[go: up one dir, main page]

ES1271584U - Fire door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Fire door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1271584U
ES1271584U ES202130706U ES202130706U ES1271584U ES 1271584 U ES1271584 U ES 1271584U ES 202130706 U ES202130706 U ES 202130706U ES 202130706 U ES202130706 U ES 202130706U ES 1271584 U ES1271584 U ES 1271584U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fire
fire door
door
door according
barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202130706U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1271584Y (en
Inventor
Rodríguez Xavier Cabello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aicon Sistemas SL
Original Assignee
Aicon Sistemas SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aicon Sistemas SL filed Critical Aicon Sistemas SL
Priority to ES202130706U priority Critical patent/ES1271584Y/en
Publication of ES1271584U publication Critical patent/ES1271584U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1271584Y publication Critical patent/ES1271584Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Special Wing (AREA)

Abstract

Fire door, comprising a fire barrier (1), characterized in that it also comprises a partitioning element (2) independent of the fire barrier (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Puerta cortafuegosFire door

La presente invención se refiere a una puerta cortafuegos, en particular, de tipo enrollable, plegable o apilable industrial.The present invention relates to a fire door, in particular of the industrial roll-up, folding or stackable type.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente, dentro del campo de la protección contra incendios, las soluciones constructivas basadas en sectorizaciones o cerramientos para delimitar y separar sectores de incendio tienen una gran importancia.Currently, within the field of fire protection, construction solutions based on partitioning or enclosures to delimit and separate fire sectors are of great importance.

Según los reglamentos de protección contra incendios vigentes, a nivel nacional o europeo, en cualquier abertura que rompa la continuidad de un sector de incendio, se deberá realizar algún tratamiento o sistema constructivo para garantizar la continuidad de dicho sector.According to the fire protection regulations in force, at national or European level, in any opening that breaks the continuity of a fire sector, some treatment or construction system must be carried out to guarantee the continuity of said sector.

Es aquí cuando aparecen las puertas cortafuegos o elementos móviles cortafuegos como sistema constructivo para garantizar la continuidad del sector de incendios. Estas puertas cortafuegos deben ensayarse para determinar la resistencia al fuego según las normas vigentes.This is when fire doors or mobile fire elements appear as a constructive system to guarantee the continuity of the fire sector. These fire doors must be tested for fire resistance according to current standards.

Por otro lado, algunos establecimientos poseen diferentes compartimentaciones en el interior del edificio debido a la activad que realizan. Estas compartimentaciones disponen de aberturas para la accesibilidad de mercancías y vehículos acompañados o conducidos por personas a dichas áreas o para el acceso de personas a diferentes compartimentaciones que deben compartimentarse utilizando una puerta industrial (puertas rápidas enrollables, puertas rápidas apilables, puertas seccionales, etc.).On the other hand, some establishments have different compartments inside the building due to the activity they carry out. These compartments have openings for the accessibility of goods and vehicles accompanied or driven by people to said areas or for the access of people to different compartments that must be compartmentalized using an industrial door (high-speed roll-up doors, high-speed stackable doors, sectional doors, etc. ).

Actualmente cuando una abertura tiene la característica de romper la continuidad de un sector de incendios y de compartimentar un área en un edificio transitado, deben instalarse dos elementos móviles.Currently when an opening has the characteristic of breaking the continuity of a fire sector and of compartmentalizing an area in a busy building, two mobile elements must be installed.

Un primer elemento móvil garantiza la continuidad del sector de incendios (por ejemplo, cortinas o barreras cortafuegos, puertas correderas cortafuegos, puertas guillotina cortafuegos o puerta batiente cortafuegos) que suelen estar en posición abierta y cierra en caso de señal de incendios, ocupando un espacio en su posición de abertura.A first mobile element ensures the continuity of the fire sector (for example, fire curtains or barriers, fire sliding doors, fire guillotine doors or fire doors) which are usually in the open position and close in in the event of a fire signal, occupying a space in its opening position.

