated from each other, with both side wings (2) joined by a central element (4) with a "U" section with two side faces (5) joined by an end face (6), the extreme face (6) of the central element (4) parallel to one of the sections of each lateral wing (2), characterized in that from the lateral faces (5) of the central element (4) with a "U" section, some perpendicularly emerge. interior extensions (7), so that the two side wings (2) with an "L" section, the central element (4) with a "U" section and its interior extensions (7) delimit an open internal channel (8). top and inside. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios Plastic insulating material rail for plastic cable trays and accessories

Campo de la invenciónfield of invention

La presente invención se refiere a un carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico de las empleadas en instalaciones eléctricas para guiar y soportar cables. El carril también puede emplearse para soportar diversos accesorios. The present invention relates to a rail made of plastic insulating material for plastic cable trays used in electrical installations to guide and support cables. The rail can also be used to support various accessories.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las bandejas portacables de material aislante plástico son una alternativa a las bandejas portacables metálicas empleadas habitualmente en instalaciones eléctricas. Presentan la ventaja de aportar aislamiento eléctrico sin necesidad de instalar toma de tierra, y además ofrecen una buena resistencia a la intemperie. Cable trays made of plastic insulating material are an alternative to metal cable trays commonly used in electrical installations. They have the advantage of providing electrical insulation without the need to install grounding, and also offer good resistance to the elements.

Dichas bandejas se apoyan en soportes, también de material aislante plástico, sobre las que es necesario realizar perforaciones para alojar elementos de fijación, como tornillos, para poder fijar la bandeja al soporte. These trays rest on supports, also made of plastic insulating material, on which it is necessary to make holes to accommodate fixing elements, such as screws, in order to fix the tray to the support.

Esto supone un inconveniente, ya que es necesario realizar una actuación sobre el soporte mientras se está realizando la instalación, lo cual supone una tarea adicional para el operario. This is an inconvenience, since it is necessary to perform action on the support while the installation is being carried out, which represents an additional task for the operator.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objeto de la presente invención es proporcionar un carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios que permita superar de manera sencilla los inconvenientes de la técnica anterior. The object of the present invention is to provide a rail of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories that allows the drawbacks of the prior art to be easily overcome.

La invención proporciona un carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, consistente en un perfil configurado por dos alas laterales con sección en “L” que se doblan en la parte exterior, y que en la parte interior presentan bordes paralelos y separados entre sí, estando ambas alas laterales unidas por un elemento central con sección en “U” con dos caras laterales unidas por una cara extrema, siendo la cara extrema del elemento central paralela a uno de los tramos de cada ala lateral, en el que de las caras laterales del elemento central con sección en “U” salen perpendicularmente unas prolongaciones interiores, de modo que las dos alas laterales con sección en “L”, el elemento central con sección en “U” y sus prolongaciones interiores delimitan un canal interno abierto superior e inferiormente y de mayor anchura que altura. The invention provides a rail of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, consisting of a profile configured by two side wings with an "L" section that fold on the outside, and that on the inside have parallel edges and separated from each other, with both side wings joined by a central element with a “U” section with two side faces joined by an end face, the end face of the central element being parallel to one of the sections of each side wing, in which Interior extensions emerge perpendicularly from the lateral faces of the central element with a “U” section, so that the two lateral wings with an “L” section, the central element with a “U” section and its interior extensions delimit an internal channel. open top and bottom and greater width than height.

Esta configuración permite insertar elementos de fijación en el canal interno, evitando así al operario tener que realizar perforaciones. This configuration allows fixing elements to be inserted into the internal channel, thus preventing the operator from having to drill holes.

Otras características y ventajas de la presente invención se desprenderán de la descripción detallada que sigue de una realización ilustrativa de su objeto en relación con las figuras que se acompañan. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following detailed description of an illustrative embodiment of its object in relation to the accompanying figures.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios de la invención; también muestra una aplicación del carril con un tornillo como medio de fijación insertado en el canal interno y otra aplicación con una tuerca insertada en el canal interno. Figure 1 shows a perspective view of a rail of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories of the invention; It also shows an application of the rail with a screw as a fixing means inserted in the internal channel and another application with a nut inserted in the internal channel.

La figura 2 muestra un soporte para montajes en suspensión Figure 2 shows a support for suspension mounts

La figura 3 muestra un soporte para montajes en suspensión antes de insertarse en el canal interno del carril. Figure 3 shows a bracket for suspension mounting before being inserted into the internal channel of the rail.

