[go: up one dir, main page]

ES1299998U - SHUTTER RETAINING PLATE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

SHUTTER RETAINING PLATE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1299998U
ES1299998U ES202330563U ES202330563U ES1299998U ES 1299998 U ES1299998 U ES 1299998U ES 202330563 U ES202330563 U ES 202330563U ES 202330563 U ES202330563 U ES 202330563U ES 1299998 U ES1299998 U ES 1299998U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
opening
central opening
respect
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202330563U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1299998Y (en
Inventor
Salvador Ochoa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Persianas Persax SA
Original Assignee
Persianas Persax SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Persianas Persax SA filed Critical Persianas Persax SA
Priority to ES202330563U priority Critical patent/ES1299998Y/en
Publication of ES1299998U publication Critical patent/ES1299998U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1299998Y publication Critical patent/ES1299998Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Plate (10, 20, 30, 40) for shutter containment, for use in front ends with centered shutter axes of different diameters or with decentered axes, characterized in that it comprises: a first centered circular opening (2), a first rupture line (3) on both faces of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and delimits a first breakable portion (6) with an arcuate configuration, which once separated from the plate transforms the first central opening (2) in a first oblong opening (12) inclined with superior orientation, and a second breaking line (4), on both sides of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and defines a second breakable portion (7) with an arcuate configuration, which once separated from the The plate transforms the first central opening (2) into a second inclined oblong opening (14) oriented downward, wherein the second oblong opening (14) is symmetrical to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

PLACA DE CONTENCIÓN DE PERSIANASHUTTER RETAINING PLATE

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una placa de contención de una persiana que se concibe con una configuración particular que permite que una única placa puede ser utilizada en combinación con testeros de ejes centrados de distintos diámetros o con testeros de ejes descentrados.The present invention refers to a retaining plate for a blind that is conceived with a particular configuration that allows a single plate to be used in combination with end caps with centered axes of different diameters or with end caps with decentered axes.

Más concretamente es objeto de la invención que la placa puede ser utilizada de modo que su abertura de paso pueda adaptarse a distintos diámetros de eje de persiana y para posiciones centradas o descentradas del eje respecto del testero, en aplicaciones en la que se requiere desplazar el eje para disponer de un mayor espacio para por ejemplo instalar una mosquitera o un aislante acústico y/o térmico.More specifically, the object of the invention is that the plate can be used so that its passage opening can be adapted to different diameters of the blind axis and for central or decentered positions of the axis with respect to the end wall, in applications in which it is required to move the axis to have more space to, for example, install a mosquito net or an acoustic and/or thermal insulation.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Las placas de contención normalmente están alojadas en los testeros laterales del cajón de una persiana y se emplean para separar las lamas de la persiana dentro del cajón y evitar así que se pueda atascar.The containment plates are normally housed in the side ends of the box of a blind and are used to separate the slats of the blind inside the box and thus prevent it from getting stuck.

Las placas disponen de medios de fijación al testero e incorporan de modo general una abertura central que permite el paso del eje de la persiana.The plates have fixing means to the front end and generally incorporate a central opening that allows the passage of the axis of the blind.

Cuando se desean instalar ejes de distintos diámetros se deberá de utilizar exprofeso una placa con un diámetro de su abertura central acorde con el diámetro de cada eje. Asimismo, en el caso de que se desee instalar un eje desplazado respecto al punto medio de los testeros, consecuencia de que el cajón de persiana debe de incorporar otros elementos, tales como una mosquitera o un aislante, entonces se deberá seleccionar una placa de contención que presente su abertura central igualmente desplazada y de diámetro acorde al del eje desplazado.When you want to install shafts of different diameters, you must use a plate with a diameter of its central opening according to the diameter of each shaft. Likewise, in the event that you want to install an axis displaced with respect to the midpoint of the ends, a consequence of the fact that the shutter box must incorporate other elements, such as a mosquito net or an insulator, then a containment plate must be selected. that presents its central opening equally displaced and with a diameter according to that of the displaced axis.

