ES1262001U - Capsule for the preparation of infused or soluble beverages - Google Patents
Capsule for the preparation of infused or soluble beverages Download PDFInfo
- Publication number
- ES1262001U ES1262001U ES202190003U ES202190003U ES1262001U ES 1262001 U ES1262001 U ES 1262001U ES 202190003 U ES202190003 U ES 202190003U ES 202190003 U ES202190003 U ES 202190003U ES 1262001 U ES1262001 U ES 1262001U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- flange
- capsule
- spacer element
- capsule according
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims abstract description 83
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 title claims abstract description 13
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract description 8
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 38
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 10
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 9
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 5
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 5
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 4
- 210000003027 ear inner Anatomy 0.000 description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004715 ethylene vinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D65/00—Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
- B65D65/38—Packaging materials of special type or form
- B65D65/46—Applications of disintegrable, dissolvable or edible materials
- B65D65/466—Bio- or photodegradable packaging materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Cápsulas para la preparación de bebidas infusionadas o solublesCapsules for the preparation of infused or soluble drinks
El objeto de la presente invención es una cápsula para la preparación de bebidas solubles o infusionadas. En particular, el objeto de la presente invención es una cápsula para el envasado de productos concentrados (por ejemplo en forma de polvo, gránulos, hojas) en dosis predeterminadas y de un solo uso para la preparación improvisada de bebidas (como té, café, infusiones, leche, chocolate, etc.) introduciendo un fluido a presión (normalmente agua caliente) en la misma cápsula.The object of the present invention is a capsule for the preparation of soluble or infused beverages. In particular, the object of the present invention is a capsule for the packaging of concentrated products (for example in the form of powder, granules, leaves) in predetermined doses and for a single use for the improvised preparation of beverages (such as tea, coffee, infusions, milk, chocolate, etc.) by introducing a fluid under pressure (usually hot water) in the same capsule.
En el campo de las cápsulas o monodosis para café u otras infusiones, se conoce el uso de máquinas automáticas o semiautomáticas equipadas con una unidad de dispensación adaptada para producir una infusión pasando agua caliente a presión a través de la cápsula que contiene el producto que se va a infusionar o disolver.In the field of capsules or pods for coffee or other infusions, it is known to use automatic or semi-automatic machines equipped with a dispensing unit adapted to produce an infusion by passing hot water under pressure through the capsule containing the product to be going to infuse or dissolve.
El cuerpo de cápsula comprende una base, una pared lateral y una pestaña a la que se suelda la tapa. Una vez abierta la unidad de dispensación de la máquina, se introduce la cápsula en un compartimento y, una vez cerrada la unidad de dispensación, automática o manualmente, la pestaña queda bloqueada entre un anillo móvil y un tope fijo.The capsule body comprises a base, a side wall, and a flange to which the cap is welded. Once the dispensing unit of the machine is opened, the capsule is inserted into a compartment and, once the dispensing unit is closed, automatically or manually, the flange is locked between a movable ring and a fixed stop.
Durante el cierre de la unidad de dispensación, la tapa se perfora para permitir la introducción de un flujo de agua caliente a presión. Una vez que se logra la infusión del producto contenido dentro de la cápsula, la bebida infusionada fluye desde la base de la cápsula y se dirige a la taza o al recipiente final.During the closure of the dispensing unit, the lid is perforated to allow the introduction of a flow of hot water under pressure. Once the infusion of the product contained within the capsule is achieved, the infused beverage flows from the base of the capsule and is directed to the final cup or container.
Para evitar que el fluido presurizado pase demasiado rápido a través del producto que se va a infusionar y, por tanto, no se extienda suficientemente dentro de la cápsula con repercusiones negativas en la calidad de la bebida infusionada, las cápsulas conocidas tienen una capa de película en la base de la cápsula. El aumento de presión provoca la deformación de la película, creando aberturas por las que puede fluir la bebida. Una realización de tal cápsula se describe en la solicitud internacional WO2016/135581, a nombre del solicitante.In order to prevent the pressurized fluid from passing too quickly through the product to be infused and thus not spreading sufficiently inside the capsule with negative repercussions on the quality of the infused beverage, known capsules have a film layer at the base of the capsule. The increased pressure causes the film to warp, creating openings through which the beverage can flow. An embodiment of such a capsule is described in international application WO2016 / 135581, in the name of the applicant.
A la luz de la operación descrita anteriormente, se entiende que la pestaña juega un papel fundamental en el funcionamiento apropiado de la cápsula, ya que debe resistir adecuadamente las fuerzas generadas durante la perforación de la tapa y durante la inyección del líquido a presión. Por estos motivos, dicha pestaña se hace con un grosor predefinido, lo que asegura una resistencia estructural adecuada.In light of the operation described above, it is understood that the flange plays a fundamental role in the proper functioning of the capsule, since it must resist adequately the forces generated during the perforation of the cap and during the injection of the liquid under pressure. For these reasons, said flange is made with a predefined thickness, which ensures adequate structural strength.
