[go: up one dir, main page]

ES1219534U - CLOSURE DEVICE FOR ARCHITECTS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

CLOSURE DEVICE FOR ARCHITECTS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1219534U
ES1219534U ES201831351U ES201831351U ES1219534U ES 1219534 U ES1219534 U ES 1219534U ES 201831351 U ES201831351 U ES 201831351U ES 201831351 U ES201831351 U ES 201831351U ES 1219534 U ES1219534 U ES 1219534U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
lid
cover
handle
quadrangular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201831351U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1219534Y (en
Inventor
Manuel GONZÁLEZ TEJERA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Talleres Tacosa S A
Talleres Tacosa SA
Original Assignee
Talleres Tacosa S A
Talleres Tacosa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Talleres Tacosa S A, Talleres Tacosa SA filed Critical Talleres Tacosa S A
Priority to ES201831351U priority Critical patent/ES1219534Y/en
Publication of ES1219534U publication Critical patent/ES1219534U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1219534Y publication Critical patent/ES1219534Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Sewage (AREA)

Abstract

Closing device for boxes; comprising a quadrangular frame (1) intended to be fixed around an access hole to the box and a quadrangular lid (2) having at the front end of a handle (21) and at the rear end, opposite to the previous one, of hinges (22) for fastening to the corresponding end of the frame (1); characterized in that the frame (1) is formed by metal profiles with an "L" section, welded at their ends, which have a vertical wing (11) that defines the interior contour of the frame (1), and a horizontal wing (12) extending from the lower end of the vertical wing (11) towards the outside of the frame (1) forming a support surface on the floor, and having holes (13) for the assembly of some fixing screws to the floor; the device comprising means for limiting the rotation of the lid (1) towards an opening position, in which the lid (1) forms an angle greater than 90 degrees with the frame (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo de cierre para arquetas.Closing device for boxes.

Sector de la tecnica.Technical sector

La presente invencion se refiere a un dispositivo de cierre para arquetas que comprende un marco cuadrangular destinado a fijarse en torno a un hueco de acceso a una arqueta, y una tapa cuadrangular que dispone en un extremo anterior de un asa y en un extremo posterior de unas bisagras de sujecion al correspondiente extremo del marco.The present invention relates to a closing device for arches comprising a quadrangular frame intended to be fixed around an access hole to a casket, and a quadrangular cover disposed at a front end of a handle and at a rear end of fastening hinges to the corresponding end of the frame.

Este dispositivo es aplicable como elemento de cierre en arquetas de acceso a instalaciones diversas y, en particular, a aquellas arquetas que no requieren que dicho dispositivo quede empotrado en el suelo y enrasado con el mismo.This device is applicable as a closing element in access boxes to various facilities and, in particular, to those boxes that do not require that said device be embedded in the ground and flush with it.

Estado de la tecnica anteriorState of the prior art

Actualmente son conocidos diversos dispositivos para el cierre de arquetas y de accesos a instalaciones subterraneas, que disponen de forma generalizada de un marco cuadrangular, destinado a empotrarse en el suelo y que queda enrasado con el mismo; y de una tapa abisagrada en el marco con posibilidad de giro entre una posicion de apertura y una posicion de cierre.Currently, several devices are known for closing enclosures and access to underground facilities, which have a quadrangular frame, intended to be embedded in the ground and that is flush with it; and of a hinged cover in the frame with the possibility of turning between an opening position and a closing position.

Estos dispositivos se instalan con frecuencia en vfas de circulacion, por lo que deben tener una robustez y resistencia elevadas y adecuadas para soportar el paso de camiones y vehfculos pesados. Debido a estos condicionantes tanto la tapa como el marco se fabrican en fundicion, y tienen un peso elevado, lo que dificulta considerablemente el accionamiento manual de la tapa a la hora de realizar su apertura y cierre.These devices are frequently installed in traffic lanes, so they must have high strength and resistance and are adequate to withstand the passage of trucks and heavy vehicles. Due to these conditions, both the lid and the frame are made of cast iron, and have a high weight, which makes the manual operation of the lid considerably difficult when opening and closing.

