ES1264279U

ES1264279U - BOTTLE WITH ENCAPSULATED PRODUCT DISPENSER

Info

Publication number: ES1264279U
Application number: ES202130211U
Authority: ES
Inventors: Bohera Alexandre Gil; Philippa Morris
Original assignee: Scoop Nutrition SL
Current assignee: Scoop Nutrition SL
Priority date: 2021-02-04
Filing date: 2021-02-04
Publication date: 2021-04-05
Anticipated expiration: 2031-02-04
Also published as: ES1264279Y

Abstract

Botella con dispensador de producto encapsulado caracterizada por comprender un cuerpo que define un depósito inferior (2) contenedor de líquido, con una embocadura (3) superior provista de un tapón de cierre (4), para beber dicho líquido, y un compartimiento superior (5), cubierto por una tapa (6), que determina un alojamiento apto para colocar una cápsula (7) de producto para mezclar con el líquido, existiendo un botón (8) superior, integrado en la propia tapa (6) y accesible externamente sin necesidad de abrir dicha tapa (6), cuyo presionado empuja la cápsula (7) hacia abajo y provoca el accionamiento de unos medios de apertura (9) previstos al efecto que rompen inferiormente la cápsula (7) haciendo que su contenido caiga por gravedad en el depósito inferior (2).Bottle with encapsulated product dispenser characterized by comprising a body that defines a lower tank (2) container for liquid, with an upper mouth (3) provided with a closing cap (4), to drink said liquid, and an upper compartment ( 5), covered by a lid (6), which determines a suitable housing to place a capsule (7) of product to mix with the liquid, there being an upper button (8), integrated into the lid (6) and accessible externally without the need to open said lid (6), the pressure of which pushes the capsule (7) downwards and causes the actuation of opening means (9) provided for this purpose, which breaks the capsule (7) at the bottom causing its contents to fall by gravity in the lower tank (2).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

BOTELLA CON DISPENSADOR DE PRODUCTO ENCAPSULADOBOTTLE WITH ENCAPSULATED PRODUCT DISPENSER

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una botella con dispensador de producto encapsulado que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características que se describen en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the wording of the present specification, refers to a bottle with an encapsulated product dispenser that provides, for the purpose for which it is intended, advantages and characteristics that are described in detail below, which represent an improvement. of the current state of the art.

El objeto de la presente invención recae en una botella del tipo aplicable como contenedor para llevar líquidos y beber directamente de la misma, que se distingue por el hecho de presentar una configuración estructural especialmente ideada para incluir un mecanismo dispensador de un producto encapsulado, por ejemplo un suplemento alimenticio en polvo, que va incorporado bajo la tapa de la botella para mezclarlo con el líquido que contiene de manera cómoda y práctica sencillamente al presionar un botón.The object of the present invention lies in a bottle of the type applicable as a container to carry liquids and drink directly from it, which is distinguished by the fact that it has a structural configuration specially designed to include a dispensing mechanism for an encapsulated product, for example a powdered food supplement, which is incorporated under the cap of the bottle to mix it with the liquid it contains in a comfortable and practical way, simply by pressing a button.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de utensilios contenedores, centrándose particularmente en el ámbito de las botellas para beber líquidos. The field of application of the present invention is framed within the sector of the industry dedicated to the manufacture of container utensils, focusing particularly on the field of bottles for drinking liquids.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, existen muchas bebidas formadas por la mezcla de un producto en polvo que se mezcla con un líquido, tal como agua, leche o zumo, por parte del consumidor justo antes de consumirlo. Un ejemplo de ellos son los suplementos nutritivos que toman muchos deportistas, ya sea en su casa o en las instalaciones deportivas, por ejemplo los entusiastas del fitness.As is known, there are many beverages formed by mixing a powdered product that is mixed with a liquid, such as water, milk or juice, by the consumer just before consuming it. An example of these are the nutritional supplements that many athletes take, either at home or in sports facilities, for example fitness enthusiasts.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un medio, cómodo práctico y fácil para elaborar la mezcla del producto en polvo con el líquido que conforman dichos suplementos en el propio bote o botella en que se va a constituyen, simplemente presionando un botón, y, por tanto, evitando la problemática que supone abrir un sobre, echar los polvos en un recipiente abierto con el líquido, mezclar con un utensilio hasta que quede homogéneo, cerrar de nuevo el bote y consumirlo, que es la manera en que se viene realizando hasta ahora dicha operación.The objective of the present invention is to provide a convenient, practical and easy way to mix the powdered product with the liquid that make up said supplements in the bottle or bottle in which it is to be constituted, simply by pressing a button, and, Therefore, avoiding the problem of opening an envelope, pour the powder into an open container with the liquid, mix with a utensil until it is homogeneous, close the bottle again and consume it, which is the way it has been done until now said operation.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, aunque existen todo tipo de botes y botellas para beber líquidos, al menos por parte de los solicitantes, se desconoce la existencia de ninguna que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que presenta la que aquí se reivindica.On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, although there are all kinds of cans and bottles to drink liquids, at least by the applicants, the existence of any that present technical characteristics is unknown, structural and constitutive elements equal or similar to those presented by the one claimed herein.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La botella con dispensador de producto encapsulado que la invención propone se configura como la solución idónea al objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The bottle with an encapsulated product dispenser that the invention proposes is configured as the ideal solution to the aforementioned objective, the characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently included in the claims endings that accompany the present description.