Al mismo tiempo, como se sabe, existen otros requisitos, como el de disponer de una cápsula impermeable al oxígeno y la humedad, para que el producto contenido en su interior pueda mantenerse durante mucho tiempo en óptimas condiciones de almacenamiento. Además, esta necesidad se complica actualmente por la creciente atención al medio ambiente, que requiere que estén disponibles cápsulas compostables.At the same time, as is known, there are other requirements, such as having a capsule that is impervious to oxygen and moisture, so that the product contained within can be kept in optimal storage conditions for a long time. Furthermore, this need is currently complicated by increasing attention to the environment, which requires compostable capsules to be available.
Todo esto implica el uso de tecnologías particulares para la fabricación del cuerpo de cápsula y el uso de materiales particulares, que no siempre permiten la mejor implementación de detalles constructivos del cuerpo de cápsula como los mencionados con referencia a la pestaña.All this implies the use of particular technologies for the manufacture of the capsule body and the use of particular materials, which do not always allow the best implementation of constructive details of the capsule body such as those mentioned with reference to the flange.
El objeto de la presente invención es crear una cápsula impermeable al oxígeno y la humedad que satisfaga los requisitos antes mencionados y al mismo tiempo supere los inconvenientes mencionados con referencia a la técnica anterior.The object of the present invention is to create a capsule impervious to oxygen and moisture that satisfies the above-mentioned requirements and at the same time overcomes the drawbacks mentioned with reference to the prior art.
Tal objeto se consigue mediante una cápsula hecha de acuerdo con la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes describen otras realizaciones ventajosas de la invención.Such an object is achieved by a capsule made according to claim 1. The dependent claims describe other advantageous embodiments of the invention.
Las características y ventajas de la cápsula de acuerdo con la invención serán evidentes a partir de la descripción que se proporciona a continuación a modo de ejemplo no limitativo, de acuerdo con las figuras adjuntas, donde:The characteristics and advantages of the capsule according to the invention will be apparent from the description given below by way of a non-limiting example, according to the attached figures, where:
- la figura 1 muestra un cuerpo de cápsula de una cápsula de acuerdo con la presente invención, según una vista en corte transversal, en dirección longitudinal;figure 1 shows a capsule body of a capsule according to the present invention, according to a cross-sectional view, in the longitudinal direction;
- las figuras 2 y 3a representan respectivamente un cuerpo de cápsula y una ampliación de una pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con una realización de la presente invención;Figures 2 and 3a respectively represent a capsule body and an enlargement of a flange of the capsule body, according to an embodiment of the present invention;
- la figura 3b ilustra una vista en corte transversal de la pestaña de una cápsula de acuerdo con una realización de la invención; figure 3b illustrates a cross-sectional view of the flange of a capsule according to an embodiment of the invention;
- las figuras 4 y 5 representan respectivamente un cuerpo de cápsula y una ampliación de una pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con una realización adicional de la presente invención;Figures 4 and 5 respectively represent a capsule body and an enlargement of a flange of the capsule body, according to a further embodiment of the present invention;
- las figuras 6 y 7 representan respectivamente un cuerpo de cápsula y una ampliación de una pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con otra realización más de la presente invención;Figures 6 and 7 respectively represent a capsule body and an enlargement of a flange of the capsule body, according to yet another embodiment of the present invention;
- las figuras 8 y 9 representan respectivamente un cuerpo de cápsula y una ampliación de una pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con una realización adicional de la presente invención;Figures 8 and 9 respectively represent a capsule body and an enlargement of a flange of the capsule body, according to a further embodiment of the present invention;
- las figuras 10 y 11 representan respectivamente un cuerpo de cápsula y una ampliación de una pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con otra realización más de la presente invención;Figures 10 and 11 respectively represent a capsule body and an enlargement of a flange of the capsule body, according to yet another embodiment of the present invention;
- la figura 12 muestra una vista en corte transversal de un detalle de la pared lateral y la pestaña del cuerpo de cápsula, de acuerdo con una realización de la presente invención; yfigure 12 shows a cross-sectional view of a detail of the side wall and the flange of the capsule body, according to an embodiment of the present invention; Y
- la figura 13 muestra una vista en corte transversal de un detalle de la base del cuerpo de cápsula, de acuerdo con una realización de la presente invención;figure 13 shows a cross-sectional view of a detail of the base of the capsule body, according to an embodiment of the present invention;
- la figura 14 muestra una vista en corte transversal de la cápsula de la figura 1 insertada en la unidad de dispensación de la máquina de preparación de bebidas;figure 14 shows a cross-sectional view of the capsule of figure 1 inserted in the dispensing unit of the beverage preparation machine;
- la figura 15 muestra un detalle de la figura 14, en particular de la pestaña de la cápsula bloqueada entre un anillo móvil y un tope fijo de la máquina.figure 15 shows a detail of figure 14, in particular of the flange of the capsule locked between a mobile ring and a fixed stop of the machine.
