ES1300763U - Spout for filling bottles and/or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Spout for filling bottles and/or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1300763U ES1300763U ES202330570U ES202330570U ES1300763U ES 1300763 U ES1300763 U ES 1300763U ES 202330570 U ES202330570 U ES 202330570U ES 202330570 U ES202330570 U ES 202330570U ES 1300763 U ES1300763 U ES 1300763U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spout
- membrane
- filling
- liquid
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 31
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims abstract description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 9
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 7
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
- B67C3/28—Flow-control devices, e.g. using valves
- B67C3/286—Flow-control devices, e.g. using valves related to flow rate control, i.e. controlling slow and fast filling phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
- B67C3/26—Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Caño para llenado de botellas y/o similaresSpout for filling bottles and/or similar
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La invención concierne al campo de las máquinas llenadoras de botellas y/o similares y, más concretamente, al caño mediante el que se efectúa el llenado directo de las botellas. La máquina llenadora comprende una ménsula giratoria en la que se conforma un depósito contenedor del líquido, en cuyo fondo incorpora, emergentes hacia abajo, una pluralidad de caños destinados, cada uno de ellos, al llenado de una botella, cuando ésta se dispone enfrentada de manera vertical al propio caño. Las botellas, dispuestas sobre unas silletas o platillos desplazables verticalmente en sentido ascendente, empujan al caño hacia arriba para conseguir la apertura del difusor de llenado y permitir la caída del propio líquido hacia el interior de la botella.The invention concerns the field of bottle and/or similar filling machines and, more specifically, the spout through which the direct filling of the bottles is carried out. The filling machine comprises a rotating bracket in which a tank containing the liquid is formed, at the bottom of which it incorporates, emerging downwards, a plurality of pipes intended, each of them, for filling a bottle, when it is arranged facing each other. vertically to the pipe itself. The bottles, arranged on saddles or saucers that can be moved vertically upwards, push the spout upwards to achieve the opening of the filling diffuser and allow the liquid itself to fall into the bottle.
El caño de la invención incorpora una serie de mejoras orientadas a la obtención de un mayor caudal de llenado de botellas, obtener mayor seguridad en el cierre del caño, así como la posibilidad de regular externamente el mencionado caudal con múltiples posiciones que faciliten la repetitividad en la posición de apertura, para adaptarse mejor a las características de llenado específicas de cada líquido.The spout of the invention incorporates a series of improvements aimed at obtaining a higher bottle filling flow, obtaining greater security in closing the spout, as well as the possibility of externally regulating the aforementioned flow with multiple positions that facilitate repeatability in the opening position, to better adapt to the specific filling characteristics of each liquid.
Más concretamente, las mejoras propuestas hacen referencia a la forma de la membrana recuperadora y al orificio de comunicación entre el depósito y el caño, así como a unos medios sencillos de regulación y bloqueo del caudal del líquido de llenado y el propio amarre del caño al depósito.More specifically, the proposed improvements refer to the shape of the recovery membrane and the communication hole between the tank and the spout, as well as some simple means of regulating and blocking the flow of the filling liquid and the very mooring of the spout to the deposit.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Los caños que actualmente se utilizan para llenado de botellas se unen, en muchos casos, al depósito mediante algún tipo de rosca, e incluyen un elemento retráctil y recuperador, constituido por una conducción flexible en combinación con un resorte helicoidal envolvente, que por su extremo superior o embocadura mayor está sujeto a una tuerca acoplada en el correspondiente orificio previsto en el fondo del depósito contenedor del líquido, mientras que inferiormente está vinculado a una o más piezas entre las cuales queda sujeto un tubo cuyo extremo inferior apoya, en la posición de reposo, en una junta de hermeticidad prevista en el correspondiente difusor, que conforma el extremo inferior de una cánula concéntrica al conjunto del caño y por la que se evacúan el aire y líquido sobrantes.The spouts that are currently used for bottle filling are, in many cases, attached to the tank by means of some type of thread, and include a retractable and recuperator element, made up of a flexible conduction in combination with an enveloping helical spring, which at its end The upper or larger mouth is attached to a nut attached to the corresponding hole provided at the bottom of the liquid-containing tank, while at the bottom it is linked to one or more pieces between which a tube is attached whose lower end rests, in the position of rest, in a hermetic seal provided in the corresponding diffuser, which forms the lower end of a cannula concentric to the whole spout and through which excess air and liquid are evacuated.
