[go: up one dir, main page]

ES1266949U - MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1266949U
ES1266949U ES202130662U ES202130662U ES1266949U ES 1266949 U ES1266949 U ES 1266949U ES 202130662 U ES202130662 U ES 202130662U ES 202130662 U ES202130662 U ES 202130662U ES 1266949 U ES1266949 U ES 1266949U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
masks
laminar
machine
laminar body
advance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202130662U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1266949Y (en
Inventor
Ruiz Antonio Ortega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
And & Or Research SL
Original Assignee
And & Or Research SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by And & Or Research SL filed Critical And & Or Research SL
Priority to ES202130662U priority Critical patent/ES1266949Y/en
Publication of ES1266949U publication Critical patent/ES1266949U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1266949Y publication Critical patent/ES1266949Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Machine for manufacturing surgical masks, each mask comprises a flexible rectangular laminar body (6) composed of at least two overlapping layers; Each laminar body (6) has an upper face (6.1), a lower face (6.2), two larger sides (6.3) and two smaller sides (6.4); On each smaller side (6.4) there are means for holding the mask; said machine comprises a device supplying (1) the layers of the laminar body (6) of the masks, then and according to the direction of advance of the layers of the laminar body (6) of the masks through the machine, a device is arranged assembly and cutting (2) of the layers of the laminar body (6) of the masks so that said layers are superimposed in an overlapping manner with one another and cut to the size of the laminar body (6) of each mask, characterized because then a device for turning (3) of the laminar body (6) of the masks is arranged so that the larger sides (6.3) of the laminar body (6) go from being arranged parallel to the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks to be arranged transverse to said direction of advance, then an anchoring device (4) of the means of fastening the masks is arranged, then an outlet device (5) of the masks of the machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MÁQUINA PARA ELABORACIÓN DE MASCARILLAS QUIRÚRGICASMACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓNTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se engloba en el campo de las máquinas conformadoras de objetos laminares compuestos por varias capas, en concreto las máquinas que fabrican mascarillas quirúrgicas.The present invention is included in the field of machines for forming laminar objects composed of several layers, specifically machines for manufacturing surgical masks.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidas las mascarillas para uso quirúrgico o de protección que constan de un cuerpo laminar o lámina central compuesto de varias capas superpuestas de textil o similar, de forma rectangular, como las conocidas como quirúrgicas. De los lados menores o laterales de cada mascarilla quirúrgica parten normalmente unos medios de sujeción a modo de bandas elásticas para engarzarse en las orejas del usuario, aunque también existe la variante de que los medios de sujeción son del tipo cordones o cintas que se atan en la parte trasera de la cabeza del usuario.Masks for surgical or protective use are known that consist of a laminar body or central sheet composed of several superimposed layers of textile or the like, rectangular in shape, such as those known as surgical ones. From the minor or lateral sides of each surgical mask, there are normally fastening means in the form of elastic bands to be crimped on the ears of the user, although there is also the variant that the fastening means are of the type cords or tapes that are tied in the back of the wearer's head.

Las máquinas conocidas de fabricación de mascarillas quirúrgicas normalmente incluyen una primera zona con un dispositivo proveedor de las capas del cuerpo laminar de las mascarillas, dichas capas quedan montadas y cortadas en una segunda zona que incluye un dispositivo de montaje y corte, donde también se suele incluir la varilla de ajuste nasal; a continuación, en una tercera zona se fijan los medios de sujeción mediante un dispositivo de anclaje, las mascarillas finalizadas salen de la máquina por un dispositivo de salida. Los medios de sujeción, como las bandas elásticas, se disponen en los lados menores de cada cuerpo laminar de cada mascarilla, con lo que ésta debe disponerse de manera transversal al sentido de avance de las mascarillas en la máquina para que se tenga acceso libre a ambos lados menores para fijar los medios de sujeción; sin embargo, dado que las capas se proveen en rollos continuos al comienzo de la máquina, los cuerpos laminares de cada mascarilla están alineados según su eje mayor al sentido de avance del cuerpo de las mascarillas, es decir, los lados mayores del cuerpo de las mascarillas son paralelos al sentido de avance de las mismas. Esto implica que antes de entrar en el dispositivo de anclaje donde se fijan los medios de sujeción, bandas elásticas o cintas, el cuerpo de cada mascarilla debe girar noventa grados para pasar de estar alineado al sentido de avance a estar transversal. Normalmente la cinta que transporta los cuerpos de las mascarillas gira noventa grados, con lo conlleva una ocupación de espacio que hace que la máquina adquiera una relativa gran dimensión, sobre todo en anchura.Known surgical mask manufacturing machines normally include a first area with a device that supplies the layers of the laminar body of the masks, said layers are assembled and cut in a second area that includes a mounting and cutting device, where it is also usually include the nasal adjustment rod; then, in a third zone, the fastening means are fixed by means of an anchoring device, the finished masks leave the machine through an outlet device. The fastening means, such as the elastic bands, are arranged on the smaller sides of each laminar body of each mask, so it must be arranged transversely to the direction of advance of the masks in the machine so that there is free access to both smaller sides to fix the clamping means; However, since the layers are provided in continuous rolls at the start of the machine, the laminar bodies of each mask are aligned along their major axis to the direction of advancement of the body of the masks, that is, the major sides of the body of the masks. masks are parallel to the direction of advance of the same. This implies that before entering the anchoring device where the fastening means, elastic bands or tapes are fixed, the body of each mask must rotate ninety degrees to go from being aligned in the direction of advance to being transverse. Normally, the belt that transports the bodies of the masks rotates ninety degrees, which entails an occupation of space that makes the machine acquire a relatively large dimension, especially in width.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención queda establecida y caracterizada en la reivindicación independiente, mientras que las reivindicaciones dependientes describen otras características de la misma.The present invention is established and characterized in the independent claim, while the dependent claims describe other characteristics thereof.