Con referencia a las figuras adjuntas, un cuerpo de cápsula de una cápsula para la preparación de bebidas solubles o infusionadas se indica colectivamente en 1.With reference to the accompanying figures, a capsule body of a capsule for the preparation of soluble or infused beverages is collectively indicated at 1.
El cuerpo 1 de cápsula comprende una pared lateral anular 2, que tiene un eje central X. Axialmente, la pared lateral 2 se extiende entre un extremo inferior 4 y un extremo superior 6.The capsule body 1 comprises an annular side wall 2, which has a central axis X. Axially, the side wall 2 extends between a lower end 4 and an upper end 6.
El cuerpo 1 de cápsula comprende además una base 8, que se extiende radialmente dentro del extremo inferior 4 de la pared lateral 2 y está equipada con al menos un conducto 10 a través del cual fluye la bebida, y una pestaña 12, ubicada en el extremo superior 6 de la pared lateral 2.The capsule body 1 further comprises a base 8, extending radially into of the lower end 4 of the side wall 2 and is equipped with at least one conduit 10 through which the drink flows, and a flange 12, located at the upper end 6 of the side wall 2.
La pestaña 12 se extiende radialmente fuera del extremo superior 6 de la pared lateral 2, sustancialmente en un plano imaginario ortogonal al eje central X. La pestaña 12 está delimitada periféricamente por un borde 13 de pestaña.The flange 12 extends radially out of the upper end 6 of the side wall 2, substantially in an imaginary plane orthogonal to the central axis X. The flange 12 is peripherally delimited by a flange edge 13.
Dicha pestaña 12 tiene una cara superior 12a, destinada por ejemplo a la suelda con una tapa (no mostrada) de la cápsula, y una cara inferior opuesta 12b, ambas sustancialmente planas y en forma de corona circular.Said flange 12 has an upper face 12a, intended for example to be welded with a cap (not shown) of the capsule, and an opposite lower face 12b, both of which are substantially flat and in the shape of a circular crown.
La pestaña 12 comprende además al menos un elemento 14 de espaciador que sobresale de la cara inferior 12b de la pestaña 12.The flange 12 further comprises at least one spacer element 14 projecting from the lower face 12b of the flange 12.
De acuerdo con una primera realización (figuras 2 y 3a), al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo exterior continuo 15a, que sobresale de la cara inferior 12b de la pestaña 12.According to a first embodiment (Figures 2 and 3a), at least said spacer element 14 comprises a continuous outer ring 15a, protruding from the lower face 12b of the flange 12.
Preferiblemente, además, al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo interior continuo 17a, dispuesto radialmente dentro del anillo exterior 15a.Preferably further, at least said spacer element 14 comprises a continuous inner ring 17a, arranged radially within the outer ring 15a.
Preferiblemente, además, al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo intermedio continuo 19a, dispuesto en una posición radialmente intermedia entre el anillo exterior 15a y el anillo interior 17a.Preferably further, at least said spacer element 14 comprises a continuous intermediate ring 19a, arranged in a radially intermediate position between the outer ring 15a and the inner ring 17a.
Preferiblemente, además, dichos anillos 15a, 17a, 19a están dispuestos radialmente equidistantes, por ejemplo a una distancia radial A que es entre un 15% y un 25% mayor que el grosor H2 de la pestaña, preferiblemente aproximadamente un 20%. Preferiblemente, la distancia radial A está entre 0,7 mm y 1,1 mm. En una realización de ejemplo, la distancia radial A es de 0,9 mm.Preferably, furthermore, said rings 15a, 17a, 19a are arranged radially equidistant, for example at a radial distance A which is between 15% and 25% greater than the thickness H2 of the flange, preferably approximately 20%. Preferably, the radial distance A is between 0.7mm and 1.1mm. In an example embodiment, the radial distance A is 0.9mm.
De acuerdo con otra realización (figuras 4 y 5), al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo exterior discontinuo 16a, que sobresale de la cara inferior 12b de la pestaña 12. According to another embodiment (Figures 4 and 5), at least said spacer element 14 comprises a discontinuous outer ring 16a, protruding from the lower face 12b of the flange 12.
En particular, dicho anillo exterior 16a está compuesto por una pluralidad de segmentos 16b de anillo separados, dispuestos en una sucesión circunferencial, separados por respectivos segmentos libres 16c, preferiblemente de igual longitud circunferencial e igualmente espaciados angularmente.In particular, said outer ring 16a is composed of a plurality of separate ring segments 16b, arranged in a circumferential succession, separated by respective free segments 16c, preferably of equal circumferential length and equally angularly spaced.