En este tipo de dispositivos de cierre la puerta en la posicion abierta se dispone practicamente vertical y apoyada sobre el contorno interior del marco, manteniendose en dicha posicion por el propio peso de la puerta, lo que conlleva un riesgo que la tapa se pueda cerrar accidentalmente realizando un atrapamiento del operario.In this type of closing device, the door in the open position is practically placed vertically and supported on the inner contour of the frame, being maintained in said position by the weight of the door itself, which entails a risk that the lid can be accidentally closed. trapping the operator.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Tambien cabe mencionar que el montaje o sustitucion de estos dispositivos requiere realizar una obra en el contorno de la arqueta para empotrar el marco.It is also worth mentioning that the assembly or replacement of these devices requires a work to be carried out on the contour of the box to embed the frame.

Estos inconvenientes provocan que este tipo de dispositivos de cierre resulten especialmente pesados, caros y diffciles de instalar en aquellas arquetas que no se encuentran en aceras o zonas de paso de trafico y que no requieren que el marco y la tapa se encuentren empotrados y enrasados con el suelo.These inconveniences cause this type of closing devices to be especially heavy, expensive and difficult to install in those boxes that are not on sidewalks or traffic crossing areas and that do not require that the frame and the lid be embedded and flush with soil.

El problema tecnico que se plantea es el desarrollo de un dispositivo de cierre, especialmente indicado para un montaje superpuesto, y no empotrado, sobre el suelo y que presente unas caracterfsticas orientadas a resolver la problematica expuesta anteriormente.The technical problem that arises is the development of a closing device, especially indicated for a superimposed, and not recessed, assembly on the ground and that presents some characteristics oriented to solve the problematic exposed previously.

Explicacion de la invencionExplanation of the invention

El dispositivo de cierre para arquetas de la invencion es del tipo mencionado en el preambulo de la primera reivindicacion, comprendiendo: un marco cuadrangular destinado a fijarse en torno a un hueco de acceso a la arqueta y una tapa cuadrangular que dispone en un extremo anterior de un asa y en un extremo posterior de unas bisagras de sujecion al correspondiente extremo del marco.The closing device for arches of the invention is of the type mentioned in the preamble of the first claim, comprising: a quadrangular frame intended to be fixed around a recess for access to the casket and a quadrangular cover that has an anterior end of a handle and at a rear end of fastening hinges to the corresponding end of the frame.

De acuerdo con la invencion este dispositivo comprende: un marco perimetral formado por perfiles metalicos de seccion en “L”, soldados por sus extremos, que presentan un ala vertical que define el contorno interior del marco, y un ala horizontal que se prolonga desde extremo inferior del ala vertical hacia el exterior del marco, conformando una superficie de apoyo del marco sobre el suelo, en una posicion superpuesta y no empotrada.According to the invention this device comprises: a perimeter frame formed by metal profiles of section "L", welded at its ends, which have a vertical wing that defines the inner contour of the frame, and a horizontal wing that extends from the end bottom of the vertical wing towards the outside of the frame, forming a support surface of the frame on the ground, in a superimposed and non-recessed position.

Dicha ala horizontal del marco esta provista de unos orificios para el montaje de tornillos de fijacion al suelo.Said horizontal wing of the frame is provided with holes for mounting floor fixing screws.

Este dispositivo comprende una tapa de chapa de hierro lagrimada que tiene un peso menor que las tapas de funcion; y unos medios limitadores del giro de la tapa hacia una posicion de apertura, en la que dicha tapa conforma con el marco un angulo superior a 90 grados.This device comprises a tear-iron sheet lid that has a lower weight than the function caps; and means limiting the rotation of the lid towards an opening position, in which said lid forms an angle greater than 90 degrees with the frame.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Las bisagras de giro de la puerta se encuentran montadas exteriormente respecto a la pared vertical del marco y, en la posicion de apertura la puerta se mantiene estable, sujeta por los medios limitadores de apertura; sin que exista riesgo de que se cierre accidentalmente atrapando al operario.The hinges of rotation of the door are mounted externally with respect to the vertical wall of the frame and, in the opening position the door remains stable, held by the opening limiting means; There is no risk of accidental closure by trapping the operator.

Los medios limitadores del giro de la tapa se encuentran montados sobre laterales del marco y de la tapa, y estan constituidos por unos tramos de cadena y/o unos cilindros hidraulicos.The means that limit the rotation of the cover are mounted on the sides of the frame and the cover, and consist of chain sections and / or hydraulic cylinders.