La conducción flexible mencionada, está constituida por un material apropiado a la industria alimentaria, como silicona o elastómero, adoptando, generalmente, una forma troncocónica con mayor o menor pendiente interior, en función del tipo de líquido de llenado.The aforementioned flexible conduction is made of a material suitable for the food industry, such as silicone or elastomer, generally adopting a frustoconical shape with a greater or lesser internal slope, depending on the type of liquid filled.
Asimismo, existen también caños de llenado en los que el elemento retráctil y recuperador está formado por una membrana elástica que realiza las funciones de la conducción flexible y el resorte anteriormente mencionados.Likewise, there are also filling spouts in which the retractable and recovery element is made up of an elastic membrane that performs the functions of the aforementioned flexible conduction and spring.
No obstante, aunque todos los caños existentes en la actualidad utilicen una membrana elástica o una conducción flexible con un resorte, presentan un mismo problema, consistente en la difícil adaptación del caño para su uso con líquidos de distinta naturaleza. Así, por ejemplo, cuando el líquido de llenado es agua es muy importante llenar de forma rápida, ya que no se producen espumas, implicando la necesidad de un caudal de líquido de llenado muy grande. En cambio, para líquidos que producen espumas, tales como vino o aceite, si se produce el llenado con un caudal de líquido elevado, es necesario eliminar posteriormente el aire contenido en la espuma, perdiéndose mucho tiempo, por lo que es preferible realizar el llenado de forma más lenta para evitar la producción de espumas.However, although all currently existing pipes use an elastic membrane or flexible conduction with a spring, they present the same problem, consisting of the difficult adaptation of the pipe for use with liquids of a different nature. Thus, for example, when the filling liquid is water, it is very important to fill quickly, since foams are not produced, implying the need for a very large flow of filling liquid. On the other hand, for liquids that produce foam, such as wine or oil, if filling occurs with a high flow rate of liquid, it is necessary to subsequently eliminate the air contained in the foam, losing a lot of time, so it is preferable to fill more slowly to avoid the production of foams.
El documento con número de publicación ES1028369U, titularidad de este mismo solicitante, describe un caño para llenado de botellas. Sin embargo, éste presenta una serie de desventajas a mejorar, tales como el hecho de que membranas con poca fuerza elástica de recuperación pueden dar lugar a que no se cierre correctamente el caño cuando se llenan productos con pulpa o elementos en suspensión. Asimismo, el uso de muelles para el cierre sin que la membrana genere la recuperación y la mayor parte de la fuerza puede dar lugar a que los muelles se deformen, dando lugar a fluctuación en los valores de fuerza de cierre, e incluso se rompan.The document with publication number ES1028369U, owned by this same applicant, describes a spout for filling bottles. However, this presents a series of disadvantages to be improved, such as the fact that membranes with little elastic recovery force can cause the pipe not to close correctly when filling products with pulp or suspended elements. Also, the use of springs for closure without the membrane generating the recovery and most of the force can cause the springs to deform, giving rise to fluctuation in closing force values, and even breakage.
