[go: up one dir, main page]

ES1245604U - DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1245604U
ES1245604U ES202030182U ES202030182U ES1245604U ES 1245604 U ES1245604 U ES 1245604U ES 202030182 U ES202030182 U ES 202030182U ES 202030182 U ES202030182 U ES 202030182U ES 1245604 U ES1245604 U ES 1245604U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rollers
tine
olives
row
tine rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202030182U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1245604Y (en
Inventor
Baila Agusti Fumado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202030182U priority Critical patent/ES1245604Y/en
Publication of ES1245604U publication Critical patent/ES1245604U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1245604Y publication Critical patent/ES1245604Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

Olive picking device, comprising: - a support structure (1) provided with a central section (12) with a mast (11) attachable to a towing vehicle and with two extreme sections (13) fixed to the central section (12) by means of hinges (14), with possibility of rotation between a vertical transport position and a horizontal working position; - parallel rows (2, 3, 4) of tine rollers (21, 31, 41), spaced apart in the forward direction of the device, said tine rollers (21, 31, 41) being mounted on the structure (1), protruding below it to drive the olives into the ground, and - olive collecting drawers (51); - some combs (22, 32, 42) for the unlocking of the olives picked up by the tine rollers (21, 31, 41), as these rollers rotate, and their pouring into the collecting drawers (51); characterized in that it comprises: - two front rows (2, 3) of tine rollers (21, 31), taking as a reference the direction of advance of the device, - a single row (5) of collecting boxes (51) arranged between the two front rows (2, 3) of tine rollers (21, 31), said collecting boxes (51) having a lower discharge hatch (52) connected to drive means for opening and closing; and - a third rear row (4) of tine rollers (41) that delivers the olives collected on the tine rollers (31) of the second row (3), which in turn delivers them in the only row (5) of collection boxes (51) arranged between the two front rows (2, 3) of tine rollers (21, 31). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para la recogida de aceitunas.Olives harvesting device.

Sector de la técnica.Technique sector.

El dispositivo de la invención es aplicable en el sector agrícola, concretamente para recoger aceitunas del suelo.The device of the invention is applicable in the agricultural sector, specifically to collect olives from the soil.

Estado de la técnica anteriorState of the prior art

Actualmente son conocidos en el mercado los dispositivos recogedores de aceitunas que comprenden una estructura de soporte provista de un mástil para su enganche a un vehículo tractor, unas hileras paralelas de rodillos de púas distanciadas en la dirección de avance del dispositivo, estando dichos rodillos de púas montados en la estructura de soporte, sobresaliendo por debajo de la misma para pinchar las aceitunas; y unos cajones recogedores dispuestos entre las hileras paralelas de rodillos y provistos de unos peines para el desclavado de las aceitunas recogidas por los rodillos, a medida que dichos rodillos van girando, y su vertido en el cajón correspondiente.Currently, olive picking devices are known in the market, which comprise a support structure provided with a mast for hooking it to a towing vehicle, parallel rows of tine rollers spaced in the forward direction of the device, said tine rollers being mounted on the support structure, protruding below it to puncture the olives; and collecting drawers arranged between the parallel rows of rollers and provided with combs for the unlocking of the olives collected by the rollers, as said rollers rotate, and their pouring into the corresponding drawer.

Los mencionados rodillos de púas, actualmente conocidos, están conformados en espuma u otro material similar para su adaptación a las irregularidades del terreno y que disponen exteriormente de una pluralidad de púas para el clavado y la recogida de las aceitunas.Said tine rollers, currently known, are made of foam or another similar material for their adaptation to the irregularities of the terrain and that have externally a plurality of tines for nailing and picking the olives.

Los dispositivos de este tipo que guardan una mayor relación con el de la presente invención disponen concretamente de tres hileras de rodillos entre las que se encuentran dispuestas dos hileras de cajones recogedores.Devices of this type that are more closely related to that of the present invention specifically have three rows of rollers between which two rows of collecting boxes are arranged.