Preferiblemente, además, al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo interior discontinuo 18a, dispuesto radialmente en el interior del anillo exterior 16a, provisto, de forma similar al anillo exterior 16a, de segmentos 18b de anillo y segmentos libres 18c.Preferably, furthermore, at least said spacer element 14 comprises a discontinuous inner ring 18a, arranged radially inside the outer ring 16a, provided, similarly to the outer ring 16a, with ring segments 18b and free segments 18c.
Preferiblemente, además, al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo intermedio discontinuo 20a, dispuesto en una posición intermedia entre el anillo exterior 16a y el anillo interior 18a.Preferably further, at least said spacer element 14 comprises a discontinuous intermediate ring 20a, arranged in an intermediate position between the outer ring 16a and the inner ring 18a.
Dicho anillo intermedio 20a está compuesto por una pluralidad de segmentos 20b de anillo separados, dispuestos en sucesión circunferencial, separados por respectivos segmentos libres 20c, preferiblemente de igual longitud circunferencial e igualmente espaciados angularmente.Said intermediate ring 20a is composed of a plurality of separate ring segments 20b, arranged in circumferential succession, separated by respective free segments 20c, preferably of equal circumferential length and equally angularly spaced.
Cada segmento 20b de anillo del anillo intermedio 20a está dispuesto opuesto a un segmento libre 16c del anillo exterior 16a o un segmento libre 18c del anillo interior 18a.Each ring segment 20b of the intermediate ring 20a is arranged opposite a free segment 16c of the outer ring 16a or a free segment 18c of the inner ring 18a.
En una variante de realización, los segmentos 16b de anillo del anillo exterior 16a y los segmentos 18b de anillo del anillo interior 18a están alineados radialmente, al igual que sus respectivos segmentos libres 18c, 20c.In a variant embodiment, the ring segments 16b of the outer ring 16a and the ring segments 18b of the inner ring 18a are radially aligned, as are their respective free segments 18c, 20c.
Preferiblemente, en la última variante, cada segmento 20b de anillo del anillo intermedio 20a está dispuesto frente a un segmento libre 16c del anillo exterior 16a y un segmento libre 18c del anillo interior 18a.Preferably, in the latter variant, each ring segment 20b of the intermediate ring 20a is arranged opposite a free segment 16c of the outer ring 16a and a free segment 18c of the inner ring 18a.
Preferiblemente, además, dichos segmentos 20b de anillo del anillo intermedio 20a se superponen radialmente, al menos parcialmente, con los segmentos 16b de anillo del anillo exterior 16a y/o los segmentos 18b de anillo del anillo exterior 18a.Preferably, furthermore, said ring segments 20b of the intermediate ring 20a radially at least partially overlap with the ring segments 16b of the outer ring 16a and / or the ring segments 18b of the outer ring 18a.
De acuerdo con una realización adicional (figuras 6 y 7), al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende un anillo exterior discontinuo 22a, con segmentos 22b de anillo y segmentos libres 22c, un anillo interior discontinuo 24a, con segmentos 24b de anillo y segmentos libres 24c, y un anillo intermedio discontinuo 26a, con segmentos 26b de anillo y segmentos libres 26c.According to a further embodiment (Figures 6 and 7), at least said spacer element 14 comprises a discontinuous outer ring 22a, with ring segments 22b and free segments 22c, a discontinuous inner ring 24a, with ring segments 24b and free segments 24c, and a discontinuous intermediate ring 26a, with ring segments 26b and free segments 26c.
En dicha realización, los segmentos 26b de anillo del anillo intermedio 26a tienen la misma longitud que los segmentos 22b de anillo del anillo exterior 22a y los segmentos 24b de anillo del anillo interior 24a y están dispuestos opuestos a los mismos.In such an embodiment, the ring segments 26b of the intermediate ring 26a are the same length as the ring segments 22b of the outer ring 22a and the ring segments 24b of the inner ring 24a and are arranged opposite them.
Como resultado, los segmentos libres 22c, 24c, 26c de los anillos 22a, 24a, 26a están alineados radialmente y forman canales radiales 28 que carecen de reborde, que se extienden desde la pared lateral 2 hasta el borde exterior de la pestaña 12.As a result, the free segments 22c, 24c, 26c of the rings 22a, 24a, 26a are radially aligned and form radial channels 28 lacking a flange, which extend from the side wall 2 to the outer edge of the flange 12.
De acuerdo con otra realización adicional (figuras 8 y 9), al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende una pluralidad de dientes 30, dispersos en la cara inferior 12b de la pestaña 12.According to yet another embodiment (Figures 8 and 9), at least said spacer element 14 comprises a plurality of teeth 30, dispersed on the lower face 12b of the flange 12.
Por ejemplo, dichos dientes 30 tienen forma de pequeños cilindros o conos o, de acuerdo con otra variante, en forma de pequeñas cúpulas.For example, said teeth 30 are in the form of small cylinders or cones or, according to another variant, in the form of small domes.
