[go: up one dir, main page]

ES1232600U - HONEY EXTRACTOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

HONEY EXTRACTOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1232600U
ES1232600U ES201930832U ES201930832U ES1232600U ES 1232600 U ES1232600 U ES 1232600U ES 201930832 U ES201930832 U ES 201930832U ES 201930832 U ES201930832 U ES 201930832U ES 1232600 U ES1232600 U ES 1232600U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
honey
extractor
chassis
basket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201930832U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1232600Y (en
Inventor
Barrero Antonio Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fondo Para La Proteccion De Los Animales Salvajes Fapas
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201930832U priority Critical patent/ES1232600Y/en
Publication of ES1232600U publication Critical patent/ES1232600U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1232600Y publication Critical patent/ES1232600Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

Honey extractor, for honey present in honeycomb frames, characterized in that it comprises a chassis (1) with a lower reservoir (8), a transversal filter (7) on the reservoir (8), a support (9) for frames on the filter (7) and a hermetic cover, also comprises a stand (11) removable on a basket (10) for collecting wax. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Extractor de mielHoney extractor

SECTOR DE LA TÉCNICASECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se refiere a un extractor de miel de las celdillas de panales movilistas, que permite la retirada de la miel sin afectar a sus propiedades. Por lo tanto, es de aplicación en apicultura.The present invention relates to a honey extractor from the mobilist honeycomb cells, which allows the honey to be removed without affecting its properties. Therefore, it is applicable in beekeeping.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE TECHNIQUE

En la cría de abejas para recuperación de la miel, es necesario retirar ésta de las celdillas. Para eso, se toma el soporte de las celdillas, se rompe una o las dos paredes frontales y se coloca en una centrifugadora que extrae la miel. El problema principal es que la centrifugadora modifica las propiedades de la miel por sobreoxigenación. Así, la calidad gustativa y dietética queda afectada negativamente. Además, el equipo necesario para la centrifugación implica motores y baterías que aumentan considerablemente el peso del equipo y obligan a transportarlo en vehículo motorizado. Por lo tanto, no es aplicable en colmenas aisladas, en puntos de peor acceso.In the raising of bees for honey recovery, it is necessary to remove it from the cells. For that, the cell support is taken, one or both front walls are broken and placed in a centrifuge that extracts the honey. The main problem is that the centrifuge modifies the properties of honey by over oxygenation. Thus, the taste and dietary quality is negatively affected. In addition, the equipment necessary for centrifugation involves motors and batteries that significantly increase the weight of the equipment and force it to be transported in a motor vehicle. Therefore, it is not applicable in isolated hives, at points of worse access.

El solicitante no conoce ningún extractor de miel con las características de la invención.The applicant does not know any honey extractor with the characteristics of the invention.

BREVE EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF EXPLANATION OF THE INVENTION

La invención consiste en un extractor de miel, utilizable en apicultura, según las reivindicaciones. Sus diferentes realizaciones resuelven los problemas del estado de la técnica.The invention consists of a honey extractor, usable in beekeeping, according to the claims. Its different embodiments solve the problems of the state of the art.

El extractor tiene elementos comunes con un banco de desopercular, pero comprende unas mejoras que permiten su aplicación en la extracción de miel.The extractor has common elements with an unpacking bench, but includes improvements that allow its application in the extraction of honey.

Así, el extractor de miel está destinado para retirar la miel presente en cuadros de panal. Para ello comprende un chasis con un depósito inferior, un filtro transversal sobre el depósito, de forma que la miel llegue a éste a través del filtro. Encima del filtro se coloca un soporte para cuadros y finalmente, en la parte superior del chasis, una tapa. El extractor posee igualmente un atril desmontable que en uso está sobre una cesta de recogida de cera. Preferiblemente la cesta tiene el suelo perforado y está dispuesta sobre un extremo del soporte para cuadros precitado.Thus, the honey extractor is intended to remove the honey present in honeycomb boxes. For this, it comprises a chassis with a lower tank, a transverse filter on the tank, so that the honey reaches it through the filter. On top of the filter a frame holder is placed and finally, on the top of the chassis, a cover. The The extractor also has a removable music stand that is in use on a wax collection basket. Preferably the basket has the perforated floor and is arranged on one end of the aforementioned frame holder.

En una realización preferida, el chasis está dividido en una parte inferior y una parte superior unidas herméticamente, pero separables para facilitar la limpieza del depósito y del conjunto.In a preferred embodiment, the chassis is divided into a lower part and an upper part joined tightly, but separable to facilitate cleaning of the tank and the assembly.

Una segunda realización preferida posee un segundo soporte, paralelo al soporte y próximo a la tapa, configurado para soportar calefactores.A second preferred embodiment has a second support, parallel to the support and close to the cover, configured to support heaters.

