ES1305978U

ES1305978U - SAFETY GRILL FOR POOL SUMP AND SIMILAR

Info

Publication number: ES1305978U
Application number: ES202331530U
Authority: ES
Inventors: Ruiz Bernabe Alcalde; Moreno Rafael Carlos Arenas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-08-24
Filing date: 2023-08-24
Publication date: 2024-02-27
Anticipated expiration: 2033-08-24
Also published as: ES1305978Y; WO2025040831A1

Abstract

Rejilla de seguridad para sumideros de piscinas o similares del tipo de los que comprenden al menos una abertura en uno de sus lados, configurada para unirse al sumidero y/o a una pared de la piscina caracterizada por que comprende: - un cuerpo principal (1) con una pluralidad de perforaciones (2); - un reborde (3) configurado para unirse, mediante unos medios de unión, al sumidero y/o a una pared de la piscina en la que se instala; y donde el cuerpo principal (1) es de un material resistente al agua y tiene una configuración con una curvatura cóncava.Safety grate for pool drains or similar of the type that comprises at least one opening on one of its sides, configured to join the drain and/or a wall of the pool characterized in that it comprises: - a main body (1) with a plurality of perforations (2); - a rim (3) configured to join, by means of joining means, to the drain and/or to a wall of the pool in which it is installed; and where the main body (1) is made of a water-resistant material and has a configuration with a concave curvature.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

REJILLA DE SEGURIDAD PARA SUMIDEROS DE PISCINAS Y SIMILARESSAFETY GRID FOR POOL AND SIMILAR SINKS

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

El objeto de la presente invención se enmarca en el campo técnico de los sumideros de piscinas y similares, y más concretamente se describe una rejilla de seguridad para dichos sumideros. The object of the present invention falls within the technical field of pool drains and the like, and more specifically a safety grate for said drains is described.

PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVER Y ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNTECHNICAL PROBLEM TO BE SOLVED AND BACKGROUND OF THE INVENTION

Las piscinas y similares comprenden sistemas de depuración y/o vaciado mediante los que se recoge el agua para su recirculación o para su evacuación. Así pues, el agua se puede recircular a través de un filtro de una depuradora, tratándola o no durante dicha recirculación, o bien se puede desechar completamente para vaciar la piscina, vertiéndola a la red de saneamiento, a un pozo o similar. Estos sistemas de depuración y/o vaciado reciben el agua desde al menos un sumidero situado en la piscina o similar. Generalmente al menos uno de los sumideros del sistema de depuración y/o vaciado se encuentra dispuesto en el fondo de la piscina, para facilitar el paso del agua a su través (incluso cuando ya queda poco agua en la piscina). Swimming pools and similar include purification and/or emptying systems through which water is collected for recirculation or evacuation. Thus, the water can be recirculated through a filter in a treatment plant, treating it or not during said recirculation, or it can be completely discarded to empty the pool, pouring it into the sewage network, a well or similar. These purification and/or emptying systems receive water from at least one drain located in the pool or similar. Generally, at least one of the drains of the purification and/or emptying system is located at the bottom of the pool, to facilitate the passage of water through it (even when there is little water left in the pool).

El sumidero (o sumideros) de los sistemas de depuración y/o vaciado comprenden un cuerpo abierto con una pluralidad de lados, donde el lado que está orientado hacia el receptáculo de la piscina está abierto. Para evitar el paso de cuerpos grandes hacia el interior del sumidero, lo cual podría provocar averías y obstrucciones, se coloca en dicho lado abierto del sumidero una rejilla de protección. Sin embargo, el problema actual es que dichas rejillas de protección evitan el paso de los cuerpos grandes hacia el sumidero pero, debido a que los sumideros están conectados a bombas de succión (para recoger el agua de la piscina con mayor eficiencia) puede producirse también la succión de personas hacia dicho sumidero, quedando atrapadas en él. The sump (or sumps) of the purification and/or emptying systems comprise an open body with a plurality of sides, where the side facing the pool receptacle is open. To prevent the passage of large bodies into the drain, which could cause breakdowns and obstructions, a protective grille is placed on the open side of the drain. However, the current problem is that these protective grilles prevent the passage of large bodies towards the drain but, because the drains are connected to suction pumps (to collect water from the pool more efficiently) it can also occur. the suction of people towards said sink, becoming trapped in it.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención se refiere a una rejilla de seguridad para sumideros de piscina o similares que evita el atrapamiento de personas en el sumidero en el que se instala. La rejilla tienen una configuración tal que evita dichos atrapamientos por lo que no es necesario para la succión de la bomba de succión del sistema de depuración y/o vaciado en ningún momento. Se evita asimismo la necesidad de tener un socorrista y/o buceadores de salvamento especializados en las piscinas para evitar los atrapamientos de personas en los sumideros. The invention relates to a safety grate for pool drains or similar that prevents people from being trapped in the drain in which it is installed. The grid has a configuration such that it avoids such entrapments, so it is not necessary for the suction pump of the purification and/or emptying system at any time. The need to have a lifeguard and/or specialized rescue divers in the pools to avoid trapping people in the sinkholes is also avoided.