Las mejoras propuestas en la presente invención aumentan considerablemente la capacidad y flexibilidad de utilización del caño, aumentando, por una parte, el caudal máximo de llenado y contando, por otro lado, con medios de regulación del caudal de líquido de salida que aseguran la repetitividad en caso de cambios de referencia y elementos que presentan mayor recuperación elástica de la forma inicial para asegurar la correcta apertura y cierre del caño en cada momento. The improvements proposed in the present invention considerably increase the capacity and flexibility of use of the pipe, increasing, on the one hand, the maximum filling flow and counting, on the other hand, with means for regulating the output liquid flow that ensure repeatability. in case of reference changes and elements that present greater elastic recovery from the initial shape to ensure the correct opening and closing of the pipe at all times.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
El objeto de la invención consiste en un caño que presenta una serie de modificaciones orientadas a facilitar el montaje y desmontaje de los caños en el depósito, sustituyendo el montaje roscado del caño por una brida que se atornilla frontalmente, y a conseguir un aumento considerable en el caudal máximo suministrado por el caño, así como unos medios de regulación con alta repetitividad, gracias a una mayor recuperación elástica de los componentes que cambian su forma. Un elemento multiposicionador asegura la regulación hasta una misma referencia, lo que permite dosificar, adecuadamente a cada tipo de líquido, el citado caudal, consiguiéndose en todos los casos un llenado más rápido que permitirá finalmente reducir el número de caños necesarios y, por tanto, el precio de las máquinas llenadoras necesarias para mantener la capacidad de llenado por hora requerida. Además, el tiempo necesario para la regulación es menor y la repetitividad en el posicionamiento del caño mayor, por lo que los tiempos muertos y los rechazos son minimizados.The object of the invention consists of a pipe that presents a series of modifications aimed at facilitating the assembly and disassembly of the pipes in the tank, replacing the threaded assembly of the pipe with a flange that is screwed from the front, and to achieve a considerable increase in the maximum flow rate supplied by the pipe, as well as regulation means with high repeatability, thanks to a greater elastic recovery of the components that change their shape. A multi-positioning element ensures regulation up to the same reference, which allows the aforementioned flow to be adequately dosed for each type of liquid, achieving in all cases a faster filling that will finally reduce the number of necessary pipes and, therefore, the price of the filling machines needed to maintain the required hourly filling capacity. In addition, the time required for regulation is less and the repeatability in the positioning of the spout is greater, so downtime and rejections are minimized.
En particular, las mejoras introducidas en el caño para llenado de líquidos propuesto, se centran en la utilización, como elemento retráctil y recuperador, de una membrana de silicona alimentaria que, debido a su forma especial, en doble cono y que cuenta con unos refuerzos internos fabricados en el mismo material, como parte de dicha membrana, que se pueden complementar opcionalmente con un resorte adicional, permite aumentar considerablemente el diámetro interior de la misma y, por tanto, de la boquilla interna del caño, hasta los 28 mm, consiguiéndose así un aumento importante (alrededor del 30%) del caudal de paso máximo. Esto permite el llenado, con líquidos que no produzcan espuma, de una forma mucho más rápida que con los caños actuales. Además, los refuerzos junto al muelle opcional aseguran que la membrana es capaz de recuperar su posición y de asegurar el cierre del caño con mayor fiabilidad que diseños previamente aplicados en este tipo de máquinas.In particular, the improvements introduced in the proposed liquid filling spout are focused on the use, as a retractable and recovery element, of a food grade silicone membrane that, due to its special shape, is double cone shaped and has reinforcements. internals made of the same material, as part of said membrane, which can be optionally complemented with an additional spring, allows the internal diameter of the same and, therefore, of the internal nozzle of the spout to be increased considerably, up to 28 mm, achieving thus an important increase (around 30%) of the maximum flow rate. This allows filling, with liquids that do not produce foam, in a much faster way than with current pipes. In addition, the reinforcements next to the optional spring ensure that the membrane is capable of recovering its position and ensuring the closure of the spout with greater reliability than designs previously applied in this type of machine.