El objeto de la invención es una máquina para elaboración de mascarillas quirúrgicas. El problema técnico a resolver es configurar dicha máquina para que sea de una anchura menor a las máquinas conocidas.The object of the invention is a machine for making surgical masks. The technical problem to be solved is to configure said machine so that it is of a smaller width than the known machines.

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a una máquina para elaboración de mascarillas quirúrgicas, cada mascarilla comprende un cuerpo laminar flexible rectangular compuesto por al menos dos capas solapadas, cada cuerpo laminar presenta una cara superior, una cara inferior, sendos lados mayores y sendos lados menores; en cada lado menor se disponen unos medios de sujeción de la mascarilla, como pueden ser unas bandas elásticas o bien unas cintas o cordones; dicha máquina comprende un dispositivo proveedor de las capas del cuerpo laminar de las mascarillas, a continuación y según el sentido de avance de las capas del cuerpo laminar de las mascarillas por la máquina, se dispone un dispositivo de montaje y corte de las capas del cuerpo laminar de las mascarillas de manera que dichas capas quedan superpuestas de manera solapada la una con la otra y cortadas a la medida del cuerpo laminar de cada mascarilla, y, si es el caso, se incluye la varilla de ajuste nasal, como es conocido en el estado de la técnica.In view of the foregoing, the present invention refers to a machine for making surgical masks, each mask comprises a rectangular flexible laminar body composed of at least two overlapping layers, each laminar body has an upper face, a lower face, two major sides and two minor sides; On each smaller side there are means for holding the mask, such as elastic bands or ribbons or cords; Said machine comprises a device for supplying the layers of the laminar body of the masks, then and according to the direction of advance of the layers of the laminar body of the masks through the machine, a device is provided for mounting and cutting the layers of the body laminar of the masks so that said layers are superimposed in an overlapping way with one another and cut to the size of the laminar body of each mask, and, if it is the case, the nasal adjustment rod is included, as is known in the state of the art.

Caracteriza a la máquina el que a continuación del dispositivo de montaje y corte se dispone un dispositivo de giro del cuerpo laminar de las mascarillas de manera que los lados mayores del cuerpo laminar pasan de disponerse paralelos al sentido de avance de las mascarillas a disponerse transversales a dicho sentido de avance; a continuación se dispone un dispositivo de anclaje de los medios de sujeción de las mascarillas, a continuación se dispone un dispositivo de salida de las mascarillas de la máquina.The machine is characterized by the fact that after the assembly and cutting device there is a device for turning the laminar body of the masks so that the longer sides of the laminar body go from being arranged parallel to the direction of advance of the masks to being arranged transverse to said direction of advancement; then an anchoring device is provided for the fastening means of the masks, then an outlet device for the masks of the machine is provided.

Con "cuerpo laminar flexible” se quiere exponer un cuerpo de mascarilla como los conocidos, normalmente de un material sintético compuesto por varias capas, tanto de no tejido, normalmente de polipropileno, como de tejido, normalmente de hilo de poliéster. La flexibilidad es variable en dependencia de la composición de las capas y de la geometría de la mascarilla. En cualquier caso, presenta una cierta flexibilidad para poder adaptarse a las curvaturas del rostro de un usuario.With "flexible laminar body" we want to expose a mask body like the known ones, usually of a synthetic material composed of several layers, both of non-woven, usually of polypropylene, and of fabric, usually of polyester yarn. The flexibility is variable. depending on the composition of the layers and the geometry of the mask, in any case, it has a certain flexibility to be able to adapt to the curvatures of a user's face.

Las denominaciones espaciales "encima”, "debajo”, "lateral” y cualquier otra mencionada son las habituales y teniendo en cuenta la máquina colocada en su posición habitual y las mascarillas discurriendo por la misma.The spatial names "above", "below", "side" and any other mentioned are the usual ones and taking into account the machine placed in its usual position and the masks running through it.

