[go: up one dir, main page]

ES1230739U - MACHINE FOR THE PREPARATION OF SAUCES. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

MACHINE FOR THE PREPARATION OF SAUCES. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1230739U
ES1230739U ES201930828U ES201930828U ES1230739U ES 1230739 U ES1230739 U ES 1230739U ES 201930828 U ES201930828 U ES 201930828U ES 201930828 U ES201930828 U ES 201930828U ES 1230739 U ES1230739 U ES 1230739U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
sauces
hopper
preparation
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201930828U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1230739Y (en
Inventor
Guillen Alvaro Cristobal Guillen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201930828U priority Critical patent/ES1230739Y/en
Publication of ES1230739U publication Critical patent/ES1230739U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1230739Y publication Critical patent/ES1230739Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Machine for the preparation of sauces, characterized in that it is constituted from a frame (2) in which a motor is mounted, which through a transmission (6) rotates an axis (7) on which a hopper (1) rotating, receiver of the ingredients to be mixed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I O N

Máquina para la elaboración de salsas.Machine for the preparation of sauces.

SECTOR DE LA TÉCNICASECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se refiere a una máquina para la elaboración de salsas, prevista para ser utilizada en restaurantes y otros establecimientos en los que se requiere la obtención de salsas a gran escala.The present invention relates to a machine for the preparation of sauces, intended to be used in restaurants and other establishments in which it is required to obtain sauces on a large scale.

El objeto de la invención es proporcionar una máquina mediante la que se pueden obtener salsas en grandes cantidades, con el consiguiente ahorro de tiempo y efectividad.The object of the invention is to provide a machine by which sauces can be obtained in large quantities, with the consequent saving of time and effectiveness.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido muchas salsas se obtienen mediante el batido de diferentes productos o ingredientes, de manera que, cuando se producen a pequeña escala, pude bastar un vaso y una batidora para obtener las mismas, mientras que, cuando se trata de cocinas de restaurantes de cierto volumen de comensales este sistema se queda pequeño, lo que supone una enorme pérdida de tiempo.As is well known, many sauces are obtained by shaking different products or ingredients, so that, when they are produced on a small scale, a glass and a blender can suffice to obtain them, while, when it comes to restaurant kitchens. certain volume of diners this system is small, which is a huge waste of time.

A mayor abundamiento, determinadas salsas precisan que sus ingredientes se estén agitando constantemente para que éstas no se estropeen hasta estar completamente obtenidas, como puede ser en mayonesas, ali-olis y otras salsas similares, de manera que, aunque se utilicen envases o recipientes de mayor tamaño, el alcance o zona de trabajo que tienen las batidoras sigue siendo considerablemente pequeño, lo que dificulta la obtención de este tipo de salsas en grandes volúmenes.Furthermore, certain sauces require that their ingredients are constantly stirring so that they do not spoil until they are completely obtained, as may be in mayonnaise, ali-olis and other similar sauces, so that even if containers or containers of larger, the range or area of work that the blenders have is still considerably small, which makes it difficult to obtain this type of sauces in large volumes.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La máquina para la elaboración de salsas que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz, permitiendo obtener grandes volúmenes de salsas, sin riesgo de que las mismas se estropeen y de forma sumamente sencilla.The machine for the preparation of sauces that is recommended solves in a completely satisfactory way the problems previously exposed, based on a simple but effective solution, allowing to obtain large volumes of sauces, without risk of them spoil and very simply.

Para ello, la máquina de la invención se constituye mediante una tolva giratoria, receptora de los ingredientes de la salsa, la cual es accionada en giro por un grupo moto-reductor, montado sobre un bastidor rodante, en orden a dar al dispositivo un carácter fácilmente transportable.For this, the machine of the invention is constituted by a rotating hopper, receiver of the ingredients of the sauce, which is driven in rotation by a motor-reducer group, mounted on a rolling frame, in order to give the device a character easily transportable

La tolva presentará una configuración con una superficie de revolución, con la que se pueda homogeneizar la mezcla de los ingredientes que se van añadiendo en su seno, con la especial particularidad de que sobre el bastidor de la máquina va montado un brazo que se proyecta hacia el interior de la tolva, brazo que se remata con una serie de aletas que se disponen radialmente a la superficie interna de la tolva, de manera que dichas aletas impiden que la salsa o alguno de sus ingredientes se pegue a las paredes de la tolva, permitiendo así que la mezcla sea lo más homogénea posible.The hopper will present a configuration with a surface of revolution, with which it is possible to homogenize the mixture of the ingredients that are added in its breast, with the special peculiarity that on the frame of the machine is mounted an arm that projects towards the inside of the hopper, arm that is finished with a series of fins that are arranged radially to the internal surface of the hopper, so that said fins prevent the sauce or any of its ingredients from sticking to the walls of the hopper, thus allowing the mixture to be as homogeneous as possible.

Dicho brazo podrá fijarse establemente al bastidor de la máquina, o retirarse si no es necesario, ya que algunas salsas no precisarán de dichas prestaciones.Said arm may be fixed stably to the frame of the machine, or removed if not necessary, since some sauces will not require such benefits.