Las dos hileras delanteras de rodillos, tomando como referencia la dirección de avance del dispositivo, recogen la mayor parte de las aceitunas y las entregan en la primera hilera de cajones recogedores dispuesta entre dichas hileras delanteras de rodillos.The two front rows of rollers, taking the direction of advance of the device as a reference, collect most of the olives and deliver them to the first row of collecting boxes arranged between said front rows of rollers.

La tercera hilera trasera de rodillos, que ocupa la posición posterior en la dirección de avance del dispositivo, está formada por los denominados “rodillos repasadores”, que recogen las aceitunas que no fueron recogidas por los rodillos de las dos hileras delanteras. The third rear row of rollers, which occupies the rear position in the forward direction of the device, is made up of the so-called "pick-up rollers", which collect the olives that were not collected by the rollers of the two front rows.

Esta tercera hilera de rodillos entrega las aceitunas en una segunda hilera de cajones recogedores situada entre la segunda y la tercera hilera de rodillos.This third row of rollers delivers the olives to a second row of collection boxes located between the second and third row of rollers.

Uno de los inconvenientes de este tipo de dispositivos es que entre la estructura de soporte, los cajones recogedores y los rodillos de púas tienen un peso elevado, lo que puede provocar que el material esponjoso de los rodillos se deforme debido principalmente al peso de la estructura y de los cajones recogedores cuando dicho dispositivo permanece inoperante durante un tiempo prolongado y apoyado sobre el suelo por medio de dichos rodillos.One of the drawbacks of this type of device is that between the support structure, the collection boxes and the spike rollers have a high weight, which can cause the spongy material of the rollers to deform mainly due to the weight of the structure. and of the collection boxes when said device remains inoperative for a long time and supported on the ground by means of said rollers.

Por tanto, es conveniente reducir el peso de este dispositivo en la medida de lo posible para evitar la mencionada deformación de los rodillos y minimizar la potencia requerida por el vehículo tractor para empujar el dispositivo durante la recolección de aceitunas, y levantarlo en voladizo para realizar la descarga de las aceitunas a través de una trampilla inferior de los cajones, todo ello teniendo en cuenta que estos vehículos tractores son de un tamaño reducido y de una potencia limitada.Therefore, it is convenient to reduce the weight of this device as much as possible to avoid the aforementioned deformation of the rollers and to minimize the power required by the towing vehicle to push the device during the harvesting of olives, and to lift it in a cantilever to carry out the unloading of the olives through a lower hatch of the drawers, all taking into account that these towing vehicles are of a reduced size and of limited power.

En este tipo de dispositivos conocidos es habitual que cada hilera de rodillos disponga de varios rodillos de púas alineados en dirección transversal respecto a la marcha del vehículo, por ejemplo tres por hilera, para definir una mayor anchura del dispositivo y cubrir una mayor superficie de terreno en cada pasada.In this type of known devices, it is common for each row of rollers to have several tine rollers aligned in a transverse direction with respect to the vehicle's travel, for example three per row, to define a greater width of the device and cover a larger area of land in each pass.

También es conocida la utilización, en este tipo de dispositivos, de estructuras de soporte provistas de: un tramo central provisto de un mástil acoplable a un vehículo tractor; y dos tramos extremos portadores de unos rodillos. laterales de cada una de las hileras.It is also known the use, in this type of devices, of support structures provided with: a central section provided with a mast that can be coupled to a towing vehicle; and two end sections carrying rollers. sides of each of the rows.

Los mencionados tramos extremos se encuentran fijados al tramo central mediante unas bisagras, con posibilidad de abatimiento entre: una posición vertical de transporte en la que se reduce significativamente la anchura del dispositivo, y una posición sensiblemente horizontal de trabajo. El abatimiento de los mencionados tramos extremos se realiza actualmente de forma manual, lo que supone un gran esfuerzo y un riesgo considerable de lesiones para los operarios.The aforementioned end sections are fixed to the central section by means of hinges, with the possibility of folding between: a vertical transport position in which the width of the device is significantly reduced, and a substantially horizontal working position. The abatement of the aforementioned extreme sections is currently carried out manually, which implies a great effort and a considerable risk of injury for the operators.

Explicación de la invención. Explanation of the invention.

