ES1261639U

ES1261639U - PROFILE WATERS FOR FAÇADES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1261639U
Application number: ES202032671U
Authority: ES
Inventors: García Nuria Boix
Original assignee: EMAC Complementos SL
Current assignee: EMAC Complementos SL
Priority date: 2020-12-11
Filing date: 2020-12-11
Publication date: 2021-03-05
Anticipated expiration: 2030-12-11
Also published as: ES1261639Y

Abstract

Profile gutter for facades, which is fixed to the facade (P) or vertical face of a building, in which the section of the profile is characterized because it is made up of: a higher soul (1) comprising: - a projecting inclined sheet (12) ending in an external vertical gutter flange (13); a protruding vertical leg (14) with respect to the facade; an upper support leg (15); located at the top end; - a central zone (11) of the web that is fixed to the facade by means of at least one screw (T) with washer; and - a lower support leg (16) to the facade, located at the lower end; a lower soul (2) comprising: - a dropper (21) or lower groove at its lower end; and - an open cabin (22) located on the internal face facing the façade; where the upper web (1) and the lower web (2) are joined by an inclined face (3), which makes the lower web (2) be separated from the facade (P), and which causes the falling water of the projecting inclined sheet (12) of the upper web is directed towards the droplet (21) of the lower web. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

PERFIL VIERTEAGUAS PARA FACHADASPROFILE WATERSHIPS FOR FACADES

OBJETO DEL INVENTOOBJECT OF THE INVENTION

La invención consiste en una tipología de perfil vierteaguas que es colocado en la repisa de una ventana, balcón, terraza u otro elemento arquitectónico de una fachada, con el que se consigue que cuando llueve el agua se expulse fuera de la fachada evitando manchas de humedad, marcas u otros problemas estructurales en dicho paramento vertical.The invention consists of a type of rain gutter profile that is placed on the ledge of a window, balcony, terrace or other architectural element of a facade, with which it is achieved that when it rains the water is expelled outside the facade avoiding moisture stains , marks or other structural problems in said vertical facing.

El campo de la invención está orientado al sector de la construcción y edificación, y el invento se encuentra comprendido dentro los diferentes medios y sistemas empleados para aislar o proteger fachadas o paramentos exteriores, y más concretamente dentro de los diferentes perfiles que tienen además una función de remate y de protección.The field of the invention is oriented to the construction and building sector, and the invention is included within the different means and systems used to isolate or protect facades or exterior walls, and more specifically within the different profiles that also have a function auction and protection.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Es conocido dentro del sector de la construcción la problemática técnica derivada de manchas de humedad derivadas de los fenómenos ambientales, principalmente la lluvia.The technical problem derived from damp spots derived from environmental phenomena, mainly rain, is known within the construction sector.

Cara a resolver este problema, se conoce el desarrollo de losas o plaquetas vierteaguas de material cerámico, piedra, hormigón o materiales sintéticos, que llevan incorporado un surco inferior en la parte sobresaliente de dicha pieza, y donde dicho surco evita que el agua llegue a la pared. Estos elementos constructivos tienen el problema de que requieren ser instalados en el momento de la construcción y no a posteriori.In order to solve this problem, it is known the development of slabs or flashing plates made of ceramic material, stone, concrete or synthetic materials, which have a lower groove incorporated in the protruding part of said piece, and where said groove prevents water from reaching Wall. These construction elements have the problem that they need to be installed at the time of construction and not a posteriori.

Entrando en el detalle de soluciones más particulares que pretender resolver este problema, se conoce lo divulgado en el documento ES1077469U donde se describe un vierteaguas modular que se instala en el dintel de puertas o ventanas, así como en fachadas o cornisas de balcones, el cual presenta la particularidad de estar conformado a partir de un conjunto de piezas encajables entre sí a lo largo de toda la cornisa o dintel. Esta solución proporciona ventajas para evitar que el agua llegue a la fachada, sin embargo, como en las soluciones previamente indicadas, este sistema modular vierteaguas se debe instalar en el momento de la obra, dado que queda encastrado o fijado por la propia cornisa o dintel, y por tanto, no es instalable a posteriori en fachadas antiguas ya ejecutadas y construidas.Going into the detail of more particular solutions that attempt to solve this problem, we know what is disclosed in document ES1077469U, which describes a modular flashing that is installed on the lintel of doors or windows, as well as on facades or balcony cornices, which It has the particularity of being formed from a set of pieces that can be nested together along the entire cornice or lintel. This solution provides advantages to prevent water from reaching the façade, however, as in the previously indicated solutions, this modular flashing system must be installed at the time of the work, since it is embedded or fixed by the cornice or lintel itself , and therefore, it is not Installable a posteriori on old facades already executed and built.

