ES1300761U

ES1300761U - REUSABLE CRAWLING INSECT TRAP (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1300761U
Application number: ES202330115U
Authority: ES
Inventors: Raventos Juli Casulleras
Original assignee: Quimiopen SL
Current assignee: Quimiopen SL
Priority date: 2023-01-25
Filing date: 2023-01-25
Publication date: 2023-06-21
Anticipated expiration: 2033-01-25
Also published as: ES1300761Y

Abstract

Trap for reusable crawling insects consisting of a box (1) with a variable plantar configuration, with several lateral openings (2) for the passage of the insects for which it is intended, into the interior space (3) of the same where an insecticidal product that acts as a bait is incorporated to attract said insects, it is characterized in that said box (1) comprises the existence of at least one refill path (4) for the insecticidal product to be able to recharge it when it has run out, when has ceased to be effective or when desired, allowing the reuse of the trap multiple times. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

TRAMPA PARA INSECTOS RASTREROS REUTILIZABLEREUSABLE CRAWLING INSECT TRAP

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención se refiere, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, a una trampa para insectos rastreros reutilizable que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante y que suponen una mejora en el estado actual de la técnica.The invention refers, as expressed in the statement of the present descriptive report, to a reusable crawling insect trap that provides, to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail below and which represent an improvement in the current state of the art.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en una trampa para eliminar insectos rastreros, tales como cucarachas, hormigas y similares, que siendo del tipo conformado por una caja con aberturas laterales que incorpora internamente un producto insecticida que actúa de cebo para atraer a los insectos, se distingue por el hecho de contar con una configuración estructural que comprende la existencia de, al menos, una vía de rellenado, preferentemente una abertura en la parte superior de la caja, para poder recargar la caja con el producto insecticida cada vez que éste se haya agotado, permitiendo ventajosamente la reutilización de la trampa tantas veces como se quiera y, consecuentemente, evitando que el producto se convierta en un producto de un solo uso que genera gran cantidad de residuos, procurando en cambio promover la protección del medio ambiente.More particularly, the object of the invention focuses on a trap to eliminate crawling insects, such as cockroaches, ants and the like, which, being of the type made up of a box with lateral openings that internally incorporates an insecticide product that acts as a bait to attract to insects, is distinguished by the fact that it has a structural configuration that includes the existence of at least one filling path, preferably an opening in the upper part of the box, to be able to recharge the box with the insecticide product every once it has run out, advantageously allowing the reuse of the trap as many times as desired and, consequently, preventing the product from becoming a single-use product that generates a large amount of waste, seeking instead to promote the protection of the environment.

CAMPO DE APLICACIÓNSCOPE

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de artículos para el control y eliminación de insectos, centrándose particularmente en el ámbito de las trampas para insectos rastreros.The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of articles for the control and elimination of insects, focusing particularly on the field of traps for crawling insects.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Son ampliamente conocidas en el mercado las trampas para insectos rastreros, es decir, aquellos que no pueden volar como cucarachas, hormigas y otros, que consisten en una caja con un producto insecticida a modo de cebo y que se colocan en lugares estratégicos como comedero para que los insectos acudan y caigan muertos o lleven el veneno a los nidos, dependiendo del tipo de producto que se incorpore en la caja.Traps for crawling insects are widely known on the market, that is to say, those that cannot fly like cockroaches, ants and others, which consist of a box with an insecticide product as bait and which are placed in strategic places as a feeder so that the insects come and drop dead or take the poison to the nests, depending on the type of product that is incorporated into the box.

El problema es que este tipo de trampas actualmente solo disponen de unas aberturas laterales para permitir el paso de los insectos al interior y, cuando el producto con el que están provistas se agota, o se evapora o deja de tener el efecto insecticida deseado, no se pueden volver a reutilizar y la caja completa ha de ser sustituida por otra nueva. Se trata, por tanto, de un producto de usar y tirar que, consecuentemente, genera una gran cantidad de residuos, lo cual, como es conocido, supone un problema para la protección del medio ambiente que debe ser minimizado.The problem is that these types of traps currently only have lateral openings to allow the passage of insects inside and, when the product with which they are provided runs out, or evaporates or no longer has the desired insecticidal effect, they do not they can be reused and the complete box must be replaced by a new one. It is, therefore, a disposable product that, consequently, generates a large amount of waste, which, as is known, represents a problem for environmental protection that must be minimized.

