ES1213784U - OVEN WITH REVERSIBLE DOOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
OVEN WITH REVERSIBLE DOOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1213784U ES1213784U ES201830523U ES201830523U ES1213784U ES 1213784 U ES1213784 U ES 1213784U ES 201830523 U ES201830523 U ES 201830523U ES 201830523 U ES201830523 U ES 201830523U ES 1213784 U ES1213784 U ES 1213784U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- invertible
- frame
- oven
- supports
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 title claims description 9
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 48
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 26
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 16
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 16
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 9
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 3
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
- Y02P60/80—Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
Landscapes
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
HORNO CON PUERTA INVERTIBLEOVEN WITH INVERTIBLE DOOR
DESCRIPCIÓN Objeto de la invenciónDESCRIPTION Object of the invention
La siguiente invención se refiere a un horno con puerta invertible que permite configurar, en cualquier momento de su vida útil, un montaje de apertura a derechas o a izquierdas. La invención es aplicable fundamentalmente a hornos de cocción con vapor, sin descartar otro tipo de hornos.The following invention relates to a furnace with an invertible door that allows you to configure, at any time during its useful life, a right or left opening assembly. The invention is mainly applicable to steam cooking ovens, without ruling out other types of ovens.
La presente invención pertenece al campo del equipamiento de cocina, y más concretamente al campo de la cocina industrial de hostelería.The present invention belongs to the field of kitchen equipment, and more specifically to the field of industrial catering.
Antecedentes de la invención y problema técnico a resolverBackground of the invention and technical problem to be solved
Los hornos industriales de hostelería, a diferencia de la mayor parte de hornos domésticos, tienen sus puertas con eje de giro en una dirección vertical. Con esto se consigue una mayor operatividad, tanto por dimensiones como por liberación de espacio frontal durante la entrada y salida de bandejas con alimentos dentro de la cámara del horno.The industrial hotel ovens, unlike most domestic ovens, have their doors with pivot axis in a vertical direction. This achieves greater operability, both in terms of dimensions and the release of frontal space during the entry and exit of trays with food inside the oven chamber.
Otro aspecto importante en estos hornos es el sentido de giro de la puerta, pues según esté configurada la cocina puede molestar cuando está abierta, e interferir con otros equipos o con alguna zona de paso. Es por esto que normalmente los fabricantes dan la opción al usuario de elegir en qué sentido de giro abrirá la puerta del horno que adquieren. Sin embargo, una vez fabricado el horno no será ya posible cambiar el sentido de giro de la puerta, con lo que se limita la adaptabilidad futura del horno si se cambia su ubicación o el diseño de la cocina.Another important aspect in these ovens is the direction of rotation of the door, because as it is configured the kitchen can disturb when it is open, and interfere with other equipment or with a passageway. This is why manufacturers usually give the user the option to choose in which direction of rotation the oven door they acquire will open. However, once the oven has been manufactured, it will no longer be possible to change the direction of rotation of the door, which limits the future adaptability of the oven if its location or kitchen design is changed.
Algunos electrodomésticos como las neveras ofrecen la posibilidad de inversión de la puerta, pero con un concepto diferente al que se plantea en la invención por los sistemas mecánicos e hídricos presentes en los hornos de cocción con vapor.Some appliances such as refrigerators offer the possibility of reversing the door, but with a different concept to the one proposed in the invention by the mechanical and water systems present in steam cooking ovens.
Este tipo de hornos industriales dispone normalmente de doble o triple placa de vidrio en la puerta, para mejorar así el aislamiento térmico. A diferencia de la placa de vidrio exteriorThis type of industrial furnaces normally has double or triple glass plate on the door, to improve thermal insulation. Unlike the outer glass plate
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
que está fijada de forma inamovible, las placas de vidrio interiores son abatibles, es decir, pueden girar en torno a unas bisagras en la puerta, para facilitar la limpieza y su sustitución en caso de rotura.which is fixed immovably, the inner glass plates are foldable, that is, they can rotate around hinges on the door, to facilitate cleaning and replacement in case of breakage.
Por otra parte, estos hornos cocinan con vapor e incorporan, con mayor o menor grado de automatización, sistemas de limpieza con agua. Esto provoca acumulación de agua en la placa de vidrio interior, de manera que dicha acumulación de agua es necesario evacuarla hasta la parte trasera del horno mediante un sistema de canalizaciones ubicado en la puerta y en la parte frontal del horno.On the other hand, these ovens cook with steam and incorporate, with a greater or lesser degree of automation, water cleaning systems. This causes water accumulation in the inner glass plate, so that said water accumulation is necessary to evacuate it to the rear of the oven by means of a system of pipes located in the door and in the front part of the oven.