Esta situación determina la necesidad de fabricar diferentes modelos de placa con aberturas de distintos diámetros, centradas o descentradas con distintos grados de descentramiento y diferente orientación con respecto a su punto medio, lo que conlleva asociado unos costes de producción y de almacenamiento de diferentes modelos de placas. This situation determines the need to manufacture different models of plates with openings of different diameters, centered or decentered with different degrees of decentering and different orientation with respect to their midpoint, which entails associated production and storage costs of different models of plates. plates.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La placa de contención de persiana que constituye el objeto de esta invención viene a resolver la problemática expuesta, mediante la adopción de un mismo modelo de placa para varias aplicaciones. Más concretamente la placa dispone de una abertura central y de una serie de líneas de rotura o debilitamiento definidas sobre ambas caras de la placa que delimitan unas porciones rompibles, que se pueden separar a voluntad por las líneas de rotura, para definir una abertura de mayor tamaño y geometría variable según el diámetro de eje y según el descentramiento del eje que va a atravesar la placa.The shutter containment plate that constitutes the object of this invention comes to solve the exposed problem, by adopting the same plate model for various applications. More specifically, the plate has a central opening and a series of break or weakening lines defined on both sides of the plate that define breakable portions, which can be separated at will by the break lines, to define a larger opening. Variable size and geometry depending on the shaft diameter and the offset of the shaft that is going to go through the plate.

Al tratarse de un único modelo de placa con varias utilidades se consigue un ahorro importante de costes, ya que no será necesario fabricar varias placas de distintas geometrías, sino sólo un modelo de placa que podrá romperse de forma adecuada para que la abertura central adopte la geometría requerida en función de los tamaños y posiciones del eje en cada aplicación.As it is a single plate model with several uses, significant cost savings are achieved, since it will not be necessary to manufacture several plates of different geometries, but only one plate model that can be broken properly so that the central opening adopts the geometry required based on the sizes and positions of the axis in each application.

Las líneas de rotura están situadas enfrentadas en cada cara, y pueden estar definidas por una agrupación de micro-troquelados en línea o bien pueden consistir en unos rebajes lineales practicados en ambas caras de la placa y enfrentados, de tal modo definidos que delimitan varias porciones, que pueden ser despendidas a voluntad en función de la geometría final pretendida de la abertura.The break lines are located facing each other on each face, and can be defined by a group of micro-cuttings in line or they can consist of linear recesses made on both faces of the plate and facing each other, defined in such a way that they delimit various portions. , which can be detached at will depending on the desired final geometry of the opening.

Más concretamente, se ha previsto que la placa pueda incorporar una abertura central circular, una primera línea de rotura cerrada formada por dos tramos rectos paralelos e inclinados, preferiblemente a 135°, o alternativamente a 45°, aproximadamente respecto a la horizontal, que parten tangencialmente a la abertura circular y se unen por un tramo arqueado, y una segunda línea de rotura cerrada, simétrica a la primera línea de rotura con respecto a la horizontal, formada igualmente por dos tramos rectos paralelos inclinados que parten tangencialmente a la abertura circular y se unen por un tramo arqueado.More specifically, provision has been made for the plate to incorporate a circular central opening, a first closed breaking line formed by two straight parallel sections inclined, preferably at 135°, or alternatively at 45°, approximately with respect to the horizontal, which start tangentially to the circular opening and are joined by an arched section, and a second closed breaking line, symmetrical to the first breaking line with respect to the horizontal, also formed by two inclined parallel straight sections that start tangentially to the circular opening and They are joined by an arched section.

Entre la abertura circular y una de las líneas de rotura se define una porción arqueada rompible que, una vez separada de la placa da lugar a la transformación de la abertura circular en una abertura oblonga que se encuentra inclinada y ensanchada respecto a la abertura circular, favoreciendo que el eje descentrado pueda atravesar la placa. Between the circular opening and one of the break lines, a breakable arcuate portion is defined which, once separated from the plate, transforms the circular opening into an oblong opening that is inclined and widened with respect to the circular opening, allowing the decentered axis to pass through the plate.

Se define por tanto una primera porción rompible arqueada correspondiente a la primera línea de rotura y una segunda porción rompible arqueada correspondiente a la segunda línea de rotura.Thus, a first arcuate breakable portion corresponding to the first breakage line and a second arcuate breakageable portion corresponding to the second breakage line are defined.

El hecho de poder romper y extraer la primera porción rompible o la segunda porción rompible determina la posibilidad de que un único modelo de placa pueda ser utilizado o bien a la derecha del cajón o a la izquierda del cajón, en los testeros correspondientes. Por ejemplo, para que la placa puede ser utilizada a la derecha del cajón se deberá romper la primera porción, y alternativamente para que pueda ser utilizada a la izquierda del cajón se deberá romper la segunda porción.The fact of being able to break and extract the first breakable portion or the second breakable portion determines the possibility that a single plate model can be used either to the right of the drawer or to the left of the drawer, in the corresponding ends. For example, for the plate to be used on the right of the drawer, the first portion must be broken, and alternatively, so that it can be used on the left of the drawer, the second portion must be broken.