Preferentemente la rejilla está diseñada para ser instalada en sumideros dispuestos en el fondo de las piscinas o similares. En estos casos, el lado abierto del sumidero es el lado superior (es el lado que queda abierto en el fondo de la piscina) y es, en dicho lado abierto donde se instala la rejilla de seguridad de la invención. Preferably, the grate is designed to be installed in drains located at the bottom of swimming pools or similar. In these cases, the open side of the drain is the upper side (it is the side that is open at the bottom of the pool) and it is on said open side that the safety grate of the invention is installed.

La rejilla de seguridad comprende un cuerpo perforado, que puede ser metálico o de otro material. Preferentemente, dicho cuerpo tiene configuración redonda. También preferentemente, tiene una curvatura cóncava. Como se ha descrito previamente, la rejilla de seguridad se instala en sumideros de piscinas o similares, para evitar que la succión creada por la bomba de succión del sistema de depuración y/o vaciado pueda atrapar a una persona que se acerque al sumidero. The security grille comprises a perforated body, which may be metallic or made of another material. Preferably, said body has a round configuration. Also preferably, it has a concave curvature. As previously described, the safety grate is installed in pool drains or similar, to prevent the suction created by the suction pump of the purification and/or emptying system from trapping a person who approaches the drain.

La forma y las medidas de la rejilla son, preferentemente, tales que se adaptan a la forma y las medidas de la abertura del sumidero en el que se va a instalar. También el espesor y la altura dependen de dicha abertura del sumidero. La clave es que la rejilla de seguridad de la invención evita la absorción de cualquier cuerpo y evita así posibles atrapamientos de personas. The shape and measurements of the grate are preferably such that they adapt to the shape and measurements of the opening of the drain in which it is to be installed. The thickness and height also depend on said drain opening. The key is that the safety grid of the invention prevents the absorption of any body and thus avoids possible entrapment of people.

Por lo tanto, las medidas, el espesor y la altura del cuerpo principal de la rejilla varían en función de las medidas de la abertura del sumidero y varían también en función de la potencia de succión del sistema de depuración y/o vaciado. Therefore, the measurements, thickness and height of the main body of the grate vary depending on the measurements of the drain opening and also vary depending on the suction power of the purification and/or emptying system.

La rejilla comprende un reborde configurados para unirse al sumidero y/o a la pared correspondiente de la piscina mediante unos medios de unión. En un ejemplo de realización la rejilla comprende unos orificios para recibir dichos medios de unión. Los medios de unión pueden ser por ejemplo pernos o remaches. En otro ejemplo de realización la rejilla se une al sumidero y/o a la pared de la piscina mediante adhesivo (por pegado). The grate comprises a rim configured to join the drain and/or the corresponding wall of the pool by means of joining means. In an example of embodiment, the grid includes holes to receive said connecting means. The joining means can be, for example, bolts or rivets. In another example of embodiment, the grate is attached to the drain and/or to the pool wall by means of adhesive (by gluing).

