[go: up one dir, main page]

ES1274824U - Reinforced drawer register closure system for blind. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Reinforced drawer register closure system for blind. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1274824U
ES1274824U ES202131348U ES202131348U ES1274824U ES 1274824 U ES1274824 U ES 1274824U ES 202131348 U ES202131348 U ES 202131348U ES 202131348 U ES202131348 U ES 202131348U ES 1274824 U ES1274824 U ES 1274824U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
register
longitudinal
opening
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202131348U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1274824Y (en
Inventor
Klaus Conradi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cajaislant Grupo SL
Original Assignee
Cajaislant Grupo SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cajaislant Grupo SL filed Critical Cajaislant Grupo SL
Priority to ES202131348U priority Critical patent/ES1274824Y/en
Publication of ES1274824U publication Critical patent/ES1274824U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1274824Y publication Critical patent/ES1274824Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Reinforced system for closing the drawer register for blinds, of those installed in the upper part of the opening of windows or building doors, characterized in that it is made up of the following elements: - A piece in the shape of a tubular "C" with the vertex of one of the sides of the upper wall of the drawer cut longitudinally from end to end (1), delimiting the cut made by a small empty space in relation to the walls of the opening. the window or door and the roof of the house and a narrow opening towards the interior of the house (4). On the same side, the lower face of said upper wall of the drawer, in correspondence with the entrance of the register of the drawer, has a slightly curved oblique cutout (2). - A piece in the form of a longitudinal bar delimits the entrance of the register by its lower part, which is fixed on the carpentry or masonry of the window or door frame. The upper face of the bar has an end-to-end longitudinal groove (3). - A thick and rectangular cover (5) that has a protrusion or flange slightly curved from end to end (6) along its upper edge (6) is coupled to the longitudinal cutout of the upper wall of the drawer (2). The lower edge of the cover has an end-to-end longitudinal projection (7) that is inserted into the groove of the bar fixed in the carpentry of the window or door frame (3). - A second flat rectangular cover, narrower and more solid than the previous one (9), fits through its upper part into the opening (4), being inserted in the ceiling and glued to the drawer and ceiling by means of adhesive material or screws. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema reforzado de cierre de registro de cajón para persianaReinforced drawer register closure system for blind

Sector de la técnica al que se refiere la invenciónTechnical sector to which the invention refers

La presente invención se aplica al cierre, aislam iento y protección de cajas de persianas instaladas en vanos de puertas y ventanas de casas y edificios.The present invention applies to the closure, insulation and protection of blind boxes installed in door and window openings of houses and buildings.

Estado de la técnica anterior y objeto de la invenciónState of the prior art and object of the invention

La instalación del cajón de persiana en la parte superior del vano de una puerta o ventana de una edificación plantea el problema del cierre y aislam iento del espacio donde se aloja el eje de enrollado de la persiana. La forma más simple de instalación de la persiana se realiza mediante la delim itación de un hueco de obra en el muro del edificio donde se coloca el eje, anclajes y otros elementos de sujeción de la persiana. Una vez instalada esta, se cierra dicha abertura o registro mediante una tapa atornillada o adherida de diferentes formas. El amplio espacio vacío que esta instalación deja en el interior de la caja únicamente protegida por la tapa de cierre del registro, produce una rápida pérdida del calor de la vivienda y una transferencia del frio exterior al interior de la misma.Installing the blind box in the upper part of a door or window opening in a building raises the problem of closing and isolating the space where the rolling axis of the blind is housed. The simplest way to install the blind is done by delimiting a work space in the wall of the building where the axis, anchors and other fastening elements of the blind are placed. Once this is installed, said opening or register is closed by means of a screwed or attached lid in different ways. The wide empty space that this installation leaves inside the box only protected by the closing lid of the register, produces a rapid loss of heat from the house and a transfer of the cold from outside to the inside of it.

Actualmente se emplean diversos tipos de cajones y elementos aislantes que se instalan en la parte superior del vano de la ventana o puerta y delimitan un espacio más reducido, en cuyo interior se coloca después la persiana.Currently, various types of drawers and insulating elements are used that are installed in the upper part of the window or door opening and define a smaller space, inside which the blind is then placed.

La presente invención se aplica a un cajón de configuración general rectangular y tubular al cual se incorporan diversos elementos estructurales nuevos y específicos que facilitan la manejabilidad del cierre del registro de acceso al interior del cajón, así como un mayor aislam iento y resistencia del mismo. Concretamente, el vértice de la pared superior del cajón tiene practicado un recorte longitudinal de extremo a extremo que produce una reducción de su grosor y la delim itación de un pequeño espacio vacío entre el cajón y los muros y paredes de la vivienda. Por el mismo lado, la cara inferior de la pared superior del cajón tiene practicado un recorte oblicuo, longitudinal y ligeramente curvado.The present invention is applied to a drawer with a general rectangular and tubular configuration to which various new and specific structural elements are incorporated that facilitate the manageability of closing the access register to the interior of the drawer, as well as greater insulation and resistance thereof. Specifically, the vertex of the upper wall of the drawer has a longitudinal cutout from end to end that produces a reduction in its thickness and the delimitation of a small empty space between the drawer and the walls of the house. On the same side, the face The bottom of the upper wall of the drawer has an oblique, longitudinal and slightly curved cutout.

