ES1300373U

ES1300373U - Window frame (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1300373U
Application number: ES202330602U
Authority: ES
Inventors: Las Casas Rodriguez Iciar De
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-04-12
Filing date: 2023-04-12
Publication date: 2023-06-07
Anticipated expiration: 2033-04-12
Also published as: ES1300373Y

Abstract

Window frame, for placement on a lintel (3), characterized in that it is made up of an outer piece (41) for supporting the sash, which has an interior channel where a separator (43) is attached to the lintel. (3) and a compressible material (42). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerco para ventanawindow frame

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNIQUE SECTOR

La presente invención se refiere a un cerco para ventana que permite su ajuste óptimo al vano de la cualquier fachada o pared para mantener el aislamiento a cargas climáticas aislamiento térmico y acústico. Es aplicable a ventanas de cualquier tipo, como puertasventana, ventanas a media altura o ventanas de techo...The present invention refers to a frame for a window that allows its optimal adjustment to the opening of any facade or wall to maintain insulation against climatic loads, thermal and acoustic insulation. It is applicable to windows of any type, such as French doors, half-height windows or roof windows...

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART

Los materiales y métodos de construcción buscan lograr un buen aislamiento térmico, acústico y ante cualquier carga climática. Así, se busca romper el puente térmico y asegurar que las ondas de sonido no puedan atravesar los muros, especialmente los exteriores, ni tampoco el viento nni se produciría un intercambio de temperaturas directa con sus consecuentes pérdidas caloríficas.The materials and construction methods seek to achieve good thermal and acoustic insulation and against any climatic load. Thus, the aim is to break the thermal bridge and ensure that sound waves cannot pass through the walls, especially the exterior ones, nor can the wind, nor would there be a direct exchange of temperatures with its consequent heat losses.

Un punto especialmente sensible son las ventanas y elementos similares. Por ello se han desarrollado numerosos modelos de ventana para buscar el aislamiento perfecto. Una vez desarrollado, se busca su certificación para demostrar la eficacia del modelo. Sin embargo, en la instalación real la ventana no queda colocada en su posición teórica, sino que existen errores y tolerancias de construcción que producen que la ventana pierda eficacia por su contorno. La distancia entre cerco y dintel queda mayor de lo deseable y a menudo es irregular, por lo que se genera una zona de aislamiento insuficiente o deficiente.A particularly sensitive point are the windows and similar elements. For this reason, numerous window models have been developed to find the perfect insulation. Once developed, certification is sought to demonstrate the effectiveness of the model. However, in the actual installation, the window is not placed in its theoretical position, but there are construction errors and tolerances that cause the window to lose efficiency due to its contour. The distance between the frame and the lintel is greater than desirable and is often irregular, creating an area of insufficient or deficient insulation.

La solución para ajustar estas tolerancias es situar un premarco, generalmente de madera o de aluminio y de grosores elevados (frecuentemente superiores a 3 centímetros). Estos premarcos generan unos puentes térmicos lineales que se han de romper con una espuma proyectada. Es decir, la construcción imprecisa genera la necesidad de crear un premarco que rompe la eficiencia del aislamiento y aumenta los costes y tiempos de producción.The solution to adjust these tolerances is to place a pre-frame, generally made of wood or aluminum and of high thickness (frequently greater than 3 centimetres). These pre-frames generate linear thermal bridges that have to be broken with a sprayed foam. In other words, the imprecise construction generates the need to create a sub-frame that breaks the efficiency of the insulation and increases costs and production times.

El solicitante no conoce ninguna solución similar a la invención. The applicant is not aware of any solution similar to the invention.

BREVE EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF EXPLANATION OF THE INVENTION

La invención consiste en un cerco para ventana según las reivindicaciones. Sus diferentes realizaciones resuelven los problemas del estado de la técnica.The invention consists of a window frame according to the claims. Its different embodiments solve the problems of the state of the art.

Así, el cerco para ventana está pensado para colocación en un dintel y está formado por una pieza exterior de apoyo de la hoja. Esta pieza posee un canal interior en donde se dispone un separador fijado al dintel y un material compresible. El material compresible permite ajustar la posición del separador dentro del canal, de forma que se regula cuánto de este separador se asoma por la boca del canal para fijarse al dintel.Thus, the window frame is designed to be placed on a lintel and is made up of an outer piece to support the sash. This piece has an interior channel where there is a separator fixed to the lintel and a compressible material. The compressible material makes it possible to adjust the position of the separator inside the channel, in such a way that it is regulated how much of this separator protrudes through the mouth of the channel to be fixed to the lintel.

En la realización más preferida, el separador está unido al dintel por medio, preferiblemente por un método de simple presión, como pueden ser adhesivos o textil adhesivo, como velcro (marca registrada). Así, una vez enfrentado se fijarán directamente al dintel sin necesidad de manipulación por parte del operario. Es especialmente interesante utilizar polímeros con auto-reparación, como los polímeros que contienen el aditivo SupraB desarrollado por SupraPolix (Países Bajos), como en la patente US2017210843.In the most preferred embodiment, the separator is attached to the lintel by means, preferably by a method of simple pressure, such as adhesives or adhesive textile, such as Velcro (registered trademark). Thus, once faced, they will be fixed directly to the lintel without the need for manipulation by the operator. It is especially interesting to use self-healing polymers, such as the polymers containing the SupraB additive developed by SupraPolix (The Netherlands), as in patent US2017210843.

Otras variantes se describirán en el resto de la memoria.Other variants will be described in the remainder of the specification.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprensión de la invención, se incluyen la siguiente figura.For a better understanding of the invention, the following figure is included.