No obstante, para conseguir un aumento importante en el caudal de llenado, es necesario no solo aumentar el diámetro interior del caño, sino aumentar también, en igual medida, el caudal de entrada al caño procedente del depósito contenedor de líquidos. Para ello, se ha desarrollado una tuerca, roscada al orificio de paso de la base del citado depósito, que deja pasar el líquido por unas cavidades pasantes que pueden presentar distintas geometrías en función del tipo de líquido, excepto en una porción central o puente transversal, que guía el tubo de retorno de aire, consiguiéndose de esta forma un orificio de paso mucho mayor que los utilizados actualmente, permitiendo, además, por su forma y dimensiones, una limpieza del mismo muy sencilla. However, in order to achieve a significant increase in the filling flow rate, it is necessary not only to increase the internal diameter of the pipe, but also to increase, to the same extent, the inlet flow rate to the pipe coming from the liquid-containing tank. To do this, a nut has been developed, threaded to the passage hole at the base of the aforementioned tank, which allows the liquid to pass through through cavities that can have different geometries depending on the type of liquid, except in a central portion or transversal bridge. , which guides the air return pipe, thus achieving a much larger passage hole than those currently used, also allowing, due to its shape and dimensions, very easy cleaning.
Por otro lado, la especial forma de la membrana, en doble cono, con refuerzos fabricados en el mismo material, como parte de dicha membrana, y un muelle opcional en caso de que lo requiera el producto, hace que ésta tenga una gran capacidad de recuperación de su posición de reposo, actuando como un potente muelle que tiende a cerrar el orificio de salida de líquido, actuando siempre de forma proporcional y sin saltos bruscos.On the other hand, the special shape of the membrane, in a double cone, with reinforcements made of the same material, as part of said membrane, and an optional spring if required by the product, makes it have a great capacity for recovery from its rest position, acting like a powerful spring that tends to close the liquid outlet orifice, always acting proportionally and without sudden jumps.
Asimismo, debido también a la forma especial de la membrana, nunca se producen contactos entre la misma y otras partes del caño, evitándose, de esta manera, roces innecesarios que pudieran deteriorarla. Únicamente, en el caso de compresión máxima o máxima apertura de caño, se produce un contacto, cono-cono, entre las propias paredes de la membrana y que, por tanto, no resulta perjudicial para su vida útil.Also, due to the special shape of the membrane, there is never any contact between it and other parts of the pipe, thus avoiding unnecessary friction that could damage it. Only, in the case of maximum compression or maximum opening of the pipe, does a cone-cone contact occur between the very walls of the membrane and which, therefore, is not detrimental to its useful life.
Otra importante mejora, consiste en la incorporación de la tuerca de tope, roscada exteriormente a la parte móvil del caño y que, en el movimiento ascendente del mismo, correspondiente a la apertura, hace tope contra el casquillo superior y fijo que le impide continuar la citada apertura del caño. Esta tuerca de tope puede fácilmente variar su posición mediante actuación manual sobre su rosca, regulando así, de forma sencilla, el límite máximo de apertura de caño, dependiendo de las necesidades de llenado para cada líquido. La tuerca se puede bloquear con un elemento multiposicionador que permite fijar el giro en distintas posiciones siempre de forma repetitiva. Esto es importante, tanto en líquidos que no producen espuma, como el agua, en los que interesa una gran apertura que realice un llenado muy rápido, como en los líquidos que al formar espuma requieren de unas aperturas menores.Another important improvement consists of the incorporation of the stop nut, externally threaded to the mobile part of the spout and which, in the upward movement of the same, corresponding to the opening, stops against the upper and fixed bushing that prevents it from continuing the aforementioned spout opening. This stop nut can easily vary its position by manual action on its thread, thus regulating, in a simple way, the maximum limit of spout opening, depending on the filling needs for each liquid. The nut can be locked with a multi-positioning element that allows the rotation to be fixed in different positions, always in a repetitive manner. This is important, both in liquids that do not produce foam, such as water, in which a large opening is of interest for very fast filling, and in liquids that require smaller openings when forming foam.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción un juego de dibujos en donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of its practical embodiment, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una sección longitudinal del caño propuesto.Figure 1.- Shows a longitudinal section of the proposed pipe.
Figura 2.- Muestra tres vistas la tuerca de acoplamiento al orificio del fondo del depósito contenedor de líquidos. Figure 2.- Shows three views of the coupling nut to the bottom hole of the liquid-containing tank.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Seguidamente se proporciona, con ayuda de las figuras anteriormente referidas, una explicación detallada de un ejemplo de realización preferente del objeto de la presente invención.A detailed explanation of a preferred embodiment of the object of the present invention is provided below, with the help of the aforementioned figures.