Debajo y a cierta distancia de dicho lado, se coloca una barra longitudinal fijada en la carpintería del marco de la puerta o ventana, que delim ita junto con la pared superior del cajón la entrada del registro para la instalación de la persiana y acceso a la misma. La cara superior de dicha barra, en correspondencia con la entrada del registro del cajón, tiene practicada una acanaladura longitudinal de extremo a extremo.Underneath and at a certain distance from said side, a longitudinal bar is placed fixed in the carpentry of the door or window frame, which delimits, together with the upper wall of the drawer, the entrance of the register for the installation of the blind and access to it. . The upper face of said bar, in correspondence with the entrance of the register of the drawer, has a longitudinal groove from end to end.

Una tapa rectangular exterior de cierto grosor presenta por su canto superior un saliente o pestaña ligeramente curvada de extremo a extremo que se acopla al recorte longitudinal de la pared superior del cajón. El canto inferior de la tapa tiene un saliente longitudinal de extremo a extremo que se acopla en la acanaladura de la barra fijada en la carpintería del marco de la ventana o puerta.An outer rectangular cover of a certain thickness has on its upper edge a projection or flange slightly curved from end to end that is coupled to the longitudinal cutout of the upper wall of the drawer. The lower edge of the lid has an end-to-end longitudinal projection that engages the groove of the bar attached to the window or door frame joinery.

Una segunda tapa rectangular plana, más estrecha y sólida, se fija al marco del registro superpuesta a la tapa del cajón antes descrita.A second flat rectangular cover, narrower and more solid, is fixed to the frame of the register superimposed on the cover of the drawer previously described.

Realización de la invención y descripción de los dibujosEmbodiment of the invention and description of the drawings

El material de las piezas que forman el cajón y la tapa interior puede ser de poliestireno expandido (EPS) o cualquier otro de escasa densidad y sim ilar porosidad. La tapa exterior puede ser de yeso-cartón, PVC espumado, composite de aluminio o cualquier otro material resistente.The material of the pieces that make up the drawer and the inner lid can be expanded polystyrene (EPS) or any other of low density and similar porosity. The outer cover can be made of plasterboard, foamed PVC, aluminum composite or any other resistant material.

Figura 1. Es una vista lateral del cajón con la tapa interior del registro colocada y la tapa exterior en posición previa a su instalación. Figure 1 . It is a side view of the drawer with the inner cover of the register in place and the outer cover in position prior to installation.

El cajón tiene forma general tubular y está constituido por una pieza en forma de "C” con el vértice de uno de los lados de la pared superior del cajón recortado longitudinalmente de extremo a extremo (1), delim itando el corte un pequeño espacio vacío hacia el interior del cuerpo de dicha pared en relación con los muros o paredes de la vivienda donde se instala el cajón. The drawer has a general tubular shape and is made up of a piece in the shape of a "C" with the vertex of one of the sides of the upper wall of the drawer cut longitudinally from end to end (1), the cut delimiting a small empty space towards the inside of the body of said wall in relation to the walls of the house where the box is installed.

Por el mismo lado, la cara inferior de dicha pared superior del cajón tiene practicado un recorte longitudinal oblicuo y ligeramente curvado (2) en correspondencia con la entrada del registro del cajón.On the same side, the lower face of said upper wall of the drawer has an oblique and slightly curved longitudinal cutout (2) in correspondence with the entrance of the register of the drawer.

Una segunda pieza en forma de barra longitudinal paralela delim ita la parte inferior del registro y se fija sobre la carpintería del marco de la ventana o puerta. La cara superior de la barra tiene practicada una acanaladura longitudinal de extremo a extremo (3).A second piece in the form of a parallel longitudinal bar delimits the lower part of the register and is fixed on the carpentry of the window or door frame. The upper face of the bar has an end-to-end longitudinal groove (3).

Las dos piezas descritas pueden fijarse en las paredes que delim itan la parte superior del vano de la ventana o puerta y la carpintería de aluminio de estas, mediante mortero, adhesivo y anclajes convencionales. El corte longitudinal o espacio vacío del vértice superior del cajón queda ligeramente insertado en el techo, dejando una estrecha abertura hacia el exterior (4).The two pieces described can be fixed on the walls that delimit the upper part of the window or door opening and their aluminum carpentry, using mortar, adhesive and conventional anchors. The longitudinal cut or empty space of the upper vertex of the drawer is slightly inserted into the ceiling, leaving a narrow opening towards the outside (4).