Adicionalmente se contempla la opción de que la placa pueda asimismo incorporar una tercera línea de rotura circular concéntrica y de mayor diámetro a la abertura circular, y tangente exteriormente a los tramos arqueados de la primera y segunda líneas de rotura, de tal modo que, entre la tercera línea de rotura, la abertura circular y la primera y segunda línea de rotura delimitan una tercera porción rompible, y entre la tercera línea de rotura y la primera y segunda líneas de rotura delimitan una cuarta porción rompible. De acuerdo con esta configuración, se puede conseguir que la abertura central circular se transforme en una abertura igualmente centrada y circular de mayor diámetro, y para ello se deberán romper y separar las cuatro porciones rompibles así definidas.Additionally, the option is contemplated that the plate can also incorporate a third concentric circular breaking line and with a larger diameter to the circular opening, and externally tangent to the arcuate sections of the first and second breaking lines, in such a way that, between the third break line, the circular opening and the first and second break lines delimit a third breakable portion, and between the third break line and the first and second break lines delimit a fourth breakable portion. According to this configuration, it is possible to achieve that the central circular opening is transformed into an equally central and circular opening of greater diameter, and for this the four breakable portions thus defined must be broken and separated.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of its practical embodiment, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra arriba una vista en perspectiva de una primera realización de la placa para el caso de que dispone de una abertura central, y un primera y segunda porción rompibles orientadas a 135° y a 225° respectivamente respecto a la horizontal, en su aplicación para: testeros con eje centrado con dos posibles diámetros o para testeros con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior. así como debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero centrado una vez girada en la dirección de la flecha. Figure 1.- Shows above a perspective view of a first embodiment of the plate for the case that it has a central opening, and a first and second breakable portion oriented at 135° and 225° respectively with respect to the horizontal, in its application for: ends with centered axis with two possible diameters or for end ends with decentered axis upwards and towards the outside. as well as below a view of this plate mounted on a centered front end once rotated in the direction of the arrow.

Figura 2.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 1 en la que se ha desprendido la primera porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero derecho de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero derecho con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior, que permite la instalación de una mosquitera en el lado opuesto.Figure 2.- Shows above a view of the plate of figure 1 in which the first portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a right front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the right front panel with an axis offset upwards and towards the outside, which allows the installation of a mosquito net on the opposite side.

Figura 3.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 1 en la que se ha desprendido la segunda porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero izquierdo de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero izquierdo con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior, que permite la instalación de una mosquitera en el lado opuesto.Figure 3.- Shows above a view of the plate of figure 1 in which the second portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a left front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the left front end with an axis offset upwards and towards the outside, which allows the installation of a mosquito net on the opposite side.

Figura 4.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 1 en la que se han desprendido las cuatro porciones y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero de eje centrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero centrado con eje de mayor diámetro al de la figura 1.Figure 4.- Shows above a view of the plate of figure 1 in which the four portions have been detached and below is a view of this plate mounted on a centered axis end once rotated in the direction of the arrow, for the case of a centered front end with a larger diameter axis than that of figure 1.

Figura 5.- Muestra arriba una vista en perspectiva de una segunda realización de la placa para el caso de que dispone de una abertura central, y la primera y segunda porción rompibles orientadas a 45° y a -45° respectivamente respecto a la horizontal, en su aplicación para: testeros centrados con dos posibles diámetros o para testeros descentrados hacia arriba y hacia el interior, así como debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero centrado una vez girada en la dirección de la flecha.Figure 5.- Shows above a perspective view of a second embodiment of the plate in the case that it has a central opening, and the first and second breakable portions oriented at 45° and -45° respectively with respect to the horizontal, in its application for: centered ends with two possible diameters or for end ends offset upwards and inwards, as well as below a view of this plate mounted on a centered end once rotated in the direction of the arrow.

Figura 6.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 5 en la que se ha desprendido la primera porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero derecho de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero derecho con eje descentrado hacia arriba y hacia el interior, que permite la instalación en el lado opuesto de un aislante térmico y acústico.Figure 6.- Shows above a view of the plate of figure 5 in which the first portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a right front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the right front end with an axis decentered upwards and inwards, which allows the installation on the opposite side of a thermal and acoustic insulation.

Figura 7.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 5 en la que se ha desprendido la segunda porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero izquierdo de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero izquierdo con eje descentrado hacia arriba y hacia el interior, que permite la instalación en el lado opuesto de un aislante térmico y acústico. Figure 7.- Shows above a view of the plate of figure 5 in which the second portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a left front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the left front end with an axis decentered upwards and inwards, which allows the installation on the opposite side of a thermal and acoustic insulation.

