ES1136010U - Water device to prevent the proliferation of living beings in water conductions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Water device to prevent the proliferation of living beings in water conductions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1136010U ES1136010U ES201431701U ES201431701U ES1136010U ES 1136010 U ES1136010 U ES 1136010U ES 201431701 U ES201431701 U ES 201431701U ES 201431701 U ES201431701 U ES 201431701U ES 1136010 U ES1136010 U ES 1136010U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- pump
- control system
- flow
- hot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 354
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 title claims abstract description 24
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 33
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 19
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims abstract description 17
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 claims abstract description 14
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims abstract description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 55
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 13
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 13
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 10
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 7
- 241000589248 Legionella Species 0.000 description 6
- 208000007764 Legionnaires' Disease Diseases 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 3
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 2
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 241000224421 Heterolobosea Species 0.000 description 1
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 210000003001 amoeba Anatomy 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L calcium dihydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Ca+2] AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001595 flow curve Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000007634 remodeling Methods 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000001932 seasonal effect Effects 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
1. Dispositivo para prevenir la proliferación de seres vivos en las conducciones de agua en instalaciones, del tipo que comprenden al menos un ramal de tuberías de agua caliente (21), y fría (31), que finalizan en al menos un grifo (60), formado por un único módulo (70) con dos tramos de línea para el agua caliente (71) y fría (72) con conexiones a las tuberías de agua caliente (21) y fría (31) y con conexiones al grifo (60), caracterizado porque comprende: - Una bomba (74) para la recirculación de agua instalada en un conducto de derivación (75) entre el tramo de líneas para el agua caliente (71) y fría (72). - Al menos unos primeros medios de regulación del caudal de agua (76) situados en el conducto de derivación (75) a un lado de la bomba (74), que permiten o no el paso del agua hacia la bomba. - Al menos unos segundos medios de regulación del caudal de agua (76b) situados también en el conducto de derivación (75) donde se sitúan los primeros medios de regulación de caudal (76), y - Un sistema de control (18) conectado al menos a dichos primeros medios de regulación de caudal de agua (76) y a la bomba (74). - Al menos un primer medio de medición de la temperatura (77) dispuesto entre la conexión a las tuberías del ramal (21, 31) y el conducto de derivación (75), aguas arriba de dicho conducto de derivación (75), conectado con el sistema de control (18). - Unos medios de activación electrónicos de la bomba, conectados con el sistema de control, que activan o ponen en marcha la bomba, y - Unos medios de desactivación electrónicos de la bomba, conectados con el sistema de control, que desactivan o detienen la bomba. 2. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de desactivación de la bomba son el medio de medición de la temperatura (77) que detiene la bomba cuando dicho medio de medición de la temperatura (77) alcanza una temperatura objetivo predeterminada y almacenada en el sistema de control. 3. Dispositivo, según reivindicación 2, caracterizado porque los medios de desactivación de la bomba son un primer temporizador, conectado a través del sistema de control, que detiene la bomba tras estar activada durante un periodo determinado sin que se alcance la temperatura objetivo predeterminada. 4. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de control está conectado con un servidor. 5. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son el medio de medición de la temperatura (77) que activa la bomba cuando dicho medio de medición de la temperatura (77) alcanza una temperatura objetivo predeterminada y almacenada en el sistema de control. 6. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son un pulsador manual conectado con el sistema de control situado en el propio dispositivo. 7. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son un segundo temporizador conectado con el sistema de control que opera cada periodo de tiempo determinado para activar periódicamente y de manera automática la bomba. 8. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son al menos un conector remoto conectado con el sistema de control a través del servidor. 9. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque comprende: - al menos un tercer medio de regulación del caudal de agua (78) situado entre el conducto de derivación (75) y la conexión con el grifo (60), aguas abajo del conducto de derivación (75), conectado con el sistema de control (18), y - al menos un primer medidor de presión o caudal (79), dispuesto entre la conexión con las tuberías del ramal (21, 31) y el conducto de derivación (75), aguas arriba de este último, estando también dicho primer medidor de presión o caudal (79) conectado con el sistema de control (18), y para detectar la presión o caudal de agua en el conducto de aportación de agua caliente o fría y activar los segundos medios de regulación de caudal (76) y tercer medio de regulación del caudal (78) y la bomba (74) cuando se pide agua desde el grifo (60). 10. Dispositivo, según reivindicación 1 y 9, caracterizado porque comprende un segundo medio de regulación de la temperatura, un segundo medio de regulación del caudal de agua situado aguas abajo del conducto de derivación, y un segundo medidor de presión o caudal situado aguas arriba del conducto de derivación (75) en el lado contrario de la bomba (74) donde se sitúan los medios de las reivindicaciones 1 y 8. 11. Dispositivo, según la reivindicación 9 caracterizado porque el medidor de presión o caudal (79) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (21) aguas arriba de la derivación (75) es un Fluxostato, caudalímetro o presostato.1. Device for preventing the proliferation of living things in water pipes in facilities, of the type comprising at least one branch of hot (21), and cold (31) water pipes, which end in at least one tap (60 ), consisting of a single module (70) with two sections of line for hot (71) and cold (72) water with connections to hot (21) and cold (31) and with tap connections (60 ), characterized in that it comprises: - A pump (74) for the recirculation of water installed in a bypass duct (75) between the section of lines for hot (71) and cold (72) water. - At least some first means of regulating the water flow (76) located in the bypass duct (75) on one side of the pump (74), which allow or not the passage of water to the pump. - At least a few second means of regulating the flow of water (76b) also located in the bypass duct (75) where the first means of regulating the flow (76) are located, and - A control system (18) connected to the less to said first means of regulating water flow (76) and to the pump (74). - At least one first temperature measuring means (77) disposed between the connection to the branch pipes (21, 31) and the bypass conduit (75), upstream of said bypass conduit (75), connected with the control system (18). - Electronic means for activating the pump, connected to the control system, which activate or start the pump, and - Electronic means for deactivating the pump, connected to the control system, which deactivate or stop the pump . 