Los diseños de hornos actuales son rígidos y, una vez fabricados no es posible invertir el sentido de apertura de la puerta y de todos los sistemas mencionados.Current oven designs are rigid and, once manufactured, it is not possible to reverse the direction of opening of the door and of all the mentioned systems.
La presente invención resuelve la inversión de todos estos elementos presentes, para que reposicionando las piezas que componen el horno, la puerta del horno sea plenamente funcional en cualquiera de las dos configuraciones de giro. Esta posibilidad supondrá un claro beneficio para el usuario, pues dispondrá de un producto flexible adaptable a sus condiciones de uso.The present invention solves the inversion of all these elements present, so that by repositioning the parts that make up the oven, the oven door is fully functional in either of the two turning configurations. This possibility will be a clear benefit for the user, as it will have a flexible product adaptable to their conditions of use.
Las diferentes tipologías de puertas de horno actualmente en el mercado incorporan a grandes rasgos tres conjuntos o ensamblajes que se describen a continuación.The different types of oven doors currently on the market incorporate in broad strokes three sets or assemblies described below.
Un conjunto bastidor frontal del horno, que comprende el cerramiento frontal del bastidor del horno y en él se ubican los siguientes elementos:A front frame assembly of the oven, comprising the front enclosure of the oven frame and the following elements are located there:
- un burlete de aislamiento que proporciona estanqueidad entre la placa de vidrio interior y la cámara de cocción.- an insulating gasket that provides tightness between the inner glass plate and the cooking chamber.
- Un gancho de cierre en el que se ancla un mecanismo de la maneta para cerrar y abrir el horno.- A closing hook in which a lever mechanism is anchored to close and open the oven.
- Unas bisagras de la puerta, que están conformadas por bulones o soportes de giro (arriba y abajo), los cuales están posicionados de manera fija e inamovible en el lado derecho o en el lado izquierdo, sin posibilidad de cambiar de lado.- Door hinges, which are made up of bolts or pivoting supports (up and down), which are fixedly and immovably positioned on the right side or on the left side, without the possibility of changing sides.
- Un canal que recoge el agua por la zona frontal del horno; donde dicho canal está posicionado en su parte inferior, como canalización para recogida de agua que cae desde la- A channel that collects water through the front of the oven; where said channel is positioned in its lower part, as a channel for collecting water that falls from the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
placa de vidrio interior de la puerta y que incorpora un orificio de evacuación para posteriormente conducir el agua hasta la parte trasera del horno.Interior glass plate of the door and incorporating an evacuation hole to subsequently conduct the water to the rear of the oven.
Un conjunto bastidor de la puerta del horno, conformado por una estructura portante rígida, la placa de vidrio exterior y el mecanismo de maneta; estando todos elementos ensamblados entre sí formando un conjunto, que, además, incluye, de manera general:A frame assembly of the oven door, consisting of a rigid supporting structure, the outer glass plate and the handle mechanism; all elements being assembled together forming a set, which also includes, in general:
- Las bisagras principales de la puerta, conformadas por bulones o soportes de giro (arriba y abajo).- The main hinges of the door, consisting of bolts or pivoting supports (up and down).
- Las bisagras secundarias o de la placa de vidrio interior; donde dichas bisagras están conformadas por bulones o soportes de giro.- Secondary hinges or inner glass plate; where said hinges are formed by bolts or swivel brackets.
- El canal que recoge las aguas de la puerta, está posicionado en su parte inferior y es un componente fijo e inamovible integrado dentro del bastidor de la puerta, a la vez que conecta hídricamente con el canal que recoge las aguas del frontal del horno. Esta conexión hídrica entre la puerta y el frontal puede realizarse de diferentes maneras según los modelos de hornos del mercado: bien a través de una pestaña retráctil con un resorte, bien directamente pasando por una canalización en el eje de la puerta, o bien conectando con un orificio ambos canales.- The channel that collects the water from the door, is positioned in its lower part and is a fixed and immovable component integrated within the door frame, while connecting hydraulically with the channel that collects the water from the front of the oven. This water connection between the door and the front can be made in different ways depending on the models of furnaces on the market: either through a retractable flange with a spring, either directly through a pipe in the door axis, or by connecting with One hole both channels.
- El mecanismo de fijación del giro de la placa de vidrio interior puede realizarse de diferentes maneras, como puede ser empleando diferentes mecanismos de tipo clip o mediante pestañas pivotantes. De esta forma la placa de vidrio interior podrá, bien abatirse o bien fijarse y ser solidaria al conjunto bastidor de la puerta.- The mechanism for fixing the rotation of the inner glass plate can be carried out in different ways, such as using different clip-type mechanisms or by means of pivoting tabs. In this way, the inner glass plate can either be folded down or fixed and attached to the door frame assembly.
- Unos topes de goma para amortiguar el contacto de la placa de vidrio interior.- Rubber bumpers to dampen the contact of the inner glass plate.