El caño mejorado que se describe está previsto para su acoplamiento en una máquina llenadora de botellas, más concretamente en el correspondiente fondo (1) de un depósito (2) mediante una brida (6), y comprende una membrana (3) elástica, con forma de doble cono, con refuerzos radiales (3a) fabricados en el mismo material. Opcionalmente puede comprender un muelle (10a) adicional para aumentar la constante elástica del conjunto, habiéndose previsto que el extremo superior (4) de dicha membrana (3), vaya alojado en una cavidad anular (5) de la brida (6) montada, mediante atornillado, sobre el respectivo orificio del fondo del depósito (2), quedando la membrana (3) apretada contra la cavidad (5), con la ayuda de una arandela (7) que la soporta y empuja por su extremo superior (4).The improved spout described is intended for coupling to a bottle-filling machine, more specifically to the corresponding bottom (1) of a tank (2) by means of a flange (6), and comprises an elastic membrane (3), with double cone shape, with radial reinforcements (3a) made of the same material. Optionally, it can comprise an additional spring (10a) to increase the elastic constant of the assembly, having provided that the upper end (4) of said membrane (3) is housed in an annular cavity (5) of the mounted flange (6), by screwing, on the respective hole in the bottom of the tank (2), leaving the membrane (3) tight against the cavity (5), with the help of a washer (7) that supports it and pushes it at its upper end (4) .
Esta arandela (7) resulta inmovilizada por una carcasa envolvente (8) roscada a la brida (6) por su parte exterior, sirviendo, asimismo, como protección de la membrana (3). Por su parte inferior la membrana (3) se encuentra embebida en un casquillo interior (9) que forma una continuación del conducto de paso de líquido definido por la superficie interior de la membrana (3).This washer (7) is immobilized by an enveloping casing (8) screwed to the flange (6) on the outside, also serving as protection for the membrane (3). At its lower part, the membrane (3) is embedded in an inner bushing (9) that forms a continuation of the liquid passage conduit defined by the inner surface of the membrane (3).
Sobre la brida (6) va roscado una tuerca de tope (10) que constituye un medio regulador sencillo de la distancia entre la brida (6) y el borde inferior de la carcasa envolvente (8). Esta distancia determina el límite de desplazamiento vertical del cuerpo del caño para el llenado de la botella, como posteriormente se describirá. Este elemento se puede bloquear mediante un elemento multi-posicionador (10a) que asegura la repetitividad en la posición de la tuerca (10) en caso de desmontaje. El muelle (10b) que complementa a la membrana (3) con los refuerzos radiales (3a), se asienta entre la carcasa (8) y el tope (10) actuando en paralelo a la membrana (3) y por tanto sumando su fuerza de recuperación a la de la membrana reforzada (3).A stop nut (10) is screwed onto the flange (6), which constitutes a simple regulating means of the distance between the flange (6) and the lower edge of the enveloping casing (8). This distance determines the vertical movement limit of the body of the spout for filling the bottle, as will be described later. This element can be locked by means of a multi-positioner element (10a) that ensures repeatability in the position of the nut (10) in the event of disassembly. The spring (10b) that complements the membrane (3) with the radial reinforcements (3a), sits between the casing (8) and the stop (10) acting parallel to the membrane (3) and therefore adding its force of recovery to that of the reinforced membrane (3).
La disposición y medios de fijación multi-posición (10a), mediante rosca entre la tuerca de tope (10) y el casquillo interior (9) hacen que la operación de regulación de la apertura sea extremadamente simple siendo necesario únicamente girar la tuerca de tope (10) en la dirección requerida para hacerlo ascender o descender respecto del casquillo (9). The arrangement and multi-position fixing means (10a), by means of a thread between the stop nut (10) and the inner bushing (9) make the opening adjustment operation extremely simple, only needing to turn the stop nut (10) in the direction required to make it rise or fall with respect to the bushing (9).