El dispositivo para la recogida de aceitunas objeto de esta invención, siendo del tipo citado, presenta unas características técnicas orientadas a resolver de forma satisfactoria los inconvenientes mencionados anteriormente.The device for harvesting olives that is the object of this invention, being of the aforementioned type, has technical characteristics aimed at satisfactorily solving the aforementioned drawbacks.

Más concretamente, este dispositivo recogedor de aceitunas es del tipo que comprende: una estructura de soporte acoplable a un vehículo tractor; unas hileras paralelas de rodillos de púas, distanciadas en la dirección de avance del dispositivo, estando dichos rodillos de púas montados en la estructura de soporte, sobresaliendo por debajo de la misma para clavar y recoger las aceitunas; unos cajones recogedores de aceitunas y unos peines para el desclavado de las aceitunas recogidas por los rodillos de púas y su vertido en los cajones recogedores, a medida que dichos rodillos van girando.More specifically, this olive collecting device is of the type comprising: a support structure that can be attached to a towing vehicle; parallel rows of tine rollers, spaced apart in the direction of advance of the device, said tine rollers being mounted on the support structure, protruding below it to drive and collect the olives; olive collecting drawers and combs for unlocking the olives picked up by the tine rollers and pouring them into the collecting drawers, as the rollers rotate.

Para conseguir los objetivos propuestos, este dispositivo comprende: dos hileras delanteras de rodillos de púas, tomando como referencia el sentido de avance del dispositivo; una única hilera de cajones recogedores dispuesta entre las dos hileras delanteras de rodillos de púas, disponiendo dichos cajones recogedores de una trampilla de descarga inferior conectada a unos medios de accionamiento para su apertura y cierre; y una tercera hilera trasera de rodillos de púas que entrega las aceitunas recogidas sobre los rodillos de púas de la segunda hilera, de modo que los rodillos de púas de dicha segunda hilera las entrega en la única hilera de cajones recogedores dispuesta entre las dos hileras delanteras de rodillos de púas.To achieve the proposed objectives, this device comprises: two front rows of tine rollers, taking as a reference the direction of advance of the device; a single row of collecting boxes arranged between the two front rows of tine rollers, said collecting boxes having a lower discharge hatch connected to actuation means for opening and closing it; and a third rear row of tine rollers that delivers the olives harvested on the tine rollers of the second row, so that the tine rollers of said second row deliver them in the only row of collecting boxes arranged between the two front rows. of barbed rollers.

De este modo se consigue que las tres hileras de rodillos entreguen las aceitunas en una única hilera de cajones, eliminando por tanto la segunda hilera de cajones recogedores utilizada actualmente en este tipo de dispositivos.In this way it is achieved that the three rows of rollers deliver the olives in a single row of drawers, therefore eliminating the second row of collecting drawers currently used in this type of device.

Con esta solución el dispositivo de la invención proporciona diferentes ventajas tales como: una mayor sencillez y una reducción de costes de fabricación; una reducción del peso que deben de soportar los rodillos y consiguientemente del riesgo de deformación de los mismos.With this solution, the device of the invention provides different advantages such as: greater simplicity and a reduction in manufacturing costs; a reduction in the weight that the rollers must support and consequently the risk of deformation of the rollers.

También se eliminan los problemas de descarga que plantean los dispositivos conocidos actualmente, en gran parte por el reducido tamaño de la segunda hilera de cajones recogedores, que ha sido eliminada en la presente invención. Discharge problems posed by currently known devices are also eliminated, largely due to the small size of the second row of collection drawers, which has been eliminated in the present invention.

Con el fin de mejorar la descarga de las aceitunas contenidas en la única hilera de cajones recogedores de la invención, se ha dotado al dispositivo de unos medios de accionamiento para apertura y cierre de las trampillas de descarga de los cajones recogedores, que comprenden unos cables fijados a las trampillas y a un cilindro actuador comandado mediante un circuito a presión, preferentemente hidráulico.In order to improve the unloading of the olives contained in the single row of collecting drawers of the invention, the device has been provided with actuation means for opening and closing the discharge flaps of the collecting drawers, which comprise cables fixed to the hatches and to an actuator cylinder controlled by a pressure circuit, preferably hydraulic.