Preferiblemente, dichos dientes 30 están organizados a lo largo de tres circunferencias concéntricas imaginarias.Preferably, said teeth 30 are organized along three imaginary concentric circles.
De acuerdo con otra realización adicional (figuras 10 y 11), al menos dicho elemento 14 de espaciador comprende una pluralidad de nervaduras radiales 32, que sobresalen de la cara inferior 12b de la pestaña 12.According to yet another embodiment (Figures 10 and 11), at least said spacer element 14 comprises a plurality of radial ribs 32, which protrude from the lower face 12b of the flange 12.
Por ejemplo, cada nervadura se extiende radialmente desde la pared lateral 2 hasta el borde exterior de la pestaña 12.For example, each rib extends radially from side wall 2 to the outer edge of flange 12.
Preferiblemente, dichas nervaduras 32 están igualmente espaciadas angularmente.Preferably, said ribs 32 are equally angularly spaced.
De acuerdo con la realización descrita anteriormente (por ejemplo, figura 3b), al menos dicho elemento 14 de espaciador tiene una altura predefinida H1 por lo que sobresale axialmente desde la cara inferior 12b de la pestaña 12; al mismo tiempo, dicha pestaña 12 tiene un grosor H2 predefinido (distancia axial entre la cara superior 12a y la cara inferior 12b). La dimensión axial total de la pestaña con los elementos de espaciador se define así como H1+H2. Preferiblemente, la altura H1 del elemento 14 de espaciador está entre 0,2 mm y 6 mm. En una realización de ejemplo, la altura H1 es 0,4 mm. Preferiblemente, el grosor H2 de la pestaña 12 está entre 0,5 mm y 0,9 mm. En una realización de ejemplo, el grosor H2 es de 0,7 mm. Preferiblemente, la dimensión axial total de la pestaña con los elementos de espaciador está por tanto entre 0,7 mm y 1,5 mm. En una realización de ejemplo, la dimensión axial total es 1,1 mm.According to the embodiment described above (for example, figure 3b), at least said spacer element 14 has a predefined height H1 whereby it protrudes axially from the lower face 12b of the flange 12; at the same time, said flange 12 has a predefined thickness H2 (axial distance between upper face 12a and lower face 12b). The total axial dimension of the flange with the spacer elements is thus defined as H1 + H2. Preferably, the height H1 of the spacer element 14 is between 0.2 mm and 6 mm. In an example embodiment, the height H1 is 0.4mm. Preferably, the thickness H2 of flange 12 is between 0.5mm and 0.9mm. In an example embodiment, the thickness H2 is 0.7mm. Preferably, the total axial dimension of the flange with the spacer elements is therefore between 0.7mm and 1.5mm. In an example embodiment, the overall axial dimension is 1.1mm.
Dicha pestaña 12 y al menos dicho elemento 14 de espaciador están configurados de manera que la altura H2 de al menos dicho elemento de espaciador esté entre el 25% y el 45% de la dimensión total H1+H2, preferiblemente entre el 30% y el 40%, incluso más preferiblemente alrededor del 35%.Said flange 12 and at least said spacer element 14 are configured so that the height H2 of at least said spacer element is between 25% and 45% of the total dimension H1 + H2, preferably between 30% and the 40%, even more preferably about 35%.
De acuerdo con una realización preferida (por ejemplo, figura 3b), cada anillo 15a-19a, 16a-20a, 22a-26a, tiene una sección transversal, en dirección longitudinal (obtenida con un plano imaginario que pasa por el eje central X) de una forma sustancialmente triangular (o trapezoidal) asimétrica. Preferiblemente, el elemento 14 de espaciador tiene una forma sustancialmente trapezoidal, con una base más grande entre 0,4 mm y 0,8 mm (preferiblemente 0,6 mm) y una base más pequeña entre 0,1 mm y 0,3 mm (preferiblemente 0,2 mm).According to a preferred embodiment (for example, figure 3b), each ring 15a-19a, 16a-20a, 22a-26a, has a cross section, in the longitudinal direction (obtained with an imaginary plane passing through the central axis X) of a substantially triangular (or trapezoidal) asymmetric shape. Preferably, the spacer element 14 is substantially trapezoidal in shape, with a larger base between 0.4mm and 0.8mm (preferably 0.6mm) and a smaller base between 0.1mm and 0.3mm. (preferably 0.2 mm).
En particular, cada sección transversal es tal que la superficie 54 que está orientada hacia fuera es sustancialmente ortogonal a la pestaña 12, por ejemplo a la cara exterior 12a de la misma, mientras que la superficie 56 que está orientada hacia dentro está abocinada como para ser convergente hacia la pestaña.In particular, each cross section is such that the outward-facing surface 54 is substantially orthogonal to the flange 12, for example to the outer face 12a thereof, while the inward-facing surface 56 is flared so as to be convergent towards the eyelash.