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es una botella para contener, llevar y beber líquidos cuya estructura comprende un mecanismo dispensador de un producto encapsulado, preferentemente un producto en polvo, por ejemplo un suplemento alimenticio, que se acciona simplemente mediante el presionado de un botón para incorporar dicho producto encapsulado al líquido que contiene la botella y poder mezclarlo de manera cómoda y práctica para su consumo.Specifically, what the invention proposes, as noted above, is a bottle for containing, carrying and drinking liquids whose structure comprises a dispensing mechanism for an encapsulated product, preferably a powder product, for example a food supplement, which is activated simply by pressing a button to incorporate said encapsulated product into the liquid contained in the bottle and to be able to mix it in a comfortable and practical way for consumption.

Para ello, en una forma de realización, la botella, además de un depósito inferior contenedor de líquido con una embocadura provista de tapón para beber dicho líquido, presenta un compartimiento superior cubierto por una tapa, preferentemente abatible, que define un alojamiento para situar una capsula de producto específica, cuya cápsula, al presionar un botón previsto en la tapa o en la misma cápsula, estando ésta en posición cerrada, es aplastada contra una cuchilla en forma de sierra que figura en la parte inferior de dicho alojamiento de manera que rompe el material de la capsula haciendo que se vierta su contenido en el compartimiento inferior de tal modo que, mediante el agitado de la botella, se mezcla con el líquido y a continuación ya se puede beber.To this end, in one embodiment, the bottle, in addition to a lower liquid container tank with an opening provided with a stopper for drinking said liquid, has an upper compartment covered by a lid, preferably hinged, which defines a housing to place a specific product capsule, whose capsule, when pressing a button provided on the lid or on the capsule itself, while the latter is in the closed position, is crushed against a saw-shaped blade that appears in the lower part of said housing in such a way that it breaks the material of the capsule causing its contents to be poured into the lower compartment in such a way that, by shaking the bottle, it mixes with the liquid and then it can be drunk.

Y, en otra forma de realización, donde la botella igualmente, además de un depósito inferior contenedor de líquido con una embocadura provista de tapón para beber dicho líquido, presenta un compartimiento superior cubierto por una tapa, preferentemente abatible, que define un alojamiento para situar una capsula de producto específica, en la que se contempla un botón cuyo presionado provoca la apertura de la cápsula estando dicha tapa en posición cerrada, es la propia cápsula la que incorpora medios de apertura que la rompen provocando que se vierta su contenido en el compartimiento inferior.And, in another embodiment, where the bottle also, in addition to a lower liquid container tank with an opening provided with a stopper to drink said liquid, has an upper compartment covered by a lid, preferably hinged, which defines a housing to place A specific product capsule, in which a button is contemplated, the pressing of which causes the opening of the capsule while said lid is in the closed position, it is the capsule itself that incorporates opening means that break it causing it to be poured. contained in the lower compartment.