La figura 4 muestra un carril de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios de la invención con un soporte para montajes en suspensión insertado en el canal interno y una varilla roscada que atraviesa el soporte. Figure 4 shows a plastic insulating material rail for plastic cable trays and accessories of the invention with a suspension mounting bracket inserted in the internal channel and a threaded rod passing through the bracket.

Las figuras 5 a 7 muestran una fijación rápida para tubos acoplada a una de las perforaciones de la cara extrema del elemento central con sección en “U” del carril. Figures 5 to 7 show a quick fixation for tubes attached to one of the perforations on the end face of the central element with a “U” section of the rail.

Las figuras 8 y 9 muestran una pieza elevadora acoplada al elemento central con sección en “U” del carril. Figures 8 and 9 show a lifting piece coupled to the central element with a “U” section of the rail.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La figura 1 muestra un carril 1 de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios de la invención. El carril 1 consiste en un perfil configurado por dos alas laterales 2 con sección en “L” que se doblan en la parte exterior (en la representación de la figura 1 las alas laterales 2 se doblan hacia abajo en su parte exterior). En su parte interior los bordes 3 de ambas alas laterales 2 son paralelos y se encuentran separados una cierta distancia. Ambas alas laterales 2 están unidas por un elemento central 4 con sección en “U”. Este elemento central 4 presenta dos caras laterales 5 unidas por una cara extrema 6 (en la representación de la figura 1 esta cara extrema 6 se encuentra en la parte inferior a modo de base del carril 1). Esta cara extrema 6 es paralela a uno de los tramos de cada ala lateral 2. De las caras laterales 5 del elemento central 4 con sección en “U” salen perpendicularmente unas prolongaciones interiores 7, de modo que las dos alas laterales 2 con sección en “L”, el elemento central 4 con sección en “U” y sus prolongaciones interiores 7 delimitan un canal interno 8 abierto superior e inferiormente. Figure 1 shows a rail 1 of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories of the invention. The rail 1 consists of a profile configured by two side wings 2 with an “L” section that fold on the outside (in the representation of Figure 1 the side wings 2 bend downwards on the outside). In its inner part, the edges 3 of both side wings 2 are parallel and are separated by a certain distance. Both side wings 2 are joined by a central element 4 with a “U” section. This central element 4 has two side faces 5 joined by an end face 6 (in the representation of Figure 1 this end face 6 is located at the bottom as a base of the rail 1). This end face 6 is parallel to one of the sections of each lateral wing 2. From the lateral faces 5 of the central element 4 with a "U" section, interior extensions 7 emerge perpendicularly, so that the two lateral wings 2 with a "U" section “L”, the central element 4 with a “U” section and its interior extensions 7 delimit an internal channel 8 open at the top and bottom.

Preferentemente el canal interno 8 tiene una anchura mayor que su altura. Preferably the internal channel 8 has a width greater than its height.

Asimismo, las prolongaciones interiores 7 pueden tener sección en “L” y cada una de ellas puede comprender un tramo longitudinal 9 paralelo a las caras laterales 5 del elemento central 4 con sección en “U”. En la figura 1 este tramo longitudinal 9 paralelo es el que cuelga hacia abajo, formando el extremo libre de la “L”. Likewise, the interior extensions 7 may have an “L” section and each of them may comprise a longitudinal section 9 parallel to the side faces 5 of the central element 4 with a “U” section. In Figure 1, this parallel longitudinal section 9 is the one that hangs downward, forming the free end of the “L”.

En esta figura 1 también se representa el carril 1 de material aislante plástico de la figura 1 con un tornillo 15 como medio de fijación insertado en el canal interno 8 y con una tuerca 16 insertada en el canal interno 8. La configuración del canal interno 8 del carril 1 permite que la cabeza del tornillo 15 y de la tuerca 16 puedan insertarse en dicho canal interno 8. Esa configuración evita el tener que realizar perforaciones en el carril 1, ya que se pueden disponer elementos de fijación en el carril 1 de manera sencilla. This figure 1 also represents the rail 1 of plastic insulating material of figure 1 with a screw 15 as a fixing means inserted into the internal channel 8 and with a nut 16 inserted into the internal channel 8. The configuration of the internal channel 8 of rail 1 allows the head of screw 15 and nut 16 to be inserted into said internal channel 8. This configuration avoids having to drill holes in rail 1, since fixing elements can be arranged in rail 1 in such a way. simple.