Una tapa gruesa y rectangular (5) presenta por su canto superior un saliente o pestaña ligeramente curvada de extremo a extremo (6) que se acopla al recorte longitudinal de la pared superior del cajón. El canto inferior de la tapa tiene un saliente longitudinal de extremo a extremo (7) que se acopla en la acanaladura de la barra fijada en la carpintería del marco de la ventana o puerta. Para optim izar la colocación de la tapa, la cara inferior-frontal de la pared superior puede quedar rebajada, definiendo un pequeño espacio (8) en relación con el canto superior de la tapa (5), lo cual facilita la entrada y extracción de la tapa. Dicho espacio (8) puede cerrarse con cinta elástica u otro material de relleno.A thick and rectangular lid (5) has on its upper edge a slightly curved end-to-end projection or flange (6) that engages the longitudinal cutout of the upper wall of the drawer. The lower edge of the cover has a longitudinal end-to-end projection (7) that engages in the groove of the bar fixed in the carpentry of the window or door frame. To optimize the placement of the lid, the lower-front face of the upper wall can be lowered, defining a small space (8) in relation to the upper edge of the lid (5), which facilitates the entry and removal of the lid. Said space (8) can be closed with elastic tape or other filling material.

La tapa puede ser fácilmente colocada insertando primero la pestaña ligeramente curvada en la pared superior del cajón y el saliente longitudinal inferior en la acanaladura de la barra fijada en la carpintería del marco de la ventana o puerta. Asimismo, puede ser extraída haciendo palanca con un destornillador o cualquier herramienta parecida insertada en la línea de unión.The lid can be easily fitted by first inserting the slightly curved flange into the upper wall of the drawer and the lower longitudinal projection into the groove of the bar attached to the carpentry of the window or door frame. Likewise, it can be removed by prying with a screwdriver or any similar tool inserted in the joint line.

Una segunda tapa rectangular plana (9), más estrecha, sólida y de tamaño algo mayor que la anterior se coloca insertando con cierta inclinación su extremo superior dentro del espacio vacío antes descrito (1), cuya parte más interna adopta una forma ligeramente curvada (10) y adaptada al giro que debe imprim irse a dicha tapa, para m inim izar la pérdida de grosor del cajón, haciendo bascular la tapa hasta alcanzar la posición vertical, la cual queda perfectamente encajada por su parte superior en el techo, y fijada perimetralmente al cajón mediante silicona, adhesivo o tornillería.A second flat rectangular cover (9), narrower, solid and somewhat larger than the previous one, is placed by inserting its upper end within the previously described empty space (1), the innermost part of which adopts a slightly curved shape (10) and adapted to the rotation that must be printed on said lid, to minimize the loss of thickness of the drawer, making the lid until reaching the vertical position, which is perfectly embedded in the upper part of the ceiling, and fixed perimeter to the drawer by means of silicone, adhesive or screws.