En este sentido, dentro de este sector industrial, también se conoce la utilización de perfiles para rematar paramentos verticales y evitar estos problemas. Se destaca lo divulgado en el documento ES1078599U donde se describe un perfil fijado en el plano horizontal perpendicular a una superficie a proteger y que dispone en el extremo inferior de la cara vista de un goterón, encargado de evitar la escorrentía del agua de lluvia por el plano vertical. Esta solución permite resolver el problema de evitar la escorrentía del agua pluvial en superficies, tales como fachadas de edificios, procedentes de elementos constructivos habituales en la edificación como ventanas, balcones, o similares; sin embargo, al igual que en todos los casos anteriores, requiere ser instalado en el momento de la construcción y no en una etapa a posteriori.In this sense, within this industrial sector, it is also known to use profiles to finish vertical walls and avoid these problems. What is disclosed in document ES1078599U is highlighted where a profile fixed in the horizontal plane perpendicular to a surface to be protected is described and which has a drip at the lower end of the visible face, in charge of preventing the runoff of rainwater through the vertical plane. This solution makes it possible to solve the problem of avoiding rainwater runoff on surfaces, such as building facades, from common construction elements in buildings such as windows, balconies, or the like; However, as in all the previous cases, it needs to be installed at the time of construction and not at a later stage.

Teniendo presente los antecedentes conocidos en el estado de la técnica, se puede observar que hoy el problema de evitar que el agua pluvial de la lluvia llegue a la fachada de una edificación se resuelve mediantes piezas sobresalientes de la fachada que comprenden medios vierteaguas, pero donde estas piezas son instaladas durante la construcción, por tanto, no sirven para ser instaladas a posteriori en fachadas ya ejecutadas.Bearing in mind the known antecedents in the state of the art, it can be observed that today the problem of preventing rainwater from reaching the façade of a building is solved by means of protruding pieces of the façade that comprise guttering means, but where These pieces are installed during construction, therefore, they are not suitable for later installation on facades already executed.

Adicionalmente, en muchas ocasiones las fachadas pueden requerir, por motivos estéticos o de seguridad, que se ilumine. Para resolver esta situación, se suelen instalar focos cuya luz se orienta a la fachada, pudiendo ser estos focos protegidos o no dependiendo de su ubicación y alimentación eléctrica.Additionally, on many occasions the facades may require, for aesthetic or security reasons, to be illuminated. To resolve this situation, spotlights whose light is oriented towards the façade are usually installed, and these spotlights may or may not be protected depending on their location and power supply.