Preferiblemente, el extractor posee al menos una rueda y un agarre para tracción manual.Preferably, the extractor has at least one wheel and a grip for manual traction.

Otras variantes se describirán más adelante.Other variants will be described later.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprensión de la invención, se incluyen las siguientes figuras.For a better understanding of the invention, the following figures are included.

Figura 1: vista lateral de un ejemplo esquemático de realización, con un corte que permite apreciar el interior.Figure 1: side view of a schematic embodiment, with a cut that allows to appreciate the interior.

Figura 2: presenta una vista superior (2A) y una vista lateral (2B) de un ejemplo de rastrillo aplicable en la invención.Figure 2: presents a top view (2A) and a side view (2B) of an example of rake applicable in the invention.

MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNEMBODIMENTS OF THE INVENTION

A continuación, se pasa a describir de manera breve un modo de realización de la invención, como ejemplo ilustrativo y no limitativo de ésta.Next, an embodiment of the invention will be briefly described as an illustrative and non-limiting example thereof.

La realización mostrada en las figuras comprende un chasis (1), generalmente prismático rectangular, que está soportado por al menos una rueda (2) y patas (3). El número de patas (3) es menos relevante, pudiendo poseer únicamente ruedas (2), en cuyo caso comprenderá algún tipo de freno. Igualmente comprenderá un agarre (4). La posición del agarre (4) dependerá del número y posición de las ruedas (2). Por ejemplo, en la figura 1 está en el lado opuesto a una rueda (2), para poder ser transportado a modo de carretilla. The embodiment shown in the figures comprises a chassis (1), generally rectangular prismatic, which is supported by at least one wheel (2) and legs (3). The number of legs (3) is less relevant, being able to have only wheels (2), in which case it will comprise some type of brake. It will also comprise a grip (4). The position of the grip (4) will depend on the number and position of the wheels (2). For example, in figure 1 it is on the opposite side of a wheel (2), so that it can be transported as a truck.

El chasis (1) está hueco y comprende una parte inferior (5), de recolección de la miel y una parte superior (6) de colocación de las celdillas. Ambas partes (5,6) son preferiblemente desmontables y requieren un método de fijación entre ambas como, por ejemplo, un “pulpo” o goma rematada en ganchos que abraza una tapa de cierre colocada sobre la parte superior (6) y se fija a la parte inferior (5). Otros métodos de fijación son válidos. Esta división en dos partes (5,6) facilita el montaje y desmontaje para su limpieza y almacenamiento, permitiendo aumentar el tamaño útil sin que quede limitado por otras condiciones.The chassis (1) is hollow and comprises a lower part (5), for collecting honey and an upper part (6) for placing the cells. Both parts (5,6) are preferably removable and require a method of fixing between the two, for example, an "octopus" or rubber topped on hooks that embraces a closing cover placed on the upper part (6) and is fixed to the bottom (5). Other fixing methods are valid. This division into two parts (5,6) facilitates assembly and disassembly for cleaning and storage, allowing to increase the useful size without being limited by other conditions.

El contacto entre ambas partes (5,6) es hermético, para lo que puede tener una junta o goma de cierre. De esta forma se protege la miel de humedades, malos olores, etc.The contact between both parts (5,6) is airtight, so it can have a seal or rubber seal. In this way, honey is protected from moisture, bad odors, etc.

La parte inferior (5) del chasis (1) posee un filtro (7) transversal, que ocupa toda la sección, y bajo el que se conforma el depósito (8) de la miel. Encima del filtro (7) se dispone un soporte (9) de los cuadros del panal, que en la realización más sencilla es una reja con un gran paso. En ese soporte (9) se puede colocar una cesta (10) para recoger la cera de los cuadros. La cesta (10) puede ser colocada en otras partes como, por ejemplo, en el exterior del chasis (1), pero es menos preferido. Si se coloca sobre el soporte (9) poseerá un suelo con orificios para el paso de la miel, en caso contrario será normalmente estanco. La forma preferida de la cesta (10) está constituida por una jaula metálica para facilitar la salida de la miel a través de cualquier punto hacia el soporte (9).The lower part (5) of the chassis (1) has a transverse filter (7), which occupies the entire section, and under which the honey deposit (8) is formed. Above the filter (7) there is a support (9) of the honeycomb frames, which in the simplest embodiment is a gate with a large step. In that support (9) a basket (10) can be placed to collect the wax from the frames. The basket (10) can be placed in other parts such as, for example, outside the chassis (1), but it is less preferred. If it is placed on the support (9) it will have a floor with holes for the passage of honey, otherwise it will normally be watertight. The preferred shape of the basket (10) is constituted by a metal cage to facilitate the exit of the honey through any point towards the support (9).