Un conjunto placa de vidrio interior, conformada por una placa de vidrio de alta resistencia térmica unida a una pletina-bastidor que sirve de soporte para las bisagras, de tipo bulón o soportes de giro, de este conjunto placa de vidrio interior.An interior glass plate assembly, consisting of a high thermal resistance glass plate attached to a plate-frame that serves as a support for the hinges, of the bolt type or rotating brackets, of this interior glass plate assembly.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un horno con puerta invertible que comprende un bastidor frontal en el que se acopla la puerta invertible mediante dos primeros mecanismos de bisagra; donde la puerta invertible se ancla al bastidor frontal en posiciónIn order to achieve the objectives and avoid the inconveniences mentioned in the previous sections, the invention proposes an oven with an invertible door comprising a front frame in which the invertible door is coupled by means of two first hinge mechanisms; where the invertible door is anchored to the front frame in position
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
cerrada mediante un mecanismo de maneta; y donde la puerta invertible incluye un bastidor en forma de marco.closed by a lever mechanism; and where the invertible door includes a frame-shaped frame.
El bastidor frontal del horno comprende dos alojamientos ubicados en sus dos laterales verticales opuestos; dichos alojamientos están configurados para posicionar selectivamente un gancho de cierre en el que se ancla el mecanismo de maneta incorporado en el bastidor de la puerta invertible cuando está cerrada; y donde la puerta invertible invertible se acopla selectivamente en uno de los dos laterales verticales opuestos del bastidor frontal.The oven front frame comprises two housings located on its two opposite vertical sides; said housings are configured to selectively position a closing hook in which the handle mechanism incorporated in the frame of the invertible door is anchored when closed; and where the invertible invertible door is selectively coupled to one of the two opposite vertical sides of the front frame.
Los laterales verticales del batidor frontal incluyen también cuatro alojamientos dobles configurados para posicionar selectivamente dos primeros soportes que forman parte de los primeros mecanismos de bisagra de la puerta invertible.The vertical sides of the front beater also include four double housings configured to selectively position two first supports that are part of the first hinge mechanisms of the invertible door.
El mecanismo de maneta está centrado en altura respecto a la puerta invertible, y el bastidor de la puerta invertible incluye dos casquillos en oposición que forman parte de los primeros mecanismos de bisagra; donde dichos casquillos están ubicados en un lateral opuesto al lateral en el que está ubicado el mecanismo de maneta.The lever mechanism is centered in height with respect to the invertible door, and the frame of the invertible door includes two opposing bushings that are part of the first hinge mechanisms; where said bushings are located on a side opposite the side on which the lever mechanism is located.
La puerta invertible del horno comprende el bastidor en forma de marco, una placa de vidrio exterior y una estructura de placa interior formada por una placa de vidrio interior y una pletina lateral; donde dicha estructura de placa interior está acoplada al bastidor de la puerta invertible mediante dos segundos mecanismos de bisagra; y donde la estructura de placa interna se inmoviliza al bastidor de la puerta invertible mediante un mecanismo de enganche.The invertible oven door comprises the frame-shaped frame, an outer glass plate and an inner plate structure formed by an inner glass plate and a side plate; wherein said inner plate structure is coupled to the frame of the invertible door by two second hinge mechanisms; and where the internal plate structure is immobilized to the frame of the invertible door by means of a coupling mechanism.
Los primeros soportes que forman parte de los primeros mecanismos de bisagra de la puerta invertible comprenden unas primeras piezas angulares en forma de L y unos primeros bulones enfrentados que encajan dentro de los casquillos como medios para articular la puerta invertible; donde las primeras piezas angulares incluyen unas primeras alas configuradas para fijarse al bastidor frontal del horno en correspondencia con los alojamientos dobles, y unas segundas alas a las que están unidos los primeros bulones encajados dentro de los casquillos.The first supports that are part of the first hinged mechanisms of the invertible door comprise first L-shaped angular pieces and first facing bolts that fit inside the bushings as means for articulating the invertible door; where the first angular pieces include first wings configured to be fixed to the front frame of the furnace in correspondence with the double housings, and second wings to which the first bolts embedded within the bushings are attached.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Los dos segundos mecanismos de bisagra comprenden unos segundos soportes fijados selectivamente en correspondencia con dos grupos de dobles orificios ubicados en un lateral vertical del bastidor de la puerta invertible, y unos soportes laterales fijados a la pletina lateral de la estructura de placa interior.The two second hinge mechanisms comprise second supports selectively fixed in correspondence with two groups of double holes located on a vertical side of the frame of the invertible door, and some lateral supports fixed to the side plate of the inner plate structure.