Habida cuenta tanto de los antecedentes conocidos como de los problemas técnicos no resueltos por dichas soluciones, la presente invención describe una tipología de perfil que resuelve todos estos problemas dado que es (i) un perfil que se puede instalar a posteriori, es decir, en cualquier tipo de edificación o fachada ya construida, al contrario de los conocidos donde se tiene que instalar en el momento de la obra, o si ya está la fachada ejecutada, se tiene que levantar todo para colocarlos; y que permite (ii) la colocación de una luminaria LED en su interior, quedando la luminaria protegida, y orientando la luz emitida hacia la fachada, con lo que se consigue una iluminación uniforme en toda la fachada, más estético que el efecto punto de luz que hacen los tradicionales focos. Adicionalmente, al ser un perfil único y poder ser utilizado para cualquier tipología de remate, el perfil permite que la instalación sea sencilla y no se requieran de complejos medios de puesta en obra y/o de mantenimiento, además de poder ser instalado en fachadas donde la repisa o cornisa del elemento arquitectónico o estructural, como puede ser un balcón o una ventana, puede sobresalir o no, lo cual es una gran ventaja dado que en edificaciones antiguas se consigue la evacuación del agua y evitan los problemas previamente indicados.Taking into account both the known antecedents and the technical problems not solved by said solutions, the present invention describes a profile typology that solves all these problems since it is (i) a profile that can be installed a posteriori, that is, in any type of building or façade already built, contrary to the known ones where it has to be installed at the time of the work, or if the façade is already finished, everything has to be lifted to place them; and that allows (ii) the placement of a LED luminaire inside, leaving the luminaire protected, and directing the light emitted towards the facade, thus achieving a uniform lighting throughout the facade, more aesthetic than the point effect of light made by traditional spotlights. Additionally, as it is a unique profile and can be used for any type of finish, the profile allows installation to be simple and does not require complex means of installation and / or installation. maintenance, in addition to being able to be installed on facades where the ledge or cornice of the architectural or structural element, such as a balcony or a window, may or may not protrude, which is a great advantage since in old buildings the evacuation of the water and avoid the problems previously indicated.

Frente a otras soluciones conocidas, el invento además puede contar con una tapa de terminación que canaliza el agua hacia el frente y, además, de una pieza de unión entre perfiles consecutivos para permitir colocarlos separados unos mm para absorber las potenciales dilataciones por gradiente térmico; y además puede contar con una pieza de esquina que permita unir perfiles a 90° y por tanto rodear por completo la fachada sin perder continuidad ni funcionalidad.Compared to other known solutions, the invention can also have a termination cover that channels the water towards the front and, in addition, a connecting piece between consecutive profiles to allow them to be placed a few mm apart to absorb potential thermal gradient expansions; and it can also have a corner piece that allows joining profiles at 90 ° and therefore completely surrounds the façade without losing continuity or functionality.

Por tanto, teniendo en cuenta todos estos aspectos anteriores, se considera que la presente invención, que a continuación se describe de una forma detallada, presenta una nueva tipología de perfil de remate que supone una mejora respecto de los perfiles conocidos en este sector industrial.Therefore, taking into account all these previous aspects, it is considered that the present invention, which is described in detail below, presents a new type of finishing profile that represents an improvement with respect to the profiles known in this industrial sector.

DESCRIPCIÓN DEL INVENTODESCRIPTION OF THE INVENTION

El perfil vierteaguas de la presente invención consiste en un perfil de única pieza, que se coloca a posteriori de la obra ejecutada, aunque se puede colocar también durante los trabajos de una obra nueva, con lo que puede ser utilizado tanto en obra nueva como en reformas o rehabilitaciones de fachadas con problemas de humedades, que además tiene la particularidad de que tienen una fijación mecánica a la fachada que asegura la resistencia a viento, agua, envejecimiento; son de fácil montaje tanto desde arriba / abajo (dentro del edificio) como desde el frontal con elevadora; son válidos para cualquier tipo de terminación existente, ya sea la cornisa de una ventana, balcón, un dintel de una ventana, o simplemente en un punto intermedio de la pared; permite que no se acumule agua o suciedad en el borde del perfil, y que está no llegue a la fachada de azulejo, piedra o cualquier otro material; permite la re-impermeabilización con el paso del tiempo de forma sencilla; y además, permite que lleve incorporada una luminaria protegida que permite la iluminación de la fachada.The gutter profile of the present invention consists of a single piece profile, which is placed after the work performed, although it can also be placed during the work of a new work, so it can be used both in new construction and in reforms or renovations of facades with humidity problems, which also has the particularity that they have a mechanical fixation to the façade that ensures resistance to wind, water, aging; They are easy to assemble both from above / below (inside the building) and from the front with a lift; They are valid for any type of existing finish, be it the cornice of a window, balcony, a lintel of a window, or simply in an intermediate point of the wall; it allows that water or dirt does not accumulate on the edge of the profile, and that it does not reach the facade of tile, stone or any other material; allows re-waterproofing over time in a simple way; and in addition, it allows a protected luminaire to be incorporated to illuminate the façade.