En una realización de ejemplo, la superficie 56 está inclinada aproximadamente 40° con respecto a la cara inferior 12b de la pestaña 12.In an exemplary embodiment, surface 56 is inclined approximately 40 ° relative to underside 12b of flange 12.
La pared lateral 2 y la pestaña 12 con los elementos 14 de espaciador están hechas de una sola pieza.The side wall 2 and the flange 12 with the spacer elements 14 are made in one piece.
Por ejemplo, se hacen de una sola pieza mediante moldeo por inyección de un solo material polimérico, por ejemplo un material impermeable al oxígeno y la humedad.For example, they are made in one piece by injection molding a single polymeric material, for example a material impermeable to oxygen and moisture.
De acuerdo con otro ejemplo (figura 12), la pared lateral 2 y la pestaña 12 con los elementos 14 de espaciador se hacen de una sola pieza por co-inyección, de manera que se obtenga un cuerpo impermeable al oxígeno y a la humedad, provisto de una capa 50 de barrera de polímero completamente incrustada en una matriz polimérica exterior 52.According to another example (figure 12), the side wall 2 and the flange 12 with the spacer elements 14 are made in one piece by co-injection, so as to obtain a body impermeable to oxygen and moisture, provided of a barrier layer 50 of polymer completely embedded in an outer polymer matrix 52.
Por ejemplo, la capa de barrera está hecha de etileno vinil alcohol (EVOH); por ejemplo, la matriz exterior está hecha de polipropileno (PP) o polietileno (PE).For example, the barrier layer is made of ethylene vinyl alcohol (EVOH); for example, the outer matrix is made of polypropylene (PP) or polyethylene (PE).
En esta realización de ejemplo, la capa 50 de barrera se extiende en la pared lateral 2 y en la pestaña 12, pero no en los elementos 14 de espaciador.In this exemplary embodiment, barrier layer 50 extends on side wall 2 and flange 12, but not on spacer elements 14.
Ventajosamente, de acuerdo con esta realización de ejemplo, la capa de barrera se posiciona correctamente en el interior de la matriz exterior, ya que la pestaña es suficientemente delgada para evitar los fenómenos de agitación de la capa de barrera, que se producen cuando el grosor de la matriz es excesivo.Advantageously, according to this exemplary embodiment, the barrier layer is correctly positioned inside the outer matrix, since the flange is thin enough to avoid the phenomena of agitation of the barrier layer, which occur when the thickness of the matrix is excessive.
De acuerdo con una realización adicional, la cápsula, que comprende el cuerpo de cápsula y la tapa, es compostable, es decir, está hecha de varios materiales, pero cada uno de ellos es compostable.According to a further embodiment, the capsule, comprising the capsule body and the cap, is compostable, that is, it is made of various materials, but each of them is compostable.
Internamente, la base 8 está provista de una pluralidad de rebordes 40 y ranuras 42, para formar un soporte para un disco 70 que cierra internamente el acceso a dichos conductos 10.Internally, the base 8 is provided with a plurality of ridges 40 and grooves 42, to form a support for a disk 70 that internally closes the access to said conduits 10.
Preferiblemente, el disco 70 está pegado o soldado a la base 8.Preferably, the disk 70 is glued or welded to the base 8.
La inyección del líquido a presión provoca la deformación del disco que, debido a las ranuras 42, se deforma, sin romperse, para desprenderse o desoldar en algunas partes y levantar algunas porciones, permitiendo así que el líquido infusionado acceda a los conductos 10 para que fluyan fuera.The injection of the liquid under pressure causes the deformation of the disc which, due to the grooves 42, is deformed, without breaking, to detach or desolder in some parts and lift some portions, thus allowing the infused liquid to access the conduits 10 so that flow out.
Preferiblemente, además, la base 8 tiene una pluralidad de laberintos 54, dispuestos aguas arriba de los conductos 10 y debajo del disco, con la función de reducir la presión del líquido que sale y/o evitar el goteo.Preferably, furthermore, the base 8 has a plurality of labyrinths 54, arranged upstream of the conduits 10 and below the disk, with the function of reducing the pressure of the exiting liquid and / or preventing dripping.
Dependiendo de la realización, dichos rebordes 40 y/o dichos laberintos 52 se hacen de una sola pieza con la base.Depending on the embodiment, said ridges 40 and / or said labyrinths 52 are made in one piece with the base.
De acuerdo con una realización adicional, dichos rebordes y/o dichos laberintos constituyen un cuerpo hecho por separado de la base y aplicado a la misma, internamente.According to a further embodiment, said ridges and / or said labyrinths constitute a body made separately from the base and applied to it, internally.
Preferiblemente, además, la base 8, equipada con los conductos 10, está hecha de una sola pieza con la pared lateral 2, por ejemplo mediante moldeo por inyección o co-inyección.Preferably, furthermore, the base 8, equipped with the conduits 10, is made in one piece with the side wall 2, for example by injection or co-injection molding.