Además, otro de los problemas de este tipo de trampas es que, si desde la introducción del producto insecticida, durante la fabricación de la trampa, hasta que el usuario abre el envase y lo pretende utilizar ha pasado mucho tiempo y/o el envase en que se comercializa no es perfectamente hermético o presenta algún desgarro o poro que provoca la emanación de los efluvios del insecticida, y que serán los responsables de que los insectos sean atraídos hacia la trampa, el efecto del producto puede haber cesado o caducado, dejando la trampa completamente inservible incluso antes de colocarla.In addition, another of the problems with this type of trap is that, since the introduction of the insecticidal product, during the manufacture of the trap, until the user opens the container and intends to use it, a long time has passed and/or the container has that is marketed is not perfectly hermetic or presents some tear or pore that causes the emanation of the effluvia of the insecticide, and that will be responsible for the insects being attracted to the trap, the effect of the product may have ceased or expired, leaving the completely useless trap even before placing it.

El objetivo de la presente invención es, pues, el desarrollo de una trampa para insectos rastreros mejorada para que deje de ser un producto de un solo uso y permitir la reutilización de la misma múltiples veces mediante la recarga del producto insecticida en el interior de la misma.The objective of the present invention is, therefore, the development of a trap for crawling insects that is improved so that it is no longer a single-use product and allows it to be reused multiple times by recharging the insecticide product inside the trap. same.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, no se conoce la existencia de ninguna otra trampa para insectos rastreros que presente unas características técnicas, y estructurales iguales o semejantes a las que presenta la que aquí se reivindica. On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least by the applicant, the existence of any other trap for crawling insects is not known to have the same or similar technical and structural characteristics as those that presents the one that is claimed here.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La trampa para insectos rastreros reutilizable que la invención propone supone una solución óptima a la problemática descrita que permite alcanzar de manera efectiva los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The reusable trap for crawling insects that the invention proposes is an optimal solution to the described problem that allows the aforementioned objectives to be effectively achieved, with the characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently included in the final claims that accompany the invention. the present description.

De forma concreta, la trampa para eliminar insectos rastreros que la invención propone, como ya se ha señalado anteriormente, es una trampa del tipo conformado por una caja, normalmente una caja de cartón o de plástico, de configuración plantar variable, por ejemplo circular, rectangular o triangular, que cuenta con varias aberturas laterales destinadas a permitir el paso hacia el interior de la misma a los insectos a los que está destinada, en cuyo interior incorpora un producto insecticida, preferentemente un producto con emanación de efluvios que actúa de cebo para atraer a un determinado tipo de insectos a los que se pretende controlar o eliminar del entorno en que se deposita la trampa.Specifically, the trap to eliminate crawling insects that the invention proposes, as previously indicated, is a trap of the type made up of a box, normally a cardboard or plastic box, with a variable plantar configuration, for example circular, rectangular or triangular, which has several lateral openings designed to allow the passage into the interior of the insects for which it is intended, inside which it incorporates an insecticide product, preferably a product with effluvium emanation that acts as a bait to attract a certain type of insect that is intended to be controlled or eliminated from the environment in which the trap is placed.

Y, a partir de dicha configuración ya conocida, la trampa objeto de la presente invención se distingue, esencialmente, por el hecho de que dicha caja cuenta con una configuración estructural que comprende la existencia de, al menos, una vía de rellenado del producto insecticida para poder recargarlo cada vez que éste se haya agotado o haya dejado de ser efectivo, permitiendo la reutilización de la trampa tantas veces como se quiera y, consecuentemente, evitando que el producto se convierta en un producto de un solo uso que genera residuos, y favorecer con ello la protección del medio ambiente.And, from said already known configuration, the trap object of the present invention is distinguished, essentially, by the fact that said box has a structural configuration that includes the existence of, at least, one way to fill the insecticidal product to be able to recharge it every time it has run out or has ceased to be effective, allowing the reuse of the trap as many times as desired and, consequently, preventing the product from becoming a single-use product that generates waste, and thus favoring the protection of the environment.

De preferencia, dicha vía de rellenado del producto insecticida con que cuenta la caja que constituye la trampa objeto de la invención es una abertura ubicada en la parte superior de la caja, de tal modo que el producto, preferentemente un producto en forma de gel, se puede verter a través de dicha abertura para que, por gravedad, caiga dentro de un receptáculo previsto interiormente al efecto, justo debajo de dicha abertura.Preferably, said route for filling the insecticidal product that the box that constitutes the trap object of the invention has is an opening located in the upper part of the box, in such a way that the product, preferably a product in gel form, it can be poured through said opening so that, by gravity, it falls into a receptacle provided internally for that purpose, just below said opening.

De este modo, una vez que el producto insecticida se haya agotado, la caja se podrá volver a rellenar con el mismo o con otro producto, ya que no se descarta que el usuario pueda reutilizar la trampa con distinto tipo de producto, ya sea para aumentar la efectividad, variar la estrategia de control de la plaga o incluso para usarla con distinto tipo de insectos.In this way, once the insecticidal product has run out, the box can be refilled with the same or with another product, since it is not ruled out that the user can reuse the trap with a different type of product, either for increase effectiveness, vary the pest control strategy or even to use it with different types of insects.