Otra característica de la invención es que para facilitar el plegado de los tramos laterales hacia una posición superior de transporte y su desplegado hacia una posición horizontal de trabajo, este dispositivo comprende un cilindro hidráulico que actúa sobre unos cables fijados a dichos tramos laterales, de modo que al extenderse el cilindro los tramos laterales de la estructura giran por propio peso hacia la posición inferior de trabajo y al contraerse el cilindro tracción los cables traccionan lo tramos laterales provocando su giro hacia la posición superior de transporte, sin que el usuario tenga que realizar ningun esfuerzo y sin un riesgo significativo de accidente.Another feature of the invention is that to facilitate folding the lateral sections to an upper transport position and their unfolding to a horizontal working position, this device comprises a hydraulic cylinder that acts on cables attached to said lateral sections, so that when the cylinder extends the lateral sections of the structure rotate by their own weight towards the lower working position and when the traction cylinder contracts the cables pull the lateral sections causing their rotation towards the upper transport position, without the user having to carry out no effort and without a significant risk of accident.

Breve descripción del contenido de los dibujos.Brief description of the content of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present descriptive memory in which, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización del dispositivo para recoger aceitunas, según la invención provisto en este caso de tres hileras de rodillos de puas, con tres rodillos de puas en cada hilera.- Figure 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of the device for collecting olives, according to the invention, provided in this case with three rows of spike rollers, with three spike rollers in each row.

- La figura 2 muestra una vista esquemática en alzado frontal del dispositivo de la figura anterior.- Figure 2 shows a schematic front elevation view of the device of the previous figure.

- La figura 3 muestra una vista esquemática de perfil del dispositivo de la invención.- Figure 3 shows a schematic profile view of the device of the invention.

- La figura 4 muestra una vista de perfil de la disposición de las tres hileras de rodillos de púas para la recogida de aceitunas y de la única hilera de cajones recogedores dispuesta entre las dos hileras delanteras de rodillos de púas; y un detalle ampliado de una porción de uno de los rodillos de púas para la observación de las púas.- Figure 4 shows a profile view of the arrangement of the three rows of spiked rollers for the collection of olives and of the only row of collecting drawers arranged between the two front rows of spiked rollers; and an enlarged detail of a portion of one of the tine rollers for the observation of the tines.

- La figura 5 muestra una vista esquemática en planta del tramo central y de los dos tramos extremos de la estructura, en la que se puede observar la disposición desalineada de los extremos enfrentados de los rodillos de las tres hileras de rodillos y la posición de la única hilera de cajones entre las dos hileras delanteras de rodillos. Esta figura incluye un detalle ampliado de una porción de uno de los peines de desclavado de las aceitunas.- Figure 5 shows a schematic plan view of the central section and of the two extreme sections of the structure, showing the misaligned arrangement of the opposite ends of the rollers of the three rows of rollers and the position of the single row of drawers between the two front rows of rollers. This figure includes an enlarged detail of a portion of one of the unlocking combs of the olives.

Exposición detallada de modos de realización de la invención.Detailed exposition of embodiments of the invention.

Como se puede observar en el ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas el dispositivo de la invención comprende una estructura (1) de soporte, provista de un mástil (11) para su acoplamiento a un vehículo tractor (no representado) adecuado para empujar el dispositivo recogedor en la dirección señalada en la figura 1.As can be seen in the embodiment shown in the attached figures, the device of the invention comprises a support structure (1), provided with a mast (11) for coupling to a towing vehicle (not shown) suitable for pushing the collecting device in the direction indicated in figure 1.

En dicha estructura (1) se encuentran montadas dos hileras delanteras (2,3) de rodillos de púas (21,31), una tercera hilera trasera (4) de rodillos de púas (41); una única hilera (5) de cajones recogedores (51) de aceitunas, dispuesta entre las dos hileras delanteras (2,3) de rodillos, y unos peines (22, 32, 42) para desclavar las aceitunas recogidas por los rodillos de púas (21,31,41) a medida que dichos rodillos van girando, y que las aceitunas accedan a la única hilera (5) de cajones recogedores (51) incluida en el dispositivo.Mounted on said structure (1) are two front rows (2,3) of barbed rollers (21,31), a third rear row (4) of barbed rollers (41); a single row (5) of olive collecting drawers (51), arranged between the two front rows of rollers (2,3), and some combs (22, 32, 42) to unlock the olives collected by the spiked rollers ( 21,31,41) as said rollers rotate, and as the olives access the only row (5) of collecting drawers (51) included in the device.