El casquillo interior (9) está dotado en su parte inferior de un anillo roscado, al cual se acopla un tubo (11), formando la continuación del conducto definido por el interior de la membrana (3) y el casquillo interior (9).The inner bushing (9) is provided in its lower part with a threaded ring, to which a tube (11) is attached, forming the continuation of the conduit defined by the interior of the membrane (3) and the inner bushing (9).
El tubo (11), en posición de reposo, se mantiene presionado, por acción de la membrana (3) contra una junta toroidal (12), prevista en un correspondiente difusor (13) de la llenadora, a través del cual se realiza el llenado de la correspondiente botella cuando se acopla el conjunto del caño sobre el gollete de aquélla.The tube (11), in the rest position, is kept pressed, by the action of the membrane (3) against a toroidal joint (12), provided in a corresponding diffuser (13) of the filler, through which the filling of the corresponding bottle when the spout assembly is coupled to the neck of the former.
Concéntricamente al caño descrito, se incorpora un tubo de salida (14) de aire, el cual es pasante a través de un puente (15) perteneciente a la brida (6), pasante, asimismo, por un tramo (16), a través del depósito (2) contenedor del líquido, para emerger al exterior y permitir la salida del aire durante el proceso de llenado.Concentrically to the pipe described, an air outlet tube (14) is incorporated, which is through a bridge (15) belonging to the flange (6), through, likewise, through a section (16), through from the tank (2) containing the liquid, to emerge outside and allow the air to escape during the filling process.
La brida (6), cuenta con un gran orificio circular (17), coincidente con el orificio existente en el fondo del depósito (2) y roscada a él, rematándose en su parte superior en el puente (15), coincidiendo con un diámetro máximo del citado orificio (17) y dotado de un orificio central (18) destinado a guiar el tubo (14) de salida de aire. De esta forma, el líquido contenido en el depósito (2) pasa por los lados del puente (15) y a través del orificio (17) hacia el canal inferior, de gran diámetro interior, alcanzando finalmente el tubo (11) y saliendo cuando la posición del mismo es la adecuada a través del difusor (13).The flange (6) has a large circular hole (17), coinciding with the existing hole at the bottom of the tank (2) and threaded to it, ending at the top in the bridge (15), coinciding with a diameter maximum of said hole (17) and provided with a central hole (18) intended to guide the air outlet tube (14). In this way, the liquid contained in the tank (2) passes through the sides of the bridge (15) and through the orifice (17) towards the lower channel, with a large internal diameter, finally reaching the tube (11) and exiting when the its position is adequate through the diffuser (13).
Exteriormente, en el tubo (11) se dispone de un separador rígido intercambiable (19) extendiéndose desde la tuerca superior del tubo (11) hasta una copa (20) que lo sujeta por su parte inferior, de tal manera que la longitud de este separador (19) es la que determina el nivel de llenado de líquido, siendo el citado separador (19) fácilmente sustituible para adaptar el caño a los distintos niveles de llenado requeridos. La citada copa (20) incorpora en su base inferior una pieza elástica (21) sobre la que actúa el gollete de la botella, empujando hacia arriba las piezas móviles del caño.Externally, in the tube (11) there is an interchangeable rigid spacer (19) extending from the upper nut of the tube (11) to a cup (20) that holds it at the bottom, in such a way that the length of this separator (19) is the one that determines the level of liquid filling, being said separator (19) easily replaceable to adapt the spout to the different required filling levels. Said cup (20) incorporates an elastic piece (21) on its lower base on which the neck of the bottle acts, pushing the moving parts of the spout upwards.