Además, otra de las ventajas que proporciona la trampa reutilizable de la invención es que permite aumentar la efectividad de la misma, ya que el producto aplicado será más fresco y, por tanto, con mayor capacidad de actuar como cebo para atraer a los insectos rastreros a que se destine.In addition, another of the advantages provided by the reusable trap of the invention is that it increases its effectiveness, since the applied product will be fresher and, therefore, with a greater capacity to act as bait to attract crawling insects. what it is intended for

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de unas hojas de dibujos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this specification is attached, as an integral part thereof, of some sheets of drawings in which, with an illustrative and non-limiting, the following has been represented:

Las figuras números 1 y 2.- muestran sendas vistas esquemáticas, en planta superior y alzado lateral respectivamente, de un ejemplo de la trampa para insectos rastreros reutilizable objeto de la invención, apreciándose su configuración general externa y partes principales, especialmente la vía de llenado producto y las abertura de entrada laterales para los insectos;Figures numbers 1 and 2.- show schematic views, top plan and side elevation respectively, of an example of the reusable crawling insect trap object of the invention, appreciating its general external configuration and main parts, especially the filling track. product and the lateral entrance openings for insects;

la figura número 3.- muestra una vista en sección, según el corte A-A señalado en la figura 1, de la trampa, apreciándose la configuración interior de la misma;Figure number 3.- shows a sectional view, according to section A-A indicated in Figure 1, of the trap, appreciating its internal configuration;

las figuras números 4 y 5.- muestran sendas vistas, en planta y alzado respectivamente, de la pieza que define la parte superior de la caja que conforma la trampa de la invención; y Figures numbers 4 and 5.- show two views, in plan and elevation respectively, of the part that defines the upper part of the box that makes up the trap of the invention; and

las figuras números 6 y 7.- muestran sendas vistas, en planta y alzado respectivamente, de la pieza que define la parte inferior de la caja de la trampa, según la invención.Figures numbers 6 and 7.- show respective views, in plan and elevation respectively, of the part that defines the lower part of the trap box, according to the invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada en ellas, se puede observar un ejemplo de realización no limitativa de la trampa para insectos rastreros reutilizable de la invención, el cual se describe en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted in them, an example of a non-limiting embodiment of the reusable crawling insect trap of the invention can be seen, which is described in detail below.

Así, tal como se aprecia en las figuras 1 a 3, la trampa en cuestión consiste en una caja (1) de cartón o de plástico, de configuración plantar variable, por ejemplo circular, rectangular, triangular, o de otra forma geométrica (la cual básicamente favorece en mayor o menor medida su posibilidad de colocación arrimada en las esquinas o rincones) que cuenta con varias aberturas laterales (2) aptas para permitir el paso de los insectos a los que está destinada la trampa hacia el espacio interior (3) de la caja (1) donde se incorpora un producto insecticida (no representado), preferentemente un producto con emanación de efluvios, por ejemplo en forma de gel, que actúa de cebo para atraer a dichos insectos, y se distingue, esencialmente, por el hecho de que dicha caja (1) comprende la existencia de, al menos, una vía de rellenado (4) del producto insecticida para poder recargarlo caca vez que éste se haya agotado, que haya dejado de ser efectivo o que se desee, permitiendo la reutilización de la trampa múltiples veces.Thus, as can be seen in figures 1 to 3, the trap in question consists of a box (1) made of cardboard or plastic, with a variable plantar configuration, for example circular, rectangular, triangular, or another geometric shape (the which basically favors to a greater or lesser extent its possibility of placing it close to corners or corners) that has several lateral openings (2) suitable for allowing the passage of the insects for which the trap is intended towards the interior space (3) of the box (1) where an insecticidal product (not shown) is incorporated, preferably a product with effluvium emanation, for example in the form of a gel, which acts as a bait to attract said insects, and is essentially distinguished by the The fact that said box (1) includes the existence of at least one way to refill (4) the insecticidal product to be able to recharge it every time it has run out, has ceased to be effective or is desired, allowing the trap reuse multiple times.

De preferencia, la mencionada vía de rellenado (4) con que cuenta la caja (1) para recargar el producto insecticida es una abertura ubicada en la parte superior de la caja (1), situada directamente sobre un receptáculo (3a) previsto en el espacio interior (3) de la misma.Preferably, the aforementioned filling path (4) available to the box (1) to recharge the insecticide product is an opening located in the upper part of the box (1), located directly over a receptacle (3a) provided in the interior space (3) thereof.

