[go: up one dir, main page]

ES1248814U - Product packaging with a suspension hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Product packaging with a suspension hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1248814U
ES1248814U ES202030597U ES202030597U ES1248814U ES 1248814 U ES1248814 U ES 1248814U ES 202030597 U ES202030597 U ES 202030597U ES 202030597 U ES202030597 U ES 202030597U ES 1248814 U ES1248814 U ES 1248814U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
cover sheet
suspension hole
sheet
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030597U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1248814Y (en
Inventor
Ormaechea Nerea Arbulu
Garmendia Xabier Aizpuru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ulma Packaging S Coop
Original Assignee
Ulma Packaging Technological Center S Coop
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ulma Packaging Technological Center S Coop filed Critical Ulma Packaging Technological Center S Coop
Priority to ES202030597U priority Critical patent/ES1248814Y/en
Publication of ES1248814U publication Critical patent/ES1248814U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1248814Y publication Critical patent/ES1248814Y/en
Priority to DE202021101684.1U priority patent/DE202021101684U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/54Cards, coupons or other inserts or accessories
    • B65D75/56Handles or other suspension means
    • B65D75/566Hand holes or suspension apertures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/50Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins
    • B65B11/52Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins one sheet being rendered plastic, e.g. by heating, and forced by fluid pressure, e.g. vacuum, into engagement with the other sheet and contents, e.g. skin-, blister-, or bubble- packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/14Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for incorporating, or forming and incorporating, handles or suspension means in packages
    • B65B61/16Forming suspension apertures in packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • B65D75/366Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed and forming one compartment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by association or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D2575/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D2575/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D2575/3209Details
    • B65D2575/3272Special suspension means for the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Product packaging with a suspension hole, characterized in that it comprises a tray (1) and a plastic cover foil (2), the tray (1) and the cover foil (2) being of different materials and the film being cover (2) arranged on the tray (1) and sealed to said tray (1), said cover sheet (2) covering only the tray (1) on its upper part, in such a way that the product is between said tray (1) and said cover sheet (2), the tray (1) comprising a through suspension hole (1.0) that delimits a closed contour free of tray material (1) and which is covered by the cover sheet (2) in such a way that the container (100) comprises a cover sheet (2) around the suspension hole (1.0), and the cover sheet (2) comprises a cut (2.0), which does not delimit any closed contour free of sheet lid (2), in the area coinciding with the suspension hole (1.0) of the tray (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Envase de productos con un orificio de suspensiónProduct packaging with a suspension hole

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

La presente invención se relaciona con envases de productos que comprenden un orificio de suspensión para poder ser suspendidos o colgados, preferentemente con envases de productos alimenticios.The present invention relates to product containers that comprise a suspension hole to be able to be suspended or hung, preferably with food product containers.

ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICAPREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE

Son conocidos diferentes tipos de envases de productos adaptados para ser colgados en expositores o donde corresponda. Para ello, este tipo de envases presenta al menos un orificio de suspensión que es atravesado por un vástago o un elemento análogo, quedando así dicho envase suspendido en dicho vástago. Los orificios de suspensión pueden comprender diferentes formas, siendo una de los más utilizados el conocido comúnmente en el sector como "Eurolock”. Un orificio tipo "Eurolock” delimita un contorno cerrado definido por una primera área rectangular central, una segunda área con forma de semicírculo que se extiende desde el centro de la primera área rectangular, una tercera área con forma de semicírculo que se extiende desde un extremo de la primera área rectangular y una cuarta área con forma de semicírculo que se extiende desde el otro extremo de la primera área rectangular.Different types of product packaging adapted to be hung on display stands or where appropriate are known. For this, this type of container has at least one suspension hole that is traversed by a stem or an analogous element, thus leaving said container suspended on said stem. Suspension holes can comprise different shapes, one of the most used being the one commonly known in the sector as "Eurolock". A "Eurolock" type hole delimits a closed contour defined by a first central rectangular area, a second area shaped like a semicircle extending from the center of the first rectangular area, a third semicircle-shaped area extending from one end of the first rectangular area, and a fourth semicircle-shaped area extending from the other end of the first area rectangular.