Figura 2. Es una vista lateral del cajón con las dos tapas instaladas. Figure 2 . It's a side view of the drawer with the two covers installed.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Sistema reforzado de cierre de registro de cajón para persiana, de los instalados en la parte superior del vano de ventanas o puertas de edificios, caracterizado porque está constituido por los siguientes elementos:1. Reinforced system for closing the drawer register for blinds, of those installed in the upper part of the opening of windows or doors of buildings, characterized in that it is made up of the following elements: - Una pieza en forma de "C” tubular con el vértice de uno de los lados de la pared superior del cajón recortado longitudinalmente de extremo a extremo (1), delim itando el corte practicado un pequeño espacio vacío en relación con los muros del vano de la ventana o puerta y del techo de la vivienda y una estrecha abertura hacia el interior de la vivienda (4). Por el mismo lado, la cara inferior de dicha pared superior del cajón, en correspondencia con la entrada del registro del cajón, tiene practicado un recorte oblicuo ligeramente curvado (2).- A piece in the form of a tubular "C" with the vertex of one of the sides of the upper wall of the drawer cut longitudinally from end to end (1), delimiting the cut made a small empty space in relation to the walls of the opening of the window or door and the roof of the house and a narrow opening towards the interior of the house (4). On the same side, the lower face of said upper wall of the drawer, in correspondence with the entrance of the register of the drawer, it has a slightly curved oblique cutout (2). - Una pieza en forma de barra longitudinal delim ita la entrada del registro por su parte inferior, la cual se fija sobre la carpintería o mampostería del marco de la ventana o puerta. La cara superior de la barra tiene practicada una acanaladura longitudinal de extremo a extremo (3).- A piece in the form of a longitudinal bar delimits the entrance of the register by its lower part, which is fixed on the carpentry or masonry of the window or door frame. The upper face of the bar has an end-to-end longitudinal groove (3). - Una tapa gruesa y rectangular (5) que presenta por su canto superior un saliente o pestaña ligeramente curvada de extremo a extremo (6) se acopla al recorte longitudinal de la pared superior del cajón (2). El canto inferior de la tapa tiene un saliente longitudinal de extremo a extremo (7) que se inserta en la acanaladura de la barra fijada en la carpintería del marco de la ventana o puerta (3).- A thick and rectangular cover (5) that has a protrusion or flange slightly curved from end to end (6) on its upper edge (6) is coupled to the longitudinal cutout of the upper wall of the drawer (2). The lower edge of the cover has an end-to-end longitudinal projection (7) that is inserted into the groove of the bar fixed in the carpentry of the window or door frame (3). - Una segunda tapa rectangular plana, más estrecha y sólida que la anterior (9) encaja por su parte superior en la abertura (4), quedando insertada en el techo y pegada al cajón y techo mediante material adhesivo o tornillería.- A second flat rectangular cover, narrower and more solid than the previous one (9), fits through its upper part into the opening (4), being inserted in the ceiling and glued to the drawer and ceiling by means of adhesive material or screws. 2. Sistema reforzado de cierre de registro de cajón para persiana, de los instalados en la parte superior del vano de ventanas o puertas de edificios, según la reivindicación anterior, caracterizado porque el recorte longitudinal practicado en el vértice de uno de los lados de la pared superior del cajón presenta por su lado vertical una forma ligeramente curvada (10) adaptada a la basculación de la tapa (9) en el proceso de colocación o retirada.2. Reinforced system for closing the drawer register for blinds, of those installed in the upper part of the span of windows or building doors, according to the preceding claim, characterized in that the longitudinal cutout made at the vertex of one of the sides of the drawer top wall On its vertical side, it has a slightly curved shape (10) adapted to the tilting of the lid (9) during the placement or removal process. 3.
Figure imgf000007_0001
Sistema reforzado de cierre de registro de cajón para persiana, de los instalados en la parte superior del vano de ventanas o puertas de edificios, según las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cara inferior-frontal de la pared superior del cajón define un pequeño espacio (8) en relación con el canto superior de la tapa (5), el cual se cierra con cinta elástica u otro material de relleno una vez colocada la tapa. 3.
Figure imgf000007_0001
Reinforced system for closing the drawer register for blinds, of those installed in the upper part of the opening of windows or doors of buildings, according to the two previous claims, characterized in that the lower-front face of the upper wall of the drawer defines a small space (8) in relation to the upper edge of the cover (5), which is closed with an elastic tape or other filling material once the cover is in place.
ES202131348U 2021-06-28 2021-06-28 Reinforced drawer register closure system for blind. Active ES1274824Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202131348U ES1274824Y (en) 2021-06-28 2021-06-28 Reinforced drawer register closure system for blind.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202131348U ES1274824Y (en) 2021-06-28 2021-06-28 Reinforced drawer register closure system for blind.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1274824U true ES1274824U (en) 2021-07-23
ES1274824Y ES1274824Y (en) 2021-10-22

Family

ID=76920404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202131348U Active ES1274824Y (en) 2021-06-28 2021-06-28 Reinforced drawer register closure system for blind.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1274824Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1274824Y (en) 2021-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3591985A (en) Plastic-sheathed door frame
US3205982A (en) Packaged door casing and pre-hung door
US20100281779A1 (en) Reversible sliding glass door
US3864881A (en) Blowout panel system for building walls
ES1274824U (en) Reinforced drawer register closure system for blind. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3521543B1 (en) Box for an external flush-mounted roller shutter
CN204023854U (en) A kind of lateral ventilation formula glass curtain wall system
US2440918A (en) Window frame
CN219528849U (en) Device for door and window pressure relief function
US20110107692A1 (en) Storm shutter assembly
US3044130A (en) Adjustable door jamb
PL174490B1 (en) Window or door with a rolling shutter
PT1944429E (en) Inspection cover
US2823429A (en) Doorway construction
JP5654423B2 (en) Joinery
US3093224A (en) Metal window construction
ES1246834U (en) Insulating drawer for shutters in windows and doors of buildings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP7791021B2 (en) Water-resistant wall openings
CN215254020U (en) Roof access door
JPS5819268Y2 (en) Fully opening metal window with internal shoji screen
TWI859794B (en) Device for pressure relief function of door and window
JPH0249354Y2 (en)
US4403451A (en) Weatherstripping method and arrangement
CN211081591U (en) An electric fireproof top-hung window
JPH0346159Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1274824

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210723

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1274824

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20211016