De acuerdo con otra realización, la base provista de los conductos se hace por separado de la pared lateral y se aplica a la misma, en el extremo inferior.According to another embodiment, the base provided with the conduits is made separately from the side wall and applied thereto, at the lower end.
En el uso, como se muestra en la figura 14, cuando se abre la unidad 90 de dispensación de la máquina de preparación de bebidas, la cápsula se inserta en un compartimento 91 y, cuando la unidad de dispensación se cierra, automática o manualmente, la pestaña 12 permanece bloqueada entre un anillo móvil 92 y un tope fijo 93.In use, as shown in Fig. 14, when the dispensing unit 90 of the beverage preparation machine is opened, the capsule is inserted into a compartment 91, and when the dispensing unit is closed, automatically or manually, flange 12 remains locked between a movable ring 92 and a fixed stop 93.
La pestaña 12 juega un papel fundamental en el funcionamiento apropiado de la cápsula, ya que debe resistir adecuadamente las fuerzas generadas durante la perforación de la tapa y durante la inyección del líquido a presión. Por estas razones, la pestaña 12 comprende al menos un elemento 14 de espaciador, que es indeformable y asegura una resistencia estructural adecuada. El elemento 14 de espaciador está provisto en efecto de un cierto grosor y/o geometría que lo hace rígido, indeformable, para no aplastarse ni ceder entre el anillo móvil 92 y el tope fijo 93, como se muestra en la figura 15.The flange 12 plays a fundamental role in the proper functioning of the capsule, since it must adequately resist the forces generated during the perforation of the lid and during the injection of the liquid under pressure. For these reasons, the flange 12 comprises at least one spacer element 14, which is non-deformable and ensures adequate structural strength. The spacer element 14 is indeed provided with a certain thickness and / or geometry that makes it rigid, non-deformable, so as not to collapse or yield between the movable ring 92 and the fixed stop 93, as shown in figure 15.
En la cápsula de acuerdo con la presente invención, en efecto, del tipo en el que la introducción del líquido a presión tiene lugar desde la tapa (que cierra el cuerpo de la cápsula 1) y la bebida infusionada fluye desde la base 8 del cuerpo 1 de cápsula, el sellado de la cámara 91 de infusión está garantizado por la cara superior 12a de la pestaña 12, mientras que la cara inferior 12b garantiza la resistencia estructural. En otras palabras, el que el elemento 14 de espaciador sea rígido e indeformable permite que las condiciones de cierre de la unidad de dispensación permanezcan invariables durante la perforación de la tapa y la inyección del líquido a presión. En cápsulas conocidas, en efecto, sin un elemento de espaciador, puede ocurrir que la pestaña del cuerpo de cápsula se deforme provocando desalineaciones entre el anillo móvil y el tope fijo de la unidad de dispensación, comprometiendo el correcto cierre de la misma.In the capsule according to the present invention, in effect, of the type in which the introduction of the liquid under pressure takes place from the lid (which closes the body of the capsule 1) and the infused drink flows from the base 8 of the body 1 capsule, the sealing of the infusion chamber 91 is guaranteed by the upper face 12a of the flange 12, while the lower face 12b guarantees structural resistance. In other words, the fact that the spacer element 14 is rigid and non-deformable allows the closing conditions of the dispensing unit to remain unchanged during the piercing of the cap and the injection of the liquid under pressure. In known capsules, in fact, without a spacer element, it can happen that the flange of the capsule body is deformed causing misalignment between the movable ring and the fixed stop of the dispensing unit, compromising its correct closure.
De manera innovadora, la cápsula de acuerdo con la presente invención satisface las necesidades del sector, ya que asegura un agarre estable de la pestaña dentro del compartimiento de la unidad de dispensación, y al mismo tiempo supera los inconvenientes mencionados anteriormente, porque se puede lograr de manera óptima mediante las tecnologías de moldeo por inyección o co-inyección.In an innovative way, the capsule according to the present invention satisfies the needs of the sector, since it ensures a stable grip of the flange within the compartment of the dispensing unit, and at the same time overcomes the drawbacks mentioned above, because it can be optimally achieved by injection or co-injection molding technologies.