Los segundos soportes incluyen unos segundos bulones que están encajados dentro de unos orificios de los segundos soportes laterales, de manera que los segundos soportes están ubicados en el mismo lado de la puerta invertible en el que se encuentran los casquillos; y donde los posicionamientos de los segundos soportes son acordes con los dos grupos de dobles orificios del bastidor de la puerta invertible.The second brackets include a second bolts that are embedded within holes of the second lateral brackets, so that the second brackets are located on the same side of the invertible door where the bushings are located; and where the positions of the second supports are in accordance with the two groups of double holes of the frame of the invertible door.
Los soportes laterales comprenden unas configuraciones en forma de U donde las ramas paralelas incluyen los orificios en los que están encajados los segundos bulones de los segundos soportes. Los soportes laterales en forma de U están fijados por el extremo libre de sus alas a la pletina lateral de la estructura de placa interior.The lateral supports comprise U-shaped configurations where the parallel branches include the holes in which the second bolts of the second supports are fitted. The U-shaped side supports are fixed by the free end of their wings to the side plate of the inner plate structure.
El mecanismo de enganche de la estructura de placa interna comprende un par de piezas de enganche que se acoplan de forma articulada al bastidor de la puerta invertible mediante un par de ejes solidarios a dicho bastidor; donde en dichos ejes encajan selectivamente pares de orificios de las piezas de enganche: un primer par de orificios y un segundo par de orificios; y donde dichas piezas de enganche incluyen unas pestañas angulares configuradas para anclarse en ellas un borde de la estructura de placa interna opuesto al borde en el que se encuentran los segundos mecanismos de bisagra.The coupling mechanism of the internal plate structure comprises a pair of coupling parts that are articulatedly coupled to the frame of the invertible door by means of a pair of axes integral with said frame; where on said axes selectively fit pairs of holes of the coupling parts: a first pair of holes and a second pair of holes; and where said engagement parts include angular tabs configured to anchor in them an edge of the internal plate structure opposite the edge in which the second hinge mechanisms are located.
Los orificios de cada pieza de enganche están ubicados en una parte principal que comprende una configuración de geometría simétrica asociada a la apertura de la estructura de placa interior.The holes of each hitch piece are located in a main part comprising a symmetrical geometry configuration associated with the opening of the inner plate structure.
El horno incluye una canalización de recogida de fluidos líquidos; donde dicha canalización comprende:The oven includes a collection channel for liquid fluids; where said channeling comprises:
- Una pieza inferior fijada a una parte del bastidor frontal; donde dicha pieza inferior incluye un primer canal de recogida de los fluidos líquidos y un orificio de desagüe.- A lower part fixed to a part of the front frame; wherein said lower part includes a first liquid fluid collection channel and a drain hole.
- Una estructura soporte que conforma el canal de recogida de fluidos líquidos de la puerta,- A support structure that forms the liquid collection channel for the door,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
formada por una primera pieza a modo de perfil de unión entre este canal de recogida y el bastidor de la puerta, y por una segunda pieza en forma de bandeja con un orificio de evacuación, conformando así un segundo canal de recogida de los fluidos líquidos, con una anchura que sobresale hacia fuera con respecto al plano de la estructura de placa interior que integra la placa de vidrio interior.formed by a first piece as a connection profile between this collection channel and the door frame, and by a second tray-shaped piece with an evacuation hole, thus forming a second channel for collecting liquid fluids, with a width that protrudes outward with respect to the plane of the inner plate structure that integrates the inner glass plate.
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención.To complement the description that is going to be carried out below, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied by a set of drawings, whose figures are illustrative and not limiting , the most characteristic details of the invention are represented.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto bastidor frontal del horno donde se anclará la puerta invertible de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of the front frame assembly of the oven where the invertible door of the invention will be anchored.
Figura 2a.- Muestra una vista en perspectiva explosionada de la puerta invertible que forma parte del horno.Figure 2a.- Shows an exploded perspective view of the invertible door that is part of the oven.
Figura 2b.- Muestra una vista en perspectiva de la puerta invertible del horno completamente ensamblada.Figure 2b.- Shows a perspective view of the fully assembled oven invertible door.
Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de una pieza de enganche pivotante para inmovilizar el giro de una estructura de placa interior que forma parte del conjunto de la puerta invertible del horno.Figure 3.- Shows a perspective view of a pivoting hitch piece to immobilize the rotation of an inner plate structure that is part of the invertible oven door assembly.
Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la estructura de placa interior.Figure 4.- Shows a perspective view of the inner plate structure.
Figura 5.- Muestra una vista en detalle de una variante de ejecución a la pieza de enganche representada en la figura 3, donde el conjunto de la estructura de placa interior se inmoviliza por medio de un clip.Figure 5.- Shows a detailed view of a variant of execution to the coupling part shown in Figure 3, where the whole of the inner plate structure is immobilized by means of a clip.