El perfil, que se coloca longitudinalmente a lo largo de toda la zona a proteger de la fachada, tiene una sección constituida a partir de dos almas excéntricas unidas entre sí por una cara inclinada, donde el alma superior queda fijada a la fachada o paramento vertical, mientras que el alma inferior sirve de alojamiento para una posible luminaria, preferentemente una tira LED.The profile, which is placed longitudinally along the entire area of the facade to be protected, has a section made up of two eccentric webs joined together on one side. inclined, where the upper web is fixed to the facade or vertical facing, while the lower web serves as housing for a possible luminaire, preferably an LED strip.

Entrando en más detalle de la sección del perfil:Going into more detail in the profile section:

el alma superior comprende:the higher soul comprises:

- en su extremo superior, una pata de apoyo a la fachada, una lámina inclinada sobresaliente con una patilla o pestaña vertical externa con la función de vierteaguas, y una patilla vertical sobresaliente respecto de la fachada que genera un alojamiento destinado a ser rellenado con silicona o un elemento aislante semejante; - la zona central del alma que queda fijada a la fachada mediante al menos un tornillo con arandela vulcanizada que comprime dicha zona central contra la pared y donde para sellar y aislar dicha zona de unión puede comprender un elemento de apoyo a la impermeabilización como caucho microcelular comprensible entre dicha zona central y la fachada, y un elemento de caucho vulcanizado para sellar la unión entre el tornillo y la arandela con la zona central del alma;- at its upper end, a leg supporting the façade, a projecting inclined sheet with an external vertical leg or flange with the function of flashing, and a vertical leg projecting with respect to the façade that generates a housing destined to be filled with silicone or a similar insulating element; - The central area of the core that is fixed to the facade by means of at least one screw with a vulcanized washer that compresses said central area against the wall and where to seal and isolate said joint area it can comprise an element to support the waterproofing such as microcellular rubber comprehensible between said central zone and the façade, and a vulcanized rubber element to seal the joint between the screw and the washer with the central zone of the web;

- en su extremo inferior, una pata de apoyo a la fachada;- at its lower end, a leg to support the façade;

el alma inferior comprende:the lower soul comprises:

- en su extremo inferior un goterón o ranurado inferior que evita que el agua se dirija hacia la fachada y caiga verticalmente; y- at its lower end, a lower drop or groove that prevents the water from heading towards the façade and falling vertically; Y

- en su cara interna orientada hacia la fachada, de un habitáculo abierto donde se puede instalar una luminaria y emita luz sobre la fachada, preferentemente una tira de LED, y donde en una posible realización de la invención que no requiera de luminaria, este habitáculo permite la instalación de cableado de forma protegido. y donde el alma superior e inferior quedan unidos por una cara inclinada, que hace que el alma inferior queda separada de la fachada, donde esta separación cumple con lo establecido en la normativa vigente (CTE), y que hace que el agua que cae de la lámina inclinada del alma superior se dirija hacia el goterón inferior de alma inferior.- on its internal face facing the façade, of an open space where a light can be installed and emits light on the façade, preferably an LED strip, and where in a possible embodiment of the invention that does not require a light, this space allows the installation of cabling in a protected way. and where the upper and lower web are joined by a sloping face, which makes the lower web separate from the façade, where this separation complies with the provisions of current regulations (CTE), and which causes the water that falls from the inclined sheet of the upper web is directed towards the lower drip of the lower web.

Además, la invención puede comprender, en los extremos longitudinales del perfil, una tapa de cierre o terminación que, además, puede tener un reborde lateral para evitar que el agua rebose por el lateral y vaya hacia adelante.Furthermore, the invention can comprise, at the longitudinal ends of the profile, a closing or termination cover that, in addition, can have a lateral flange to prevent the water from overflowing on the side and going forward.

Finalmente, el perfil es preferentemente de aluminio, resistente a una exposición a inclemencias medioambientales como la lluvia, el viento o el sol, aunque puede ser de cualquier otro material resistente sintético o metálico.Finally, the profile is preferably made of aluminum, resistant to exposure to environmental elements such as rain, wind or sun, although it can be made of any other resistant synthetic or metallic material.