2. Device according to claim 1, characterized in that the pump deactivation means is the temperature measuring means (77) that stops the pump when said temperature measuring means (77) reaches a predetermined and stored target temperature in the control system. 3. Device according to claim 2, characterized in that the pump deactivation means is a first timer, connected through the control system, which stops the pump after being activated for a certain period without reaching the predetermined target temperature. 4. Device according to claim 1, characterized in that the control system is connected to a server. Device according to claim 1, characterized in that the means for activating the pump are the temperature measuring means (77) that activates the pump when said temperature measuring means (77) reaches a predetermined and stored target temperature in the control system. 6. Device according to claim 1, characterized in that the pump activation means is a manual button connected to the control system located in the device itself. Device according to claim 1, characterized in that the means for activating the pump are a second timer connected to the control system that operates every determined period of time to periodically and automatically activate the pump. Device according to claim 1, characterized in that the means for activating the pump are at least one remote connector connected to the control system through the server. Device according to claim 1, characterized in that it comprises: - at least a third means of regulating the water flow (78) located between the bypass duct (75) and the connection with the tap (60), downstream of the duct bypass (75), connected to the control system (18), and - at least a first pressure or flow meter (79), arranged between the connection with the branch pipes (21, 31) and the bypass duct (75), upstream of the latter, said first pressure or flow meter (79) also being connected to the control system (18), and to detect the pressure or flow of water in the hot water supply conduit or cool and activate the second flow regulation means (76) and third flow regulation means (78) and the pump (74) when water is requested from the tap (60). 10. Device according to claims 1 and 9, characterized in that it comprises a second temperature regulation means, a second water flow regulation means located downstream of the bypass conduit, and a second pressure or flow meter located upstream of the bypass duct (75) on the opposite side of the pump (74) where the means of claims 1 and 8 are located. 11. Device according to claim 9 characterized in that the pressure or flow meter (79) arranged in The hot water feed section (21) upstream of the branch (75) is a Fluxostat, flowmeter or pressure switch.
Description
DISPOSITIVO DE AGUA PARA PREVENIR LA PROLIFERACION DE SERES VIVOS EN LAS CONDUCCIONES DE AGUA WATER DEVICE TO PREVENT THE PROLIFERATION OF LIVING BEINGS IN WATER DRIVING
5 OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION
La invención, dispositivo de agua para prevenir la proliferación de seres vivos en las conducciones de agua de edificios, se refiere a un dispositivo aplicable a grifos con suministro de agua caliente y fría, cuya finalidad es mejorar la salubridad de las construcciones públicas y privadas con instalaciones de recirculación de agua caliente, o sin The invention, a water device for preventing the proliferation of living beings in the water pipes of buildings, refers to a device applicable to taps with hot and cold water supply, whose purpose is to improve the health of public and private constructions with hot water recirculation facilities, or without
10 ella, preferiblemente hoteles, hospitales y casas o domicilios, mediante la recirculación dentro de la instalación de agua fría, templada o caliente. En las instalaciones de recirculación de agua caliente se produce un elevado riesgo de proliferación de seres vivos como por ejemplo Legionella, sobre todo en los ramales ciegos, donde por falta de movimiento de agua, se produce estancamiento de la misma a 10 it, preferably hotels, hospitals and houses or homes, by means of recirculation within the installation of cold, warm or hot water. In hot water recirculation facilities there is a high risk of proliferation of living beings such as Legionella, especially in blind branches, where due to lack of water movement, stagnation occurs at
15 una temperatura que es el perfecto caldo de cultivo de dichos seres vivos tales como bacterias y otros microorganismos. La presente invención evita, entre otros usos o aplicaciones, este estancamiento porque incorpora, combinado con un sensor de temperatura, un sistema de control, y un temporizador y/o programador para realizar un barrido de agua con la periodicidad deseada automatizando el proceso, evitando la A temperature that is the perfect breeding ground for such living things such as bacteria and other microorganisms. The present invention avoids, among other uses or applications, this stagnation because it incorporates, combined with a temperature sensor, a control system, and a timer and / or programmer to perform a water sweep with the desired periodicity automating the process, avoiding the
20 intervención humana, o haciéndolo de forma manual, mediante un pulsador, evitando así dicha “permanente zona de confort bacteriana”. El dispositivo, constituido por un elemento modular, presenta una construcción que, entre otras ventajas, facilita su instalación sin obras, en muchos casos sin modificación de tuberías, y sin necesidad de poner interruptores de accionamiento externos al dispositivo, dado el peligro que estos suponen en zonas 20 human intervention, or doing it manually, by means of a push-button, thus avoiding said "permanent zone of bacterial comfort". The device, constituted by a modular element, presents a construction that, among other advantages, facilitates its installation without works, in many cases without modification of pipes, and without the need to put external operating switches to the device, given the danger that these pose in zones
25 húmedas, abaratando por lo tanto su coste de instalación y fiabilidad. El dispositivo permite la inyección en la instalación de agua, mediante la recirculación de la misma, tanto de agua caliente para desplazar el agua fría, como la inyección de agua fría para desplazar el agua caliente. El dispositivo es de aplicación a diferentes instalaciones, con diferentes alternativas y 25 wet, thus lowering its installation cost and reliability. The device allows the injection into the installation of water, by recirculating it, both hot water to displace cold water, and the injection of cold water to displace hot water. The device is applicable to different facilities, with different alternatives and
30 construcciones, que contribuye a la prevención de estancamiento de agua en tuberías y ramales ciegos donde proliferan los mencionados seres vivos, habitualmente bacterias y microorganismos, y también conseguir un choque térmico en las tuberías de agua caliente y fría para reducir las colonias de microorganismos que en ella pudiera haber, así como al ahorro de agua y de energía. 30 constructions, which contributes to the prevention of stagnation of water in pipes and blind branches where the aforementioned living beings proliferate, usually bacteria and microorganisms, and also achieve a thermal shock in the pipes of hot and cold water to reduce the colonies of microorganisms that there could be, as well as saving water and energy.