Con la botella de la invención, dado que en lugar de productos a granel se usan cápsulas, los usuarios ya no deben tener un suministro de muchas bolsas grandes de diferentes suplementos para no tener que tomar el mismo sabor de batido durante varios meses. Gracias a este cambio, pueden mezclar y combinar los suplementos y los sabores personalizando las cápsulas en sus pedidos. Además, gracias a las cápsulas selladas, los usuarios ya no tienen que preocuparse por los inconvenientes de otros tipos de botellas como explosiones de polvo, derrames, ni tampoco de preparar las dosis por la mañana para tomar o transportar su batido de proteína durante el día.With the bottle of the invention, since capsules are used instead of bulk products, users no longer have to have a supply of many large bags of different supplements in order not to have to take the same flavor of shake for several months. Thanks to this change, they can mix and match supplements and flavors by customizing the capsules on their orders. In addition, thanks to the sealed capsules, users no longer have to worry about the inconvenience of other types of bottles such as dust explosions, spills, or preparing doses in the morning to drink or transport their protein shake during the day .

El usuario simplemente inserta una cápsula en el compartimento de la parte superior de fácil acceso. A continuación, llena la botella con agua o leche u otra bebida. Cuando el usuario quiera preparar su batido, simplemente debe presionar el botón, remover y finalmente beber.The user simply inserts a capsule into the easily accessible top compartment. Then fill the bottle with water or milk or another drink. When the user wants to prepare his shake, he simply has to press the button, stir and finally drink.

Gracias a su compartimento cerrado para insertar cápsulas, la botella también funciona como una botella de agua mientras la cápsula no esté activada, lo que significa que el usuario no necesita llevar dos botellas para satisfacer las diferentes necesidades.Thanks to its closed compartment for inserting capsules, the bottle also functions as a water bottle as long as the capsule is not activated, which means that the user does not need to carry two bottles to satisfy different needs.

Así, pues, las ventajas que proporciona la botella de la invención son múltiples:Thus, the advantages provided by the bottle of the invention are multiple:

- La preparación se simplifica gracias al uso de cápsulas, reduciendo en gran medida el tiempo de preparación en cualquier ubicación.- Preparation is simplified thanks to the use of capsules, greatly reducing preparation time in any location.

- Se elimina la posibilidad de derrames de polvo gracias a la utilización de cápsulas selladas herméticamente. - The possibility of powder spills is eliminated thanks to the use of hermetically sealed capsules.

- Facilidad de transporte del producto, ya que únicamente es necesario transportar la botella con una cápsula en su interior.- Ease of transport of the product, since it is only necessary to transport the bottle with a capsule inside.

- La activación por medio de un botón permite realizar la mezcla del producto sin necesidad de tener que abrir el compartimento donde se almacena el polvo.- Activation by means of a button allows mixing the product without having to open the compartment where the powder is stored.

- La facilidad de abrir el compartimento donde se ubica el polvo encapsulado sin abrir toda la botella, permite un rápido acceso y cambio de cápsula, gracias a un sistema de bisagra con clip para la tapa superior.- The ease of opening the compartment where the encapsulated powder is located without opening the entire bottle, allows quick access and change of capsule, thanks to a hinge system with clip for the upper lid.

- Doble aplicación: Funciona como botella de agua, gracias a la separación del polvo y el liquido, y en el momento deseado se activa el botón rompiendo la cápsula y liberando el polvo en su interior para mezclarse con el líquido.- Double application: It works as a water bottle, thanks to the separation of the powder and the liquid, and at the desired moment the button is activated, breaking the capsule and releasing the powder inside to mix with the liquid.

Además, el hecho de utilizar cápsulas también proporciona otras ventajas:In addition, the fact of using capsules also provides other advantages:

- Permite un fácil cambio sabores gracias a tener cápsulas individuales, se puede adquirir más de un sabor en la compra individualizada de dosis en lugar de la compra a granel.- It allows an easy change of flavors thanks to having individual capsules, you can buy more than one flavor in the individualized purchase of doses instead of buying in bulk.

- Dosis listas para tomar no habiendo que calcular ni medir nada. Las cápsulas contienen en su interior la dosis justa recomendada para la elaboración de la bebida, para que solamente haya que introducirla en el compartimento de la botella.- Ready-to-take doses without having to calculate or measure anything. The capsules contain inside the right dose recommended for the preparation of the drink, so that it only has to be inserted into the compartment of the bottle.