Ventajosamente, la cápsula de acuerdo con la presente invención tiene un cuerpo de cápsula con pestaña equipada de al menos un elemento de espaciador, por ejemplo en forma de anillos, dientes o nervaduras, hecho de una sola pieza con la misma pestaña, que sobresale axialmente de la cara inferior de dicha pestaña, adaptada para obtener un grosor adecuado para que la unidad de dispensación agarre la cápsula. Advantageously, the capsule according to the present invention has a flanged capsule body equipped with at least one spacer element, for example in the form of rings, teeth or ribs, made in a single piece with the same flange, which protrudes axially. of the lower face of said flange, adapted to obtain a suitable thickness for the dispensing unit to grip the capsule.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000007734A IT201800007734A1 (en) | 2018-08-01 | 2018-08-01 | CAPSULE FOR THE PREPARATION OF INFUSION OR SOLUBLE DRINKS |
| PCT/IB2019/056401 WO2020026101A1 (en) | 2018-08-01 | 2019-07-26 | Capsule for the preparation of infused or soluble beverages |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1262001U true ES1262001U (en) | 2021-03-09 |
| ES1262001Y ES1262001Y (en) | 2021-05-28 |
Family
ID=63896556
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202190003U Active ES1262001Y (en) | 2018-08-01 | 2019-07-26 | Capsules for the preparation of infused or soluble drinks |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202019104062U1 (en) |
| ES (1) | ES1262001Y (en) |
| IT (1) | IT201800007734A1 (en) |
| WO (1) | WO2020026101A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20230382632A1 (en) | 2020-10-05 | 2023-11-30 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Biodegradable top membrane for a beverage capsule |
| IT202000030299A1 (en) * | 2020-12-10 | 2022-06-10 | Bisio Progetti Spa | COMPOSTABLE CAPSULE FOR THE PREPARATION OF INFUSION OR SOLUBLE DRINKS |
| TW202315822A (en) * | 2021-09-30 | 2023-04-16 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | Beverage or foodstuff preparation system |
| TW202329857A (en) * | 2021-09-30 | 2023-08-01 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | Beverage or foodstuff preparation system |
| TW202322735A (en) * | 2021-09-30 | 2023-06-16 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | Beverage or foodstuff container and preparation system |
| TW202329858A (en) * | 2021-09-30 | 2023-08-01 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | Beverage or foodstuff preparation system |
| TW202327498A (en) * | 2021-09-30 | 2023-07-16 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | Beverage or foodstuff preparation system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102574635B (en) * | 2009-06-17 | 2014-11-05 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | Capsule, system and method for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption |
| DE202015100813U1 (en) * | 2015-02-20 | 2016-05-27 | Christoph Huber | Seal for coffee capsules |
| IT201600082459A1 (en) * | 2016-08-04 | 2018-02-04 | Bisio Progetti Spa | Capsule for the preparation of infusion and soluble drinks |
-
2018
- 2018-08-01 IT IT102018000007734A patent/IT201800007734A1/en unknown
-
2019
- 2019-07-23 DE DE202019104062.9U patent/DE202019104062U1/en active Active
- 2019-07-26 ES ES202190003U patent/ES1262001Y/en active Active
- 2019-07-26 WO PCT/IB2019/056401 patent/WO2020026101A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1262001Y (en) | 2021-05-28 |
| WO2020026101A1 (en) | 2020-02-06 |
| DE202019104062U1 (en) | 2019-10-01 |
| IT201800007734A1 (en) | 2020-02-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES1262001U (en) | Capsule for the preparation of infused or soluble beverages | |
| ES2714869T3 (en) | Capsule for the preparation of infused or soluble drinks | |
| ES2268610T3 (en) | COFFEE CARTRIDGE. | |
| ES2605628T3 (en) | Beverage capsule | |
| ES2561091T3 (en) | Beverage distribution capsule and methods of use and manufacture | |
| ES2773886T3 (en) | Beverage capsule | |
| ES2642382T5 (en) | Capsule and system for the manufacture of beverages | |
| ES2790672T3 (en) | Improved capsule for the preparation of infusion or soluble drinks | |
| ES2838728T3 (en) | Capsule with a capsule body preferably configured in rotational symmetry | |
| ES2776451T3 (en) | Containment body for the manufacture of a capsule for the manufacture of beverages and method for the manufacture of capsules with different amounts of powdered food substance using a single type of containment body | |
| ES2629503T3 (en) | Improvements in and relating to beverage preparation machines | |
| ES2628734T3 (en) | Beverage capsule | |
| ES2651337T3 (en) | Capsule to prepare infusion drinks | |
| ES2845130T3 (en) | System for preparing a drink | |
| ES2871375T3 (en) | Capsule for infusion and soluble drinks with anti-drip system | |
| ES1078818U (en) | Capsule to prepare infusions | |
| ES2547883T3 (en) | Capsule for infusion products | |
| AU2015257392B2 (en) | Cleaning device and method | |
| ES2916461T3 (en) | Capsule to prepare a drink | |
| ES2882012T3 (en) | Capsule for the preparation of infusion and soluble drinks | |
| ES2629080T3 (en) | Procedure for the production of beverages using capsules | |
| ES2424249T3 (en) | Capsule containing a preparation for a hot drink | |
| ES2837753T3 (en) | Capsule for the preparation of infusion or soluble drinks | |
| US20160159562A1 (en) | Capsule for infusion products | |
| ES2837601T3 (en) | Capsule for the preparation of drinks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1262001 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20210309 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1262001 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20210524 |