Un segundo elemento móvil compartimenta las diferentes áreas de uso o trabajo (por ejemplo, puertas rápidas enrollables o puertas rápida apilables, puertas seccionales, etc.), instalándose cada elemento móvil por un lado de la pared de la abertura, actuando en todo momento por las dos caras de la abertura.A second mobile element compartments the different areas of use or work (for example, high-speed roll-up doors or high-speed stackable doors, sectional doors, etc.), each mobile element being installed on one side of the opening wall, acting at all times by the two faces of the opening.

Existen algunos casos en los que se pueden llegar a colocar por una única cara, por ejemplo, una puerta rápida y una puerta seccional cortafuegos o guillotina cortafuegos, pero esto implica la necesidad de un gran espacio y robustez del sistema de pared soporte para la instalación, un diseño poco estético por disponer de dos sistema de puerta, un doble sistema de control en el caso de ser sistemas motorizados y la necesidad obligatoria de certificación conjunta del producto frente al fuego.There are some cases in which they can be installed on a single side, for example, a high-speed door and a sectional firebreak door or firebreak guillotine, but this implies the need for a large space and robustness of the support wall system for installation. , an unaesthetic design due to having two door systems, a double control system in the case of being motorized systems and the mandatory need for joint certification of the product against fire.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar una puerta cortafuegos que permita garantizar la compartimentación entre dos espacios anexos con una abertura común, así como su sectorización frente a la normativa de incendios obteniendo una única certificación de la invención.Therefore, an objective of the present invention is to provide a fire door that allows to guarantee the compartmentalisation between two annexed spaces with a common opening, as well as its sectorization against the fire regulations, obtaining a single certification of the invention.

Con la puerta cortafuegos de la invención se consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.With the fire door of the invention it is possible to solve the aforementioned drawbacks, presenting other advantages that will be described below.

La puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención comprende una barrera cortafuegos y un elemento de compartimentación independiente de la barrera cortafuegos.The fire door according to the present invention comprises a fire barrier and a partition element independent of the fire barrier.

Ventajosamente, la barrera cortafuegos es enrollable sobre un primer eje, y el elemento de compartimentación es enrollable sobre un segundo eje.Advantageously, the fire barrier is rollable on a first axis, and the partitioning element is rollable on a second axis.

De acuerdo con una realización preferida, dichos primer y segundo ejes están alojados en un cajón.According to a preferred embodiment, said first and second shafts are housed in a drawer.

Además, la barrera cortafuegos y el elemento de compartimentación son accionados preferentemente por dos motores independientes, los cuales conectados a un cuadro de control. Furthermore, the fire barrier and the partitioning element are preferably driven by two independent motors, which are connected to a control panel.

En la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención, la barrera cortafuegos y el elemento de compartimentación están preferentemente guiados verticalmente a lo largo de unas guías.In the fire door according to the present invention, the fire barrier and the partitioning element are preferably guided vertically along guides.

Además, de la ventaja de compartimentación y de sectorización de acuerdo con la normativa antiincendios, otra ventaja es la facilidad en la instalación y mantenimiento de la puerta de acuerdo con la presente invención.In addition to the advantage of compartmentalisation and sectorization according to fire regulations, another advantage is the ease of installation and maintenance of the door according to the present invention.

Esto es debido a que se actúa por una cara y por la minimización en cableado eléctrico y de señales para el funcionamiento de los elementos móviles, al integrar un único cuadro de control que realiza un funcionamiento independiente de los sistemas (cortafuegos y compartimentación de zonas anexas) que integra la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención.This is due to the fact that it operates on one side and because of the minimization of electrical and signal wiring for the operation of the mobile elements, by integrating a single control panel that performs an independent operation of the systems (firewall and compartmentalisation of adjoining areas. ) that integrates the fire door according to the present invention.

Otra ventaja de la puerta de acuerdo con la presente invención es que no necesita de grandes sistemas de pared soporte o estructura para la instalación de la invención.Another advantage of the door according to the present invention is that it does not need large support wall systems or structure for the installation of the invention.

Otra ventaja de la puerta de acuerdo con la presente invención es el estado en que queda la otra cara de la abertura, donde no se instala la puerta, quedando completamente liberada, y ampliando la zona del área con mayor espacio para apilar mercancías, disponer de mobiliario o por estética.Another advantage of the door according to the present invention is the state in which the other face of the opening remains, where the door is not installed, being completely released, and expanding the area of the area with more space to stack goods, have furniture or aesthetics.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto, se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of what has been stated, some drawings are attached in which, schematically and only as a non-limiting example, a practical case of embodiment is represented.