El chasis (1) de la figura 1 posee una serie de enganches para un atril (11) de desopercular, que servirá de apoyo para el cuadro durante su raspado. Este tipo de atril (11) es conocido en la técnica. El atril (11) se posiciona por encima de la cesta (10) para asegurar la caída de la cera en ésta. El raspado se realiza mediante un rastrillo (12), cuya forma preferida es de doble vertiente: una vertiente para cera dura y una vertiente para cera blanda. Cada una de las vertientes poseerá púas (12’) de diferente grosor y espaciado. En la figura 2 se aprecian dos vistas de un ejemplo de rastrillo (12), mostrándose las púas (12’) de mayor grosor y espaciado en la parte izquierda.The chassis (1) of figure 1 has a series of hooks for a music stand (11), which will support the frame during scraping. This type of music stand (11) is known in the art. The music stand (11) is positioned above the basket (10) to ensure that the wax falls into it. The scraping is done by means of a rake (12), whose preferred shape is double slope: a slope for hard wax and a slope for soft wax. Each of the slopes will have spikes (12 ’) of different thickness and spacing. Figure 2 shows two views of an example of rake (12), showing the barbs (12 ’) thicker and spaced on the left side.

A una cierta distancia sobre el soporte (9) se coloca un segundo soporte (13), que en uso quedará sobre los cuadros del panal. Este segundo soporte (13) sirve de apoyo a calefactores como pueden ser acumuladores térmicos o una o más resistencias. Los calefactores sólo son necesarios en caso de frío ambiente, por lo que el segundo soporte (13) no siempre es necesario.A second support (13) is placed at a certain distance on the support (9), which in use will remain on the honeycomb frames. This second support (13) supports heaters such as thermal accumulators or one or more resistors. The heaters are only necessary in case of ambient cold, so the second support (13) is not always necessary.

Sobre el segundo soporte (13) se dispone la tapa de cierre del conjunto (no representada), igualmente hermética, encajada sobre el chasis (1). Es conveniente reseñar que el atril (11) no se utiliza al mismo tiempo que la tapa o el segundo soporte (13), por lo que estos últimos pueden tapar el acceso a la cesta (10), aunque no se haya representado así en la figura 1.On the second support (13), the cover of the assembly (not shown), similarly sealed, fitted on the chassis (1) is arranged. It is convenient to note that the music stand (11) is not used at the same time as the cover or the second support (13), so that the latter can cover the access to the basket (10), although it has not been represented in the Figure 1.

En uso, el apicultor coloca los cuadros, de forma sucesiva, sobre el atril (11) y raspa de forma manual el espesor de las celdillas (cera estirada) por ambos lados, conservando su zona central. Esta zona central servirá de cimientos para que las abejas reconstruyan las celdillas. Este raspado permite recuperar una gran cantidad de cera y dificulta que la polilla entre al panal, ya que al retirar la cera las polillas no acuden a las celdillas a desovar.In use, the beekeeper places the boxes, successively, on the lectern (11) and manually scrapes the thickness of the cells (stretched wax) on both sides, keeping its central area. This central area will serve as foundations for bees to rebuild the cells. This scraping allows to recover a large amount of wax and makes it difficult for the moth to enter the honeycomb, since when removing the wax the moths do not go to the cells to spawn.

La cera raspada cae directamente en la cesta (10) y el cuadro se coloca en el soporte (9) de forma aproximadamente vertical. Una vez colocados todos los cuadros, si se considera necesario calefactar se coloca el segundo soporte (13) y los calefactores. La miel va cayendo al filtro (7) y al depósito (8), durante un tiempo variable, según la temperatura y las características de la miel. Si la cesta (10) está encima del soporte (9), la miel que ha caído en ella con la cera también irá cayendo al filtro (7). El depósito (8) tendrá preferiblemente una vía de evacuación de la miel, por ejemplo en forma de una llave de paso (14).The scraped wax falls directly into the basket (10) and the box is placed in the support (9) approximately vertically. Once all the frames have been placed, if it is considered necessary to heat the second support (13) and the heaters are placed. Honey falls to the filter (7) and the tank (8), for a variable time, depending on the temperature and characteristics of the honey. If the basket (10) is on the support (9), the honey that has fallen into it with the wax will also fall to the filter (7). The tank (8) will preferably have an evacuation route of the honey, for example in the form of a stopcock (14).