Las medidas y el espesor del cuerpo de la rejilla varían en función de las medidas de la abertura del sumidero y de la potencia de succión del sistema de depuración y/o vaciado. Preferentemente el espesor del cuerpo varía entre 3 mm y 5 mm. La altura del cuerpo, que depende de su concavidad varía también en función de las medidas de la rejilla (en los casos en los que el cuerpo de la rejilla es redondo, varía en función de su diámetro). Dichas medidas, en concreto la altura, permiten dotar a la rejilla de suficiente resistencia para evitar que se aplaste con el peso y la fuerza de succión. Preferentemente dicha altura varía entre 3 cm y 15 cm. The measurements and thickness of the grate body vary depending on the measurements of the drain opening and the suction power of the purification and/or emptying system. Preferably the thickness of the body varies between 3 mm and 5 mm. The height of the body, which depends on its concavity, also varies depending on the measurements of the grille (in cases where the body of the grille is round, it varies depending on its diameter). These measurements, specifically the height, make it possible to provide the grating with sufficient resistance to prevent it from being crushed by the weight and suction force. Preferably said height varies between 3 cm and 15 cm.

Las medidas de la rejilla son tales que, preferentemente, su área es de tres a cinco veces mayor al área de la abertura del sumidero. The measurements of the grate are such that, preferably, its area is three to five times greater than the area of the drain opening.

Como se ha descrito previamente, la rejilla puede ser de cualquier material resistente al agua. Asimismo el material de la rejilla es un material resistente a componentes químicos. Preferentemente al menos el cuerpo principal de la rejilla es de acero inoxidable. El espesor de la rejilla depende del material, pero como se ha descrito previamente, dicho espesor es de entre 3 mm y 5 mm. As previously described, the grating can be made of any water resistant material. Likewise, the grid material is a material resistant to chemical components. Preferably at least the main body of the grate is made of stainless steel. The thickness of the grating depends on the material, but as previously described, said thickness is between 3 mm and 5 mm.

El tamaño de las perforaciones de la rejilla es tal que impida que pueda quedar atrapado un dedo, evitando así posibles atrapamientos. Las perforaciones pueden ser redondas, cuadradas o de cualquier otra forma geométrica. En una realización preferente las perforaciones son cuadradas. The size of the perforations in the grid is such that it prevents a finger from getting trapped, thus avoiding possible entrapment. The perforations can be round, square or any other geometric shape. In a preferred embodiment the perforations are square.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complete the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied, as an integral part thereof, by a set of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, it has been represented. the next:

La figura 1 representa una vista en perspectiva superior de la rejilla de seguridad para sumideros de piscinas o similares. Figure 1 represents a top perspective view of the safety grate for pool drains or similar.

La figura 2 representa una vista de perfil de dicha rejilla en la que se observa la curvatura cóncava y por tanto la altura del cuerpo principal. Figure 2 represents a profile view of said grille in which the concave curvature and therefore the height of the main body can be observed.

DESCRIPCIÓN DETALLADADETAILED DESCRIPTION

La presente invención no debe verse limitada a la forma de realización aquí descrita. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones. The present invention should not be limited to the embodiment described here. Other configurations can be made by those skilled in the art in view of the present description. Consequently, the scope of the invention is defined by the following claims.

En la figura 1 se puede ver la rejilla de seguridad para sumideros de piscinas o similares del tipo de los que comprenden al menos una abertura en uno de sus lados. La rejilla está configurada para unirse al sumidero y/o a una pared de la piscina y comprende, como se ve en esta figura 1, un cuerpo principal (1) con una pluralidad de perforaciones (2) y un reborde (3) configurado para unirse al sumidero y/o a una pared de la piscina en la que se instala la rejilla. El cuerpo principal (1) es de un material resistente al agua y tiene una configuración con una curvatura cóncava. In Figure 1 you can see the safety grate for pool drains or similar types that include at least one opening on one of its sides. The grate is configured to join the sump and/or a wall of the pool and comprises, as seen in this figure 1, a main body (1) with a plurality of perforations (2) and a rim (3) configured to join to the sump and/or to a wall of the pool in which the grate is installed. The main body (1) is made of a water-resistant material and has a configuration with a concave curvature.

En la realización mostrada en la figura 1 se aprecia que el reborde (3) puede comprender una pluralidad de orificios (4) destinados a recibir los medios de unión, que en este caso pueden ser por ejemplo pernos o remaches. In the embodiment shown in Figure 1, it can be seen that the rim (3) can comprise a plurality of holes (4) intended to receive the joining means, which in this case can be, for example, bolts or rivets.