Figura 8.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 5 en la que se han desprendido las cuatro porciones rompibles y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero de eje centrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero de eje centrado de mayor diámetro al de la figura 5.Figure 8.- Shows above a view of the plate of figure 5 in which the four breakable portions have been detached and below is a view of this plate mounted on a centered end cap once rotated in the direction of the arrow , for the case of end cap with a centered axis of greater diameter than that of figure 5.

Figura 9.- Muestra arriba una vista en perspectiva de una tercera realización de la placa para el caso de que dispone de una abertura central, y la primera y segunda porción rompibles orientadas a 135° y a 225° respectivamente respecto a la horizontal, en su aplicación para: testeros con eje centrado y un posible diámetro o para testeros con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior. así como debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero de eje centrado una vez girada en la dirección de la flecha.Figure 9.- Shows above a perspective view of a third embodiment of the plate in the case that it has a central opening, and the first and second breakable portions oriented at 135° and 225° respectively with respect to the horizontal, in its Application for: end caps with a centered axis and a possible diameter or for end caps with an upward and outward offset axis. As well as below, a view of this plate can be seen mounted on an end cap with a centered axis once it has been rotated in the direction of the arrow.

Figura 10.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 9 en la que se ha desprendido la primera porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero derecho de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero derecho con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior, que permite la instalación de una mosquitera en el lado opuesto.Figure 10.- Shows above a view of the plate of figure 9 in which the first portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a right front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the right front panel with an axis offset upwards and towards the outside, which allows the installation of a mosquito net on the opposite side.

Figura 11.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 9 en la que se ha desprendido la segunda porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero izquierdo de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero izquierdo con eje descentrado hacia arriba y hacia el exterior, que permite la instalación de una mosquitera en el lado opuesto.Figure 11.- Shows above a view of the plate of figure 9 in which the second portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a left end piece with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the left front end with an axis offset upwards and towards the outside, which allows the installation of a mosquito net on the opposite side.

Figura 12.- Muestra arriba una vista en perspectiva de una cuarta realización de la placa para el caso de que dispone de una abertura central, y la primera y segunda porción rompibles orientadas a 45° y a -45° respectivamente respecto a la horizontal, en su aplicación para: testeros centrados de un diámetro o para testeros descentrados hacia arriba y hacia el interior, así como debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero centrado una vez girada en la dirección de la flecha.Figure 12.- Shows above a perspective view of a fourth embodiment of the plate in the case that it has a central opening, and the first and second breakable portions oriented at 45° and -45° respectively with respect to the horizontal, in Its application for: centered ends of one diameter or decentered ends upwards and inwards, as well as below a view of this plate mounted on a centered end once rotated in the direction of the arrow.

Figura 13.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 12 en la que se ha desprendido la primera porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero derecho de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero derecho con eje descentrado hacia arriba y hacia el interior, que permite la instalación en el lado opuesto de un aislante térmico y acústico. Figure 13.- Shows above a view of the plate of figure 12 in which the first portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a right front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the right front end with an axis decentered upwards and inwards, which allows the installation on the opposite side of a thermal and acoustic insulation.

Figura 14.- Muestra arriba una vista de la placa de la figura 11 en la que se ha desprendido la segunda porción y debajo se aprecia una vista de esta placa montada sobre un testero izquierdo de eje descentrado una vez girada en la dirección de la flecha, para el caso de testero izquierdo con eje descentrado hacia arriba y hacia el interior, que permite la instalación en el lado opuesto de un aislante térmico y acústico.Figure 14.- Shows above a view of the plate of figure 11 in which the second portion has been detached and below is a view of this plate mounted on a left front end with an offset axis once rotated in the direction of the arrow , in the case of the left front end with an axis decentered upwards and inwards, which allows the installation on the opposite side of a thermal and acoustic insulation.

Figura 15.- Muestra una vista de la placa de la figura 1 en perspectiva parcialmente cortada en la que se aprecia en detalle las líneas de rotura.Figure 15.- Shows a perspective view of the plate in Figure 1, partially cut away, in which the break lines can be seen in detail.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras se describe a continuación un modo de realización preferente de la placa de contención de persiana que constituye el objeto de esta invención.In view of the figures, a preferred embodiment of the shutter containment plate that constitutes the object of this invention is described below.

Tal y como se aprecia en las figuras, se han representado cuatro posibles realizaciones de la placa (10, 20, 30, 40) de contención en función de sus aplicaciones.As can be seen in the figures, four possible embodiments of the containment plate (10, 20, 30, 40) have been represented depending on their applications.