Con "medios de sujeción” se quieren citar de manera no limitativa cualquier medio que permita la sujeción de la mascarilla en su posición final de uso, por eso pueden ser medios para fijarse a las orejas del usuario, como es habitual, aunque pudieran ser a cualquier otra parte de la cabeza o que se engarcen entre sí los medios de sujeción sobre la cabeza del usuario.With "fastening means" we want to mention in a non-limiting way any means that allows the mask to be fastened in its final position of use, for this reason they can be means to be fixed to the user's ears, as is usual, although they could be to any other part of the head or that the fastening means are interlocked on the user's head.

Una ventaja, en línea con el objeto a conseguir, es que la máquina así configurada puede girar el cuerpo de las mascarillas para que el dispositivo de anclaje de los medios de sujeción de las mascarillas pueda actuar a ambos lados, lados menores, del cuerpo de las mascarillas sin necesidad que la cinta que los transporta haga un giro, como en el estado de la técnica, con lo que la máquina puede tener una configuración lineal, sin giros, con el consiguiente ahorro de espacio de suelo ocupado.An advantage, in line with the object to be achieved, is that the machine thus configured can rotate the body of the masks so that the device for anchoring the means of securing the masks can act on both sides, smaller sides, of the body of the mask. masks without the need for the belt that transports them to make a turn, as in the state of the art, so that the machine can have a linear configuration, without turning, with the consequent saving of occupied floor space.

Otras ventajas relacionadas con las características de las reivindicaciones dependientes se citan en la exposición detallada aquí más abajo. Other advantages related to the features of the dependent claims are cited in the detailed discussion here below.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de figuras, ilustrativas del ejemplo preferente, y nunca limitativas de la invención.The present specification is complemented with a set of figures, illustrative of the preferred example, and never limiting of the invention.

La figura 1 representa una vista en perspectiva de la máquina para elaboración de mascarillas quirúrgicas de la invención.Figure 1 represents a perspective view of the machine for manufacturing surgical masks of the invention.

La figura 2 representa una vista aumentada del dispositivo proveedor de las capas del cuerpo laminar de las mascarillas de la máquina de la figura 1.Figure 2 represents an enlarged view of the device for supplying the layers of the laminar body of the masks of the machine of Figure 1.

La figura 3 representa una vista aumentada del dispositivo de montaje y corte de la máquina de la figura 1.Figure 3 represents an enlarged view of the assembly and cutting device of the machine of Figure 1.

La figura 4 representa una vista aumentada del dispositivo de giro y del dispositivo de anclaje de la máquina de la figura 1.Figure 4 represents an enlarged view of the turning device and the anchoring device of the machine of Figure 1.

La figura 5 representa una vista aumentada del dispositivo de salida de la máquina de la figura 1.Figure 5 represents an enlarged view of the output device of the machine of Figure 1.

La figura 6 representa una vista en perspectiva de parte del dispositivo de montaje y corte, el dispositivo de giro y de parte del dispositivo de anclaje de la máquina de la figura 1.Figure 6 represents a perspective view of part of the mounting and cutting device, the turning device and part of the anchoring device of the machine of Figure 1.

La figura 7 representa una vista en perspectiva superior del dispositivo de giro.Figure 7 represents a top perspective view of the turning device.

La figura 8 representa una vista en perspectiva inferior del dispositivo de giro.Figure 8 represents a bottom perspective view of the turning device.

EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

En la figura 1 se muestra una máquina para elaboración de mascarillas quirúrgicas. Cada mascarilla comprende un cuerpo laminar (6) rectangular flexible, figuras 6 a 8, compuesto por al menos dos capas solapadas, mostradas cómo se proveen para formar el cuerpo en la figura 2 y como se explica más adelante; cada cuerpo laminar (6) presenta una cara superior (6.1), una cara inferior (6.2), sendos lados mayores (6.3) y sendos lados menores (6.4), mostrados en las figuras 7 y 8; en cada lado menor (6.4) se disponen unos medios de sujeción de la mascarilla, no mostrados en las figuras.Figure 1 shows a machine for making surgical masks. Each mask comprises a flexible rectangular laminar body (6), Figures 6 to 8, composed of at least two overlapping layers, shown how they are provided to form the body in Figure 2 and as explained below; each laminar body (6) has an upper face (6.1), a lower face (6.2), two larger sides (6.3) and two smaller sides (6.4), shown in Figures 7 and 8; On each smaller side (6.4) there are means for holding the mask, not shown in the figures.