El bastidor rodante incluirá un manillar para facilitar su desplazamiento.The rolling frame will include a handlebar to facilitate its movement.

El accionamiento de la tolva en su giro se efectuará mediante la correspondiente interfaz de control, pudiendo dicha interfaz ofrecer diferentes velocidades de giro.The activation of the hopper in its turn will be carried out by means of the corresponding control interface, said interface being able to offer different speeds of rotation.

La tolva girará a una velocidad constante, lo que evita que las salsas se corten, como por ejemplo en el caso de obtención de mayonesas, pudiéndose desvincular la tolva de la máquina al presentar un eje de giro con carácter enchufable, es decir, que la tolva se inserta y se extrae axialmente sobre el eje de giro del grupo moto-reductor, facilitando así las labores de vaciado de las salsas obtenidas.The hopper will rotate at a constant speed, which prevents the sauces from being cut, as for example in the case of obtaining mayonnaises, being able to detach the hopper from the machine when presenting a rotation axis with plug-in character, that is to say, that the Hopper is inserted and extracted axially on the axis of rotation of the motor-reducer group, thus facilitating the emptying of sauces obtained.

Se consigue de esta manera un dispositivo sumamente versátil, fácil de usar, que permite obtener volúmenes elevados de salsas, ideal para restaurantes y cocinas en las que se produzcan grandes cantidades de alimentos. In this way an extremely versatile, easy to use device is obtained, which allows to obtain high volumes of sauces, ideal for restaurants and kitchens where large quantities of food are produced.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that will be made below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred embodiment of the same, a set of drawings is included as an integral part of said description. where, with illustrative and non-limiting character, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva lateral de una máquina para realizar salsas realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1 shows a side perspective view of a machine for making sauces made according to the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del bastidor rodante desprovisto de la tolva, al presentar ésta un carácter extraíble.Figure 2 shows a perspective view of the rolling frame devoid of the hopper, as it presents a removable character.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva superior de la tolva con el accesorio o brazo destinado a facilitar el mezclado interior de la salsa y que ésta se adhiera a la pared interior de la tolva.Figure 3 shows a top perspective view of the hopper with the accessory or arm intended to facilitate the interior mixing of the sauce and that it adheres to the inside wall of the hopper.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse como la máquina para la elaboración de salsas está constituido a partir de un bastidor (2) rodante, en el que se establece una tolva (1) giratoria, bastidor dotado de un manillar (4), que permite, con las ruedas (3) desplazar de un lado a otro el conjunto del bastidor con la tolva.In view of the figures shown, it can be seen how the machine for the preparation of sauces is constituted from a rolling frame (2), in which a rotating hopper (1) is established, frame provided with a handlebar (4) , which allows, with the wheels (3) to move from one side to another the assembly of the frame with the hopper.

En dicho bastidor, y en correspondencia con la parte posterior, se ha previsto un soporte (5) para un motor que a través de una transmisión (6) de piñón y cadena hace girar un eje (7) sobre el que se acopla machihembradamente la tolva (1), de manera que, a través de una interfaz de control, no representada en las figuras, podrá activarse el motor, así como opcionalmente seleccionar la velocidad de giro, provocando el giro de la tolva, lo que facilitará sumamente el mezclado de los ingredientes que se inserten sobre la misma.In said frame, and in correspondence with the rear part, there is provided a support (5) for a motor that through a transmission (6) of pinion and chain rotates an axis (7) on which tongue and groove is engaged hopper (1), so that, through a control interface, not shown in the figures, the engine can be activated, as well as optionally select the speed of rotation, causing the rotation of the hopper, which will greatly facilitate mixing of the ingredients that are inserted on it.

Para evitar el apelmazamiento en el interior de la tolva (1) se ha previsto que la máquina se complemente con un brazo (8) con una configuración que se adapta a la generatriz de la superficie de revolución interna de la tolva (1), contando con una serie de palas dispuestas radialmente a la tolva, que evitan que la salsa se pegue a las paredes, y contando con una serie de tetones opuestos (9) que actúan como peines de mezclado.In order to prevent caking inside the hopper (1), the machine has been provided with Complement with an arm (8) with a configuration that adapts to the generator of the internal revolution surface of the hopper (1), with a series of blades arranged radially to the hopper, which prevent the sauce from sticking to the walls, and counting on a series of opposed lugs (9) that act as mixing combs.

El brazo (8) presenta un tramo externo (8’) que finaliza en un elemento de fijación al bastidor (2), de manera que el mismo pueda vincularse y desvincularse al dispositivo, cuando éste no es necesario, o para no interferir en la extracción de la tolva de la máquina una vez la salsa esté obtenida. The arm (8) has an external section (8 ') that ends in a fixing element to the frame (2), so that it can be linked and detached from the device, when it is not necessary, or so as not to interfere in the Extraction of the hopper of the machine once the sauce is obtained.