De acuerdo con una primera realización representada en las figuras 1 a 4, la primera placa (10) es válida para su aplicación en un testero centrado (50) para ejes de dos diámetros distintos, como se observa en las figuras 1 y 4, o para un primer testero descentrado (60) hacia arriba y hacia el exterior, tanto para el testero derecho de la figura 2 como para el testero izquierdo de la figura 3 de un cajón de persiana.According to a first embodiment represented in figures 1 to 4, the first plate (10) is valid for its application in a centered end cap (50) for shafts of two different diameters, as seen in figures 1 and 4, or for a first offset end (60) upwards and towards the outside, both for the right end of figure 2 and for the left end of figure 3 of a blind box.

De acuerdo con una segunda realización representada en las figuras 5 a 8, la segunda placa (20) es válida para su aplicación en testeros centrados (50) para ejes de dos diámetros distintos, como se observa en las figuras 5 y 8, o para un segundo testero descentrado (70) hacia arriba y hacia el interior, tanto para el testero descentrado (70) derecho de la figura 6 como para el testero descentrado (70) izquierdo de la figura 7 de un cajón de persiana.According to a second embodiment represented in figures 5 to 8, the second plate (20) is valid for its application in centered ends (50) for shafts of two different diameters, as observed in figures 5 and 8, or for a second decentered end (70) upwards and inwards, both for the right decentered end (70) of figure 6 and for the left decentered end (70) of figure 7 of a blind box.

De acuerdo con una tercera realización representada en las figuras 9 a 11, la tercera placa (30) es válida para su aplicación en un testero centrado (50) para un único diámetro de eje, como se observa en la figura 9, o para el primer testero descentrado (60) hacia arriba y hacia el exterior, tanto para el testero derecho de la figura 10 como para el testero izquierdo de la figura 11 de un cajón de persiana. According to a third embodiment represented in figures 9 to 11, the third plate (30) is valid for its application in a centered end cap (50) for a single shaft diameter, as seen in figure 9, or for the first off-center end (60) upwards and outwards, both for the right end of figure 10 and for the left end of figure 11 of a shutter box.

De acuerdo con una cuarta realización representada en las figuras 12 a 14, la cuarta placa (40) es válida para su aplicación en testeros centrados (50) para un único diámetro de eje, como se observa en la figura 12, o para el testero descentrado (70) hacia arriba y hacia el interior, tanto para el testero descentrado (70) derecho de la figura 13 como para el testero descentrado (70) izquierdo de la figura 14 de un cajón de persiana.According to a fourth embodiment represented in figures 12 to 14, the fourth plate (40) is valid for its application in centered ends (50) for a single shaft diameter, as seen in figure 12, or for the end decentered (70) upwards and inwards, both for the right decentered end (70) of figure 13 and for the left decentered end (70) of figure 14 of a shutter box.

En cualquier caso, todas las placas (10, 20, 30, 40) tienen en común, tal y como se observa en la figura 1, que disponen de una primera abertura circular (2) centrada y de una primera línea de rotura (3) en ambas caras de la placa, enfrentadas entre sí, que se prolonga desde la primera abertura central (2) y delimita una primera porción rompible (6) de configuración arqueada, que una vez separada de la placa transforma la primera abertura central (2) en una primera abertura oblonga (12) inclinada. Asimismo, todas las placas incorporan asimismo una segunda línea de rotura (4), en ambas caras de la placa, enfrentadas entre sí, que se prolonga desde la primera abertura central (2) y delimita una segunda porción rompible (7) de configuración arqueada, que una vez separada de la placa transforma la primera abertura central (2) en una segunda abertura oblonga inclinada (14), en el que la segunda abertura oblonga (14) es simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal.In any case, all the plates (10, 20, 30, 40) have in common, as can be seen in figure 1, that they have a first centered circular opening (2) and a first breaking line (3 ) on both sides of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and defines a first breakable portion (6) with an arcuate configuration, which once separated from the plate transforms the first central opening (2 ) in a first inclined oblong opening (12). Likewise, all the plates also incorporate a second breaking line (4), on both sides of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and delimits a second breakable portion (7) with an arched configuration. , which once separated from the plate transforms the first central opening (2) into a second inclined oblong opening (14), in which the second oblong opening (14) is symmetrical to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal .

Tal y como se observa en la figura 1, la primera línea de rotura (3) es cerrada y está formada por dos tramos paralelos e inclinados respecto a la horizontal, que parten tangencialmente a la primera abertura circular (2) y se unen por un tramo arqueado, y la segunda línea de rotura (4) es cerrada y simétrica a la primera línea de rotura (3) respecto a la horizontal y está formada por dos tramos rectos paralelos inclinados que parten tangencialmente a la primera abertura circular (2) y se unen por un tramo arqueado..As can be seen in figure 1, the first breaking line (3) is closed and is made up of two parallel sections inclined to the horizontal, which start tangentially to the first circular opening (2) and are joined by a arched section, and the second breaking line (4) is closed and symmetrical to the first breaking line (3) with respect to the horizontal and is formed by two inclined parallel straight sections that start tangentially to the first circular opening (2) and They are joined by an arched section.