Algunos de estos envases, como el mostrado en US2014/0041160A1 por ejemplo, presentan un primer envase con el producto correspondiente en su interior, y se dispone una banda con el orificio de suspensión alrededor del mismo, pudiéndose así suspender el envase donde corresponda. Este envase comprende un primer cuerpo que alberga el producto y un segundo cuerpo que se une al primero para poder suspender el envase resultante.Some of these containers, such as the one shown in US2014 / 0041160A1 for example, present a first container with the corresponding product inside, and a band with the suspension hole is arranged around it, thus allowing the container to be suspended where appropriate. This container comprises a first body that houses the product and a second body that is attached to the first in order to suspend the resulting container.

Otro tipo de envases, como el mostrado en US2012/0012491A1 por ejemplo, presenta un cuerpo de cartón o similar que comprende a su vez el orificio de suspensión, que está unido a otro cuerpo de plástico que alberga el producto. Este envase también comprende un primer cuerpo que alberga el producto y un segundo cuerpo que se une al primero para poder suspender el envase resultante.Another type of container, such as the one shown in US2012 / 0012491A1 for example, has a cardboard or similar body that in turn comprises the suspension hole, which is attached to another plastic body that houses the product. This container also comprises a first body that houses the product and a second body that is attached to the first in order to suspend the resulting container.

EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓNEXHIBITION OF THE INVENTION

El objeto de la invención es el de proporcionar un envase de productos con un orificio de suspensión, tal y como se define en las reivindicaciones.The object of the invention is to provide a product container with a suspension hole, as defined in the claims.

El envase comprende una bandeja y una lámina de tapa plástica dispuesta sobre la bandeja (cubriendo dicha lámina de tapa únicamente la bandeja por su parte superior), de tal manera que el producto está envasado entre dicha bandeja y dicha lámina de tapa. La bandeja y la lámina de tapa son de materiales diferentes, y dicha lámina de tapa está sellada a dicha bandeja.The container comprises a tray and a plastic cover sheet arranged on the tray (said cover sheet only covering the tray from its upper part), in such a way that the product is packaged between said tray and said cover sheet. The tray and the lid sheet are made of different materials, and said lid sheet is sealed to said tray.

La bandeja comprende un orificio de suspensión pasante que delimita un contorno cerrado libre de material de bandeja y que está cubierto por la lámina de tapa, de tal manera que el envase comprende lámina de tapa alrededor del orificio de suspensión, y la lámina de tapa comprende un corte, que no delimita contorno cerrado alguno libre de lámina de tapa (a diferencia de un orificio, como el orificio de suspensión), en la zona coincidente con el orificio de suspensión de la bandeja. De esta manera, el envase puede colgarse de manera sencilla sin tener que realizar actuaciones sobre el mismo que podrían dañarlo o, al menos, dañar su apariencia, a pesar de tener una lámina de tapa que cubre la bandeja que comprende el orificio de suspensión. Además, gracias a que la lámina de tapa cubre el orificio de suspensión, y por lo tanto está también alrededor de dicho orificio de suspensión, el envase es más rígido en las zonas alrededor del orificio de suspensión.The tray comprises a through suspension hole delimiting a closed contour free of tray material and which is covered by the lid sheet, such that the container comprises lid sheet around the suspension hole, and the lid sheet comprises a cut, which does not delimit any closed contour free of the cover sheet (unlike a hole, such as the suspension hole), in the area coinciding with the suspension hole of the tray. In this way, the container can be hung in a simple way without having to perform actions on it that could damage it or, at least, damage its appearance, despite having a cover sheet that covers the tray that includes the suspension hole. Furthermore, thanks to the fact that the cover sheet covers the suspension hole, and therefore is also around said suspension hole, the container is more rigid in the areas around the suspension hole.

Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and characteristics of the invention will become apparent in view of the figures and the detailed description of the invention.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1a muestra una realización del envase según la invención.Figure 1a shows an embodiment of the container according to the invention.

La figura 1b muestra una vista inferior de envase de la figura 1a.Figure 1b shows a bottom view of the container of Figure 1a.

La figura 2 muestra otra realización del envase según la invención.Figure 2 shows another embodiment of the container according to the invention.

La figura 3 muestra otra realización del envase según la invención.Figure 3 shows another embodiment of the container according to the invention.

La figura 4 muestra otra realización del envase según la invención.Figure 4 shows another embodiment of the container according to the invention.

La figura 5 muestra otra realización del envase según la invención.Figure 5 shows another embodiment of the container according to the invention.