Segun la invencion la tapa comprende interiormente, en su extremo anterior, un cajetfn provisto de una trampilla portadora del asa y montada por medio de un eje con posibilidad de giro entre: una posicion de apertura en la que dicha trampilla sobresale del plano de la tapa y el asa es accesible desde el exterior, y una posicion de cierre en la que dicha trampilla se dispone enrasada con la tapa, y el asa se dispone oculta y protegida en el interior del cajetfn.According to the invention, the cover internally comprises, at its front end, a housing provided with a handle-carrying hatch and mounted by means of an axis with the possibility of turning between: an opening position in which said hatch protrudes from the plane of the lid and the handle is accessible from the outside, and a closing position in which said trapdoor is arranged flush with the lid, and the handle is arranged hidden and protected inside the box.

Breve descripcion del contenido de los dibujos.Brief description of the content of the drawings.

Para complementar la descripcion que se esta realizando y con objeto de facilitar la comprension de las caracterfsticas de la invencion, se acompana a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realizacion del dispositivo de cierre para arquetas, segun la invencion, en posicion de cierre.- Figure 1 shows a perspective view of an example of embodiment of the closing device for arches, according to the invention, in the closed position.

- La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de cierre de la figura anterior con la tapa abierta y en la que se pueden observar los medios limitadores del giro de la tapa hacia la posicion de apertura, constituidos por unos cilindros hidraulicos.- Figure 2 shows a perspective view of the closing device of the previous figure with the lid open and in which the limiting means of turning the lid towards the opening position, constituted by hydraulic cylinders, can be observed.

- Las figuras 3 y 4 muestran sendas vistas en perspectiva y de perfil de una variante de realizacion del dispositivo de cierre de las figuras anteriores, con la tapa en posicion abierta y en la que los medios limitadores del giro de la tapa estan constituidos por sendos tramos de cadena unidos los laterales del marco y de la tapa.- Figures 3 and 4 show both perspective and profile views of a variant embodiment of the closure device of the previous figures, with the lid in the open position and in which the limiting means of the rotation of the lid are constituted by two chain sections joined the sides of the frame and the lid.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

- La figura 5 muestra un detalle de una porcion de la tapa de las figuras 3 y 4, vista por su cara interior, y provista del cajetm y del eje de giro de la trampilla portadora del asa.- Figure 5 shows a detail of a portion of the lid of Figures 3 and 4, seen from its inner face, and provided with the case and the axis of rotation of the hatch carrying the handle.

Exposicion detallada de modos de realizacion de la invencion.Detailed exposition of embodiments of the invention.

En las figuras 1 y 2 el dispositivo comprende un marco (1) cuadrangular y una tapa (2) tambien cuadrangular, que dispone en su extremo anterior de un asa (21) fijada sobre la cara exterior de la tapa (2), y en su extremo posterior de unas bisagras (22) de sujecion al correspondiente extremo del marco (1).In figures 1 and 2 the device comprises a quadrangular frame (1) and a quadrangular cover (2), which has at its front end a handle (21) fixed on the outer face of the lid (2), and in its rear end of hinges (22) fastening to the corresponding end of the frame (1).

El marco (1) esta formado por unos perfiles metalicos de seccion en “L”, soldados por sus extremos y que presentan un ala vertical (11) y un ala horizontal (12) que se prolonga desde el extremo inferior del ala vertical (11) hacia el exterior del marco (1), y esta provista de unos orificios (13) para el montaje de unos tornillos (no representados) de fijacion al suelo.The frame (1) is formed by metal profiles of section in "L", welded at its ends and have a vertical wing (11) and a horizontal wing (12) that extends from the lower end of the vertical wing (11 ) towards the outside of the frame (1), and is provided with holes (13) for mounting screws (not shown) for fixing to the ground.

La tapa (1) es de chapa de hierro lagrimada, que es antideslizante para evitar resbalones de los operarios o transeuntes y que presenta una mayor resistencia a la flexion que la chapa lisa.The cover (1) is made of tear-iron sheet, which is non-slip to prevent slipping of the operators or passers-by and which has a greater resistance to bending than the smooth sheet.

En esta realizacion los medios limitadores de giro de la tapa hacia la posicion de apertura estan constituidos por unos cilindros hidraulicos (31) montados en los laterales del marco (1) y de la tapa (2).In this embodiment, the limiting means for turning the lid towards the opening position are constituted by hydraulic cylinders (31) mounted on the sides of the frame (1) and the cover (2).