La máquina comprende unos componentes que definen unas partes o áreas como se muestra en la figura 1:The machine comprises components that define parts or areas as shown in figure 1:

- un dispositivo proveedor (1) de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas, normalmente el material de las capas se dispone en tambores (1.1) que proveen de manera continua en cinta (1.2) el material de cada capa, representados en la figura 2 cuatro tambores (1.1) para proporcionar otras tantas capas que configuran el cuerpo laminar (6) de cada mascarilla;- A supplier device (1) of the layers of the laminar body (6) of the masks, normally the material of the layers is arranged in drums (1.1) that provide continuously in tape (1.2) the material of each layer, represented in figure 2 four drums (1.1) to provide as many layers that make up the laminar body (6) of each mask;

- un dispositivo de montaje y corte (2) de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas dispuesto a continuación del dispositivo proveedor (1) y según el sentido de avance de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas por la máquina, de manera que dichas capas quedan superpuestas de manera solapada la una con la otra, con una varilla de ajuste nasal si es el caso, y cortadas a la medida del cuerpo laminar (6) de cada mascarilla, normalmente con unos medios de conducción (2.1) seguidos de unos medios de cortado (2.2) mostrados en la figura 3 y como es habitual en el estado de la técnica;- A device for mounting and cutting (2) the layers of the laminar body (6) of the masks arranged after the dispensing device (1) and according to the direction of advance of the layers of the laminar body (6) of the masks by the machine, so that said layers are superimposed in an overlapping way with each other, with a nasal adjustment rod if applicable, and cut to the size of the laminar body (6) of each mask, normally with means of conduction (2.1) followed by cutting means (2.2) shown in figure 3 and as usual in the state of the art;

- un dispositivo de giro (3) del cuerpo laminar (6) de las mascarillas de manera que los lados mayores (6.3) del cuerpo laminar (6) pasan de disponerse paralelos al sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas a disponerse transversales a dicho sentido de avance, el dispositivo de giro (3) se muestra de manera detallada en las figuras 7 y 8; la consecuencia del giro se puede además apreciar en la figura 6 donde las dos flechas a la izquierda de la figura indican la entrada de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas al dispositivo de giro (3), éste gira dichos cuerpos laminares (6) noventa grados y quedan de manera transversal para salir del dispositivo de giro (3) como muestra la flecha de la derecha de la figura 6;- a turning device (3) of the laminar body (6) of the masks so that the longer sides (6.3) of the laminar body (6) are now arranged parallel to the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks to be arranged transverse to said direction of advance, the turning device (3) is shown in detail in Figures 7 and 8; The consequence of the rotation can also be seen in figure 6 where the two arrows to the left of the figure indicate the entrance of the laminar bodies (6) of the masks to the turning device (3), this rotates said laminar bodies (6 ) ninety degrees and remain transversely to exit the turning device (3) as shown by the arrow on the right in Figure 6;

- un dispositivo de anclaje (4) de los medios de sujeción de las mascarillas dispuesto a continuación del dispositivo de giro (3), mostrado en las figuras 4 y 6;- an anchoring device (4) of the means for securing the masks arranged after the turning device (3), shown in Figures 4 and 6;

- un dispositivo de salida (5) de las mascarillas de la máquina dispuesto a continuación del dispositivo de anclaje (4), normalmente con una cinta de salida (5.1) y unos medios de agrupamiento de las mascarillas (5.2), mostrados en la figura 5; otras configuraciones conocidas pueden ser incluidas en esta zona, como alineadores para poner las mascarillas en la misma posición, apiladores para formar pilas con cierto número de mascarillas, marcadores para marcar según convenga, embolsadores, etc.- an outlet device (5) for the masks of the machine arranged after the anchoring device (4), normally with an outlet belt (5.1) and means for grouping the masks (5.2), shown in figure 5; Other known configurations can be included in this area, such as aligners to put the masks in the same position, stackers to form stacks with a number of masks, markers to mark as appropriate, baggers, etc.