35 El dispositivo también permite, mediante la incorporación de algunos elementos o componentes adicionales, ahorrar agua en grifos, al evitar que se desperdicie el agua y energía por el sumidero antes de que alcance la temperatura deseada, para lo cual dicho dispositivo procura la recirculación automática, tan solo con que el usuario abra el grifo del agua caliente, procedente de la caldera o fuente de aprovisionamiento de agua caliente, hasta que alcanza dicha temperatura, que habrá sido previamente determinada, o accionándolo de forma manual para hacer opcionalmente un tratamiento de las tuberías de agua caliente y fría tengan o no recirculación de agua caliente. 35 The device also allows, by incorporating some additional elements or components, to save water in taps, by preventing water and energy from being wasted through the sump before it reaches the desired temperature, for which said device seeks automatic recirculation , only with the user opening the hot water tap, coming from the boiler or hot water supply source, until it reaches that temperature, which will have been previously determined, or by manually activating it to optionally make a treatment of the Hot and cold water pipes have or not recirculation of hot water.
En la presente descripción los términos “seres vivos” o “ser vivo” hacen referencia a cualquier ser vivo que pudiese encontrarse en tuberías de agua caliente y fría, y que pudiesen ser afectados por los tratamientos que aquí se describen, y sensibles a los choques térmicos, tales como microorganismos, bacterias (Legionella), hongos, algas, líquenes, amebas, paramecios, protozoos, virus o similares. In the present description the terms "living beings" or "living being" refer to any living being that could be found in hot and cold water pipes, and that could be affected by the treatments described here, and sensitive to shocks thermal, such as microorganisms, bacteria (Legionella), fungi, algae, lichens, amoebas, paramecia, protozoa, viruses or the like.
El campo de aplicación de la presente invención se centra en el sector dedicado a las instalaciones de agua caliente y fría, tanto domésticas, como para locales de pública concurrencia, hoteles y hospitales, como industriales. The field of application of the present invention focuses on the sector dedicated to hot and cold water installations, both domestic, as well as for public places, hotels and hospitals, as well as industrial.
En el estado de la técnica es conocido el problema de proliferación de seres vivos, entre otros la comúnmente conocida Legionella, en instalaciones de agua, principalmente en instalaciones de recirculación de agua caliente existentes en hoteles, hospitales y grandes casas, pero también en domicilios con poca renovación de agua. Los seres vivos proliferan principalmente en los ramales ciegos donde debido a la falta de movimiento de agua se produce un estancamiento de la misma. Un ramal ciego debe entenderse como todo aquel que finaliza en un grifo, habitualmente cerrado, abastecido desde una línea principal de agua. Dichos ramales ciegos coinciden habitualmente con los baños de las habitaciones de un hotel o de un hospital, o casas grandes, en habitaciones que pueden encontrarse largos periodos de tiempo sin habitantes por lo que el baño o fregaderos no son utilizados y por lo tanto se puede dar en dichos ramales ciegos unas condiciones de temperatura idóneas para la proliferación de seres vivos, en particular la Legionella. In the state of the art the problem of proliferation of living beings is known, among others the commonly known Legionella, in water facilities, mainly in hot water recirculation facilities existing in hotels, hospitals and large houses, but also in homes with Little water renovation. The living beings proliferate mainly in the blind branches where due to the lack of movement of water a stagnation of the same takes place. A blind branch should be understood as anyone who ends up in a tap, usually closed, supplied from a main water line. Such blind branches usually coincide with the bathrooms of the rooms of a hotel or hospital, or large houses, in rooms that can be found for long periods of time without inhabitants so the bathroom or sinks are not used and therefore can be give in said blind branches suitable temperature conditions for the proliferation of living beings, in particular Legionella.
Dado que las tuberías de recirculación de agua caliente suelen estar a temperatura por encima de los 50ºC y que sin embargo la temperatura de confort en las estancias y cuartos de baño está próxima a los 20ºC existe una zona de riesgo (ZR) de proliferación microbiológica intermedia donde dichos seres vivos, habitualmente microorganismos, encuentran un hábitat perfecto para su desarrollo. Since the hot water recirculation pipes are usually at a temperature above 50ºC and, however, the comfort temperature in the rooms and bathrooms is close to 20ºC, there is a risk zone (ZR) of intermediate microbiological proliferation where these living beings, usually microorganisms, find a perfect habitat for their development.