Como se puede observar en la figura 4, durante el desplazamiento del dispositivo los rodillos de púas (21,31,41) giran en un mismo sentido debido a su contacto sobre el suelo, recogiendo con las púas las aceitunas que encuentran a su paso.As can be seen in figure 4, during the movement of the device the tine rollers (21,31,41) rotate in the same direction due to their contact with the ground, picking up the olives they find in their path with the tines.

Los peines (22, 32) están dispuestos convenientemente para desclavar las aceitunas recogidas por los rodillos de púas (21,31) de las dos hileras delanteras (2, 3) y que dichas aceitunas caigan directamente en el interior de los cajones recogedores (51).The combs (22, 32) are conveniently arranged to unclamp the olives picked up by the tine rollers (21,31) from the two front rows (2, 3) and that these olives fall directly inside the pick-up drawers (51 ).

La hilera trasera (4) de rodillos de púas (41) se encuentra muy próxima a la segunda hilera delantera (3) de rodillos de púas (31), encontrándose el correspondiente peine (42) dispuesto convenientemente para desclavar las aceitunas recogidas por dichos rodillos de púas (41), de forma que caigan sobre los rodillos de púas (31) de la segunda hilera delantera (3), siendo dichos rodillos de púas (31) los encargados de conducirlas hacia el interior de los cajones recogedores (51) de la única hilera (5) de cajones existente.The rear row (4) of tine rollers (41) is very close to the second front row (3) of tine rollers (31), the corresponding comb (42) being conveniently arranged to unclamp the olives collected by said rollers. of tines (41), so that they fall on the tine rollers (31) of the second front row (3), said tine rollers (31) being responsible for driving them towards the interior of the collection drawers (51) of the only existing row of drawers (5).

Como se puede observar en la figura 4 los cajones recogedores (51) disponen de una trampilla inferior (52) para la descarga por gravedad de las aceitunas acumuladas en su interior, una vez elevado el dispositivo mediante el vehículo tractor.As can be seen in figure 4, the collection boxes (51) have a lower hatch (52) for the unloading by gravity of the olives accumulated inside, once the device is lifted by the towing vehicle.

Estas trampillas son accionables de forma simultánea mediante unos cables (53) fijados a las trampillas y a un cilindro actuador (54), montado en el mástil (11) y representado en las figuras 1 a 3.These hatches are operable simultaneously by means of cables (53) fixed to the hatches and to an actuator cylinder (54), mounted on the mast (11) and represented in Figures 1 to 3.

Como se puede observar en las figuras 1 y 2, la estructura (1) de soporte dispone de un tramo central (12) y de dos tramos extremos (13) portadores de los rodillos de púas (21, 31, 41) , estando fijados los tramos extremos (13) al tramo central (12) mediante unas bisagras (14), con posibilidad de giro entre una posición vertical de transporte y una posición sensiblemente horizontal de trabajo.As can be seen in Figures 1 and 2, the support structure (1) has a central section (12) and two end sections (13) carrying the tine rollers (21, 31, 41), being fixed the end sections (13) to the central section (12) by means of hinges (14), with the possibility of turning between a vertical transport position and a substantially horizontal working position.

El giro de los tramos extremos (13) hacia una posición vertical inoperante o hacia una posición horizontal de trabajo mostrada en las figuras adjuntas se realiza mediante un cilindro hidráulico (15) que actúa sobre unos cables de accionamiento (16) fijados a dichos tramos extremos.The rotation of the end sections (13) towards an inoperative vertical position or towards a horizontal working position shown in the attached figures is carried out by means of a hydraulic cylinder (15) that acts on drive cables (16) fixed to said end sections. .