Descripción de una forma de realización preferenteDescription of a preferred embodiment
A continuación, se describe un ejemplo del horno con puerta invertible 8 de la invención haciendo referencia a las figuras adjuntas, de manera que en la figura 1 puede verse una configuración de horno que incluye un bastidor frontal 1 que delimita una embocadura de una cámara interna que se cierra mediante la puerta invertible 8 que se puede montar selectivamente en correspondencia con uno de los dos laterales verticales opuestos (lado derecho y lado izquierdo) de dicho bastidor frontal 1.Next, an example of the inverted door oven 8 of the invention is described with reference to the attached figures, so that in figure 1 an oven configuration can be seen that includes a front frame 1 delimiting a mouth of an internal chamber which is closed by the invertible door 8 that can be selectively mounted in correspondence with one of the two opposite vertical sides (right side and left side) of said front frame 1.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Sobre los dos laterales verticales del bastidor frontal 1 se ubican dos alojamientos 2 en correspondencia con los cuales se puede posicionar selectivamente un gancho de cierre 3 en el que se ancla un mecanismo de maneta 10 montado en un bastidor 8a de la puerta invertible 8 cuando dicha puerta invertible 8 está en una posición cerrada.On the two vertical sides of the front frame 1 two housings 2 are located in correspondence with which a closing hook 3 can be selectively positioned in which a handle mechanism 10 mounted on a frame 8a of the invertible door 8 is anchored when said reversible door 8 is in a closed position.
El gancho de cierre 3 irá posicionado en uno u otro lateral vertical en función de la configuración de apertura de la puerta invertible 8. Esto implica que la anchura de los dos laterales verticales del bastidor frontal 1 del horno es la misma, a diferencia de los modelos de hornos actuales en los que es más ancho el lateral vertical donde está ubicado el gancho de cierre, pues necesita más espacio debido a la estructura que presenta dicho gancho de cierre.The closing hook 3 will be positioned on one or the other side vertical depending on the opening configuration of the invertible door 8. This implies that the width of the two vertical sides of the front frame 1 of the oven is the same, unlike the models of current furnaces in which the vertical side where the closing hook is located is wider, because it needs more space due to the structure presented by said closing hook.
Asimismo, el citado bastidor frontal 1 incluye cuatro alojamientos dobles 4 para posicionar unos primeros soportes 5 que forman parte de unos primeros mecanismos de bisagra para poder girar la puerta invertible 8: dos alojamientos dobles 4 en un lateral vertical y otros dos alojamientos dobles 4 en otro lateral vertical del bastidor frontal 1; todo ello para poder seleccionar la apertura de la puerta invertible 8 a derechas o izquierdas.Likewise, said front frame 1 includes four double housings 4 to position first supports 5 that are part of a first hinge mechanisms to rotate the invertible door 8: two double housings 4 on a vertical side and two other double housings 4 in another vertical side of the front frame 1; all this to be able to select the opening of the invertible door 8 to the right or left.
Los primeros mecanismos de bisagra comprenden los primeros soportes 5 que tienen una configuración angular en forma de "L” formada por un primer ala y un segundo ala.The first hinge mechanisms comprise the first supports 5 which have an angular configuration in the form of "L" formed by a first wing and a second wing.
Los primeros soportes 5 angulares se fijan, por sus primeras alas, en los correspondientes alojamientos dobles 4, y en sus otras segundas alas se fijan unos bulones; de manera que el bulón del primer soporte 5 colocado inferiormente es más corto que el bulón del primer soporte 5 colocado superiormente; todo ello para extraer la puerta invertible 8 sin necesidad de precisar útil alguno.The first angular supports 5 are fixed, by their first wings, in the corresponding double housings 4, and in their other second wings bolts are fixed; so that the bolt of the first lower support 5 is shorter than the bolt of the first upper support 5; all this to extract the invertible door 8 without needing to specify any useful.
Igualmente, en el citado bastidor frontal 1 se fija un burlete de aislamiento 6 que proporcionará la estanqueidad necesaria entre el bastidor frontal 1 y una placa de vidrio interior 18 en su cierre; donde dicha placa de vidrio interior 18 forma parte de una estructura de placa interior 17 que incluye además una pletina lateral 19. Dicha estructura de placa interior 17 se acopla al bastidor 8a de la puerta invertible 8 mediante dos segundosLikewise, in the aforementioned front frame 1 an insulating gasket 6 is fixed, which will provide the necessary seal between the front frame 1 and an inner glass plate 18 in its closure; wherein said inner glass plate 18 forms part of an inner plate structure 17 which further includes a side plate 19. Said inner plate structure 17 is coupled to the frame 8a of the invertible door 8 for two seconds.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
mecanismos de bisagra que se describirán más adelante.hinge mechanisms that will be described later.