La figura 6 muestra una máquina de envasado adaptada para generar un envase según la invención.Figure 6 shows a packaging machine adapted to generate a package according to the invention.

La figura 7 muestra un dispositivo de sellado de una máquina de envasado adaptada para generar un envase según la invención.Figure 7 shows a sealing device of a packaging machine adapted to generate a package according to the invention.

La figura 8 muestra un primer útil del dispositivo de sellado de la figura 7.Figure 8 shows a first tool of the sealing device of Figure 7.

La figura 9 muestra un segundo útil del dispositivo de sellado de la figura 7.Figure 9 shows a second tool of the sealing device of Figure 7.

EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

Las figuras 1a y 1b y las figuras 2 a 5 muestran diferentes realizaciones de un envase 100 de productos según la invención, preferentemente productos de alimentación, que comprenden un orificio de suspensión 1.0 mediante el cual los envases 100 pueda ser suspendidos en un expositor o donde corresponda. Los envases 100 se pueden generar en diferentes tipos de máquinas, siendo envases termo-sellados cuando se generan en máquinas termo-selladoras. Figures 1a and 1b and Figures 2 to 5 show different embodiments of a container 100 of products according to the invention, preferably food products, which comprise a suspension hole 1.0 through which the containers 100 can be suspended in a display or where corresponds. The packages 100 can be generated in different types of machines, being packages heat-sealed when they are generated in heat-sealing machines.

El envase 100 comprende una bandeja 1 y una lámina de tapa 2 plástica dispuesta sobre la bandeja 1, de tal manera que el producto está envasado entre dicha bandeja 1 y dicha lámina de tapa 2. La bandeja 1 puede comprender diferentes formas, aunque preferentemente es una bandeja plana y, preferentemente, comprende una lámina de cartón para otorgarle mayor rigidez al envase 100. La lámina de tapa 2 cubre únicamente la bandeja 1 por su parte superior, no envolviéndola. Además, la bandeja 1 y la lámina de tapa 2 son de materiales diferentes.The container 100 comprises a tray 1 and a plastic cover sheet 2 arranged on the tray 1, in such a way that the product is packaged between said tray 1 and said cover sheet 2. The tray 1 may comprise different shapes, although preferably it is a flat tray and, preferably, it comprises a cardboard sheet to give greater rigidity to the container 100. The lid sheet 2 covers only the tray 1 from its upper part, not wrapping it. Furthermore, the tray 1 and the cover sheet 2 are made of different materials.

La bandeja 1 del envase 100 es prefabricada, es decir, cuando se genera el envase 100, se parte de unas bandejas 1 ya fabricadas, y que comprenden un orificio de suspensión 1.0 respectivo previamente realizado, sobre las que se dispone la lámina de tapa 2, como se detalla más adelante.The tray 1 of the container 100 is prefabricated, that is, when the container 100 is generated, it starts with trays 1 already manufactured, and which comprise a respective suspension hole 1.0 previously made, on which the cover sheet 2 is arranged. , as detailed below.

La lámina de tapa 2 está sellada a la bandeja 1, y la bandeja 1 comprende el orificio de suspensión 1.0. El orificio de suspensión 1.0 es pasante y delimita un contorno cerrado libre de material de bandeja 1. Dicho orificio de suspensión 1.0 está cubierto por la lámina de tapa 2, de tal manera que el envase 100 comprende lámina de tapa 2 sellada a la bandeja 1 alrededor del orificio de suspensión 1.0, y preferentemente comprende una forma conocida como "Eurolock” del estilo del orificio de suspensión 1.0 de los envases 100 mostrados a modo de ejemplo en las figuras 1a y 1b y en las figuras 2 y 3, y cuya forma ha sido descrita previamente, aunque pudiera tener también otras formas (una forma circular por ejemplo, como en los envases 100 de las figuras 4 y 5).The cover sheet 2 is sealed to the tray 1, and the tray 1 comprises the suspension hole 1.0. The suspension hole 1.0 is through and delimits a closed contour free of tray material 1. Said suspension hole 1.0 is covered by the cover sheet 2, in such a way that the container 100 comprises cover sheet 2 sealed to the tray 1 around the suspension hole 1.0, and preferably comprises a shape known as "Eurolock" in the style of the suspension hole 1.0 of the packages 100 shown by way of example in Figures 1a and 1b and in Figures 2 and 3, and whose shape It has been previously described, although it could also have other shapes (a circular shape for example, as in the packages 100 of Figures 4 and 5).