Las figuras 2 a 4 muestran un soporte 17 para montajes en suspensión. En la figura 3 se observa el soporte 17 para montajes en suspensión antes de insertarse en el canal interno 8 del carril 1, y en la figura 4 se observa dicho soporte 17 ya instalado en el canal interno 8 del carril 1 y atravesado por una varilla roscada 18 para fijarse al techo de la instalación. El soporte 17 tiene una forma que encaja en el canal interno 8 y puede deslizarse a lo largo de dicho canal interno 8. Figures 2 to 4 show a support 17 for suspension mounting. In Figure 3, the support 17 for suspension mounting is observed before being inserted into the internal channel 8 of rail 1, and in Figure 4, said support 17 is observed already installed in the internal channel 8 of rail 1 and crossed by a rod. threaded 18 to be fixed to the ceiling of the installation. The support 17 has a shape that fits into the internal channel 8 and can slide along said internal channel 8.

En la figura 1 se observa que las caras laterales 5 del elemento central 4 con sección en “U” pueden presentar sobre su parte exterior un saliente longitudinal 10 en forma de pico o arpón. Las figuras 8 y 9 muestran una pieza elevadora 19, con salientes extremos 20 a modo de gancho configurados para poder encajar en los respectivos salientes longitudinales 10 de las caras laterales 5 del elemento central 4 con sección en “U”. In Figure 1 it is observed that the lateral faces 5 of the central element 4 with a "U" section can present on their exterior part a longitudinal projection 10 in the form of a beak or harpoon. Figures 8 and 9 show a lifting piece 19, with hook-like end projections 20 configured to fit into the respective longitudinal projections 10 of the side faces 5 of the central element 4 with a "U" section.

En la figura 1 también se observa que los tramos de las alas laterales 2 con sección en “L” que son paralelos a la cara extrema 6 del elemento central 2 con sección en “U” presentan una serie de orificios pasantes 12 alineados longitudinalmente. Estos orificios pasantes 12 son perforaciones que permiten la fijación rápida de elementos para su montaje sobre el carril 1. Las figuras 5 a 7 muestran un accesorio 21 para amarre o fijación de tubos, configurado para poder encajar en los orificios pasantes 12. In Figure 1 it is also observed that the sections of the lateral wings 2 with an "L" section that are parallel to the end face 6 of the central element 2 with a "U" section have a series of through holes 12 aligned longitudinally. These through holes 12 are perforations that allow the quick fixing of elements for mounting on the rail 1. Figures 5 to 7 show an accessory 21 for mooring or fixing tubes, configured to fit into the through holes 12.

Asimismo, las figuras 1 y 9 muestran una serie de orificios pasantes 13 alineados longitudinalmente practicados en la cara extrema 6 del elemento central 4 con sección en “U”. Likewise, Figures 1 and 9 show a series of longitudinally aligned through holes 13 made in the end face 6 of the central element 4 with a “U” section.

La figura 1 también muestra que los extremos de la parte exterior de las alas laterales 2 con sección en “L” presentan sobre su cara interna un saliente longitudinal 14 en forma de pico. Figure 1 also shows that the ends of the outer part of the lateral wings 2 with an "L" section have a longitudinal protrusion 14 in the shape of a beak on their inner face.