Hasta la fecha, y para combatir la proliferación de dichos seres vivos, se emplean diferentes medidas: Tratamiento químico del agua, habitualmente mediante hipoclorito sódico, para bajar el pH del agua, y/o Sobrecalentar el circuito de agua por encima de 70º de manera que varíen las condiciones del agua incluso en los ramales ciegos. Estas medidas tienen como principales problemas la oxidación prematura de las tuberías y reducción de la vida de las mismas, sea cual sea el material de las mismas, metal To date, and to combat the proliferation of these living beings, different measures are used: Chemical water treatment, usually by means of sodium hypochlorite, to lower the pH of the water, and / or Overheat the water circuit above 70º so water conditions vary even on blind branches. These measures have as main problems the premature oxidation of the pipes and reduction of their life, whatever their material, metal
o plástico. Sobre las irregularidades, cráteres de óxido y/o microfisuras, que los daños de estos tratamientos producen, es más probable que se refugien los seres vivos o se produzcan depósitos de sedimentos bajo los cuales dichos seres vivos encontrarán protección en sucesivos ataques. or plastic On the irregularities, rust craters and / or microcracks, that the damages of these treatments produce, it is more probable that the living beings take refuge or deposits of sediments take place under which these living beings will find protection in successive attacks.
La presente invención permite combatir la proliferación de seres vivos, tales como Legionella y otros microorganismos, en los ramales ciegos incluso antes de que se formen las colonias de Legionella, como medida adicional a los tratamientos conocidos o en sustitución de estos sin emplear ningún tipo de tratamiento químico y sin modificación en el circuito del agua existente, posibilitando la recirculación del agua. The present invention makes it possible to combat the proliferation of living beings, such as Legionella and other microorganisms, in blind branches even before Legionella colonies are formed, as an additional measure to known treatments or replacing them without using any type of chemical treatment and without modification in the existing water circuit, allowing water recirculation.
Asimismo, una modificación del dispositivo objeto de la invención es destinada también al mercado del ahorro de agua y a reducir el riesgo de congelación de las tuberías en lugares fríos, ya que si el equipo detecta que la temperatura del agua baja a una temperatura en la que puede producirse este hecho, se activa la recirculación evitando que estas se congelen, al menos en el recorrido que hace el agua con este sistema. En el estado de la técnica existen diferentes soluciones al problema del ahorro de agua a través de diversos dispositivos, tales como grifos termostáticos, cabezales reductores de caudal, remodelaciones complejas en instalaciones para la recirculación de agua e incluso dispositivos modulares que comparten algunos de los objetivos del dispositivo modificado objeto de la presente solicitud. Si bien algunos de dichos dispositivos cumplen satisfactoriamente con los objetivos que persiguen, los mismos presentan ciertos aspectos susceptibles de ser mejorados, concretamente, la simplificación de su construcción, por la cual se desarrolla el presente dispositivo en el que, modificando la posición del caudalímetro, se consigue evitar la necesidad de incorporar el presostato, haciendo que, al incluir un menor número de elementos, el dispositivo sea más económico y más sencillo de instalar, pero sin perder efectividad. Likewise, a modification of the device object of the invention is also destined to the water saving market and to reduce the risk of freezing of the pipes in cold places, since if the equipment detects that the temperature of the water drops to a temperature in which This fact can occur, recirculation is activated preventing them from freezing, at least in the path that the water makes with this system. In the state of the art there are different solutions to the problem of water saving through various devices, such as thermostatic faucets, flow reducing heads, complex remodeling in water recirculation facilities and even modular devices that share some of the objectives of the modified device object of the present application. Although some of these devices satisfactorily meet the objectives they pursue, they have certain aspects that can be improved, specifically, the simplification of their construction, whereby the present device is developed in which, by changing the position of the flowmeter, The need to incorporate the pressure switch is avoided, making the device more economical and easier to install, but without losing effectiveness.
Así, al cambiar de emplazamiento el caudalímetro o cualquier dispositivo de medición de presión o caudal colocándolo dentro del circuito de recirculación del agua, en lugar de posteriormente al mismo, se detecta el caudal a la apertura del grifo e incluso el de recirculación durante el proceso y/ o si deja de llegar agua, para detener el sistema. Thus, when the flowmeter or any pressure or flow measurement device is moved, it is placed inside the water recirculation circuit, instead of after it, the flow is detected at the tap opening and even the recirculation during the process and / or if water stops coming, to stop the system.