En detalle, como se muestra en las figuras 7 y 8, el dispositivo de giro (3) comprende una placa base (3.1), en forma de cruz o estrella de cuatro puntas en la realización mostrada, que puede girar mediante unos medios de giro (3.3) en el sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas, indicado con flecha curva en el centro del dispositivo de giro (3), con al menos cuatro orificios (3.2) pasantes dispuestos por parejas que sería la configuración mínima para pasar los cuerpos laminares (6) de una posición a otra como se explica más adelante, en la realización mostrada se muestran ocho orificios (3.2) pasantes dispuestos por parejas y formando un ángulo recto entre cada pareja de orificios (3.2), pues es una configuración ventajosa al disponerse en cruceta, en cada cuadrante de una circunferencia, con lo que con un cuarto de giro siempre se pasará de unos orificios (3.2) a otros; cada orificio (3.2) es de dimensión igual o menor que el cuerpo laminar (6) de cada mascarilla; dos placas de pisado (3.4) dispuestas por encima de la placa base (3.1) y que pueden desplazarse verticalmente mediante unos primeros medios de traslación (3.5) desde una primera posición por encima de la placa base (3.1) hasta una segunda posición por debajo de la placa base (3.1) atravesando cada orificio (3.2) pasante, representado con doble flecha vertical a la derecha de las figuras 7 y 8; cada placa de pisado (3.4) es de aproximadamente la dimensión de cada cuerpo laminar (6) de cada mascarilla; las placas de pisado (3.4) están dispuestas coincidentes con la pareja de orificios (3.2) que quedan transversales al sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas tras el giro del dispositivo de giro (3) en dicho sentido de avance; dos placas de apoyo (3.6) dispuestas por debajo de la placa base (3.1) y que pueden desplazarse verticalmente mediante unos segundos medios de traslación (3.7) desde una tercera posición cercana a la placa base (3.1) hasta una cuarta posición separada y por debajo de la placa base (3.1), representado con doble flecha vertical a la izquierda de la figura 8; cada placa de apoyo (3.6) es aproximadamente de la dimensión del orificio (3.2) pasante; las placas de apoyo (3.6) están dispuestas coincidentes con la pareja de orificios (3.2) que reciben los cuerpos laminares (6) de las mascarillas desde el dispositivo de montaje y corte (2), estando los lados mayores (6.3) de su cuerpo laminar (6) alineados al sentido de avance de los cuerpos laminares (6).In detail, as shown in Figures 7 and 8, the turning device (3) comprises a base plate (3.1), in the shape of a cross or four-pointed star in the embodiment shown, which can be turned by means of turning means (3.3) in the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks, indicated with a curved arrow in the center of the turning device (3), with at least four through holes (3.2) arranged in pairs, which would be the configuration minimum to pass the laminar bodies (6) from one position to another as explained later, in the embodiment shown eight through holes (3.2) arranged in pairs and forming a right angle between each pair of holes (3.2) are shown, since It is an advantageous configuration as it is arranged in a crosshead, in each quadrant of a circumference, so that with a quarter turn it will always go from some holes (3.2) to others; each hole (3.2) is of equal or smaller dimension than the laminar body (6) of each mask; two tread plates (3.4) arranged above the base plate (3.1) and which can be moved vertically by means of first translation means (3.5) from a first position above the base plate (3.1) to a second position below of the base plate (3.1) passing through each through hole (3.2), represented with a double vertical arrow to the right of Figures 7 and 8; each tread plate (3.4) is approximately the dimension of each laminar body (6) of each mask; the tread plates (3.4) are arranged coincident with the pair of holes (3.2) that are transverse to the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks after the rotation of the turning device (3) in said direction of advance ; two support plates (3.6) arranged below the base plate (3.1) and which can be moved vertically by means of second translation means (3.7) from a third position close to the base plate (3.1) to a fourth separate position and by below the base plate (3.1), represented with a double vertical arrow to the left of figure 8; each support plate (3.6) is approximately the size of the through hole (3.2); the support plates (3.6) are arranged coincident with the pair of holes (3.2) that receive the laminar bodies (6) of the masks from the mounting and cutting device (2), the larger sides (6.3) of their laminar body (6) being aligned to the direction of advance of the laminar bodies ( 6).

En definitiva, en la manera de funcionar del dispositivo de giro (3), los cuerpos laminares (6) de las mascarillas entran al mismo por parejas, con sus lados mayores (6.3) paralelos al sentido de avance de dichos cuerpos laminares (6), el dispositivo de giro (3) los gira noventa grados de manera que quedan de manera transversal a dicho sentido avance, estando entonces los lados menores (6.4) paralelos al sentido de avance de dichos cuerpos laminares (6), teniendo así ambos lados menores (6.4) libres para que pueda actuar el siguiente dispositivo, el dispositivo de anclaje (4), para colocar los medios de sujeción de las mascarillas, como por ejemplo una banda elástica en cada lado menor (6.4) del cuerpo laminar (6) de cada mascarilla. En la entrada de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas al dispositivo de giro (3) se disponen unas placas de apoyo (3.6) dispuestas coincidentes con la pareja de orificios (3.2) para evitar que los cuerpos laminares (6) pudieran deslizarse hacia abajo por dichos orificios (3.2). En la salida de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas al dispositivo de giro (3) las placas de pisado (3.4) hacen pasar los cuerpos laminares (6) a través de la pareja de orificios (3.2) correspondiente, representado con dos flechas indicando hacia abajo en la parte derecha de la figura 8, gracias a la flexibilidad propia de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas.In short, in the way the turning device (3) works, the laminar bodies (6) of the masks enter it in pairs, with their longer sides (6.3) parallel to the direction of advance of said laminar bodies (6) , the turning device (3) rotates them ninety degrees so that they are transversely to said advance direction, the smaller sides (6.4) then being parallel to the advance direction of said laminar bodies (6), thus having both smaller sides (6.4) free so that the next device can act, the anchoring device (4), to place the fastening means of the masks, such as an elastic band on each smaller side (6.4) of the laminar body (6) of each mask. At the entrance of the laminar bodies (6) of the masks to the turning device (3) there are support plates (3.6) arranged coincident with the pair of holes (3.2) to prevent the laminar bodies (6) from sliding down through said holes (3.2). At the exit of the laminar bodies (6) of the masks to the turning device (3) the treading plates (3.4) make the laminar bodies (6) pass through the corresponding pair of holes (3.2), represented by two arrows pointing downwards in the right part of figure 8, thanks to the flexibility of the laminar bodies (6) of the masks.