De preferencia, la abertura de la parte superior de la caja que define la vía de rellenado (4) del producto es una abertura circular en forma cónica, que favorece la entrada del producto hacia el espacio interior (3). Preferably, the opening in the upper part of the box that defines the product filling path (4) is a circular conical-shaped opening, which favors the entry of the product into the interior space (3).

Atendiendo a las figuras 4 a 7, se observa cómo, en un modo de realización preferido, la caja (1) está conformada a partir de dos piezas, una superior (1a), provista de la abertura que define la vía de rellenado (4) y de paredes perimetrales en las que se encuentran las aberturas laterales (2) para los insectos, y otra inferior (1b) provista de un espacio central que constituye el receptáculo (3a) del espacio interior (3) donde se incorpora el producto insecticida, estando ambas piezas (1a, 1b) unidas solidariamente entre sí.Considering figures 4 to 7, it can be seen how, in a preferred embodiment, the box (1) is made from two pieces, one upper (1a), provided with the opening that defines the filling path (4 ) and perimeter walls in which are the lateral openings (2) for insects, and a lower one (1b) provided with a central space that constitutes the receptacle (3a) of the interior space (3) where the insecticide product is incorporated. , both pieces (1a, 1b) being jointly joined together.

Preferentemente la unión entre ambas piezas (1a, 1b) se efectúa a presión mediante acople de las paredes perimetrales de la pieza superior (1a) en un reborde perimetral de la pieza inferior (1b) y mediante unos tetones (5) previstos en la pieza inferior (1b) que encajan en correspondientes huecos (no mostrados) de la cara interna de la pieza superior (1b), y cuya altura está en correspondencia con la de las paredes perimetrales de la pieza superior (1a) para definir la altura del espacio interior (3) de la caja (1).Preferably, the union between both parts (1a, 1b) is carried out under pressure by coupling the perimeter walls of the upper part (1a) to a perimeter rim of the lower part (1b) and by means of lugs (5) provided on the part. lower part (1b) that fit into corresponding holes (not shown) on the internal face of the upper part (1b), and whose height is in correspondence with that of the perimeter walls of the upper part (1a) to define the height of the space inside (3) of the box (1).

En todo caso, de preferencia, la pieza inferior (1b) cuenta, en su cara superior, con un cerco (7) que delimita el perímetro del receptáculo (3a) en que se incorpora el producto insecticida, evitando que este se salga fuera del mismo.In any case, preferably, the lower part (1b) has, on its upper face, a border (7) that delimits the perimeter of the receptacle (3a) in which the insecticidal product is incorporated, preventing it from slipping out of the same.

Por último, en un modo de realización preferido, la caja (1) presenta unas marcas indicadoras (6), por ejemplo en forma de flechas, para señalar al usuario la posición de la vía de rellenado (4) para recargar el producto insecticida en la trampa.Finally, in a preferred embodiment, the box (1) has some indicator marks (6), for example in the form of arrows, to indicate to the user the position of the refill line (4) to recharge the insecticide product in the trap.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, siempre que no se altere, cambie o modifique lo fundamental. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is stated that, within its essential nature, it may be put into practice in other embodiments that differ in detail from the one indicated by way of example. , provided that the fundamentals are not altered, changed or modified.

Claims

1. - REUSABLE CRAWLING INSECT TRAP consisting of a box (1) with a variable plantar configuration, with several lateral openings (2) for the passage of the insects for which it is intended into the interior space (3) of the same where an insecticidal product is incorporated that acts as a bait to attract said insects, it is characterized in that said box (1) comprises the existence of at least one refill path (4) for the insecticidal product to be able to recharge it when it has run out, when it has ceased to be effective or when desired, allowing the reuse of the trap multiple times.

2. - TRAP FOR REUSABLE CRAWLING INSECTS, according to claim 1, characterized in that the filling path (4) available to the box (1) to recharge the insecticidal product is an opening located in the upper part of the box (1) , located directly on a receptacle (3a) provided in the interior space (3) thereof.

3. - REUSABLE TRAP FOR CRAWLING INSECTS, according to claim 2, characterized in that the opening in the upper part of the box that defines the filling path (4) of the product is a circular opening in a conical shape, which favors the entry of the product towards the interior space (3).

4. - REUSABLE TRAP FOR CRAWLING INSECTS, according to claim 2 or 3, characterized in that the receptacle (3a) of the interior space (3) in which the insecticide product is incorporated is delimited on its perimeter by a fence (7) that prevents get out of it.

5. - TRAP FOR REUSABLE CRAWLING INSECTS, according to any of the preceding claims, characterized in that the box (1) has some indicator marks (6) that indicate to the user the position of the filling track (4) to recharge the insecticide product.