La figura 1 es una vista en una vista en alzado frontal de la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención;Figure 1 is a view in a front elevation view of the fire door in accordance with the present invention;

La figura 2 es una vista en alzado en sección de la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención; yFigure 2 is a sectional elevation view of the fire door in accordance with the present invention; Y

La figura 3 es una vista en planta en sección de la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención. Figure 3 is a sectional plan view of the fire door according to the present invention.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Tal como se muestra en las figuras, la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención es, de acuerdo con la realización representada, una puerta enrollable, plegable o apilable industrial, que comprende una barrera cortafuegos 1, que actúa en todo momento solamente por una de las caras de la abertura donde se instala la puerta cortafuegos.As shown in the figures, the fire door according to the present invention is, according to the embodiment shown, an industrial roll-up, folding or stackable door, comprising a fire barrier 1, which acts at all times only by one from the faces of the opening where the fire door is installed.

Dicha barrera cortafuegos 1 es de cualquier material que cumpla con la normativa contra incendios, tal como, por ejemplo, de un tejido adecuado, preferentemente que permita su enrollado alrededor de un primer eje 3.Said fire barrier 1 is made of any material that complies with fire regulations, such as, for example, a suitable fabric, preferably that allows it to be wound around a first axis 3.

Además, la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención también comprende un elemento de compartimentación 2, cuya función es la de compartimentar dos áreas de trabajo diferentes, separadas por la abertura.Furthermore, the fire door according to the present invention also comprises a partition element 2, the function of which is to partition two different work areas, separated by the opening.

Este elemento de compartimentación 2 es de cualquier material adecuado, tal como un tejido técnico para su uso en compartimentación de áreas, y que preferentemente puede enrollarse alrededor de un segundo eje 4.This compartmentalisation element 2 is made of any suitable material, such as a technical fabric for use in compartmentalisation of areas, and which can preferably be wound around a second axis 4.

De esta manera, la apertura y el cierre de la compartimentación de las áreas de trabajo se realiza mediante el elemento de compartimentación 2, dejando la barrera cortafuegos 1 en posición abierta habitualmente, que se cerrará en caso de incendio y que garantizará la continuidad del sector de incendios.In this way, the opening and closing of the compartmentalisation of the work areas is carried out by means of the compartmentalisation element 2, leaving the fire barrier 1 in the normally open position, which will be closed in the event of fire and which will guarantee the continuity of the sector. of fires.

Como se puede apreciar en particular en la figura 2, la puerta de acuerdo con la presente invención también comprende un único cajón 5, en cuyo interior se alojan el primer y segundo ejes 3, 4 descritos previamente, donde se enrollan la barrera cortafuegos 1 y el elemento de compartimentación 2, respectivamente.As can be seen in particular in figure 2, the door according to the present invention also comprises a single drawer 5, inside which the first and second shafts 3, 4 previously described are housed, where the fire barrier 1 and the compartmentalisation element 2, respectively.

Cada uno del primer y segundo ejes 3, 4 está accionado cada uno por un mecanismo eléctrico-mecánico 6, 7, tal como un motor, que están conectados a un mismo cuadro de control 8.Each of the first and second axes 3, 4 is each driven by an electrical-mechanical mechanism 6, 7, such as a motor, which are connected to the same control panel 8.

Además, la puerta cortafuegos de acuerdo con la presente invención comprende una guía 9 en cada extremo de la puerta que incorpora dos raíles para el movimiento independiente de la barrera cortafuegos 1 o del elemento de compartimentación 2. Furthermore, the fire door according to the present invention comprises a guide 9 at each end of the door that incorporates two rails for independent movement of the fire barrier 1 or the partition element 2.