Aunque se han descrito y representado unas realizaciones de la invención, es evidente que pueden introducirse en ellas modificaciones comprendidas dentro de su alcance, no debiendo considerarse limitado éste a dichas realizaciones, sino únicamente al contenido de las reivindicaciones siguientes. Although some embodiments of the invention have been described and represented, it is evident that modifications may be introduced within its scope, and this should not be considered limited to said embodiments, but only to the content of the following claims.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. - Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, consistente en un perfil configurado por dos alas laterales (2) con sección en “L” que se doblan en la parte exterior, y que en la parte interior presentan bordes (3) paralelos y separados entre sí, estando ambas alas laterales (2) unidas por un elemento central (4) con sección en “U” con dos caras laterales (5) unidas por una cara extrema (6), siendo la cara extrema (6) del elemento central (4) paralela a uno de los tramos de cada ala lateral (2), caracterizado por que de las caras laterales (5) del elemento central (4) con sección en “U” salen perpendicularmente unas prolongaciones interiores (7), de modo que las dos alas laterales (2) con sección en “L”, el elemento central (4) con sección en “U” y sus prolongaciones interiores (7) delimitan un canal interno (8) abierto superior e inferiormente.1. - Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, consisting of a profile configured by two side wings (2) with an “L” section that fold on the outside, and on the The interior has edges (3) parallel and separated from each other, with both side wings (2) joined by a central element (4) with a “U” section with two side faces (5) joined by an end face (6), being the end face (6) of the central element (4) parallel to one of the sections of each lateral wing (2), characterized in that the lateral faces (5) of the central element (4) with a “U” section emerge perpendicularly some interior extensions (7), so that the two lateral wings (2) with an “L” section, the central element (4) with a “U” section and its interior extensions (7) delimit an internal channel (8) open top and bottom. 2. - Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según la reivindicación 1, en el que el canal interno (8) tiene mayor anchura que altura.2. - Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to claim 1, in which the internal channel (8) has a greater width than height. 3. - Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las prolongaciones interiores (7) tienen sección en “L” y cada una de ellas comprende un tramo longitudinal (9) paralelo a las caras laterales (5) del elemento central (4) con sección en “U”.3. - Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to any of the previous claims, in which the interior extensions (7) have an "L" section and each of them comprises a longitudinal section (9) parallel to the side faces (5) of the central element (4) with a “U” section. 4. - Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las caras laterales (5) del elemento central (4) con sección en “U” presentan sobre su parte exterior un saliente longitudinal (10) en forma de pico.4. - Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to any of the previous claims, in which the side faces (5) of the central element (4) with a "U" section have on their outer part a longitudinal projection (10) in the shape of a beak. 5. - Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los tramos de las alas laterales (2) con sección en “L” que son paralelos a la cara extrema (6) del elemento central (4) con sección en “U” presentan una serie de orificios pasantes (12) alineados longitudinalmente.5. - Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to any of the previous claims, in which the sections of the side wings (2) with an "L" section that are parallel to the face The extreme end (6) of the central element (4) with a “U” section has a series of through holes (12) aligned longitudinally. 6.- Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la cara extrema (6) del elemento central (4) con sección en “U” presenta una serie de orificios pasantes (13) alineados longitudinalmente.6.- Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to any of the previous claims, in which the end face (6) of the central element (4) with a "U" section presents a series of through holes (13) aligned longitudinally. 7.- Carril (1) de material aislante plástico para bandejas portacables de plástico y accesorios, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los extremos de la parte exterior de las alas laterales (2) con sección en “L” presentan sobre su cara interna un saliente longitudinal (14) en forma de pico.7.- Rail (1) of plastic insulating material for plastic cable trays and accessories, according to any of the previous claims, in which the ends of the outer part of the side wings (2) with an "L" section have an its internal face a longitudinal projection (14) in the shape of a beak.
ES202331734U 2023-09-28 2023-09-28 PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES Active ES1306691Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331734U ES1306691Y (en) 2023-09-28 2023-09-28 PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331734U ES1306691Y (en) 2023-09-28 2023-09-28 PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1306691U true ES1306691U (en) 2024-04-09
ES1306691Y ES1306691Y (en) 2024-06-28

Family

ID=90572636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202331734U Active ES1306691Y (en) 2023-09-28 2023-09-28 PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1306691Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1306691Y (en) 2024-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10295163B1 (en) Lighting assembly with junction box support
ES2396747T3 (en) Grid system to support a suspended ceiling and ceiling mounted equipment
US2619583A (en) Luminaire for elongated tubular lamps
ES2753398T3 (en) Cabinet system
US1985582A (en) Fixture hanger
ES3032665T3 (en) Perfected device for the wall-fixing of elongated bodies, in particular radiating coaxial cables
ES2668383T3 (en) Distribution channel with receiving device for a clamp
ES2778849T3 (en) Power bar hanger for modular lighting system
JP2004263859A (en) Button type fixing device
ES1306691U (en) PLASTIC INSULATING MATERIAL RAIL FOR PLASTIC CABLE TRAYS AND ACCESSORIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US2990153A (en) Hangers for cord supported fixtures
US2507308A (en) Hanger attachment for lighting fixtures
EP3414487B1 (en) Light strip system with an elongate carrier rail
ES1110605U (en) Tubular pieces and electrical enclosures. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US2455141A (en) Wiring channel hanger
ES2967704T3 (en) Cable management device
ES2994832T3 (en) Support bracket for cable trays
ES2912328T3 (en) Fixing system for a decorative border of a roller blind or blind and decorative border provided with said fixing system
ES2939888T3 (en) cable duct
BR112019014298A2 (en) FIXING ASSEMBLY AND METHOD OF USING A FIXING ASSEMBLY.
US2602623A (en) Pendant mounting for lighting fixtures and the like
US2632096A (en) Collapsible lighting structure for elongated tubular lamps
KR20090008358U (en) Curtain Bracket Fixture
US1906197A (en) Adjustable crossbar or strap for electric fixtures
ES2784958T3 (en) Laterally supported lamps

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1306691

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20240409

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1306691

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20240624