Otro detalle es que el dispositivo de montaje y corte (2) comprende un empujador (2.3) , figura 6, de manera que traslada los cuerpos laminares (6) en parejas al dispositivo de giro (3).Another detail is that the mounting and cutting device (2) comprises a pusher (2.3), figure 6, so that it transfers the laminar bodies (6) in pairs to the turning device (3).

Una opción es que cuando los medios de sujeción de las mascarillas son bandas elásticas, el dispositivo de anclaje (4) comprende dos estaciones de anclaje (4.1) dispuestas consecutivas en el sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas, figura 4, cada estación (4.1) comprende unos medios de guiado (4.12) de las bandas elásticas y unos medios de aplicación y soldado (4.11) de las bandas elásticas sobre el cuerpo laminar (6) de las mascarillas. Con esta disposición de dos estaciones de anclaje (4.1) en serie se consigue incrementar notablemente la cadencia de producción de mascarillas, pues una sola estación de anclaje (4.1) no puede seguir la velocidad a la que llegan los cuerpos laminares (6) de las mascarillas, es decir, su capacidad es menor que la de la cinta que los transporta, con lo que debe bajarse la velocidad de dicha cinta, teniéndose una cadencia, como es habitual en el estado de la técnica, de unas 40 mascarillas al minuto. Sin embargo, con la disposición en serie propuesta, una estación de anclaje (4.1) actúa sobre unos cuerpos laminares (6), por ejemplo los pares, y otra estación de anclaje (4.1) sobre otros sobre los que no ha actuado la primera estación, por ejemplo los impares, con lo que se puede aumentar la cadencia por encima del doble de lo habitual, pudiendo sobrepasar las 100 mascarillas por minuto.One option is that when the fastening means of the masks are elastic bands, the anchoring device (4) comprises two anchoring stations (4.1) arranged consecutively in the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks, figure 4, each station (4.1) comprises guiding means (4.12) for the elastic bands and means for applying and welding (4.11) the elastic bands onto the laminar body (6) of the masks. With this arrangement of two anchoring stations (4.1) in series, it is possible to significantly increase the production rate of masks, since a single anchoring station (4.1) does not can follow the speed at which the laminar bodies (6) of the masks arrive, that is, their capacity is less than that of the belt that transports them, with which the speed of said belt must be lowered, having a cadence, such as it is usual in the state of the art, about 40 masks per minute. However, with the proposed series arrangement, an anchoring station (4.1) acts on some laminar bodies (6), for example the pairs, and another anchoring station (4.1) on others on which the first station has not acted. , for example the odd ones, with which the cadence can be increased above twice the usual, being able to exceed 100 masks per minute.

Otra opción no representada en las figuras es que el dispositivo de anclaje (4) sea para cintas o cordones, en lugar de para bandas elásticas unidas por soldadura, colocadas normalmente engarzadas por los lados menores (6.4) de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas y con extremos libres que el usuario unirá por lazada. La disposición de la máquina no varía y dicho dispositivo de anclaje (4) estará compuesto por los componentes habituales que hagan posible la colocación de los mencionados medios de sujeción en la forma de cintas o cordones.Another option not represented in the figures is that the anchoring device (4) is for tapes or cords, instead of for elastic bands joined by welding, normally placed crimped by the smaller sides (6.4) of the laminar bodies (6) of the masks and with free ends that the user will join by loop. The arrangement of the machine does not change and said anchoring device (4) will be made up of the usual components that make it possible to place the aforementioned fastening means in the form of tapes or cords.