El funcionamiento del caño descrito es como sigue: En posición de reposo, mostrado en la figura 1, la membrana (3), por su propia forma, con un número limitado de refuerzos radiales (3a) fabricados en el mismo material, como parte de dicha membrana, que pueden ser 3, 4 o más pero siempre manteniendo una superficies lisa y fácil de limpiar mediante el flujo de detergentes, mantiene empujada hacia abajo el casquillo interior (9), con la ayuda del muelle opcional (10b) cuando fuera necesario y, por tanto, el tubo (11), no existiendo posibilidad de caída de líquido, puesto que la salida inferior hacia el difusor (13) se encuentra cerrada al presionar el borde inferior del tubo (11) contra la junta tórica (12) perteneciente al difusor (13).The operation of the pipe described is as follows: In the rest position, shown in figure 1, the membrane (3), due to its own shape, with a limited number of radial reinforcements (3a) made of the same material, as part of Said membrane, which can be 3, 4 or more but always maintaining a smooth and easy-to-clean surface through the flow of detergents, keeps the inner bushing (9) pushed down, with the help of the optional spring (10b) when necessary. and, therefore, the tube (11), there being no possibility of liquid drop, since the lower outlet towards the diffuser (13) is closed by pressing the lower edge of the tube (11) against the O-ring (12) belonging to the diffuser (13).
Cuando se coloca la botella bajo el caño, alojándose el difusor (13) en el interior del gollete de la misma, la elevación de ésta, producida por el platillo respectivo, provoca su empuje contra la pieza elástica (21) desplazando hacia arriba el separador rígido (19) y, con él, el tubo (11) y el casquillo interior (9), ya que ante el citado empuje el conjunto elástico formado por la membrana (3), sus refuerzos (3a) y el muelle opcional (10b), se flexiona suficientemente, dando origen a una separación entre el borde inferior del tubo (11) y la junta tórica (12) del difusor (13), lo que permite la salida del líquido y su caída en el interior de la botella.When the bottle is placed under the spout, the diffuser (13) being housed inside the neck of the bottle, the elevation of the latter, produced by the respective plate, causes it to push against the elastic piece (21) moving the separator upwards. rigid (19) and, with it, the tube (11) and the internal bushing (9), since before the aforementioned pushes the elastic assembly formed by the membrane (3), its reinforcements (3a) and the optional spring (10b ), flexes sufficiently, giving rise to a separation between the lower edge of the tube (11) and the O-ring (12) of the diffuser (13), which allows the liquid to escape and fall inside the bottle.
Como se ha comentado con anterioridad, el desplazamiento del tubo (11), viene limitado por la distancia entre la tuerca de tope (10) y el borde inferior de la carcasa envolvente (8), pudiendo regularse esta distancia girando la tuerca de tope (10) haciéndolo descender o ascender sobre la rosca del casquillo interior (9) fijo al tubo (11) y bloqueándola con el elemento de bloqueo multi-posición (10a). Lógicamente, esta distancia recorrida implica un mayor o menor desplazamiento del tubo (11) y, por tanto, una mayor o menor apertura entre éste y el difusor (13), consiguiéndose consecuentemente un llenado más o menos rápido de las botellas. Con la configuración descrita es posible conseguir aperturas máximas de hasta 10 mm.As previously mentioned, the displacement of the tube (11) is limited by the distance between the stop nut (10) and the lower edge of the casing (8), and this distance can be adjusted by turning the stop nut ( 10) making it descend or ascend on the thread of the internal bushing (9) fixed to the tube (11) and blocking it with the multi-position blocking element (10a). Logically, this distance traveled implies a greater or lesser displacement of the tube (11) and, therefore, a greater or lesser opening between it and the diffuser (13), consequently achieving a more or less rapid filling of the bottles. With the configuration described it is possible to achieve maximum openings of up to 10 mm.
Para la extracción de la membrana (3), operación poco corriente pero que es necesario prever, basta con soltar el tubo (11), roscado al casquillo interior (9) y, posteriormente, el casquillo envolvente (8), unido a la brida (6), después de lo cual, la membrana (3) se desprende junto con el casquillo interior (9), el cual se encuentra solidario, sustituyéndose ambas piezas. Esta operación así descrita resulta extremadamente sencilla de realizar y, además, muy rápida, siendo necesarios aproximadamente 2 minutos para realizar la operación completa. En caso de necesitar el desmontaje del conjunto del caño, sólo se deben soltar los tornillos de la brida y tirar del conjunto del caño hacia abajo. Proceso mucho más conveniente que el caso en el que la pieza fuera roscada.To extract the diaphragm (3), an unusual operation but one that must be foreseen, it is enough to loosen the tube (11), threaded to the inner bushing (9) and, later, the surrounding bushing (8), attached to the flange (6), after which, the membrane (3) comes off along with the inner bushing (9), which is attached, replacing both pieces. This operation thus described is extremely simple to carry out and, furthermore, very fast, approximately 2 minutes being necessary to carry out the complete operation. In case it is necessary to disassemble the spout assembly, all you have to do is loosen the flange screws and pull the spout assembly downwards. Much more convenient process than the case in which the piece was threaded.