Es de destacar que la tercera y cuarta placa (30, 40), disponen de sólo la primera abertura central (2) y la primera y segunda líneas de rotura (3, 4), tal y como se aprecia en las figuras 9 y 12. respectivamente, y que tal y como se observa en las figuras 4 y 8, en el caso de la primera y segunda placas (10, 20), aparte de disponer de la primera abertura central (2) y la primera y segunda líneas de rotura (3. 4), adicionalmente cuentan con una tercera línea de rotura (5) concéntrica a la primera abertura central (2), de mayor diámetro a la primera abertura central (2), y tangente exteriormente a los tramos arqueados de la primera y segunda líneas de rotura (3, 4), de tal modo que, entre la tercera línea de rotura (5), la primera abertura circular (2) y la primera y segundas líneas de rotura (3. 4) delimitan una tercera porción rompible (8), y entre la tercera línea de rotura (5) y la primera y segunda líneas de rotura (3. 4) delimitan una cuarta porción rompible (9). De acuerdo con esta configuración, se pueden romper y separar las cuatro porciones rompibles (6. 7. 8. 9) para conseguir una segunda abertura central (16), representada en las figuras 4 y 8, igualmente circular y de mayor diámetro que la primera abertura central (2).It should be noted that the third and fourth plates (30, 40) have only the first central opening (2) and the first and second break lines (3, 4), as can be seen in figures 9 and 12. respectively, and that as can be seen in figures 4 and 8, in the case of the first and second plates (10, 20), apart from having the first central opening (2) and the first and second lines of rupture (3. 4), additionally they have a third rupture line (5) concentric to the first central opening (2), with a larger diameter to the first central opening (2), and externally tangent to the arcuate sections of the first and second break lines (3, 4), in such a way that, between the third break line (5), the first circular opening (2) and the first and second break lines (3, 4) delimit a third portion breakable (8), and between the third breakage line (5) and the first and second breakage lines (3.4) delimit a fourth breakable portion (9). According to this configuration, the four breakable portions (6. 7. 8. 9) to achieve a second central opening (16), represented in figures 4 and 8, equally circular and with a larger diameter than the first central opening (2).

En el caso de la primera placa (10) y de la tercera placa (30) se contempla que la primera abertura oblonga (12) resultante de separar la primera porción rompible (6) tengan una orientación de 135° respecto a la horizontal, y la segunda abertura oblonga (14) resultante de separar la segunda porción rompible (7) tengan una orientación simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal. Con esta configuración son acoplables a un primer testero descentrado (60) hacia arriba y hacia el exterior, en la situación en la que el eje queda así descentrado y a su vez la persiana, en el interior del cajón, permitiendo la ubicación en el cajón de por ejemplo una mosquitera (13), representada en las figuras 2, 3, 10 y 11 en el lado opuesto dentro del cajón, hacia el interior.In the case of the first plate (10) and the third plate (30), it is contemplated that the first oblong opening (12) resulting from separating the first breakable portion (6) have an orientation of 135° with respect to the horizontal, and the second oblong opening (14) resulting from separating the second breakable portion (7) have a symmetrical orientation to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. With this configuration, they can be coupled to a first decentered end piece (60) upwards and towards the outside, in the situation in which the axis is thus decentered and, in turn, the blind, inside the drawer, allowing the location in the drawer of for example a mosquito net (13), represented in figures 2, 3, 10 and 11 on the opposite side inside the drawer, towards the interior.

En el caso de la segunda placa (20) y de la cuarta placa (40) se contempla que la primera abertura oblonga (12) resultante de separar la primera porción rompible (6) tengan una orientación de 45° respecto a la horizontal, y la segunda abertura oblonga (14) resultante de separar la segunda porción rompible (7) tengan una orientación simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal. Con esta configuración son acoplables a un segundo testero descentrado (70) hacia arriba y hacia el interior. en la situación en la que el eje queda así descentrado y a su vez la persiana, en el interior del cajón, permitiendo la ubicación por ejemplo de un aislante térmico y/o acústico (15), representada en las figuras 6, 7, 13 y 14 en el lado opuesto dentro del cajón hacia el exterior.In the case of the second plate (20) and the fourth plate (40), it is contemplated that the first oblong opening (12) resulting from separating the first breakable portion (6) have an orientation of 45° with respect to the horizontal, and the second oblong opening (14) resulting from separating the second breakable portion (7) have a symmetrical orientation to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. With this configuration, they can be coupled to a second decentered top (70) upwards and inwards. in the situation in which the axis is thus decentered and, in turn, the blind, inside the drawer, allowing the location, for example, of a thermal and/or acoustic insulator (15), represented in figures 6, 7, 13 and 14 on the opposite side inside the drawer to the outside.