Preferentemente, las cápsulas están fabricadas a partir de un material compostable, para reducir el impacto medioambiental. Preferably, the capsules are made from a compostable material, to reduce the environmental impact.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present specification is attached, as an integral part thereof, to a set of drawings in which for illustrative purposes and non-limiting, the following has been represented:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran sendas vistas en perspectiva, anterior y posterior respectivamente, de un primer ejemplo de realización de la botella con dispensador de producto encapsulado objeto de la invención, en concreto un ejemplo con los medios de apertura en la propia botella apreciándose su configuración general externa y las principales partes y elementos que comprende;Figures 1 and 2.- They show respective perspective views, front and rear respectively, of a first example of embodiment of the bottle with a dispenser of encapsulated product that is the object of the invention, specifically an example with the opening means in the same bottle appreciating its general external configuration and the main parts and elements it comprises;

la figura número 3.- Muestra una vista en alzado lateral del ejemplo de la botella de la invención mostrado en las figuras precedentes, en este caso representada con la tapa para alojar la capsula con que cuenta en posición cerrada y también abierta pero en líneas de trazo discontinuo, mostrado las dos posiciones que puede adoptar dicha tapa;Figure number 3.- Shows a side elevation view of the example of the bottle of the invention shown in the preceding figures, in this case represented with the cap to house the capsule it has in the closed and also open position but in lines of dashed line, showing the two positions that said cover can adopt;

la figura número 4.- Muestra una vista en sección, según un corte vertical A-A señalado en la figura 1, de la botella de la invención, apreciándose su configuración y partes internas;Figure number 4.- Shows a sectional view, according to a vertical section A-A indicated in figure 1, of the bottle of the invention, showing its configuration and internal parts;

la figura número 5.- Muestra una vista ampliada de la parte superior de la botella mostrada en sección en la figura 4, permitiendo apreciar con mayor detalle la configuración y disposición de cada una de sus partes y elementos;Figure number 5.- Shows an enlarged view of the upper part of the bottle shown in section in figure 4, allowing the configuration and arrangement of each of its parts and elements to be appreciated in greater detail;

las figuras número 6 y 7.- Muestran sendas vistas, en perspectiva y planta superior de un segundo ejemplo de la botella de la invención, en este caso un ejemplo de la variante en que es la capsula la que incorpora los medios de apertura, apreciándose su configuración general externa;Figures number 6 and 7.- They show both views, in perspective and plan top of a second example of the bottle of the invention, in this case an example of the variant in which it is the capsule that incorporates the opening means, showing its general external configuration;

las figuras número 8 y 9.- Muestran sendas vistas, en perspectiva y alzado respectivamente, de un ejemplo de la cápsula con medios de apertura apta para la variante de la botella mostrada en las figuras 6 y 7, apreciándose su configuración externa y partes que comprende;Figures 8 and 9.- They show respective views, in perspective and elevation respectively, of an example of the capsule with opening means suitable for the variant of the bottle shown in Figures 6 and 7, showing its external configuration and parts that understands;

la figura número 10.- Muestra una vista en sección de la cápsula, según el corte A-A señalado en la figura 9, apreciándose su configuración interior; yFigure number 10.- Shows a sectional view of the capsule, according to section A-A indicated in figure 9, showing its interior configuration; Y

la figura número 11.- Muestra una vista en planta superior de la capsula mostrada en las figuras 8 a 10.Figure number 11.- Shows a top plan view of the capsule shown in figures 8 to 10.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas sendos ejemplos de realización no limitativa de la botella con dispensador de producto encapsulado de la invención, la cual comprende lo que se describe en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, it can be seen in them two examples of non-limiting embodiment of the bottle with dispenser of encapsulated product of the invention, which comprises what is described in detail below .