La máquina comprende un bastidor a modo de elemento estructural principal sobre el que se disponen los demás elementos. Con esta denominación no se quiere limitar a que el bastidor es una única unidad, pues es habitual que por construcción una máquina se componga de varios sub bastidores que se fabrican por separado y se unen en el conjunto final, como ocurre en la realización expuesta, donde el dispositivo proveedor (1) presenta un bastidor creado por unión de perfiles, al igual que el dispositivo de montaje y corte (2) sobre otro bastidor distinto, y el dispositivo de giro (3) y el dispositivo de anclaje (4) se disponen ambos sobre un mismo bastidor, mientras que el dispositivo de salida (5) se coloca sobre unos soportes. Los bastidores no se numeran en las figuras para no mermar la claridad y ya que pueden estar constituidos de cualquier manera según el estado de la técnica. The machine comprises a frame as the main structural element on which the other elements are arranged. With this denomination it is not intended to limit to the fact that the frame is a single unit, since it is usual that by construction a machine is made up of several sub-frames that are manufactured separately and are joined in the final assembly, as occurs in the exposed embodiment, where the supplier device (1) has a frame created by joining profiles, like the mounting and cutting device (2) on another different frame, and the turning device (3) and the anchoring device (4) are They have both on the same frame, while the output device (5) is placed on supports. The frames are not numbered in the figures so as not to impair clarity and since they can be constituted in any way according to the state of the art.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. -Máquina para elaboración de mascarillas quirúrgicas, cada mascarilla comprende un cuerpo laminar (6) rectangular flexible compuesto por al menos dos capas solapadas; cada cuerpo laminar (6) presenta una cara superior (6.1), una cara inferior (6.2), sendos lados mayores (6.3) y sendos lados menores (6.4); en cada lado menor (6.4) se disponen unos medios de sujeción de la mascarilla; dicha máquina comprende un dispositivo proveedor (1) de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas, a continuación y según el sentido de avance de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas por la máquina, se dispone un dispositivo de montaje y corte (2) de las capas del cuerpo laminar (6) de las mascarillas de manera que dichas capas quedan superpuestas de manera solapada la una con la otra y cortadas a la medida del cuerpo laminar (6) de cada mascarilla, caracterizada por que a continuación se dispone un dispositivo de giro (3) del cuerpo laminar (6) de las mascarillas de manera que los lados mayores (6.3) del cuerpo laminar (6) pasan de disponerse paralelos al sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas a disponerse transversales a dicho sentido de avance, a continuación se dispone un dispositivo de anclaje (4) de los medios de sujeción de las mascarillas, a continuación se dispone un dispositivo de salida (5) de las mascarillas de la máquina.1. -Machine for manufacturing surgical masks, each mask comprises a flexible rectangular laminar body (6) composed of at least two overlapping layers; Each laminar body (6) has an upper face (6.1), a lower face (6.2), two larger sides (6.3) and two smaller sides (6.4); On each smaller side (6.4) there are means for holding the mask; said machine comprises a device for supplying (1) the layers of the laminar body (6) of the masks, then and according to the direction of advance of the layers of the laminar body (6) of the masks through the machine, a device is arranged assembly and cutting (2) of the layers of the laminar body (6) of the masks so that said layers are superimposed in an overlapping manner with one another and cut to the size of the laminar body (6) of each mask, characterized because then a turning device (3) of the laminar body (6) of the masks is arranged so that the larger sides (6.3) of the laminar body (6) pass to be arranged parallel to the direction of advance of the laminar bodies ( 6) of the masks to be arranged transverse to said direction of advance, then an anchoring device (4) of the means of fastening the masks is arranged, then an outlet device (5) of the masks of the machine. 2. -Máquina según la reivindicación 1 en la que el dispositivo de giro (3) comprende una placa base (3.1) que puede girar mediante unos medios de giro (3.3) en el sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas, con al menos cuatro orificios (3.2) pasantes dispuestos por parejas; cada orificio (3.2) es de dimensión igual o menor que el cuerpo laminar (6) de cada mascarilla; dos placas de pisado (3.4) dispuestas por encima de la placa base (3.1) y que pueden desplazarse verticalmente mediante unos primeros medios de traslación (3.5) desde una primera posición por encima de la placa base (3.1) hasta una segunda posición por debajo de la placa base (3.1) atravesando cada orificio (3.2) pasante; cada placa de pisado (3.4) es de la dimensión de cada cuerpo laminar (6) de cada mascarilla; las placas de pisado (3.4) están dispuestas coincidentes con la pareja de orificios (3.2) que quedan transversales al sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas tras el giro del dispositivo de giro (3) en dicho sentido de avance; dos placas de apoyo (3.6) dispuestas por debajo de la placa base (3.1) y que pueden desplazarse verticalmente mediante unos segundos medios de traslación (3.7) desde una tercera posición cercana a la placa base (3.1) hasta una cuarta posición separada y por debajo de la placa base (3.1); cada placa de apoyo (3.6) es de la dimensión del orificio (3.2) pasante; las placas de apoyo (3.6) están dispuestas coincidentes con la pareja de orificios (3.2) que reciben los cuerpos laminares (6) de las mascarillas desde el dispositivo de montaje y corte (2), estando los lados mayores (6.3) de su cuerpo laminar (6) alineados al sentido de avance de los cuerpos laminares (6).2. -Machine according to claim 1 in which the rotation device (3) comprises a base plate (3.1) that can rotate by means of rotation means (3.3) in the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks, with at least four through holes (3.2) arranged in pairs; each hole (3.2) is of equal or smaller dimension than the laminar body (6) of each mask; two tread plates (3.4) arranged above the base plate (3.1) and which can be moved vertically by means of first translation means (3.5) from a first position above the base plate (3.1) to a second position below of the base plate (3.1) passing through each through hole (3.2); each tread plate (3.4) is of the dimension of each laminar body (6) of each mask; the tread plates (3.4) are arranged coincident with the pair of holes (3.2) that are transverse to the direction of advance of the laminar bodies (6) of the masks after the rotation of the turning device (3) in said direction of advance ; two support plates (3.6) arranged below the base plate (3.1) and which can be moved vertically by means of second translation means (3.7) from a third position close to the base plate (3.1) to a fourth position separated and below the base plate (3.1); each support plate (3.6) is of the dimension of the through hole (3.2); The support plates (3.6) are arranged coincident with the pair of holes (3.2) that receive the laminar bodies (6) of the masks from the mounting and cutting device (2), the longer sides (6.3) of their body being laminar (6) aligned to the direction of advance of the laminar bodies (6). 3. -Máquina según la reivindicación 1 en la que los orificios (3.2) pasantes son ocho, dispuestos por parejas y formando un ángulo recto entre cada pareja de orificios (3.2).3. -Machine according to claim 1 in which there are eight through holes (3.2), arranged in pairs and forming a right angle between each pair of holes (3.2). 4. -Máquina según la reivindicación 1 en la que el dispositivo de montaje y corte (2) comprende un empujador (2.3) de manera que traslada los cuerpos laminares (6) en parejas al dispositivo de giro (3).4. -Machine according to claim 1 in which the mounting and cutting device (2) comprises a pusher (2.3) so that it transfers the laminar bodies (6) in pairs to the turning device (3). 5. -Máquina según la reivindicación 1 en la que cuando los medios de sujeción de las mascarillas son bandas elásticas, el dispositivo de anclaje (4) comprende dos estaciones de anclaje (4.1) dispuestas consecutivas en el sentido de avance de los cuerpos laminares (6) de las mascarillas, cada estación (4.1) comprende unos medios de guiado (4.12) de las bandas elásticas y unos medios de aplicación y soldado (4.11) de las bandas elásticas sobre el cuerpo laminar (6) de las mascarillas. 5. -Machine according to claim 1 in which when the fastening means of the masks are elastic bands, the anchoring device (4) comprises two anchoring stations (4.1) arranged consecutively in the direction of advance of the laminar bodies ( 6) of the masks, each station (4.1) comprises guiding means (4.12) of the elastic bands and means for applying and welding (4.11) of the elastic bands on the laminar body (6) of the masks.
ES202130662U 2021-03-31 2021-03-31 MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS Active ES1266949Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130662U ES1266949Y (en) 2021-03-31 2021-03-31 MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130662U ES1266949Y (en) 2021-03-31 2021-03-31 MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1266949U true ES1266949U (en) 2021-05-10
ES1266949Y ES1266949Y (en) 2021-08-05