Los extremos enfrentados del tramo central (12) y de los tramos extremos (13) de la estructura (1) definen unas zonas de montaje de los rodillos de púas (21,31, 41) de las diferentes hileras (2, 3, 4).The facing ends of the central section (12) and of the extreme sections (13) of the structure (1) define mounting areas for the tine rollers (21,31, 41) of the different rows (2, 3, 4 ).

Entre los extremos enfrentados de los rodillos de púas de una misma hilera (2, 3, 4) se encuentran definidos unos espacios (e) que quedan desplazados lateralmente respecto los espacios (e) existentes entre los rodillos de púas de las otras hileras y desalineados respecto a la dirección de avance del dispositivo, con lo que se garantiza el paso de al menos dos rodillos de púas (21,31,41) de dos hileras (2, 3, 4) diferentes, por la totalidad del espacio cubierto por el ancho del dispositivo durante su avance.Between the opposite ends of the tine rollers of the same row (2, 3, 4) are defined spaces (e) that are laterally displaced with respect to the spaces (e) between the tine rollers of the other rows and misaligned with respect to the direction of advance of the device, with which the passage of at least two rollers of tines (21,31,41) of two different rows (2, 3, 4) is guaranteed, for the entire space covered by the width of the device during its advance.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential characteristics of the invention that are claimed below.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1 Disposi t i vo recogedor de aceitunas, comprendiendo:1 Device for collecting olives, comprising: - una estructura (1) de soporte provista de un tramo central (12) con un mástil (11) acoplable a un vehículo tractor y de dos tramos extremos (13) fijados al tramo central (12) mediante unas bisagras (14), con posibilidad de giro entre una posición vertical de transporte y una posición horizontal de trabajo;- a support structure (1) provided with a central section (12) with a mast (11) attachable to a towing vehicle and with two end sections (13) fixed to the central section (12) by means of hinges (14), with possibility of rotation between a vertical transport position and a horizontal working position; - unas hileras (2, 3, 4) paralelas de rodillos de púas (21, 31, 41), distanciadas en la dirección de avance del dispositivo, estando dichos rodillos de púas (21, 31, 41) montados en la estructura (1), sobresaliendo por debajo de la misma para clavar las aceitunas del suelo, y- parallel rows (2, 3, 4) of tine rollers (21, 31, 41), spaced apart in the forward direction of the device, said tine rollers (21, 31, 41) being mounted on the structure (1 ), protruding below it to drive the olives into the ground, and - unos cajones recogedores (51) de aceitunas;- olive collecting drawers (51); - unos peines (22, 32, 42) para el desclavado de las aceitunas recogidas por los rodillos de púas (21, 31,41), a medida que dichos rodillos van girando, y su vertido en los cajones recogedores (51);- combs (22, 32, 42) for the unlocking of the olives picked up by the tine rollers (21, 31,41), as said rollers rotate, and their pouring into the collecting drawers (51); caracterizado porque comprende: characterized in that it comprises: - dos hileras delanteras (2, 3) de rodillos de púas (21, 31), tomando como referencia el sentido de avance del dispositivo,- two front rows (2, 3) of tine rollers (21, 31), taking as a reference the direction of advance of the device, - una única hilera (5) de cajones recogedores (51) dispuesta entre las dos hileras delanteras (2, 3) de rodillos de púas (21. 31), disponiendo dichos cajones recogedores (51) de una trampilla (52) de descarga inferior conectada a unos medios de accionamiento para su apertura y cierre; y- a single row (5) of collecting boxes (51) arranged between the two front rows (2, 3) of tine rollers (21. 31), said collecting boxes (51) having a lower discharge hatch (52) connected to drive means for opening and closing; and - una tercera hilera (4) trasera de rodillos de púas (41) que entrega las aceitunas recogidas sobre los rodillos de púas (31) de la segunda hilera (3), que a su vez las entrega en la única hilera (5) de cajones recogedores (51) dispuesta entre las dos hileras delanteras (2, 3) de rodillos de púas (21,31).- a third rear row (4) of tine rollers (41) that delivers the olives collected on the tine rollers (31) of the second row (3), which in turn delivers them in the only row (5) of collection boxes (51) arranged between the two front rows (2, 3) of tine rollers (21,31). 2. - Dispositivo, según la reivindicación 1, en el que los medios de accionamiento para apertura y cierre de las trampillas (52) de descarga de los cajones recogedores (51) comprenden unos cables (53) fijados a las trampillas y a un cilindro actuador (54).2. - Device according to claim 1, wherein the actuation means for opening and closing the discharge flaps (52) of the collection boxes (51) comprise cables (53) fixed to the flaps and to an actuating cylinder (54). 3. - Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos cables (16) fijados a los tramos laterales (13) de la estructura y a un cilindro hidráulico (15) que al accionarse en uno u otro sentido provoca el giro de tramos laterales (13) de la estructura hacia la posición horizontal de trabajo o hacia la posición superior de transporte.3. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises cables (16) fixed to the lateral sections (13) of the structure and to a hydraulic cylinder (15) which, when actuated in one or the other direction, causes rotation of lateral sections (13) of the structure towards the horizontal working position or towards the upper transport position. 4.
Figure imgf000010_0001
Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre los extremos enfrentados de los rodillos de púas (21, 31, 41) de una misma hilera (2, 3, 4) se encuentran definidos unos espacios (e) que quedan desplazados lateralmente respecto los espacios (e) existentes entre los rodillos de púas de las otras hileras, y desalineados respecto a la dirección de avance del dispositivo.
Four.
Figure imgf000010_0001
Device according to any one of the preceding claims, characterized in that spaces (e) are defined between the facing ends of the tine rollers (21, 31, 41) of the same row (2, 3, 4) laterally with respect to the spaces (e) existing between the tine rollers of the other rows, and misaligned with respect to the direction of advance of the device.
ES202030182U 2020-02-03 2020-02-03 DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES Active ES1245604Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030182U ES1245604Y (en) 2020-02-03 2020-02-03 DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202030182U ES1245604Y (en) 2020-02-03 2020-02-03 DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1245604U true ES1245604U (en) 2020-04-30
ES1245604Y ES1245604Y (en) 2020-08-28