En el estado de la técnica, la proliferación de seres vivos en tuberías y ramales ciegos y, principalmente aquellos dispuestos entre la tubería de recirculación de agua caliente y el ramal de alimentación de los grifos, únicamente se evita como se ha dicho antes, mediante el sobrecalentamiento de la instalación o mediante la aplicación de productos químicos al agua de la instalación ambos a realizarse preceptivamente, cada cierto periodo de tiempo. Adicionalmente, actualmente también es posible abrir el grifo del ramal en cuestión y mantenerlo abierto un determinado tiempo hasta que el agua contenida en el ramal de agua caliente se haya vaciado, y el ramal se haya vuelto a llenar con agua caliente durante un tiempo adicional y hasta que sale el agua a una temperatura que garantice al menos una temperatura alejada de la temperatura de proliferación de seres vivos o su cauterización durante al menos un periodo definido de tiempo. Esta última acción en edificios con muchos grifos en diferentes habitaciones, tales como hoteles y hospitales, se podría hacer de forma manual y solo en las tuberías de agua caliente sanitaria y no en las de agua fría, con una persona accediendo a todas las habitaciones cada periodo de tiempo y abriendo los grifos, pero evidentemente no es una solución óptima con garantías y eficiente ya que la persona perderá mucho tiempo en abrir el grifo y esperar a que el agua caliente salga, y además el fallo humano puede provocar que no se abra un determinado ramal. Este problema tiene especial importancia después de un periodo de tiempo de inactividad del edificio, especialmente en hoteles o residencias estacionales. In the state of the art, the proliferation of living beings in pipes and blind branches and, mainly those disposed between the hot water recirculation pipe and the tap feeding branch, is only avoided as said before, by means of overheating of the installation or by applying chemical products to the water of the installation both to be carried out mandatory, every certain period of time. Additionally, it is currently also possible to open the tap of the branch in question and keep it open for a certain time until the water contained in the hot water branch has emptied, and the branch has been refilled with hot water for an additional time and until the water comes out at a temperature that guarantees at least a temperature away from the proliferation temperature of living beings or their cauterization for at least a defined period of time. This last action in buildings with many faucets in different rooms, such as hotels and hospitals, could be done manually and only in the domestic hot water pipes and not in the cold water pipes, with one person accessing all the rooms every period of time and opening the taps, but obviously it is not an optimal solution with guarantees and efficient since the person will waste a lot of time in opening the tap and waiting for the hot water to come out, and also the human failure can cause it to not open A certain branch. This problem is especially important after a period of downtime of the building, especially in hotels or seasonal residences.
Así, el dispositivo para prevenir la proliferación de seres vivos, así como el estancamiento de agua, y adicionalmente ahorrar agua y energía en grifos además de reducir el riesgo de congelación en tuberías, es un dispositivo que actúa de forma automática, si nadie ha abierto un grifo durante un periodo determinado, mediante un temporizador que actúa para prevenir el estancamiento de agua en los ramales del sistema donde se haya colocado, y también se puede activar con sólo abrir el grifo, mediante su accionamiento convencional de apertura, ya sea el mando de un grifo tipo monomando o la simple apertura de la llave de un grifo estándar, y no precisa de ninguna actuación sobre un pulsador o interruptor externo o activación de circuito alguno, cuando actúa para ahorrar agua y energía. El dispositivo puede actuar también mediante un medio de medición de la temperatura o sensor, o un temporizador asociado a un sensor de temperatura en aquellos casos en los que el reciclado de agua del ramal se quiera producir hasta alcanzar una temperatura previamente determinada. También se puede lograr activando un pulsador o interruptor del equipo que recircule por las tuberías de agua caliente sanitaria y agua fría sanitaria tengan o no recirculación, durante el tiempo necesario para que se cautericen gracias al calor producido por la caldera o termo, los microorganismos que en las tuberías pueda haber. Thus, the device to prevent the proliferation of living beings, as well as the stagnation of water, and additionally save water and energy in faucets in addition to reducing the risk of freezing in pipes, is a device that acts automatically, if nobody has opened a tap during a certain period, by means of a timer that acts to prevent the stagnation of water in the branches of the system where it has been placed, and it can also be activated by simply opening the tap, by means of its conventional opening operation, either the control of a mixer tap or the simple opening of the key of a standard tap, and does not require any action on an external push button or switch or activation of any circuit, when it acts to save water and energy. The device can also act by means of a temperature or sensor measuring means, or a timer associated with a temperature sensor in those cases in which the recycling of water from the branch is to occur until a previously determined temperature is reached. It can also be achieved by activating a button or switch on the equipment that recirculates through the domestic hot water and domestic cold water pipes, whether or not they have recirculation, for the time necessary for them to cauterize thanks to the heat produced by the boiler or thermos, the microorganisms in the pipes there may be.
El objeto de la invención es por lo tanto un dispositivo de acuerdo con la primera reivindicación. Otros aspectos de este primer objeto se recogen en las reivindicaciones dependientes 2 a 11. The object of the invention is therefore a device according to the first claim. Other aspects of this first object are set out in dependent claims 2 to 11.