Family

ID=75763521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202130662U Active ES1266949Y (en) 2021-03-31 2021-03-31 MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1266949Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1266949Y (en) 2021-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2301133T3 (en) DEVICE AND METHOD OF PROFILE BY ROLLING.
ES2912066T3 (en) Apparatus and method for manufacturing an elastic composite structure for an absorbent medical device
ES2558305T3 (en) Method for placing composite tapes
ES2966737T3 (en) Apparatus for applying elastics to disposable products
ES2973142T3 (en) Apparatus and manufacturing procedure of an elastic composite structure for an absorbent medical product
ES2327238T3 (en) SPRING MATTRESS WRAPPED SEPARATED WITH ROWS IN CROSS CUTTING, METHOD AND APPARATUS TO PRODUCE THE MATTRESS.
RU2657886C2 (en) Method for cutting and placing of wire for nose in face masks producing process
ES2311867T3 (en) GUIDE FOR A CONTINUOUS BAND AND PROCEDURE.
FI58755C (en) HAOLLARREMSA FOER BEHAOLLARE
ES2606478T3 (en) Drag element to drag materials in web
SU652871A3 (en) Sheet pile trimming apparatus
ES2193536T3 (en) ELASTIC BELT WITH CROSS RIGIDIZERS AND TIRANTEZ ADJUSTMENT CORDS.
ES1266949U (en) MACHINE FOR MANUFACTURING SURGICAL MASKS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2363581T3 (en) TRANSPORT BAND FOR AN ADVANCE DEVICE.
BR102013022958B1 (en) APPARATUS FOR THE MANUFACTURING OF ABSORBENT ARTICLES
ES2231377T3 (en) APPARATUS TO FINISH CUTTING PIECES OF CERTAIN FABRIC LENGTH, PARTICULARLY TO CLOSE THE MAIN EDGE OF A TUBULAR PIECE.
ES2304153T3 (en) GLUING UNIT OF AN EXTREME TERMINAL OF A ROLL.
ES2629021T3 (en) Slotting device with rotating transport mechanism
ES3020296T3 (en) Method and apparatus for the production of fabric or leather articles
ES2386114T3 (en) Auxiliary cage for a stretch train of a textile machine
ES2251919T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR ROLLING OR PAYING A BAND.
ES2199834T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR MANUFACTURING A PRODUCT FROM A TAPE TAPE, ESPECIALLY A MEDICINAL PRODUCT AND / OR CONTAINING AN ACTIVE SUBSTANCE, AS WELL AS CHARGABLE CONTAINERS OR BAGS WITH SEALED EDGE.
ES2068753B1 (en) PERFECTED MACHINE FOR THE ORDERING OF TEXTILE TUBES, FOR CONTINUOUS SPINNING MACHINES.
ES208034U (en) KNITTED SUPPORT TAPE FOR ZIPPER CLOSURES.
ES8400049A1 (en) "METHOD OF MANUFACTURING ZIPPER CLOSURE CHAINS AND IMPROVEMENTS IN THE CORRESPONDING DEVICES".

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1266949

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210510

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1266949

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210730