De esta manera, el accionamiento en su posición abierta o cerrada de la barrera cortafuegos 1 y del elemento de compartimentación 2 es independiente, pudiendo usarse la barrera cortafuegos 1 o el elemento de compartimentación 2 en función de las necesidades de barrera contra el fuego o de compartimentación.In this way, the actuation of the fire barrier 1 and the partition element 2 in their open or closed position is independent, being able to use the fire barrier 1 or the partition element 2 depending on the needs of the fire barrier or of compartmentalisation.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que la puerta cortafuegos descrita es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is clear to a person skilled in the art that the fire door described is susceptible to numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be replaced by other technically equivalent ones. , without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Puerta cortafuegos, que comprende una barrera cortafuegos (1), caracterizada por que también comprende un elemento de compartimentación (2) independiente de la barrera cortafuegos (1).1. Fire door, comprising a fire barrier (1), characterized in that it also comprises a partition element (2) independent of the fire barrier (1). 2. Puerta cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la barrera cortafuegos (1) es enrollable sobre un primer eje (3).Fire door according to claim 1, in which the fire barrier (1) is rollable on a first axis (3). 3. Puerta cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el elemento de compartimentación (2) es enrollable sobre un segundo eje (4).Fire door according to claim 1, in which the partitioning element (2) is rollable on a second axis (4). 4. Puerta cortafuegos de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 3, en la que dichos primer y segundo ejes (3, 4) están alojados en un cajón (5).Fire door according to claims 2 and 3, in which said first and second axes (3, 4) are housed in a drawer (5). 5. Puerta cortafuegos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la barrera cortafuegos (1) y el elemento de compartimentación (2) son accionados por dos motores independientes (6, 7).Fire door according to any one of the preceding claims, in which the fire barrier (1) and the partition element (2) are driven by two independent motors (6, 7). 6. Puerta cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 5, en la que dichos dos motores (6, 7) están conectados a un cuadro de control (8).6. Fire door according to claim 5, in which said two motors (6, 7) are connected to a control panel (8). 7. Puerta cortafuegos de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la barrera cortafuegos (1) y el elemento de compartimentación (2) están guiados verticalmente a lo largo de unas guías (9). Fire door according to any one of the preceding claims, in which the fire barrier (1) and the partitioning element (2) are guided vertically along guides (9).
ES202130706U 2021-04-07 2021-04-07 Fire door Active ES1271584Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130706U ES1271584Y (en) 2021-04-07 2021-04-07 Fire door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130706U ES1271584Y (en) 2021-04-07 2021-04-07 Fire door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1271584U true ES1271584U (en) 2021-06-24
ES1271584Y ES1271584Y (en) 2021-10-06

Family

ID=76478887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202130706U Active ES1271584Y (en) 2021-04-07 2021-04-07 Fire door

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1271584Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1271584Y (en) 2021-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10036195B2 (en) Modular enclosure
IT9035586U1 (en) ROLLING AND FOLDING SHUTTER.
EP1330588B1 (en) Anti bandit shutter
ES1271584U (en) Fire door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2675200T3 (en) Closing system for passage openings
ITMI20081236A1 (en) MOBILE DAMAGE FOR THE CONTROL OF ACCESS IN GENERAL.
WO2008000847A1 (en) Multiple door
WO2010079247A1 (en) Concealed sliding security door
ES2746330T3 (en) Modular filing system with water protection
ES2771273T3 (en) Separation of a passenger compartment from a command post of a railway vehicle
ES2688170B1 (en) Intelligent anti-intrusion sliding enclosure
ES2382650B1 (en) CLOSURE DEVICE FOR MOBILE GUIDES FOR DOORS, WINDOWS AND SEPARATION ELEMENTS.
WO2021152194A1 (en) Closure system for door openings
ES2273533B1 (en) SLIDING DOOR CORTAFUEGOS.
JP2017020311A (en) Louver structure including movable louver
ES1321716U (en) SHUTTER WITH FOLDING CENTRAL GUIDE
ES1101405U (en) Mechanism for closing architectural openings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1071764U (en) Sub-frame assembly for door or window openings with electrically actuated double curtains for light control having thermal and acoustic insulation
WO2001014679A1 (en) Improved carpentry frame
JPH03287993A (en) Hanger rail closing device for moving partitions
AU2004100181A4 (en) Improvements in means for joining, and closure means incorporating such
ES2351311A1 (en) Automated extensible door. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1067836U (en) Security fence (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2919866A1 (en) Folding septum (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1294399U (en) FOLDING PARTITION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1271584

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210624

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1271584

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210930