La lámina de tapa 2 comprende al menos un corte 2.0 en la zona coincidente con el orificio de suspensión 1.0 de la bandeja 1 (la zona de dicha lámina de tapa 2 que cubre dicho orificio de suspensión 1.0), de tal manera que, aunque dicha lámina de tapa 2 cubre dicho orifico de suspensión 1.0, el envase 100 puede atravesarse fácilmente a través de dicho orificio de suspensión 1.0 y dicho corte 2.0, pudiendo así colgarse o suspenderse donde se requiera sin necesidad de actuar sobre él (sin necesidad de romper o desgarrar la lámina de tapa 2, por ejemplo). Así, como el corte 2.0 ya está hecho, se evita el riesgo de que se pueda romper la lámina de tapa 2 por donde no se requiera, y/o se puede dañar la hermeticidad del sellado o la integridad del envase 100, situación que no se evita si es necesario realizar una actuación sobre la lámina de tapa 2 para suspender el envase 100 (que requeriría, por lo general, una actuación adicional además).The cover sheet 2 comprises at least one cut 2.0 in the area coinciding with the suspension hole 1.0 of the tray 1 (the area of said cover sheet 2 that covers said suspension hole 1.0), in such a way that, although said Cover sheet 2 covers said suspension hole 1.0, the container 100 can be easily crossed through said suspension hole 1.0 and said cut 2.0, thus being able to hang or suspend where required without the need to act on it (without the need to break or tear off the cover sheet 2, for example). Thus, since the 2.0 cut has already been made, the risk that the lid sheet 2 may break where it is not required, and / or the tightness of the seal or the integrity of the container 100 may be damaged, a situation that does not It is avoided if it is necessary to perform an actuation on the lid sheet 2 to suspend the container 100 (which would generally require a additional action in addition).

El corte 2.0 de la lámina de tapa 2 no delimita ningún contorno cerrado libre de lámina de tapa 2, es un corte 2.0 que se ha podido realizar con una cuchilla o un elemento adicional. De esta manera, durante la generación del corte 2.0 no se genera material sobrante de la lámina de tapa 2, que pudiera ser peligroso para la integridad del producto envasado a la hora de envasarlo en una máquina termo-selladora 1000.The cut 2.0 of the cover sheet 2 does not delimit any free closed contour of the cover sheet 2, it is a cut 2.0 that could have been made with a blade or an additional element. In this way, during the generation of the cut 2.0, no excess material is generated from the cover sheet 2, which could be dangerous for the integrity of the packaged product when it is packaged in a heat-sealing machine 1000.

En algunas realizaciones del envase 100, la lámina de tapa 2 comprende una pluralidad de cortes 2.0 en la zona coincidente con el orificio de suspensión 1.0 de la bandeja 1. Estas realizaciones podrían permitir una suspensión del envase 100 de manera más sencilla. Un ejemplo podrían ser dos cortes 2.0 que se cruzan (ejemplos de las figuras 2, 4 y 5).In some embodiments of the container 100, the lid sheet 2 comprises a plurality of cuts 2.0 in the area coinciding with the suspension hole 1.0 of the tray 1. These embodiments could allow a suspension of the container 100 in a more simple way. An example could be two intersecting cuts 2.0 (examples in Figures 2, 4 and 5).

Preferentemente la lámina de tapa 2 está sellada a la bandeja 1 en toda la superficie de contacto con dicha bandeja 2, de tal manera que la superficie de la bandeja 1 comprendida alrededor del contorno del orificio de suspensión 1.0 está sellada a la lámina de tapa 2, y, además, preferentemente, sobresale de la bandeja 1 a lo largo de todo el contorno exterior de dicha bandeja 1, tal y como se muestra en las figuras 1a y 1b y en las figuras 2 a 5, donde la parte que sobresale se representa con la referencia 2.9. Esta última propiedad es característica de los envases 100 termo-sellados (envases generados en máquinas 1000 termo-selladoras), debido a que dichas máquinas 1000 tan sólo corta la lámina de tapa 2 alrededor de una bandeja 1 prefabricada, sin que dicho corte afecte a la integridad de dicha bandeja 1.Preferably the cover sheet 2 is sealed to the tray 1 over the entire contact surface with said tray 2, such that the surface of the tray 1 comprised around the outline of the suspension hole 1.0 is sealed to the cover sheet 2 , and, furthermore, preferably, it protrudes from the tray 1 along the entire outer contour of said tray 1, as shown in Figures 1a and 1b and in Figures 2 to 5, where the protruding part is represented by reference 2.9. This last property is characteristic of the thermo-sealed containers 100 (containers generated in 1000 thermo-sealing machines), because said machines 1000 only cut the cover sheet 2 around a prefabricated tray 1, without said cut affecting the the integrity of said tray 1.