Figura 1: Sección de un ejemplo de cerco en una posición extrema del separador.Figure 1: Section of an example of a fence in an extreme position of the separator.

Figura 2: Sección de un ejemplo de marco en otra posición del separador.Figure 2: Section of an example of a frame in another position of the separator.

MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNMODES OF CARRYING OUT THE INVENTION

A continuación se pasa a describir de manera breve un modo de realización de la invención, como ejemplo ilustrativo y no limitativo de ésta.An embodiment of the invention is briefly described below, as an illustrative and non-limiting example thereof.

La realización mostrada en las figuras comprende una ventana, con una o más láminas (1) de cristal u otro material de cierre del vano, un marco (2) de la hoja y un dintel (3). El cerco (4) de la ventana comprende una pieza (41) exterior ajustable, sobre la que apoya el marco (2) de la ventana cuando está cerrada. Por lo tanto, la pieza (41) tiene una forma conjugada con el marco (2), normalmente rectangular, y con un reborde de cierre de la rendija entre el marco (2) y el cerco (4).The embodiment shown in the figures comprises a window, with one or more sheets (1) of glass or another material for closing the opening, a frame (2) for the sash and a lintel (3). The frame (4) of the window comprises an adjustable outer part (41), on which rests the frame (2) of the window when it is closed. Therefore, the piece (41) has a shape conjugated with the frame (2), normally rectangular, and with a rim for closing the gap between the frame (2) and the rim (4).

La pieza (41) exterior posee un canal interior en donde se dispone un material compresible (42), deformable elásticamente, unido a un separador (43), móvil por el canal interior de la pieza (41). El separador (43) de las figuras está fijado al dintel (3) por un textil adhesivo (44), como puede ser velcro (marca registrada). De esta forma, el espesor efectivo del cerco (4) corresponde a la distancia entre la pieza (41) y el extremo del separador (43) con el textil adhesivo (44). El espesor del material compresible (42) será relativamente grande para ajustarse a todas las tolerancias de construcción posibles, de forma que corrija cualquier desajuste. Así, cuando está colocado está siempre comprimido y asegura el contacto adecuado con el dintel y, en su caso, con el método de fijación de simple contacto. Generalmente con 10-15 mm será suficiente.The outer piece (41) has an inner channel where a compressible material (42) is arranged, elastically deformable, attached to a separator (43), mobile through the inner channel of the piece (41). The separator (43) of the figures is fixed to the lintel (3) by an adhesive textile (44), such as Velcro (registered trademark). In this way, the effective thickness of the border (4) corresponds to the distance between the piece (41) and the end of the separator (43) with the adhesive textile (44). The thickness of the compressible material (42) will be relatively large to fit all possible construction tolerances, so as to correct any mismatch. Thus, when it is in place, it is always compressed and ensures adequate contact with the lintel and, where appropriate, with the simple contact fixing method. Generally 10-15mm will suffice.

El textil adhesivo (44) está generalmente formado por dos capas, una con ganchos y otra con lazos. Una de las caras se fija al dintel (3) y la otra al separador (43). Cuando entran en contacto ambas capas, se produce la unión entre el dintel (3) y el separador (43). En las figuras, la capa unida al dintel (3) está fijada en una ranura (31).The adhesive fabric (44) is generally made up of two layers, one with hooks and the other with loops. One of the faces is fixed to the lintel (3) and the other to the separator (43). When both layers come into contact, the union between the lintel (3) and the separator (43) is produced. In the figures, the layer attached to the lintel (3) is fixed in a slot (31).

El material compresible (42) o banda de expansión, puede ser una espuma bandas, y su dimensión es ajustable (antes de la colocación final) según se apriete uno o más tornillos que atraviesan el cerco (4) y permiten su fijación al dintel (3). Esto permite que la pieza (41) sobresalga del dintel (3) una distancia reducida, para su colocación en el dintel. En este momento se eliminan los tornillos y el material compresible (42) se expande en el canal de la pieza (41), desplazando al separador (43), y absorbiendo cualquier tolerancia o error de construcción. El espacio que queda entre el cerco (4) y el dintel (3), especialmente apreciable en la figura 2, se puede rellenar con sellante u otro material. La posición del separador (43) previa a la colocación en el dintel se puede mantener también mediante pasadores desde el canto de la ventana u otras soluciones desmontables.The compressible material (42) or expansion band can be a foam band, and its dimension is adjustable (before final placement) depending on whether one or more screws are tightened that go through the frame (4) and allow its fixing to the lintel ( 3). This allows the piece (41) to protrude from the lintel (3) a reduced distance, for its placement on the lintel. At this time the screws are removed and the compressible material (42) expands in the channel of the part (41), displacing the spacer (43), and absorbing any tolerance or construction error. The space left between the frame (4) and the lintel (3), especially appreciable in figure 2, can be filled with sealant or another material. The position of the separator (43) prior to placement on the lintel can also be maintained by means of pins from the edge of the window or other removable solutions.

El material del cerco (4) será cualquiera resistente y de baja transmisividad térmica. Por ejemplo, el separador puede ser de madera. The material of the surround (4) will be any resistant and low thermal transmissivity. For example, the separator can be made of wood.

Claims

1- Window frame, for placement on a lintel (3), characterized in that it is formed by an outer piece (41) supporting the sash, which has an interior channel where a separator (43) is attached to the lintel (3) and a compressible material (42).

2- Window frame, according to claim 1, characterized in that the separator (43) is attached to the lintel (3) by a simple contact method.

3- Window frame, according to claim 2, characterized in that the simple contact method is adhesive textile (44).

4- Window frame, according to claim 1, characterized in that the separator (43) is made of wood.