Sobre una parte del bastidor frontal 1 se ha fijado una pieza inferior 7 con un primer canal para recoger aguas o fluidos líquidos, que está posicionada en su parte inferior por debajo de la puerta invertible 8; donde dicha pieza inferior 7 canaliza el fluido líquido que cae desde la placa de vidrio interior 18 de la puerta invertible 8; y donde la pieza inferior 7 incorpora un orificio de salida en su parte más baja con posibilidad de poder evacuar dichos fluidos líquidos hasta la zona trasera del horno.On a part of the front frame 1 a lower part 7 has been fixed with a first channel for collecting water or liquid fluids, which is positioned in its lower part below the invertible door 8; wherein said lower part 7 channels the liquid fluid that falls from the inner glass plate 18 of the invertible door 8; and where the lower part 7 incorporates an outlet orifice in its lower part with the possibility of being able to evacuate said liquid fluids to the rear area of the oven.
En las figuras 2a y 2b puede verse una configuración del conjunto de la puerta invertible 8; donde su bastidor 8a está conformado por una estructura portante rígida en forma de marco que está unida a una placa de vidrio exterior 9.A configuration of the invertible door assembly 8 can be seen in Figures 2a and 2b; where its frame 8a is formed by a rigid frame-shaped supporting structure that is attached to an outer glass plate 9.
Por otro lado, el mecanismo de maneta 10 está perfectamente centrado en altura respecto al bastidor 8a de la puerta invertible 8, de manera que los dos segundos soportes 11, que forman parte de los segundos mecanismos de bisagra de la estructura de placa interior 17, tienen dos posiciones "A” y "B” de anclaje como se muestra en la figura 2a. La estructura de placa interior 17 articula en un par de bulones solidarios de los segundos soportes 11 que tienen una configuración angular en forma de "L”. En la posición "A” la distancia entre los segundos soportes 11 es la misma que en la posición "B”.On the other hand, the handle mechanism 10 is perfectly centered in height with respect to the frame 8a of the invertible door 8, so that the two second supports 11, which are part of the second hinge mechanisms of the inner plate structure 17, They have two "A" and "B" anchor positions as shown in Figure 2a. The inner plate structure 17 articulates in a pair of integral bolts of the second supports 11 having an angular configuration in the form of "L." In position "A" the distance between the second supports 11 is the same as in the position "B"
Dichas posiciones están definidas por respectivas parejas de orificios, de tal manera que cuando se hace la inversión de la puerta invertible 8, los segundos soportes 11 se desmontan y se giran 180° a su nueva posición, eligiendo la altura adecuada para que la placa de vidrio interior 18 siga encajando centrado con respecto al contorno del burlete 6 de aislamiento del frontal.Said positions are defined by respective pairs of holes, so that when the inverted door is reversed 8, the second supports 11 are disassembled and rotated 180 ° to their new position, choosing the appropriate height so that the plate of inner glass 18 continue to fit centered with respect to the contour of the front insulation strip 6.
En dicha figura 2a los segundos soportes 11 están montados en la posición "B”. Así, los citados bulones son solidarios a una de las alas de dichos segundos soportes 11, mientras que el otro ala de los segundos soportes 11 está fijada en correspondencia con un par de orificios del bastidor 8a de la puerta invertible 8, siendo este montaje equivalente al montaje de los primeros soportes 5 de los primeros mecanismos de bisagra de la puerta invertible 8 cuando está acoplada al bastidor frontal 1 del horno.In said figure 2a the second supports 11 are mounted in the "B" position. Thus, said bolts are integral with one of the wings of said second supports 11, while the other wing of the second supports 11 is fixed in correspondence with a pair of holes of the frame 8a of the invertible door 8, this assembly being equivalent to the assembly of the first supports 5 of the first hinge mechanisms of the invertible door 8 when coupled to the front frame 1 of the oven.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
En la parte inferior de la figura 2a puede verse completamente desmontado una parte de la canalización para recoger las aguas, que está formada por una primera pieza 12 con un doble quiebro angular en forma de "Z” de ángulos rectos, y por una segunda pieza 13 en forma de bandeja alargada; donde estas dos piezas 12, 13 están fijadas a la puerta invertible 8 se complementan con la pieza inferior 7 citada anteriormente.In the lower part of Figure 2a, a part of the canalization can be completely disassembled to collect the water, which is formed by a first piece 12 with a double angular break in the form of "Z" of right angles, and by a second piece 13 in the form of an elongated tray, where these two pieces 12, 13 are fixed to the invertible door 8 are complemented by the lower part 7 mentioned above.