Family

ID=70417271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030182U Active ES1245604Y (en) 2020-02-03 2020-02-03 DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1245604Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1245604Y (en) 2020-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4245458A (en) Extendable tool bar for hay rakes
ES2905780T3 (en) Integrated dual utility equipment for harvesting and treating fruit on trees
ES2258699T3 (en) ADJUSTMENT DEVICE FOR A MOBILE ELEMENT OF A COLLECTION STEEL.
MX169247B (en) PLANTS HARVESTER AND METHOD FOR REMOVING CROPS AND THEIR FOLIAGE
ES2686514T3 (en) Unit for transporting agricultural products
MXPA01000934A (en) Agricultural implement frame having a transport configuration and a working configuration.
ES1066325U (en) Batea dragged or self-propelled for the collection of olives or other fruits (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2390760A1 (en) Autopropulated device for the collection of fruits (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US6257343B1 (en) Compact folding row marker
AU2004220718B2 (en) Improved geometry for a suger cane loader boom including a swivel mast
ES1245604U (en) DEVICE FOR THE COLLECTION OF OLIVES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES3032612T3 (en) Device and method for cultivating an agricultural area
ES1056905U (en) Dustpan and mantles extender for olives and nuts. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR202021019666U2 (en) PANTOGRAPHIC MECHANISM APPLIED IN KNIFE ROLLER EQUIPMENT
ES2880485T3 (en) Load transfer device for laterally offset harvesting and transfer of crop product to a transport vehicle
ES2334419B1 (en) FOLDING COLLECTOR HAND.
WO2017147723A1 (en) System for collecting and transporting fruit or the like from hillsides or the like
ES2681947B2 (en) FRUIT COLLECTOR KIT
US4249367A (en) Brush windrower
ES1057058U (en) Olive harvester
US10368489B2 (en) Seed harvester and related methods
ES1272934U (en) Bilateral collector of shawls or bales for the collection of fruits (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1271135U (en) OLIVE COLLECTOR DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CA2096045A1 (en) Rotating pickup bale arm
BR102022006661A2 (en) COLLECTION SYSTEM OF SIDE MODULES IN AGRICULTURAL IMPLEMENTS

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1245604

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20200430

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1245604

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20200824