En la figura 15 se aprecia que las líneas de rotura están situadas enfrentadas en cada cara de la placa, y comprenden unos rebajes lineales practicados en ambas caras de la placa y enfrentados. Figure 15 shows that the break lines are located facing each other on each face of the plate, and comprise linear recesses made on both faces of the plate and facing each other.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. - Placa (10, 20, 30, 40) de contención de persiana, de aplicación para testeros con ejes de persiana centrados de distintos diámetros o con ejes descentrados, caracterizado por que comprende:1. - Shutter containment plate (10, 20, 30, 40), for application to ends with centered shutter axes of different diameters or with decentered axes, characterized in that it comprises: una primera abertura circular (2) centrada,a first circular opening (2) centered, una primera línea de rotura (3) en ambas caras de la placa, enfrentadas entre sí, que se prolonga desde la primera abertura central (2) y delimita una primera porción rompible (6) de configuración arqueada, que una vez separada de la placa transforma la primera abertura central (2) en una primera abertura oblonga (12) inclinada con orientación superior, ya first break line (3) on both faces of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and delimits a first breakable portion (6) of arcuate configuration, which once separated from the plate transforms the first central opening (2) into a first oblong opening (12) inclined with a superior orientation, and una segunda línea de rotura (4), en ambas caras de la placa, enfrentadas entre sí, que se prolonga desde la primera abertura central (2) y delimita una segunda porción rompible (7) de configuración arqueada, que una vez separada de la placa transforma la primera abertura central (2) en una segunda abertura oblonga inclinada (14) con orientación inferior, en el que la segunda abertura oblonga (14) es simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal.a second breaking line (4), on both sides of the plate, facing each other, which extends from the first central opening (2) and defines a second breakable portion (7) with an arcuate configuration, which once separated from the The plate transforms the first central opening (2) into a second inclined oblong opening (14) oriented downward, wherein the second oblong opening (14) is symmetrical to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. 2. - La placa (10, 20, 30, 40) de contención de la reivindicación 1 en la que la primera línea de rotura (3) es cerrada y está formada por dos tramos paralelos e inclinados respecto a la horizontal, que parten tangencialmente a la primera abertura circular (2) y se unen por un tramo arqueado, y la segunda línea de rotura (4) es cerrada y simétrica a la primera línea de rotura (3) respecto a la horizontal y está formada por dos tramos rectos paralelos inclinados que parten tangencialmente a la primera abertura circular (2) y se unen por un tramo arqueado..2. - The containment plate (10, 20, 30, 40) of claim 1 in which the first break line (3) is closed and is formed by two parallel and inclined sections with respect to the horizontal, which start tangentially to the first circular opening (2) and are joined by an arched section, and the second breaking line (4) is closed and symmetrical to the first breaking line (3) with respect to the horizontal and is formed by two parallel straight sections inclined that start tangentially to the first circular opening (2) and are joined by an arched section. 3. - La placa (10, 20) de contención de la reivindicación 1 que comprende adicionalmente una tercera línea de rotura (5) concéntrica a la primera abertura central (2), de mayor diámetro a la primera abertura central (2), y tangente exteriormente a los tramos arqueados de la primera y segunda líneas de rotura (3, 4), de tal modo que, entre la tercera línea de rotura (5), la primera abertura circular (2) y la primera y segundas líneas de rotura (3. 4) delimitan una tercera porción rompible (8), y entre la tercera línea de rotura (5) y la primera y segunda líneas de rotura (3. 4) delimitan una cuarta porción rompible (9)., en la que se pueden romper y separar las cuatro porciones rompibles (6. 7. 8. 9) para conseguir una segunda abertura central (16), circular y de mayor diámetro que la primera abertura central (2).3. - The containment plate (10, 20) of claim 1 further comprising a third break line (5) concentric to the first central opening (2), with a larger diameter than the first central opening (2), and externally tangent to the arcuate sections of the first and second breaking lines (3, 4), in such a way that, between the third breaking line (5), the first circular opening (2) and the first and second breaking lines (3. 4) delimit a third breakable portion (8), and between the third breakage line (5) and the first and second breakage lines (3. 4) delimit a fourth breakable portion (9), in which the four breakable portions (6. 7. 8. 9) can be broken and separated to obtain a second central opening (16), circular and with a larger diameter than the first central opening (2). 4. - La placa (10, 30) de contención de la reivindicación 2 en la que la primera abertura oblonga (12) resultante de separar la primera porción rompible (6) tiene una orientación de 135° respecto a la horizontal, y la segunda abertura oblonga (14) resultante de separar la segunda porción rompible (7) tiene una orientación simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal.4. - The containment plate (10, 30) of claim 2 in which the first oblong opening (12) resulting from separating the first breakable portion (6) has an orientation of 135° with respect to the horizontal, and the second oblong opening (14) resulting from separating the second portion breakable (7) has a symmetrical orientation to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. 5,- La placa (20, 40) de contención de la reivindicación 2 en la que la primera abertura oblonga (12) resultante de separar la primera porción rompible (6) tiene una orientación de 45° respecto a la horizontal, y la segunda abertura oblonga (14) resultante de separar la segunda porción rompible (14) tiene una orientación simétrica a la primera abertura oblonga (12) respecto a la horizontal.5,- The containment plate (20, 40) of claim 2 in which the first oblong opening (12) resulting from separating the first breakable portion (6) has an orientation of 45° with respect to the horizontal, and the second oblong opening (14) resulting from separating the second breakable portion (14) has a symmetrical orientation to the first oblong opening (12) with respect to the horizontal. 6.- La placa (10, 20, 30, 40) de contención de la reivindicación 1 en la que las líneas de rotura (3, 4, 5) comprenden una agrupación de micro troquelados en línea.6. The containment plate (10, 20, 30, 40) of claim 1 wherein the break lines (3, 4, 5) comprise an array of micro-cuts in line. 7.- La placa (10, 20, 30, 40) de contención de la reivindicación 1 en la que las líneas de rotura (3, 4, 5) comprenden unos rebajes lineales. The containment plate (10, 20, 30, 40) of claim 1 wherein the break lines (3, 4, 5) comprise linear recesses.
ES202330563U 2023-04-03 2023-04-03 SHUTTER RETAINING PLATE Active ES1299998Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330563U ES1299998Y (en) 2023-04-03 2023-04-03 SHUTTER RETAINING PLATE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330563U ES1299998Y (en) 2023-04-03 2023-04-03 SHUTTER RETAINING PLATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1299998U true ES1299998U (en) 2023-05-26
ES1299998Y ES1299998Y (en) 2023-08-17