Así, tal como se observa en dichas figuras, la botella (1) de la invención comprende, esencialmente, un cuerpo que define un depósito inferior(2) contenedor de líquido, con una embocadura (3) superior provista de tapón de cierre (4), para beber dicho líquido, y un compartimiento superior (5), cubierto por una tapa (6), preferentemente abatible, que determina un alojamiento apto para colocar una capsula (7) de producto para mezclar con líquido, existiendo un botón (8) superior, integrado en la propia tapa (6) y accesible externamente sin necesidad de abrir dicha tapa (6), cuyo presionado empuja la cápsula (7) hacia abajo y provoca el accionamiento de unos medios de apertura (9) previstos al efecto para romper inferiormente la cápsula (7) haciendo que su contenido caiga por gravedad en el depósito inferior (2).Thus, as can be seen in said figures, the bottle (1) of the invention essentially comprises a body that defines a lower tank (2) containing the liquid, with an upper mouth (3) provided with a closing cap (4 ), to drink said liquid, and an upper compartment (5), covered by a lid (6), preferably hinged, which determines a suitable housing to place a capsule (7) of product to mix with liquid, there being a button (8 ) upper, integrated into the cover (6) and externally accessible without the need to open said cover (6), whose When pressed, it pushes the capsule (7) downwards and causes the actuation of opening means (9) provided for this purpose to lower the capsule (7), causing its contents to fall by gravity into the lower reservoir (2).

En una realización alternativa, la propia capsula cápsula incorpora el botón que al presionarlo libera el contenido de la capsula dentro depósito inferior(2) contenedor de líquido.In an alternative embodiment, the capsule capsule itself incorporates the button that, when pressed, releases the contents of the capsule into the lower tank (2) that contains the liquid.

Atendiendo a las figuras 1 a 5, se observa cómo, en una primera variante de realización, los medios de apertura que rompen la base inferior de la cápsula (7) consisten en una cuchilla (9) de la parte inferior de la tapa (6) que define el perímetro de una abertura (10) que comunica con el depósito inferior (2) y sobre cuyo filo en forma de sierra descansa la cápsula (7), de tal modo que, al ser empujada la cápsula (7) por el presionado del botón (8), dicha cuchilla (9) se clava en la base inferior de la cápsula (7) y provoca la rotura de la misma haciendo que su contenido caiga por gravedad en el depósito inferior (2).Attending to Figures 1 to 5, it is observed how, in a first variant of embodiment, the opening means that break the lower base of the capsule (7) consist of a blade (9) from the lower part of the lid (6 ) that defines the perimeter of an opening (10) that communicates with the lower tank (2) and on whose saw-shaped edge the capsule (7) rests, in such a way that, when the capsule (7) is pushed by the When the button (8) is pressed, said blade (9) is stuck in the lower base of the capsule (7) and causes it to break, causing its contents to fall by gravity into the lower tank (2).

Preferentemente, la cara inferior del botón (8) que integra la tapa (6) presenta unos dientes (17) que emergen de la misma para presionar sobre la parte superior de la cápsula (7). Además, a ambos lados de dichos dientes (17) se prevé la existencia de unas protuberancias (18) de goma para favorecer el retorno del botón (8) a su posición inicial una vez se deja de presionar.Preferably, the lower face of the button (8) that integrates the cover (6) has teeth (17) that emerge from it to press on the upper part of the capsule (7). Furthermore, on both sides of said teeth (17) the existence of rubber protrusions (18) is provided to favor the return of the button (8) to its initial position once it is released.

Por su parte, atendiendo a las figuras 6 a 11 se observa cómo, en otra variante de realización de la invención, los medios de apertura que rompen la base inferior de la cápsula (7) consisten en una cuchilla (9) que forma parte de la propia cápsula (7). On the other hand, taking into account figures 6 to 11 it is observed how, in another variant of embodiment of the invention, the opening means that break the lower base of the capsule (7) consist of a blade (9) that is part of the capsule itself (7).

Preferentemente, dicha cuchilla (9) está prevista en el borde inferior del cuerpo (70) de la capsula que, a su vez, encaja sobre una pieza base inferior (71) con la que está vinculada con movimiento deslizante, de tal modo que, al ser presionada superiormente la cápsula (7) por el presionado del botón (8), el cuerpo (70) de la misma se desliza dentro de la pieza base inferior (71) y dicha cuchilla (9) se clava en la lámina (71a) que cierra la superficie inferior de dicha pieza (71), provocando la rotura de la misma y haciendo que su contenido caiga por gravedad en el depósito inferior (2) pasando a través de una abertura (10) prevista en el compartimiento superior (5) que comunica con el depósito inferior (2).Preferably, said blade (9) is provided on the lower edge of the body (70) of the capsule which, in turn, fits on a lower base part (71) with which it is linked with a sliding movement, in such a way that, When the capsule (7) is pressed from the top by pressing the button (8), the body (70) of the same slides inside the lower base part (71) and said blade (9) is stuck in the sheet (71a ) that closes the lower surface of said part (71), causing it to break and causing its content to fall by gravity into the lower tank (2) passing through an opening (10) provided in the upper compartment (5 ) that communicates with the lower tank (2).