La primera pieza 12 dispone de cuatro perforaciones: dos para fijar dicha primera pieza 12 al bastidor 8a de la puerta invertible 8 con unos tornillos, y dos perforaciones para fijar la segunda pieza 13 a través de otros tornillos. La segunda pieza 13 dispone de un orificio de evacuación 14 en su parte extrema más baja, a través del cual caerán las aguas sobre la pieza inferior 7 que recoge finalmente las aguas generadas para ser conducidas hasta la parte trasera del horno y posteriormente ser evacuadas al exterior.The first part 12 has four perforations: two to fix said first part 12 to the frame 8a of the invertible door 8 with screws, and two perforations to fix the second part 13 through other screws. The second piece 13 has an evacuation hole 14 at its lower end, through which the water will fall on the lower part 7 which finally collects the waters generated to be taken to the rear of the oven and subsequently evacuated to the Exterior.
En la figura 2b pueden verse el conjunto de la canalización para recoger las aguas formada por la pieza inferior 7 fijada al bastidor frontal 1, así como la primera pieza 12 y la segunda pieza 13, fijadas estas dos últimas a la puerta invertible 8 del horno.In figure 2b, the pipe assembly can be seen to collect the water formed by the lower part 7 fixed to the front frame 1, as well as the first part 12 and the second part 13, these last two fixed to the invertible door 8 of the oven .
En las figuras 2a, 2b y 3 puede apreciarse también el mecanismo de fijación del giro de la estructura de placa interior 17, que se realiza mediante dos piezas de enganche 15 pivotantes, cada una de las cuales incluye dos orificios: primero 15a y segundo 15b, y una pestaña angular 15c en forma de "L”, de manera que en la figura 3 se aprecia, con escala ampliada, el detalle del diseño de cada pieza de enganche 15 pivotante.In Figures 2a, 2b and 3, the mechanism for fixing the rotation of the inner plate structure 17 can also be seen, which is carried out by means of two pivoting coupling pieces 15, each of which includes two holes: first 15a and second 15b , and an angular flange 15c in the form of "L", so that in figure 3 the design detail of each pivoting hitch piece 15 can be seen on an enlarged scale.
Así, para la puerta invertible 8 de configuración con apertura a izquierdas, cada pieza de enganche 15 pivotará alrededor de un eje 16 alojado en el primer orificio 15a de la respectiva pieza de enganche 15, y para apertura de la puerta invertible a derechas, que es la configuración que muestran las figuras adjuntas, cada pieza de enganche 15 pivotará alrededor de dicho eje 16, pero ahora alojado en el segundo orificio 15b de la respectiva pieza de enganche 15.Thus, for the reversible door 8 of configuration with opening to the left, each hitch piece 15 will pivot about an axis 16 housed in the first hole 15a of the respective hitch piece 15, and for opening the right-hand reversible door, which In the configuration shown in the attached figures, each coupling piece 15 will pivot about said axis 16, but now housed in the second hole 15b of the respective coupling piece 15.
Por lo tanto. Las dos piezas de enganche 15 están acopladas en los respectivos ejes 16 que están fijados a su vez al bastidor 8a de la puerta invertible 8, de forma que para laThus. The two coupling parts 15 are coupled on the respective shafts 16 which are in turn fixed to the frame 8a of the invertible door 8, so that for the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
puerta invertible 8 de configuración con apertura a izquierdas, las piezas de enganche 15 se sitúan en una primera posición en correspondencia con sus primeros orificios 15a en los que se alojan los ejes 16; y cuando la puerta invertible 8 de configuración con apertura a derechas, las piezas de enganche 15 se sitúan en una segunda posición en correspondencia con sus segundos orificios 15b en los que se alojan los ejes 16configuration reversible door 8 with opening to the left, the coupling parts 15 are placed in a first position in correspondence with their first holes 15a in which the shafts 16 are housed; and when the reversible door 8 of configuration with right-hand opening, the coupling parts 15 are placed in a second position in correspondence with their second holes 15b in which the shafts 16 are housed
Esta configuración permite tener un único diseño de las dos piezas de enganche 15, con las ventajas que supone en cuanto a costes de fabricación y ensamblaje.This configuration allows to have a unique design of the two coupling parts 15, with the advantages that it entails in terms of manufacturing and assembly costs.
De esta forma, para el montaje abisagrado de la puerta invertible 8, en el lado opuesto al de posicionamiento del mecanismo de maneta 10, el bastidor 8a de dicha puerta invertible 8 presenta en unos extremos opuestos: superior e inferior, sendos vaciados donde están encastrados unos casquillos 22 donde se insertan los bulones enfrentados de los primeros soportes 5 fijados al bastidor frontal 1 del horno, de forma que en una variante de ejecución practica, podría ser que el bastidor 8a de la puerta invertible incorporase los bulones y el bastidor frontal 1 incorporase los vaciados para encastrar los casquillos 22.Thus, for hinged mounting of the invertible door 8, on the opposite side to the positioning of the handle mechanism 10, the frame 8a of said invertible door 8 has opposite ends: upper and lower, both emptied where they are embedded. bushings 22 where the facing bolts of the first supports 5 attached to the front frame 1 of the oven are inserted, so that in a practical variant, it could be that the frame 8a of the invertible door incorporates the bolts and the front frame 1 incorporate the recesses to fit the bushings 22.