Preferentemente la lámina de tapa 2 está en contacto con el producto y con la bandeja 1, siguiendo la forma tanto de dicho producto como de dicha bandeja 1. Los productos así envasados son conocidos en el sector como productos envasados en segunda piel.Preferably, the lid sheet 2 is in contact with the product and with the tray 1, following the shape of both said product and said tray 1. The products packaged in this way are known in the sector as second skin packaged products.

En la figura 6 se muestra una máquina 1000 de envasado que está adaptada para generar envases 100 como los descritos previamente, en cualquiera de sus realizaciones y/o configuraciones. La realización y/o configuración de la máquina 1000 puede depender, lógicamente, de la configuración del envase 100 a generar y del número de envases 100 a generar simultáneamente. La máquina 1000 es una máquina termo-selladora, de tal manera que los envases 100 generados son envases termo-sellados.Figure 6 shows a packaging machine 1000 which is adapted to generate packages 100 as previously described, in any of its embodiments and / or configurations. The construction and / or configuration of the machine 1000 can logically depend on the configuration of the container 100 to be generated and the number of containers 100 to be generated simultaneously. Machine 1000 is a heat sealing machine, so that the packages 100 generated are heat-sealed packages.

La máquina 1000 comprende un dispositivo de sellado 101 como el representado a modo de ejemplo en la figura 7, para sellar la lámina de tapa 2 a la bandeja 1, y un útil de corte 102 para realizar el corte 2.0 que no delimita contorno cerrado alguno libre de lámina de tapa 2 en la lámina de tapa 2 (una cuchilla de corte, por ejemplo), en la zona de dicha lámina de tapa 2 coincidente con el orificio de suspensión 1.0 de la bandeja 1. Al generarse un corte 2.0 que no delimita contorno cerrado alguno, no se desprende material alguno de la lámina de tapa 2 durante la fabricación del envase 100 en la máquina 1000, y por lo tanto se prescinde de la necesidad de incorporar un dispositivo y/o una configuración para evacuar dicho material que podría afectar durante la producción de envases 100 a la hermeticidad de dichos envases 100 y/o a la integridad del producto en caso de introducirse accidentalmente en dichos envases 100. Al prescindirse de material sobrante, con la máquina 1000 propuesta se solventan estas problemáticas. Además, el material sobrante sería difícilmente recuperable (reciclable), problema que también se soluciona con la máquina 1000 propuesta.The machine 1000 comprises a sealing device 101 as represented by way of example in figure 7, to seal the cover sheet 2 to the tray 1, and a cutting tool 102 to perform the cut 2.0 that does not delimit any closed contour. free of cover sheet 2 in the cover sheet 2 (a cutting blade, for example), in the area of said cover sheet 2 coinciding with the suspension hole 1.0 of tray 1. When a cut 2.0 is generated that does not limits any closed contour, no material is detached from the lid sheet 2 during the manufacture of the container 100 in the machine 1000, and therefore the need to incorporate a device and / or a configuration to evacuate said material is dispensed with. could affect during the production of containers 100 the hermeticity of said containers 100 and / or the integrity of the product in the event of accidentally being introduced into said containers 100. By dispensing with excess material, with the proposed 1000 machine s e solve these problems. Furthermore, the excess material would be difficult to recover (recyclable), a problem that is also solved with the proposed machine 1000.

El dispositivo de sellado 101 comprende un primer útil 101.1 y un segundo útil 101.2 enfrentados entre los que se disponen la lámina de tapa 2 y la bandeja 1 para ser selladas entre sí, aprisionando dichos útiles 101.1 y 101.2 dicha bandeja 1 y la lámina de tapa 2 dispuesta sobre la bandeja 1 durante dicho sellado.The sealing device 101 comprises a first tool 101.1 and a second tool 101.2 facing each other between which the cover sheet 2 and the tray 1 are arranged to be sealed together, said tools 101.1 and 101.2 trapping said tray 1 and the cover sheet 2 arranged on tray 1 during said sealing.