Teniendo en cuenta los aspectos anteriores, el resultado final es un perfil de una pieza altamente funcional, muy ligero para su manipulación y transporte y fácilmente instalable, que permite ser instalado en cualquier tipo de edificación, ya sea de obra nueva u obra de reforma o rehabilitación, y donde gracias al goterón integrado en su parte inferior, evitar la formación de patologías o defectos estéticos en los edificios, y donde gracias al habitáculo inferior protegido, se puede instalar una tira LED o luminaria equivalente, que permite la iluminación de la fachada del edificio.Taking into account the above aspects, the end result is a highly functional one-piece profile, very light for handling and transport and easily installable, which can be installed in any type of building, whether it is new construction or renovation work or rehabilitation, and where, thanks to the integrated drip in its lower part, avoid the formation of pathologies or aesthetic defects in buildings, and where, thanks to the protected lower compartment, an LED strip or equivalent luminaire can be installed, which allows the lighting of the facade of the building.

Con el objeto de completar la descripción y de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se presenta un juego de figuras y dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se representa lo siguiente:In order to complete the description and to aid in a better understanding of the characteristics of the invention, a set of figures and drawings is presented in which the following is represented by way of illustration and not limitation:

Fig.1 - Muestra una sección del perfil vierteaguas objeto de la presente invención.Fig. 1 - Shows a section of the gutter profile object of the present invention.

Fig.2 - Muestra una representación en perspectiva del perfil vierteaguas objeto de la presente invención.Fig. 2 - Shows a perspective representation of the gutter profile object of the present invention.

Fig.3 - Muestra una representación de la fijación del perfil vierteaguas en una pared de una edificación donde se ubica un balcón.Fig. 3 - Shows a representation of the fastening of the gutter profile on a wall of a building where a balcony is located.

Fig.4 - Es una representación en perspectiva de un extremo longitudinal del perfil donde se observa una tapa de cierre o de terminación que cierra el perfil vierteaguas.Fig. 4 - It is a perspective representation of a longitudinal end of the profile showing a closing or termination cover that closes the gutter profile.

Fig.5 - Muestra una representación en perspectiva de la instalación de un perfil vierteaguas en una pared de una edificación, donde el perfil se ubica debajo de la cornisa de un balcón, de modo que el perfil vierteaguas evita que el agua de la lluvia afecte o degrade la pared.Fig. 5 - Shows a perspective representation of the installation of a gutter profile on a building wall, where the profile is located under the cornice of a balcony, so that the gutter profile prevents rainwater from affecting or degrade the wall.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UN MODO DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF A MODE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION

En las Figuras se puede observar un modo de realización de la invención donde el perfil vierteaguas está fijado en una fachada o pared (P) de un edificio, y concretamente debajo de la cornisa de un balcón (B), y donde la sección del perfil está constituida por:In the Figures an embodiment of the invention can be seen where the gutter profile is fixed to a facade or wall (P) of a building, and specifically under the cornice of a balcony (B), and where the section of the profile Is made by:

un alma superior (1) que comprende: a higher soul (1) comprising:

- en su extremo superior, una lámina inclinada sobresaliente (12) que finaliza en una pestaña vertical (13) externa con la función de vierteaguas; una patilla vertical sobresaliente (14) respecto de la fachada que genera un alojamiento destinado a ser rellenado con silicona (6) o un elemento aislante semejante; y puede comprender una pata de apoyo superior (15);- at its upper end, a projecting inclined sheet (12) ending in an external vertical flange (13) with the function of a rain gutter; a protruding vertical leg (14) with respect to the facade that generates a housing destined to be filled with silicone (6) or a similar insulating element; and may comprise an upper support leg (15);