Family

ID=86424983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202330563U Active ES1299998Y (en) 2023-04-03 2023-04-03 SHUTTER RETAINING PLATE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1299998Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1299998Y (en) 2023-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2611880T3 (en) Fire or smoke protection equipment and building equipped with them
ES2629455T3 (en) Electrically insulated cage nut
ES2575798T3 (en) Cup-shaped body for a capsule to prepare a drink
BR102013033485A2 (en) PIPE HEAD EQUIPPED WITH A COVER, ASSOCIATED WITH AN IMPROVED PUNCHING CAP THAT GUARANTEES COVER PROTECTION BEFORE FIRST USE
ES1299998U (en) SHUTTER RETAINING PLATE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2990089T3 (en) Filiform element passing device
ES2538233T3 (en) Electrical box for electrical equipment
ES2670496T3 (en) Tamper Proof Closure
ES2925325T3 (en) Safety contact strip
ES2657454T3 (en) Handling device for pre-determined fiber optic hardware
ES2678019T3 (en) Housing with ventilation element
ES2541536T3 (en) Conditioning case with inviolability indicator
ES2328661A1 (en) Carrying case for optical digital supports
ES2376933B1 (en) LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK.
ES1078789U (en) ANGULAR FOR FIXING TOILETS
ES2268930B1 (en) "SECURITY DEVICE ON KEY AND LOCK OF ROTATING DISCS".
ES1076106U (en) Three-phase condenser formed by two aligned cylinders (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1070431U (en) Attachment element for the assembly of a subframe
ES1223078U (en) FILTERING NOZZLE WITH RETRACTION WALL SELF-FIXING SYSTEM AND WITH EXTERNAL ACTUATOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2450516T3 (en) Masking cover of an area of interest
ES2390703T3 (en) Rolling shutter box with insect protection rolling shutter
ES1323868U (en) Structure for mounting motors on motorized blinds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1236214U (en) SAFETY BRAKE DEVICE FOR PHOTOVOLTAIC FACILITIES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2400658B1 (en) BUMPER FOR DOOR OR WINDOW
ES1074245U (en) Two-way passivated leaf anchoring mechanism in double windows (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1299998

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20230526

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1299998

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20230810