Como se ha descrito anteriormente, las bandejas 1 son prefabricadas y la lámina de tapa 2 se dispone sobre dichas bandejas 1. Estando la lámina de tapa 2 dispuesta sobre una bandeja 1, los útiles 101.1 y 101.2 están dispuestos de tal manera que el primer útil 101.1 está encima de la bandeja 1 y la lámina de tapa 2 dispuesta sobre dicha bandeja 1, y el segundo útil 101.2 está debajo de dicha bandeja 1. Para sellar la lámina de tapa 2 a la bandeja 1 los útiles 101.1 y 101.2 se acercan (con el desplazamiento de ambos o de uno sólo), de tal manera que aprisionan un contorno cerrado de la lámina de tapa 2 contra un contorno cerrado de la bandeja 1. Preferentemente el primer útil 101.1 comprende además una herramienta de corte 104 para cortar la lámina de tapa 2 que formará parte del envase final 100, del resto de la lámina de tapa 2. Para asegurarse la integridad de la bandeja 1, el corte de la lámina de tapa 2 se realiza de tal manera que parte 2.9 de dicha lámina de tapa 2 del envase 100 sobresale de la bandeja 1. As described above, the trays 1 are prefabricated and the cover sheet 2 is arranged on said trays 1. With the cover sheet 2 arranged on a tray 1, tools 101.1 and 101.2 are arranged in such a way that the first tool 101.1 is on top of tray 1 and the cover sheet 2 arranged on said tray 1, and the second tool 101.2 is below said tray 1. To seal the cover sheet 2 to tray 1 tools 101.1 and 101.2 approach ( with the displacement of both or only one), in such a way that they clamp a closed contour of the cover sheet 2 against a closed contour of the tray 1. Preferably the first tool 101.1 also comprises a cutting tool 104 for cutting the sheet cover 2 that will form part of the final container 100, the rest of the cover sheet 2. To ensure the integrity of tray 1, the cut of the cover sheet 2 is made in such a way that 2.9 of said cover sheet 2 of container 100 sticks out of Tray 1.

Preferentemente el útil de corte 102 está integrado en uno de los útiles 101.1 y 101.2 (ver figura 8), de tal manera que la máquina 1000 no requiere una estación adicional para realizar el corte 2.0 de la lámina de tapa 2, que se realiza en el mismo lugar donde se realiza el sellado entre la bandeja 1 y la lámina de tapa 2.Preferably, the cutting tool 102 is integrated into one of the tools 101.1 and 101.2 (see figure 8), in such a way that the machine 1000 does not require an additional station to perform the cut 2.0 of the cover sheet 2, which is carried out in the same place where the seal is made between tray 1 and cover sheet 2.

En las realizaciones de la máquina 1000 en las que el útil de corte 102 está integrado en uno de los útiles 101.1 o 101.2 del dispositivo de sellado 101, dicho útil de corte 102 está preferentemente integrado en el primer útil 101.1, comprendiendo el segundo útil 101.2 un hueco 103 (ver figura 9) enfrentado al útil de corte 102. De esta manera, cuando el útil de corte 102 actúa para generar el corte 2.0 en la lámina de tapa 2, dicho útil de corte 102 se puede introducir en dicho hueco 103, pudiendo realizar el corte 2.0 de una manera eficiente. El hueco 103 puede tener la misma forma del orificio de suspensión 1.0. Preferentemente el primer útil 101.1 es un útil superior, es decir está encima del segundo útil 101.2.In the embodiments of the machine 1000 in which the cutting tool 102 is integrated into one of the tools 101.1 or 101.2 of the sealing device 101, said cutting tool 102 is preferably integrated into the first tool 101.1, the second tool 101.2 comprising a hole 103 (see figure 9) facing the cutting tool 102. In this way, when the cutting tool 102 acts to generate the cut 2.0 in the cover sheet 2, said cutting tool 102 can be inserted into said hole 103 , being able to perform the 2.0 cut in an efficient way. The hole 103 can have the same shape as the suspension hole 1.0. Preferably the first tool 101.1 is a top tool, that is to say it is above the second tool 101.2.