Claims (5)

R E I V I N D I C A C I O N E S 1a.- Máquina para la elaboración de salsas, caracterizada porque está constituida a partir de un bastidor (2) en el que va montado un motor que a través de una transmisión (6) hace girar un eje (7) sobre el que se acopla una tolva (1) giratoria, receptora de los ingredientes a mezclar.1a.- Machine for the preparation of sauces, characterized in that it is constituted from a frame (2) in which a motor is mounted, which through a transmission (6) rotates an axis (7) on which it is coupled a rotating hopper (1), receiver of the ingredients to be mixed. 2a.- Máquina para la elaboración de salsas, según reivindicación 1a, caracterizado porque la tolva (1) presenta un carácter desmontable con respecto a su eje (7) de giro.2a.- Machine for the preparation of sauces, according to claim 1, characterized in that the hopper (1) has a removable character with respect to its axis (7) of rotation. 3a.- Máquina para la elaboración de salsas, según reivindicación 1a, caracterizado porque incluye una interfaz de control para activación en giro de la tolva (1) y selección de velocidad de giro. 3 a.- Machine for the preparation of sauces, according to claim 1, characterized in that it includes a control interface for activation in rotation of the hopper (1) and selection of speed of rotation. 4a.- Máquina para la elaboración de salsas, según reivindicación 1a, caracterizado porque el bastidor (2) incorpora ruedas (3) y manillar (4) para su transporte. 4 .- Machine for the preparation of sauces, according to claim 1, characterized in that the frame (2) incorporates wheels (3) and handlebar (4) for transport. 5a.- Máquina para la elaboración de salsas, según reivindicación 1a, caracterizado porque incluye un brazo (8) con una configuración que se adapta a la generatriz de la superficie de revolución interna de la tolva (1), contando con una serie de palas dispuestas radialmente a la tolva, y una serie de tetones opuestos (9) que actúan como peines de mezclado, brazo que incluye por su otro extremo medios de fijación al bastidor (2). 5 .- Machine for the preparation of sauces, according to claim 1, characterized in that it includes an arm (8) with a configuration that adapts to the generatrix of the internal revolution surface of the hopper (1), counting on a series of blades disposed radially to the hopper, and a series of opposed lugs (9) acting as mixing combs, arm including at its other end attachment means to the frame (2).
ES201930828U 2019-05-17 2019-05-17 MACHINE FOR THE ELABORATION OF SAUCES. Expired - Fee Related ES1230739Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930828U ES1230739Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 MACHINE FOR THE ELABORATION OF SAUCES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930828U ES1230739Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 MACHINE FOR THE ELABORATION OF SAUCES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1230739U true ES1230739U (en) 2019-06-07
ES1230739Y ES1230739Y (en) 2019-08-28

Family

ID=66676922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930828U Expired - Fee Related ES1230739Y (en) 2019-05-17 2019-05-17 MACHINE FOR THE ELABORATION OF SAUCES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1230739Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1230739Y (en) 2019-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2591153T3 (en) Improved machine for producing and dispensing ice cream, granita or frozen drinks
ES2272077T3 (en) A CUTTING DEVICE FOR FOOD TREATMENT MACHINES.
ES2900200T3 (en) Device for crushing prepared frozen foods in block form
CY1110628T1 (en) METHOD AND APPLIANCE FOR PRODUCTION OF SOLVENT PRODUCTS
US6981795B2 (en) Multiple blade blender apparatus
RU2012150762A (en) DISTRIBUTION DEVICE FOR MEDICINES WITH INTEGRATED RECEPTION MODE CONTROL
ES2345454T3 (en) DISPERSION DEVICE
BRPI0711566B1 (en) WORKING UNIT FOR A FOOD PROCESSING DEVICE AND FOOD PROCESSING DEVICE
BRPI0516163A (en) mixing device, coffee maker provided with a mixing device and use of the mixing device
ES2834335T3 (en) Spreading device for a dough treatment plant
ES1230739U (en) MACHINE FOR THE PREPARATION OF SAUCES. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2302139T3 (en) SET OF BLADES FOR A KITCHEN MACHINE DRIVEN BY ELECTRIC MOTOR, AS WELL AS A CORRESPONDING KITCHEN MACHINE.
RU1783965C (en) Machine for treating food stuffs or producing liquid and paste-like pharmaceuticals and chemicals
WO2016111795A1 (en) Free floating mixing blade
CN204862705U (en) Accurate play powder mechanism of intelligence bubble milk machine
JP2009279475A (en) Agitator
EP2875851A1 (en) Crystallization device
ES2440078T3 (en) Kneading machine and corresponding method of manufacturing a food dough
US2597536A (en) Liquid mixer
ATE447437T1 (en) MIXER WITH MIXING TOOLS DRIVEN BY THE ROTATION OF THE CONTAINER
ES2701473T3 (en) Transmission for a food processor
US1982847A (en) Mixing machine
EP2314189B1 (en) Whisking disc attachment for food processor appliance
ES2293376T3 (en) JUICE SCARIATOR.
US353551A (en) Fertilizer-distributer

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1230739

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20190607

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1230739

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20190822

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240712