En la figura 2 se puede observar la altura (H) del cuerpo principal (1) que es resultado de su curvatura cóncava y que dota a la rejilla de suficiente resistencia para evitar que se aplaste con el peso del agua (especialmente cuando la rejilla se instala en un sumidero en el fondo de la piscina) y/o por la fuerza de succión de la bomba de succión del sistema de depuración y/o vaciado de la piscina. In Figure 2 you can see the height (H) of the main body (1), which is the result of its concave curvature and which provides the grid with sufficient resistance to prevent it from being crushed by the weight of the water (especially when the grid is installed in a sump at the bottom of the pool) and/or by the suction force of the suction pump of the pool purification and/or emptying system.

Preferentemente se cumple al menos una de las siguientes condiciones: el cuerpo principal (1) de la rejilla tiene un espesor de entre 1 cm y 5 cm, tiene una concavidad tal que la altura (H) del cuerpo principal (1) es de entre 3 cm y 15 cm, el espesor del cuerpo principal es de entre 3 mm y 5 mm, y el cuerpo principal (1) tiene un área de tres a cinco veces mayor que el área de la abertura del sumidero. Preferably at least one of the following conditions is met: the main body (1) of the grating has a thickness of between 1 cm and 5 cm, it has a concavity such that the height (H) of the main body (1) is between 3 cm and 15 cm, the thickness of the main body is between 3 mm and 5 mm, and the main body (1) has an area three to five times larger than the area of the sump opening.

También preferentemente el cuerpo principal (1) y/o el reborde (3) son de acero inoxidable. Also preferably the main body (1) and/or the rim (3) are made of stainless steel.

La mayoría de las aberturas de sumideros de piscinas son circulares por lo que, en una realización preferente, el cuerpo principal (1) tiene una configuración redonda, adaptándose así más eficientemente a la configuración de la abertura a cubrir. Most pool drain openings are circular so, in a preferred embodiment, the main body (1) has a round configuration, thus adapting more efficiently to the configuration of the opening to be covered.

Las perforaciones (2) del cuerpo principal (1) tienen una medida tal que permite evitar que las personas puedan quedar atrapadas en el sumidero debido a la fuerza de succión de la bomba de succión del sistema de depuración y/o vaciado. Es decir, son suficientemente pequeñas para evitar que, por ejemplo, una persona (incluso un niño pequeño) pueda meter un dedo por ellas. The perforations (2) of the main body (1) have a size such that they prevent people from being trapped in the drain due to the suction force of the suction pump of the purification and/or emptying system. That is, they are small enough to prevent, for example, a person (even a small child) from putting a finger through them.

Las perforaciones (2) pueden tener diferentes formas geométricas. En una realización preferente, dichas perforaciones (2) tienen una configuración cuadrada. The perforations (2) can have different geometric shapes. In a preferred embodiment, said perforations (2) have a square configuration.

Claims

1. Safety grate for pool drains or similar of the type that comprises at least one opening on one of its sides, configured to join the drain and/or a wall of the pool characterized in that it comprises:

- a main body (1) with a plurality of perforations (2);

- a rim (3) configured to join, by means of joining means, to the drain and/or to a wall of the pool in which it is installed;

and where the main body (1) is made of a water-resistant material and has a configuration with a concave curvature.

2. Safety grate for drains according to claim 1 characterized in that the main body (1) has a thickness of between 3 mm and 5 mm.

3. Safety grate for drains according to any one of the previous claims, characterized in that the main body (1) has a concavity such that the height (H) of the main body (1) is between 3 cm and 15 cm.

4. Safety grate for drains according to any one of the preceding claims, characterized in that the main body (1) has an area three to five times greater than the area of the drain opening.

5. Safety grate for drains according to any one of the previous claims, characterized in that the main body (1) is made of stainless steel.

6. Safety grate for drains according to any one of the previous claims, characterized in that the rim (3) is made of stainless steel.

7. Safety grate for drains according to any one of the previous claims, characterized in that the perforations (2) of the main body (1) have a square configuration.

8. Safety grate for drains according to any one of the previous claims, characterized in that the main body (1) has a round configuration.

9. Safety grate for drains according to any one of the preceding claims in which the rim (3) comprises a plurality of holes (4) intended to receive connecting means for attaching the grate to the drain and/or wall of the sink. pool in which it is installed.