Preferentemente, además, en las realizaciones de la máquina 1000 en las que el útil de corte 102 está integrado en uno de los útiles 101.1 o 101.2 del dispositivo de sellado 101, el útil de corte 102 es desplazable con respecto al útil 101.1 o 101.2 en el que está integrado, de tal manera que se puede controlar cuándo realizar el corte 2.0 en la lámina de tapa 2. Preferentemente, la máquina 1000 comprende un dispositivo de control (no representado en las figuras) que está configurado para controlar dicho corte 2.0, estando configurado para provocar la actuación del útil de corte 102 sobre la lámina de tapa 2 para realizar el corte 2.0 una vez dicha lámina de tapa 2 ha sido sellada a la bandeja 1. De esta manera, la actuación del útil de corte 102 no provoca un movimiento indeseado de la lámina de tapa 2 con respecto a la bandeja 1. Preferably, furthermore, in the embodiments of the machine 1000 in which the cutting tool 102 is integrated in one of the tools 101.1 or 101.2 of the sealing device 101, the cutting tool 102 is movable with respect to the tool 101.1 or 101.2 in which is integrated, in such a way that it is possible to control when to perform the cut 2.0 in the cover sheet 2. Preferably, the machine 1000 comprises a control device (not represented in the figures) that is configured to control said cut 2.0, being configured to cause the actuation of the cutting tool 102 on the cover sheet 2 to perform the cut 2.0 once said cover sheet 2 has been sealed to the tray 1. In this way, the actuation of the cutting tool 102 does not cause an unwanted movement of the cover sheet 2 with respect to the tray 1.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Envase de productos con un orificio de suspensión, caracterizado porque comprende una bandeja (1) y una lámina de tapa (2) plástica, siendo la bandeja (1) y la lámina de tapa (2) de materiales diferentes y estando la lámina de tapa (2) dispuesta sobre la bandeja (1) y sellada a dicha bandeja (1), cubriendo dicha lámina de tapa (2) únicamente la bandeja (1) por su parte superior, de tal manera que el producto está entre dicha bandeja (1) y dicha lámina de tapa (2), comprendiendo la bandeja (1) un orificio de suspensión (1.0) pasante que delimita un contorno cerrado libre de material de bandeja (1) y que está cubierto por la lámina de tapa (2) de tal manera que el envase (100) comprende lámina de tapa (2) alrededor del orificio de suspensión (1.0), y comprendiendo la lámina de tapa (2) un corte (2.0), que no delimita contorno cerrado alguno libre de lámina de tapa (2), en la zona coincidente con el orificio de suspensión (1.0) de la bandeja (1).1. Product container with a suspension hole, characterized in that it comprises a tray (1) and a plastic cover sheet (2), the tray (1) and the cover sheet (2) being made of different materials and the sheet being cover (2) arranged on the tray (1) and sealed to said tray (1), said cover sheet (2) covering only the tray (1) from its upper part, in such a way that the product is between said tray (1) and said cover sheet (2), the tray (1) comprising a through suspension hole (1.0) that delimits a closed contour free of tray material (1) and that is covered by the cover sheet (2 ) in such a way that the container (100) comprises a cover sheet (2) around the suspension hole (1.0), and the cover sheet (2) comprises a cut (2.0), which does not delimit any closed contour free of sheet cover (2), in the area coinciding with the suspension hole (1.0) of the tray (1). 2. Envase según la reivindicación 1, en donde la lámina de tapa (2) comprende una pluralidad de cortes (2.0), que no delimitan contorno cerrado alguno libre de lámina de tapa (2), en la zona coincidente con el orificio de suspensión (1.0) de la bandeja (1).2. Container according to claim 1, wherein the cover sheet (2) comprises a plurality of cuts (2.0), which do not delimit any closed contour free of the cover sheet (2), in the area coinciding with the suspension hole (1.0) from tray (1). 3. Envase según la reivindicación 1 o 2, en donde la lámina de tapa (2) está sellada a la bandeja (1) en toda la superficie de contacto con dicha bandeja (1), de tal manera que la lámina de tapa (2) está sellada a la bandeja (1) alrededor del orificio de suspensión (1.0).3. Container according to claim 1 or 2, wherein the lid sheet (2) is sealed to the tray (1) over the entire contact surface with said tray (1), in such a way that the lid sheet (2 ) is sealed to the tray (1) around the suspension hole (1.0). 4. Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la lámina de tapa (2) sobresale de la bandeja (1) a lo largo de todo el contorno exterior de dicha bandeja (1).4. Container according to any of claims 1 to 3, wherein the lid sheet (2) protrudes from the tray (1) along the entire outer contour of said tray (1). 5. Envase según las cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la lámina de tapa (2) está en contacto con el producto y con la bandeja (1) siguiendo la forma de dicho producto y de dicha bandeja (1).Package according to any one of claims 1 to 4, wherein the lid sheet (2) is in contact with the product and with the tray (1) following the shape of said product and said tray (1). 6. Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en donde la bandeja (1) comprende una lámina de cartón. 6. Packaging according to any one of claims 1 to 5, wherein the tray (1) comprises a cardboard sheet. 7. Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la bandeja (1) es una bandeja plana.Package according to any one of claims 1 to 6, wherein the tray (1) is a flat tray. 8. Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el orificio de suspensión (1.0) delimita un contorno cerrado definido por una primera área rectangular central, una segunda área con forma de semicírculo que se extiende desde el centro de la primera área rectangular, una tercera área con forma de semicírculo que se extiende desde un extremo de la primera área rectangular y una cuarta área con forma de semicírculo que se extiende desde el otro extremo de la primera área rectangular. 8. Container according to any of claims 1 to 7, wherein the suspension hole (1.0) delimits a closed contour defined by a first central rectangular area, a second area in the shape of a semicircle extending from the center of the first area rectangular, a third semicircle-shaped area extending from one end of the first rectangular area, and a fourth semicircle-shaped area extending from the other end of the first rectangular area.
ES202030597U 2020-04-03 2020-04-03 Product packaging with a suspension hole Active ES1248814Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030597U ES1248814Y (en) 2020-04-03 2020-04-03 Product packaging with a suspension hole
DE202021101684.1U DE202021101684U1 (en) 2020-04-03 2021-03-30 Product packaging with a hanging hole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030597U ES1248814Y (en) 2020-04-03 2020-04-03 Product packaging with a suspension hole