Preferentemente, la parte superior del cuerpo (70) de la cápsula (7) define una protuberancia (72) que encaja con la forma que presenta internamente el botón (8) de la tapa (6).Preferably, the upper part of the body (70) of the capsule (7) defines a protrusion (72) that matches the shape that the button (8) of the lid (6) presents internally.

En cualquier caso, tanto en una variante como en otra, preferentemente, el compartimiento superior (5) para colocar la cápsula (6) está integrado en una pieza superior (11) que, a su vez, también integra la embocadura (3) para beber y que se acopla, mediante rosca (12), al cuerpo de la botella que define el depósito inferior (2) para contener el líquido, de manera que constituyen dos partes independientes que se pueden separar para facilitar el rellenado del depósito y la limpieza del mismo.In any case, both in one variant and in another, preferably, the upper compartment (5) to place the capsule (6) is integrated into an upper part (11) which, in turn, also integrates the mouthpiece (3) to drink and that is coupled, by means of a thread (12), to the body of the bottle that defines the lower tank (2) to contain the liquid, so that they constitute two independent parts that can be separated to facilitate the filling of the tank and cleaning of the same.

Preferentemente, el tapón de cierre (4) está unido a la embocadura (3) mediante un enganche (13) para evitar su pérdida. Preferentemente, dicho tapón de cierre (4) es de goma.Preferably, the closing cap (4) is attached to the mouthpiece (3) by means of a hook (13) to prevent its loss. Preferably, said closing cap (4) is made of rubber.

Preferentemente también, la tapa (6) del compartimiento superior (5) posee una junta de goma (14) en el borde perimetral interno de la misma para garantizar su sellado hermético sobre dicho compartimiento y asegurar la estanqueidad del producto. Preferably also, the lid (6) of the upper compartment (5) has a rubber gasket (14) on its inner perimeter edge to guarantee its hermetic sealing on said compartment and ensure the watertightness of the product.

De preferencia, dicha tapa (6) dispone asimismo de una pestaña lateral (15) que, con la tapa (6) en posición cerrada, encaja a presión, a modo de clip, sobre un encaje (16) lateral de la pieza que constituye el compartimiento superior (5), para simplificar la forma de abrir y cerrar la tapa.Preferably, said cover (6) also has a lateral flange (15) which, with the cover (6) in the closed position, snaps, like a clip, onto a lateral socket (16) of the part that constitutes the upper compartment (5), to simplify the way of opening and closing the lid.

Asimismo, preferentemente, dicha tapa (6) presenta un borde inferior (6a) inclinado, acorde con el borde superior (5a) inclinado del compartimiento superior (5) en que encaja, de manera que se proporciona un acceso más fácil a la cápsula (7) que sobresale parcialmente por encima de dicho borde superior (5a).Likewise, preferably, said lid (6) has an inclined lower edge (6a), in accordance with the inclined upper edge (5a) of the upper compartment (5) in which it fits, so that easier access to the capsule ( 7) that partially protrudes above said upper edge (5a).

Preferentemente, la embocadura (3) de la botella para beber presenta una forma ergonómica de tubo y es totalmente independiente de la tapa (6) del compartimiento superior (5) donde se coloca la cápsula (7), de tal manera que se puede bebe el líquido que contiene el depósito (2) sin tener que abrir dicha tapa (6).Preferably, the mouth (3) of the drinking bottle has an ergonomic tube shape and is totally independent from the lid (6) of the upper compartment (5) where the capsule (7) is placed, so that it can be drunk the liquid contained in the tank (2) without having to open said lid (6).