No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo. It is not considered necessary to make this description more extensive so that any expert in the field understands the scope of the invention and the advantages derived from it. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be subject to variation as long as this does not imply an alteration in the essential nature of the invention. The terms in which this report has been drafted should always be taken in a broad and non-limiting sense.
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202330570U ES1300763Y (en) | 2023-04-03 | 2023-04-03 | Spout for filling bottles and/or similar |
| FR2305658A FR3147266A3 (en) | 2023-04-03 | 2023-06-06 | IMPROVED PIPE FOR FILLING BOTTLES AND/OR THE LIKE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202330570U ES1300763Y (en) | 2023-04-03 | 2023-04-03 | Spout for filling bottles and/or similar |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1300763U true ES1300763U (en) | 2023-06-21 |
| ES1300763Y ES1300763Y (en) | 2023-09-11 |
Family
ID=86771609
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202330570U Active ES1300763Y (en) | 2023-04-03 | 2023-04-03 | Spout for filling bottles and/or similar |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1300763Y (en) |
| FR (1) | FR3147266A3 (en) |
-
2023
- 2023-04-03 ES ES202330570U patent/ES1300763Y/en active Active
- 2023-06-06 FR FR2305658A patent/FR3147266A3/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1300763Y (en) | 2023-09-11 |
| FR3147266A3 (en) | 2024-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4348191B2 (en) | Valve assembly used for beverage dispensing | |
| ES2385746T3 (en) | Isobaric rotary filling machine to fill containers with liquids | |
| ES2374792T7 (en) | Container to contain and distribute a pressurized drink | |
| NL1009654C2 (en) | Valve assembly for a beverage container, container for beverage and method for filling and emptying a beverage container. | |
| ES3024438T3 (en) | Filling unit for filling containers of two different types with a liquid substance, in particular with a beverage | |
| ES2947083T3 (en) | Liquid content discharge container | |
| ES2964021T3 (en) | Filling unit for filling containers of two different types with a liquid substance, in particular with a beverage | |
| ES1067493U (en) | Device for dispensing liquids | |
| RU2019115853A (en) | SYSTEM AND METHOD OF FILLING AT AMBIENT TEMPERATURE | |
| KR20140077160A (en) | An apparatus for dispensing a liquid from a liquid storage container | |
| ES1300763U (en) | Spout for filling bottles and/or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2346073T3 (en) | FILL VALVE WITH THREE POSITION VALVE VASTAGE. | |
| ES2252022T3 (en) | ASSEMBLY OF SPITA FOR CONTAINER. | |
| ES2890666T3 (en) | Closing device, valve unit and container | |
| ES2426268T3 (en) | Beverage dispensing device for collective use perfected | |
| ES2584177T3 (en) | Liquid pressure reduction unit for beverage dispensing unit | |
| ES2895362T3 (en) | Beverage container and corresponding production method | |
| KR101618122B1 (en) | Tube vessel | |
| ES2285075T3 (en) | PLUG WITH SIFON VALVE. | |
| US531717A (en) | Bottle-filling machine | |
| US3404713A (en) | Container filling apparatus | |
| ES1300141U (en) | SPOUT FOR FILLING LIQUID FOOD PRODUCTS BOTTLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2216666B1 (en) | IMPROVED CLEANING DEVICE FOR BOTTLING MACHINE PIPES. | |
| JP5329443B2 (en) | Fluid holding container | |
| ES2482315B1 (en) | Closing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1300763 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20230621 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1300763 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20230905 |