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1248814U true ES1248814U (en) 2020-07-02
ES1248814Y ES1248814Y (en) 2020-09-23

Family

ID=71138862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030597U Active ES1248814Y (en) 2020-04-03 2020-04-03 Product packaging with a suspension hole

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202021101684U1 (en)
ES (1) ES1248814Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1248814Y (en) 2020-09-23
DE202021101684U1 (en) 2021-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2585575T3 (en) Bi-material box type packaging for the conditioning of a product, and manufacturing procedure
ES2645837T3 (en) Opening / closing device for disposable flexible container
ES2368021T3 (en) PACKAGING.
JP2000203639A (en) Packaging material
ES2329231T3 (en) PACKING AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
US3281056A (en) Bag dispensing container
ES2710227T3 (en) Containers with individually sealed compartments and method for their production
ES1248814U (en) Product packaging with a suspension hole (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US10273067B2 (en) Package for storing a plurality of products
ES2381578T3 (en) Container for food product with wrap around a closed container through a lid, and its manufacturing process
ES2308320T3 (en) CONTAINER.
RU2018134956A (en) BLISTER PACKAGING WITH LID COMPLETED WITH THE OPPORTUNITY OF CLOSING AND OPENING
CN101563276B (en) Fruit wrap
ES1096155U (en) Opening/closing device for disposable flexible container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2019135048A (en) STANDING PACKAGING
RU2019133775A (en) STANDING PACKAGING
JP3094931U (en) Sealed packaging bags and sealed packages
ES2203766T3 (en) PORTABLE PACKING, MADE OF A SEMI-DIRECTED MATERIAL, MAINLY FOR BOTTLES.
JP6253914B2 (en) Packaging bag with small tray
ES1111930U (en) Opening/closing device for disposable flexible container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2374239B1 (en) PACK FOR FOOD PRODUCTS.
ES2348648T3 (en) PACKAGING OF MATERIAL IN THE FORM OF A BAND AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
JP2014046935A (en) Packaging bag
ES2332643A1 (en) Packaging for hortofruticolas products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1065706U (en) Multiple container to contain food products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1248814

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20200702

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1248814

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20200917

PC1K Transfer of utility model

Owner name: ULMA PACKAGING, S.COOP.

Effective date: 20230216