En la posicion de apertura la tapa (2) forma con el marco (1) un angulo superior a 90 grados, con el fin de garantizar su estabilidad en dicha posicion de apertura e impedir que se pueda cerrar de forma accidental.In the opening position, the cover (2) forms with the frame (1) an angle greater than 90 degrees, in order to guarantee its stability in said opening position and prevent it from being accidentally closed.

En la variante de realizacion mostrado en las figuras 3 y 4 el dispositivo presenta una estructura general analoga al de las figuras 1 y 2, presentando unas variaciones en lo que se refiere a los medios limitadores del giro de la tapa (2) y al asa (21).In the variant of embodiment shown in Figures 3 and 4, the device has a general structure analogous to that of Figures 1 and 2, presenting variations in what refers to the means that limit the rotation of the lid (2) and the handle (twenty-one).

Concretamente en la realizacion de las figuras 3 y 4, los medios limitadores del giro de la tapa estan constituidos por unos tramos de cadena (32) fijados por sus extremos a los lados del marco (1) y de la tapa (2).Specifically in the embodiment of Figures 3 and 4, the means for limiting the rotation of the cover are constituted by chain sections (32) fixed at their ends to the sides of the frame (1) and the cover (2).

Como se aprecia en las figuras 4 y 5, la tapa (2) comprende interiormente un cajetfn (23) provisto de una trampilla (25) portadora del asa (21) y montada sobre un eje (24) con posibilidad de giro entre: una posicion de cierre mostrada en la figura 3, en la que se 5 dispone enrasada con la tapa (21) cerrando el cajetfn (23), y con el asa (21) en el interior del cajetfn (23); y una posicion de apertura, representada en las figuras 4 y 5, en la que el asa (21) queda accesible desde el exterior.As can be seen in figures 4 and 5, the cover (2) internally comprises a box (23) provided with a trapdoor (25) carrying the handle (21) and mounted on a shaft (24) with the possibility of turning between: a closing position shown in figure 3, in which it is arranged flush with the cover (21) closing the box (23), and with the handle (21) inside the box (23); and an opening position, represented in figures 4 and 5, in which the handle (21) is accessible from the outside.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invencion, asf como un ejemplo de 10 realizacion preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamano y disposicion de los elementos descritos podran ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteracion de las caracterfsticas esenciales de la invencion que se reivindican a continuacion.Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated to the appropriate effects that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply alteration of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims (4)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. - Dispositivo de cierre para arquetas; que comprende un marco (1) cuadrangular destinado a fijarse en torno a un hueco de acceso a la arqueta y una tapa (2) cuadrangular que dispone en un extremo anterior de un asa (21) y en extremo posterior, opuesto al anterior, de unas bisagras (22) de sujecion al correspondiente extremo del marco (1); caracterizado porque el marco (1) esta formado por perfiles metalicos de seccion en “L”, soldados por sus extremos, que presentan un ala vertical (11) que define el contorno interior del marco (1), y un ala horizontal (12) que se prolonga desde extremo inferior del ala vertical (11) hacia el exterior del marco (1) conformando una superficie de apoyo sobre el suelo, y que presenta unos orificios (13) para el montaje de unos tornillos de fijacion al suelo; comprendiendo el dispositivo de unos medios limitadores del giro de la tapa (1) hacia una posicion de apertura, en la que la tapa (1) forma con el marco (2) un angulo superior a 90 grados.1. - Closing device for boxes; comprising a quadrangular frame (1) intended to be fixed around an access hole to the case and a quadrangular cover (2) which has a handle (21) at the front end and a rear end, opposite the previous one, of hinges (22) fastening to the corresponding end of the frame (1); characterized in that the frame (1) is formed by metal profiles of section "L", welded at its ends, which have a vertical wing (11) that defines the inner contour of the frame (1), and a horizontal wing (12) which extends from the lower end of the vertical wing (11) to the outside of the frame (1) forming a support surface on the ground, and which has holes (13) for mounting mounting screws to the ground; the device comprising limiting means of turning the lid (1) towards an opening position, in which the lid (1) forms with the frame (2) an angle greater than 90 degrees. 2. - Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque los medios limitadores del giro de la tapa se encuentran montados sobre los laterales del marco (1) y de la tapa (2) y comprenden unos cilindros hidraulicos (31) y/o unos tramos de cadena (32).2. - Device according to claim 1, characterized in that the means for limiting the rotation of the cover are mounted on the sides of the frame (1) and the cover (2) and comprise hydraulic cylinders (31) and / or sections chain (32). 3. - Dispositivo, segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la tapa (2) comprende interiormente, en su extremo anterior, un cajetfn (23) provisto de una trampilla (25) portadora del asa (21) y montada por sobre un eje (24) con posibilidad de giro entre: una posicion de apertura en la que dicha trampilla (25) sobresale del plano de la tapa (2) y el asa (21) es accesible desde el exterior, y una posicion de cierre en la que dicha trampilla (25) se dispone enrasada con la tapa (2) y el asa (21) se dispone oculta en el interior del cajetfn (23).3. - Device, according to claim 1, characterized in that the cover (2) internally comprises, at its front end, a housing (23) provided with a hatch (25) carrying the handle (21) and mounted on an axis ( 24) with the possibility of turning between: an opening position in which said trapdoor (25) protrudes from the plane of the lid (2) and the handle (21) is accessible from the outside, and a closing position in which said trapdoor (25) is flush with the lid (2) and the handle (21) is hidden inside the box (23). 4. - Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado y la tapa (2) esta conformada con chapa de hierro lagrimada.4. - Device according to claim 1, characterized and the cover (2) is formed with tear iron sheet.
ES201831351U 2018-09-06 2018-09-06 CLOSURE DEVICE FOR ARCHETS. Expired - Fee Related ES1219534Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831351U ES1219534Y (en) 2018-09-06 2018-09-06 CLOSURE DEVICE FOR ARCHETS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831351U ES1219534Y (en) 2018-09-06 2018-09-06 CLOSURE DEVICE FOR ARCHETS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1219534U true ES1219534U (en) 2018-10-25
ES1219534Y ES1219534Y (en) 2019-01-15