Cuando todos los cuadros están ya colocados en el soporte (9), se cierra la tapaWhen all the frames are already placed in the support (9), the lid is closed

Las dimensiones de los diferentes elementos dependerán de los panales para los que está diseñado el extractor, ya sea de tipo Langstroth, Dadant o Layens. En todo caso, el extractor será compatible con los cuadros de estos panales, variando únicamente el número de cuadros que pueden colocarse en el soporte (9).The dimensions of the different elements will depend on the honeycombs for which the extractor is designed, either of the Langstroth, Dadant or Layens type. In any case, the extractor will be compatible with the panels of these panels, only varying the number of frames that can be placed on the support (9).

Se considera que no es necesario explicar en más detalle la invención, por ejemplo en cuanto al material de las diferentes partes, en tanto los demás elementos no son esenciales o son fáciles de deducir para el experto en la materia. Por ejemplo, resulta fácil deducir que todos los materiales son de uso alimentario o están pintados con pintura adecuada. It is considered that it is not necessary to explain in more detail the invention, for example as regards the material of the different parts, while the other elements are not essential or easy to deduce for the person skilled in the art. For example, it is easy deduce that all materials are for food use or are painted with suitable paint.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Extractor de miel, para la miel presente en cuadros de panal, caracterizado por que comprende un chasis (1) con un depósito (8) inferior, un filtro (7) transversal sobre el depósito (8), un soporte (9) para cuadros sobre el filtro (7) y una tapa hermética, igualmente comprende un atril (11) desmontable sobre una cesta (10) de recogida de cera.1- Honey extractor, for honey present in honeycomb frames, characterized in that it comprises a chassis (1) with a lower tank (8), a transverse filter (7) on the tank (8), a support (9) for frames on the filter (7) and an airtight cover, it also includes a removable music stand (11) on a wax collection basket (10). 2- Extractor, según la reivindicación 1, cuya cesta (10) está sobre el soporte (9) y posee un suelo perforado.2- Extractor, according to claim 1, whose basket (10) is on the support (9) and has a perforated floor. 3- Extractor, según la reivindicación 1, cuyo chasis (1) está dividido en una parte inferior (5) y una parte superior (6) unidas herméticamente.3- Extractor, according to claim 1, whose chassis (1) is divided into a lower part (5) and an upper part (6) tightly joined. 4- Extractor, según la reivindicación 1, que posee un segundo soporte (13) paralelo al soporte (9) y próximo a la tapa configurado para soportar calefactores.4- Extractor, according to claim 1, which has a second support (13) parallel to the support (9) and close to the cover configured to support heaters. 5- Extractor, según la reivindicación 1, que posee al menos una rueda (2) y un agarre (4) para tracción manual. 5- Extractor, according to claim 1, which has at least one wheel (2) and a grip (4) for manual traction.
ES201930832U 2019-05-17 2019-05-17 HONEY EXTRACTOR Expired - Fee Related ES1232600Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930832U ES1232600Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 HONEY EXTRACTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930832U ES1232600Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 HONEY EXTRACTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1232600U true ES1232600U (en) 2019-07-19
ES1232600Y ES1232600Y (en) 2019-10-10

Family

ID=67226361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930832U Expired - Fee Related ES1232600Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 HONEY EXTRACTOR

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1232600Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1232600Y (en) 2019-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8764512B1 (en) Inner cover for bee hive
US20110263182A1 (en) Beehive enclosure with moisture elimination
ES2282089T3 (en) AN ARTIFICIAL PANEL FOR BEES.
ES1232600U (en) HONEY EXTRACTOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US2292110A (en) Beehive
US1522815A (en) Bird house
CN105165454A (en) Immersed multicompartment submerged plant rhizosphere box
RU136289U1 (en) MULTI-BODY HOSE-PACKING
FR2858749A1 (en) Bee-house for apiculture, has sloping section that forms funnel cup for collecting and driving detritus and Varroa jacobsoni towards passage that leads towards exterior of body
AU2022338346B2 (en) Beehive frame transport cart
US424844A (en) Bee-hive
AU2008200902B2 (en) Bee Enclosure
US327268A (en) Bee-hive
KR200477213Y1 (en) Pollen extractor of beehive
AU2017254942B2 (en) Stingless Bee Keeping Frame and Assembly
KR200383074Y1 (en) pollen picking for beekeeping
US1042907A (en) Beehive.
RU2237994C2 (en) Hive for keeping of honey bees
US692784A (en) Wintering-case for beehives.
RU2294631C1 (en) Pollen collector
SU917817A1 (en) Mobile apiary
BE486972A (en)
CN213110278U (en) Jasmine flower transportation and preservation device
US212047A (en) Improvement in honey-boxes for bee-hives
ES1312866U (en) AGRICULTURAL ACCESSORY FOR SHAVING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1232600

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20190719

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1232600

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20191004

PC1K Transfer of utility model

Owner name: FONDO PARA LA PROTECCION DE LOS ANIMALES SALVAJES FAPAS

Effective date: 20210513

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240717