En la figura 4 puede verse el conjunto de la estructura de placa interior 17, de forma que la placa de vidrio interior 18 está unida a la pletina lateral 19 y como parte de los segundos mecanismos de bisagra para articular la estructura de placa interior 17, se dispone de dos soportes laterales 20 en "U” soldados a dicha pletina lateral19, por el extremo libre de sus alas.Figure 4 shows the assembly of the inner plate structure 17, so that the inner glass plate 18 is attached to the side plate 19 and as part of the second hinge mechanisms for articulating the inner plate structure 17, there are two lateral supports 20 in "U" welded to said lateral plate19, by the free end of its wings.
Las alas de los soportes laterales 20 en "U” incluyen unos orificios 20a enfrentados en los que se puede ensamblar los bulones de los segundos soportes 11 tanto desde arriba como desde abajo, permitiendo así una inversión correcta de la puerta invertible 8.The wings of the lateral supports 20 in "U" include facing holes 20a in which the bolts of the second supports 11 can be assembled both from above and from below, thus allowing a correct inversion of the invertible door 8.
Por último, en la figura 5 se representa un detalle de una ejecución practica para la fijación de la estructura de placa interior 17, en la que las dos piezas de enganche 15 pivotantes pueden ser sustituidas por un mecanismo de clip 21 equivalente.Finally, a detail of a practical embodiment for fixing the inner plate structure 17 is shown in Figure 5, in which the two pivoting hitch pieces 15 can be replaced by an equivalent clip mechanism 21.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830523U ES1213784Y (en) | 2018-04-13 | 2018-04-13 | OVEN WITH INVERTIBLE DOOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830523U ES1213784Y (en) | 2018-04-13 | 2018-04-13 | OVEN WITH INVERTIBLE DOOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1213784U true ES1213784U (en) | 2018-06-05 |
| ES1213784Y ES1213784Y (en) | 2018-09-12 |
Family
ID=62236348
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201830523U Active ES1213784Y (en) | 2018-04-13 | 2018-04-13 | OVEN WITH INVERTIBLE DOOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1213784Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023154990A1 (en) * | 2022-02-18 | 2023-08-24 | Maestro Do Brasil Industria Metalurgica Ltda | Improvement introduced in stove door |
-
2018
- 2018-04-13 ES ES201830523U patent/ES1213784Y/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023154990A1 (en) * | 2022-02-18 | 2023-08-24 | Maestro Do Brasil Industria Metalurgica Ltda | Improvement introduced in stove door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1213784Y (en) | 2018-09-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3810767B2 (en) | Panel seal for air handling unit | |
| ES2242580T3 (en) | AIR CONDITIONER OF THE ROOF TYPE. | |
| ES2362742T3 (en) | A VENTILATION DEVICE. | |
| BRPI1101869A2 (en) | protective device for a pressure cooker and pressure cooker with a protective device | |
| ES1213784U (en) | OVEN WITH REVERSIBLE DOOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2730625T3 (en) | A roof window system comprising a roof window and a ventilation assembly, and a method for operating the ventilation assembly in the roof window | |
| BR102014008500A2 (en) | Hinged stove plate grill set | |
| ES2994457T3 (en) | Vented safety cabinet with thermally-actuated damper | |
| ES2978508T3 (en) | Cooking appliance | |
| KR100788885B1 (en) | Freeze protection insulation cover of water meter | |
| BRPI0812606B1 (en) | internal air-conditioning front panel support | |
| ES2717376T3 (en) | Kitchen oven comprising a kitchen oven door and a structural element | |
| ES2748459T3 (en) | Shock absorber, striker kit and vehicle | |
| ES2356435B1 (en) | CONSTRUCTION GROUP OF A COVERAGE LIST OF AN APPLIANCES. | |
| ES2222972T3 (en) | MULTIFUNCTIONAL HOME. | |
| ES1061419U (en) | Door structure for ovens, particularly for food and the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2971726T3 (en) | Window | |
| BRMU8802484Y1 (en) | constructive arrangement introduced in bidirectional flow condensing unit | |
| EP2801762A1 (en) | Cooking oven comprising a side opening door and a damper of the door movement | |
| KR101043609B1 (en) | Manhole of boiler with access window | |
| ES2535844T3 (en) | Household comprising a sealing device | |
| ES2496492T3 (en) | Partition wall | |
| ES2872098T3 (en) | Improved thermostat assembly | |
| CN209843167U (en) | Waterproof advertising lamp box | |
| KR20130016514A (en) | System window having unit for exhausting condensed water and unit for exhausting condensed water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20180906 Ref document number: 1213784 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20180906 |