Por último, cabe destacar que, de preferencia, el cuerpo que define el depósito (2) inferior de la botella (1) es tritán u otro material apto para lavavajillas recubierto de un forro opaco, habiéndose previsto la existencia de, al menos, una primera ventanilla (19) para poder observar el contenido de líquido en su interior y, preferentemente, la de una segunda ventanilla (19’) con líneas de medición, para poder calcular las cantidades de líquido a utilizar. Además, también de modo preferido, dicho cuerpo de la botella posee sendos rehundidos laterales en su superficie (no mostrados en las figuras) para favorecer un mejor agarre de la misma, contando con un diseño ergonómico y compacto para ahorrar espacio en la mochila. Finally, it should be noted that, preferably, the body that defines the lower tank (2) of the bottle (1) is tritan or another material suitable for dishwashers covered with an opaque lining, having provided for the existence of at least one first window (19) to be able to observe the liquid content inside and, preferably, that of a second window (19 ') with measurement lines, to be able to calculate the amounts of liquid to be used. In addition, also preferably, said body of the bottle has two lateral recesses on its surface (not shown in the figures) to favor a better grip, having an ergonomic and compact design to save space in the backpack.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it.

Claims

1. - Bottle with encapsulated product dispenser characterized by comprising a body that defines a lower tank (2) container for liquid, with an upper mouth (3) provided with a closing cap (4), to drink said liquid, and a upper compartment (5), covered by a lid (6), which determines a suitable housing to place a capsule (7) of product to mix with the liquid, there being an upper button (8), integrated into the lid (6) itself and externally accessible without the need to open said lid (6), the pressure of which pushes the capsule (7) downwards and causes the actuation of opening means (9) provided for this purpose that lower the capsule (7) breaking, causing its contents drop by gravity into the lower tank (2).

2. - Bottle with dispenser of encapsulated product, according to claim 1, characterized in that the opening means that break the lower base of the capsule (7) consist of a blade (9) that defines the perimeter of an opening (10) that communicates with the lower tank (2) and on whose saw-shaped edge the capsule (7) rests, such that, when the capsule (7) is pushed by pressing the button (8), said blade (9) sticks in it and causes it to break, causing its content to fall by gravity into the lower tank (2).

3. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to claim 2, characterized in that the lower face of the button (8) that integrates the lid (6) has teeth (17) that emerge from it to press on the upper part of the capsule (7).

4. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to the claim 3, characterized in that, on both sides of said teeth (17), the existence of rubber protrusions (18) is provided to favor the return of the button (8) to its initial position.

5. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to claim 1, characterized in that the opening means that break the lower base of the capsule (7) consist of a blade (9) that is part of the capsule itself (7).

6. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to claim 5, characterized in that said blade (9) is provided on the lower edge of the body (70) of the capsule which, in turn, fits on a lower base piece (71 ) with which it is linked with sliding movement.

7. - Bottle with dispenser of encapsulated product, according to claim 5 or 6, characterized in that the upper part of the body (70) of the capsule (7) defines a protuberance (72) that fits the shape of the button ( 8) from the cover (6).

8. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to any of the preceding claims, characterized in that the upper compartment (5) to place the capsule (6) is integrated into an upper part (11) which, in turn, also integrates the mouth (3) for drinking and that is coupled, by means of a thread (12), to the body of the bottle that defines the lower reservoir (2) to contain the liquid, so that they constitute two independent parts that can be separated.

9. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to any of the preceding claims, characterized in that the lid (6) of the upper compartment (5) has a rubber seal (14) on the edge internal perimeter of the same to guarantee its hermetic sealing on said compartment and ensure the watertightness of the product.

10. - Bottle with encapsulated product dispenser according to any of the preceding claims, characterized in that the lid (6) has a side flange (15) that, with said lid (6) in the closed position, snaps into place, as clip, on a lateral socket (16) of the piece that makes up the upper compartment (5).

11. - Bottle with dispenser of encapsulated product, according to any of the preceding claims, characterized in that the lid (6) has an inclined lower edge (6a), according to the inclined upper edge (5a) of the upper compartment (5) in which it fits, in such a way that the capsule (7) partially protrudes above said upper edge (5a).

12. - Bottle with dispenser of encapsulated product, according to any of the previous claims, characterized in that the mouthpiece (3) for drinking has an ergonomic tube shape and is totally independent of the lid (6) of the upper compartment (5) where it is place the capsule (7).

13. - Bottle with encapsulated product dispenser according to any of the preceding claims, characterized in that the body that defines the lower tank (2) comprises a window (19) to be able to observe the liquid content inside.

14. - Bottle with encapsulated product dispenser, according to claim 13, characterized in that the body that defines the tank (2) comprises a second window (19 ') provided with measurement lines.