Dicho primer objeto de invención se refiere a un dispositivo, a situar en instalaciones de recirculación de agua caliente o sin ella, para mejorar la salubridad de las construcciones públicas y privadas, entre otras aplicaciones, previniendo la proliferación de seres vivos. Este dispositivo, formado por un único módulo, evita este estancamiento y la proliferación de seres vivos en una determinada zona de riesgo (ZR) y en algunos casos incluso en las tuberías de agua fría, al estar situado en un ramal de la instalación de agua preferiblemente formado por una tubería de agua caliente y una tubería de agua fría que finalizan en un grifo. En concreto, se dispone dicho módulo entre el grifo y las dos citadas tuberías, unido el dispositivo tanto a las tuberías como al grifo por conexiones, y comprendiendo en su interior dos tramos de línea, uno preferiblemente de agua caliente y otro preferiblemente de agua fría, que se conectan a través de las conexiones con la tubería de agua caliente y la tubería de agua fría así como a las conexiones correspondientes del grifo, y una bomba de recirculación de agua, unos primeros medios de regulación del caudal, un sensor de temperatura y unos segundos medios de regulación de caudal dispuestos todos ellos en serie en un conducto de derivación situado entre los dos tramos de línea, así como un sistema de control conectado a la bomba y a los primeros medios de regulación, comprendiendo dicho sistema de control un primer temporizador para activar periódicamente y de manera automática la bomba y los primeros medios de regulación de caudal, si no ha sido demandada agua durante un periodo de tiempo establecido. El dispositivo puede ser activado también mediante el sensor de temperatura, un pulsador de activación/ desactivación situado en el equipo, y/o la apertura y cierre de la llave de agua. El temporizador permite programar un barrido de agua periódico, por ejemplo diario o semanal, para evitar la “permanente zona de confort de seres vivos o zona de riesgo”, si nadie ha hecho uso del agua durante un periodo de tiempo establecido. Asimismo, en estas instalaciones con recirculación de agua caliente es posible anular la recirculación del anillo de recirculación de agua caliente, no del dispositivo objeto de la invención, para evitar esa temperatura optima que ofrece las perfectas condiciones para crearse un “caldo de cultivo de seres vivos”, reduciendo así el riesgo de proliferación de colonias de seres vivos, en los ramales ciegos de agua caliente al pasar de un sistema de recirculación de agua caliente de alto riesgo a uno de producción instantánea de agua caliente de bajo riesgo. Said first object of the invention relates to a device, to be placed in or without hot water recirculation facilities, to improve the safety of public and private constructions, among other applications, preventing the proliferation of living beings. This device, formed by a single module, prevents this stagnation and the proliferation of living beings in a certain risk zone (ZR) and in some cases even in cold water pipes, being located in a branch of the water installation preferably formed by a hot water pipe and a cold water pipe that end in a tap. Specifically, said module is disposed between the tap and the two mentioned pipes, the device attached to both the pipes and the tap by connections, and comprising in its interior two sections of line, one preferably of hot water and another preferably of cold water , which are connected through the connections with the hot water pipe and the cold water pipe as well as the corresponding tap connections, and a water recirculation pump, a first means of flow regulation, a temperature sensor and a second flow regulation means all arranged in series in a bypass duct located between the two line sections, as well as a control system connected to the pump and to the first regulation means, said control system comprising a first timer to periodically and automatically activate the pump and the first means of flow regulation, if water has not been demanded for a set period of time. The device can also be activated by means of the temperature sensor, an on / off button located on the device, and / or the opening and closing of the water tap. The timer allows you to program a periodic water sweep, for example daily or weekly, to avoid the "permanent comfort zone of living beings or risk zone", if no one has used the water for a set period of time. Likewise, in these installations with hot water recirculation it is possible to cancel the recirculation of the hot water recirculation ring, not of the device object of the invention, to avoid that optimum temperature that offers the perfect conditions to create a “breeding ground for beings alive ”, thus reducing the risk of proliferation of colonies of living beings, in the blind branches of hot water when moving from a high-risk hot water recirculation system to one of instantaneous production of low-risk hot water.
El sistema de control, asociado a los diferentes componentes eléctricos/ electrónicos para regular el funcionamiento de los mismos en particular y del dispositivo de recirculación de agua en general, tales como la bomba, los medios de regulación o sensor de temperatura, los medios de regulación de caudal, el temporizador y el pulsador entre otros, permite generar un control y registro de temperaturas, ciclos y caudales. Dicho sistema de control puede estar conectado con un servidor, a través de un puerto de comunicaciones, bien en red o bien de manera inalámbrica, con el fin de poder hacer un seguimiento de los datos registrados así como poder gestionar el dispositivo en remoto. Actuando de manera remota sobre el sistema de control del dispositivo objeto de la invención, se posibilita su activación y desactivación desde una central de control, desde un dispositivo móvil, desde un mando a distancia, etc. The control system, associated with the different electrical / electronic components to regulate their operation in particular and of the water recirculation device in general, such as the pump, the regulating means or temperature sensor, the regulating means of flow, the timer and the button among others, allows to generate a control and record of temperatures, cycles and flows. Said control system can be connected to a server, through a communications port, either in a network or wirelessly, in order to be able to track the recorded data as well as to manage the device remotely. Acting remotely on the control system of the device object of the invention, its activation and deactivation is possible from a control center, from a mobile device, from a remote control, etc.
Mediante la conexión del sistema de control con un servidor remoto se posibilita la gestión, control y registro de datos, principalmente de temperatura, de las tuberías, anillos y ramales ciegos (así como sus aperturas periódicas) de una instalación en la que el dispositivo se encuentre instalado. Asimismo, el sistema de control puede estar conectado con la fuente de calor, habitualmente una caldera, y contribuir a la regulación de la temperatura de la fuente de calor para por ejemplo conseguir que la temperatura objetivo de la instalación se cumpla en todos los puntos de la misma. Por ejemplo, si la temperatura de la instalación en uno de sus puntos es menor que una temperatura objetivo determinada, el sistema de control conectado con la caldera (con el sistema de control de la misma, de manera remota a través de un servidor o de manera directa), puede dar instrucciones a la caldera para que esta aumente la temperatura de la intsalación, y al contrario, es decir, bajar la temperatura de la instalación si esta es mayor que la temperatura objetivo predeterminada. By connecting the control system with a remote server, the management, control and recording of data, mainly of temperature, of the blind pipes, rings and branches (as well as their periodic openings) of an installation in which the device is enabled is possible find installed. Also, the control system can be connected to the heat source, usually a boiler, and contribute to the regulation of the temperature of the heat source to, for example, ensure that the target temperature of the installation is met at all points of the same. For example, if the temperature of the installation at one of its points is less than a certain target temperature, the control system connected to the boiler (with its control system, remotely via a server or direct way), you can instruct the boiler to increase the temperature of the installation, and on the contrary, that is, lower the installation temperature if it is higher than the predetermined target temperature.