- una zona central (11) del alma que queda fijada a la fachada mediante al menos un tornillo (T) con arandela que comprime dicha zona central contra la pared y donde para sellar y aislar dicha zona de unión puede comprender un elemento de apoyo (7) a la impermeabilización como caucho compresible de EPDM microcelular entre dicha zona central y la fachada, y un elemento de caucho vulcanizado para sellar la unión entre el tornillo y la arandela con la zona central del alma;- A central zone (11) of the web that is fixed to the facade by means of at least one screw (T) with washer that compresses said central zone against the wall and where to seal and isolate said joint zone it can comprise a support element ( 7) to the waterproofing as compressible microcellular EPDM rubber between said central zone and the facade, and a vulcanized rubber element to seal the joint between the screw and the washer with the central zone of the web;

- en su extremo inferior, una pata de apoyo inferior (16) a la fachada;- at its lower end, a lower support leg (16) to the facade;

un alma inferior (2) comprende:a lower soul (2) comprises:

- en su extremo inferior un goterón (21) o ranurado inferior que evita que el agua se dirija hacia la fachada y caiga verticalmente; y- at its lower end, a dropper (21) or lower groove that prevents the water from going towards the facade and falling vertically; Y

- en su cara interna orientada hacia la fachada, de un habitáculo abierto (22) donde se puede instalar una luminaria (5) orientada hacia la fachada y por tanto que emita luz sobre la fachada, preferentemente una tira de LED;- on its internal face facing the façade, of an open cabin (22) where a luminaire (5) facing the façade can be installed and therefore emitting light on the façade, preferably an LED strip;

y donde el alma superior (1) y en alma inferior (2) quedan unidos por una cara inclinada (3), que hace que el alma inferior (3) quede separada de la fachada (P), y que hace que el agua que cae de la lámina inclinada sobresaliente (12) del alma superior se dirija hacia el goterón (21) del alma inferior.and where the upper web (1) and the lower web (2) are joined by an inclined face (3), which causes the lower web (3) to be separated from the façade (P), and which causes the water that falls from the projecting inclined sheet (12) of the upper web towards the dropper (21) of the lower web.

Además, como se ve en las figuras 4 y 5, una realización de la invención puede comprender una tapa de cierre (4) o terminación que cierre los extremos longitudinales del perfil evitando que el agua rebose por el lateral, y donde la dicha tapa puede tener un reborde lateral que mejore dicha funcionalidad. Furthermore, as seen in Figures 4 and 5, an embodiment of the invention may comprise a closing cover (4) or termination that closes the longitudinal ends of the profile preventing water from overflowing from the side, and where said cover can have a side flange that improves said functionality.

Claims

1. - Profile gutter for facades, which is fixed to the facade (P) or vertical facing of a building, in which the section of the profile is characterized by being made up of:

a higher soul (1) comprising:

- a projecting inclined sheet (12) ending in an external vertical gutter flange (13); a protruding vertical leg (14) with respect to the facade; an upper support leg (15); located at the upper end;

- a central area (11) of the web that is fixed to the facade by means of at least one screw (T) with washer; Y

- a lower support leg (16) to the facade, located at the lower end;

a lower soul (2) comprising:

- a dropper (21) or lower groove at its lower end; Y

- an open cabin (22) located on the internal face facing the façade; where the upper web (1) and the lower web (2) are joined by an inclined face (3), which makes the lower web (2) be separated from the façade (P), and which causes the falling water of the projecting inclined sheet (12) of the upper web is directed towards the droplet (21) of the lower web.

2. - Rain gutter profile, according to claim 1, characterized in that between the protruding vertical leg (14) and the facade (P) there is a housing that is filled with an insulating element.

3. - Profile rain gutter, according to claim 2, where the insulating element is silicone (6).

4. - Rain gutter profile, according to claim 1, characterized in that between the central area (11) of the upper web and the facade (P) there is a support element (7) for waterproofing.

5. - Profile rain gutter according to claim 4, wherein the support element (7) is compressible microcellular EPDM rubber.

6. - Profile rain gutter according to claim 1, characterized in that the longitudinal ends of the profile comprise a closing cover (4).

7. - Profile rain gutter, according to claim 6, wherein the closing cover (4) has a lateral edge.

8. Rain gutter profile, according to claim 1, characterized in that the open cabin (22) comprises a luminaire oriented towards the facade.

9. - Profile rain gutter according to claim 8, where the luminaire is an LED strip.