Family

ID=63863450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201831351U Expired - Fee Related ES1219534Y (en) 2018-09-06 2018-09-06 CLOSURE DEVICE FOR ARCHETS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1219534Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1219534Y (en) 2019-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2870200T3 (en) Multi-articulated hinge
PT2095478E (en) Housing
ES2271860T3 (en) SET OF PARTS FOR A COMBINATION OF PLUGABLE DEVICES.
ES1219534U (en) CLOSURE DEVICE FOR ARCHITECTS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2748459T3 (en) Shock absorber, striker kit and vehicle
ES2645086T3 (en) Elevator access door layout
ES2255999T3 (en) ROAD DEVICE.
ES2342709T3 (en) DEVICE FOR CIRCULATION ROAD WITH SUPPORT FRAME AND REMATE ELEMENT, SUCH AS A COVER OR COVER, ROLLED ARTICULATED ASSEMBLY ON THE FRAME.
ES2234147T3 (en) DRAINAGE CHANNEL WITH GRID OR FLAT COVER.
ES2911206T5 (en) Storage box for an armored vehicle
ES2233274T3 (en) GLASS SHEET WITHOUT FRAME.
ES2930118T3 (en) Multidirectional folding joint system between electrical boxes and their covers or frames
KR100984196B1 (en) A open and close device for pulling cover in modular unit
ES1079035U (en) Hidden hinge for doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1241734U (en) ANTIVANDAL HOUSING FOR SECURITY CHAMBER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2288063B2 (en) DOOR CORTAFUEGOS FOR ELECTRIC, GAS, TELECOMMUNICATIONS AND SIMILAR DROPS.
ES2216678B1 (en) BOX WITH SIDE DOORS.
ES1187341U (en) Safety lock for rear doors of commercial vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1077200U (en) Protective housing for neutral and earth connection busbars in electrical distribution boxes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1180411U (en) Personal access trampilla water and anti-intrusism (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2646825B1 (en) Device for sealing seals and assembly procedure
ES1060150U (en) Safety hinge for hinged manhole covers and grilles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1066042U (en) Advertising support (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1135181U (en) Improved folding cap. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2224794B2 (en) MODULAR STRUCTURE FOR STRONG AND SIMILAR BOXES.

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1219534

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20181025

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1219534

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20190109

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20240606