Este tipo de conexión remota es de especial interés para controlar la temperatura del anillo de agua caliente en instalaciones donde pueda ser obligatorio, tal como instalaciones como hospitales, hoteles y residencias, entre otros). En estas instalaciones es necesario tomar medidas de la temperatura del agua en distintas partes del circuito o instalación de manera que se pueda garantizar que la instalación proporciona agua a una temperatura objetivo determinada. Además de las mediciones, suele ser necesario vaciar periódicamente los ramales ciegos. Las anteriores actuaciones de medición y vaciado es necesario que sean registradas. This type of remote connection is of special interest to control the temperature of the hot water ring in facilities where it may be mandatory, such as facilities such as hospitals, hotels and residences, among others). In these installations it is necessary to take measurements of the water temperature in different parts of the circuit or installation so that it can be guaranteed that the installation provides water at a certain target temperature. In addition to the measurements, it is usually necessary to periodically empty the blind branches. The previous measurement and emptying actions must be registered.
Mediante el dispositivo objeto de la invención, es posible obtener dichos registros de temperaturas de manera automática, así como el vaciado de los ramales. By means of the device object of the invention, it is possible to obtain said temperature registers automatically, as well as emptying the branches.
Por lo tanto, el dispositivo de prevención de proliferación de seres vivos en instalaciones de agua comprende unos medios de activación o puesta en marcha y desactivación o parada, asociados o conectados al sistema de control del dispositivo, y que permiten de manera electrónica activar y desactivar respectivamente la bomba de recirculación del dispositivo. Dichos medios de desactivación de la bomba pueden ser, combinados o no: Therefore, the device for the prevention of proliferation of living beings in water installations comprises means for activating or starting and deactivating or stopping, associated or connected to the control system of the device, and which allow electronically activating and deactivating respectively the device recirculation pump. Said means of deactivating the pump may be, combined or not:
- el medio de medición de la temperatura que detiene la bomba cuando dicho he means, medium from measurement from the temperature that stop the bomb when saying
- medio means, medium
- de medición de la temperatura alcanza una temperatura objetivo from measurement from the temperature achieves a temperature objective
- predeterminada y almacenada en el sistema de control, y/ o default and stored in the control system, and / or
- un primer temporizador, conectado a través del sistema de control, que detiene la a first timer, connected through the control system, which stops the
- bomba tras estar activada durante un periodo determinado sin que se alcance la pump after being activated for a certain period without reaching the
- temperatura objetivo predeterminada. default target temperature.
Asimismo, los medios de activación de la bomba del dispositivo pueden ser: Also, the means for activating the device pump can be:
el medio de medición de la temperatura que activa la bomba cuando dicho medio de medición de la temperatura alcanza una temperatura objetivo predeterminada y almacenada en el sistema de control, y/ o the temperature measuring means that activates the pump when said temperature measuring means reaches a predetermined target temperature and stored in the control system, and / or
un pulsador manual conectado con el sistema de control situado en el propio dispositivo, y/o a manual button connected to the control system located on the device itself, and / or
un segundo temporizador conectado con el sistema de control que opera cada periodo de tiempo determinado para activar periódicamente y de manera automática la bomba, y/o a second timer connected to the control system that operates each determined period of time to periodically and automatically activate the pump, and / or
al menos un conector remoto conectado con el sistema de control a través del servidor. At least one remote connector connected to the control system through the server.
El dispositivo puede utilizarse también para recircular el agua, se encuentre esta fría, templada o caliente desde las tuberías de agua caliente a las tuberías de agua fría para enviarla posteriormente hacia el anillo de recirculación de agua caliente; para impulsar agua fría Contenida en el interior de las tuberías de agua caliente hacia la tubería de agua caliente o para recircular el agua fría desde las tuberías de agua fría a las tuberías de agua caliente, forzando la entrada del agua templada de las tuberías de recirculación de agua caliente, hacia la recirculación y su posterior paso por caldera donde se cauterizarán los seres vivos o se calentará el agua para evitar su congelación. También es posible que para evitar la congelación la caldera no esté en funcionamiento y la recirculación del agua a través del a bomba provoque el calentamiento del agua. The device can also be used to recirculate the water, whether it is cold, warm or hot from the hot water pipes to the cold water pipes and then sent to the hot water recirculation ring; to drive cold water Contained inside the hot water pipes to the hot water pipe or to recirculate the cold water from the cold water pipes to the hot water pipes, forcing the warm water to enter the recirculation pipes of hot water, towards the recirculation and its subsequent passage through a boiler where living beings will be cauterized or the water will be heated to prevent freezing. It is also possible that to prevent freezing the boiler is not in operation and the recirculation of water through the pump causes the water to heat up.
De esta manera, y utilizando solo las tuberías ya existentes de agua fría y caliente, u otra añadida de retorno al anillo de recirculación, se comunican entre ellas con un tramo o conducto de derivación en el dispositivo y se forma un circuito cerrado que retorna el agua, fría o caliente para evitar el estancamiento del agua, impidiendo la proliferación de seres vivos, o para evitar la congelación del agua en las tuberías o conducciones. In this way, and using only the existing pipes of hot and cold water, or other added return to the recirculation ring, they communicate with each other with a section or bypass conduit in the device and a closed circuit is formed that returns the water, cold or hot to prevent water stagnation, preventing the proliferation of living things, or to prevent the freezing of water in pipes or pipes.
Otro aspecto de la invención es, mediante la inclusión de elementos o componentes adicionales al dispositivo descrito anteriormente, emplear dicho dispositivo o módulo como dispositivo para el ahorro de agua, recirculando el agua, Caliente, templada o fría, en función de su temperatura, hasta la caldera o termo en lugar de verterla al desagüe, con el consiguiente ahorro tanto de agua como de energía. En este caso, también es posible disponer los componentes del dispositivo en uno o en otro lado de la bomba, incluso en ambos, posibilitando el ahorro de agua caliente, fría o de ambas. También puede usarse para calentar el agua, así como las tuberías de agua caliente y fría, si se detecta la posibilidad de que se congelen. Another aspect of the invention is, by including additional elements or components to the device described above, using said device or module as a device for saving water, recirculating water, hot, warm or cold, depending on its temperature, up to the boiler or thermos instead of pouring it into the drain, with the consequent saving of both water and energy. In this case, it is also possible to arrange the components of the device on one or the other side of the pump, even on both, making it possible to save hot, cold water or both. It can also be used to heat water, as well as hot and cold water pipes, if the possibility of freezing is detected.
Por lo tanto, un aspecto complementario de la invención, es un dispositivo para ahorrar agua y energía térmica y eléctrica (al no derramar ya agua templada por el desagüe, sino incorporarla a la alimentación del sistema de producción de agua caliente, dicho sistema ha de realizar un salto térmico menor, ya que es alimentado con agua a temperatura más elevada que la de que viene de la red de abastecimiento lo que supone un ahorro en energía de calentamiento), según la reivindicación 8. Therefore, a complementary aspect of the invention is a device for saving water and thermal and electrical energy (by not spilling warm water down the drain, but incorporating it into the supply of the hot water production system, said system must perform a lower thermal jump, since it is fed with water at a higher temperature than that which comes from the supply network, which means a saving in heating energy), according to claim 8.
Este dispositivo está formado por un módulo compacto apto para instalarse preferiblemente sin necesidad de modificar ni añadir tuberías, ni interruptores externos, ni grifos, ni calderas o termos ya existentes, y sin añadir acumuladores ni depósitos, aunque en algún caso es necesario utilizarlos, siendo directamente aplicable en instalaciones de agua caliente o caliente y fría, tanto domésticas como locales de pública concurrencia, como industriales, y se intercala tan solo entre las tomas de agua caliente y fría o llaves de paso de entrada de agua al lavabo, fregadero, pila, ducha o bidet y su grifo correspondiente, estando todos los elementos del dispositivo incorporados en un módulo que se instala junto a dicho grifo y bastando un solo equipo para abastecer de agua caliente o fría sin derramar agua ni energía hasta que llega caliente o fría, a todos los grifos del cuarto de baño. This device is formed by a compact module suitable for installation preferably without the need to modify or add pipes, external switches, faucets, boilers or existing thermos, and without adding accumulators or tanks, although in some cases it is necessary to use them, being directly applicable in hot or hot and cold water installations, both domestic and public, as well as industrial, and it is sandwiched only between the hot and cold water inlets or water inlets, sink, sink, battery , shower or bidet and its corresponding faucet, all the elements of the device being incorporated in a module that is installed next to said faucet and only one equipment is sufficient to supply hot or cold water without spilling water or energy until it arrives hot or cold, to all bathroom faucets.
Así, la solicitud de agua caliente o fría desde el grifo que tenga instalado el citado módulo, acondiciona el agua para el resto de los grifos de ese entorno próximo. Thus, the request for hot or cold water from the tap that has the aforementioned module installed, conditions the water for the rest of the faucets in that nearby environment.
En concreto, mediante un sistema con medios de regulación del caudal de agua, válvulas o electroválvulas, sensores de temperatura y caudal o presión, junto con una bomba, incluidos en el módulo, se consigue derivar la circulación del agua aún no calentada hacia la tubería de agua fría, aunque en sentido inverso, es decir, hacia su reentrada en el aparato calentador provisto originalmente en la instalación. También es posible invertir los componentes en el dispositivo para conseguir agua fría en lugar de caliente en aquellos países donde el problema es contrario al detallado anteriormente, es decir, que llega el agua caliente por la tubería de agua fría. Specifically, by means of a system with means for regulating the flow of water, valves or solenoid valves, temperature and flow or pressure sensors, together with a pump, included in the module, it is possible to derive the circulation of the water not yet heated to the pipe of cold water, although in the opposite direction, that is, towards its re-entry into the heating apparatus originally provided in the installation. It is also possible to invert the components in the device to get cold water instead of hot in those countries where the problem is contrary to the one detailed above, that is, the hot water arrives through the cold water pipe.
Adicionalmente, el agua saldrá por el grifo solo cuando esté a la temperatura deseada y definida en el módulo, que por ejemplo puede ser de 35ºC cuando sea caliente y de 18ºC cuando sea fría, aunque las temperaturas se podrán ajustar en función de las preferencias de cada mercado. Additionally, the water will flow out of the tap only when it is at the desired temperature and defined in the module, which for example can be 35ºC when it is hot and 18ºC when it is cold, although the temperatures can be adjusted according to the preferences of each market
Opcionalmente, en el dispositivo se prevé la existencia de un indicador para advertir de la existencia o no, de anomalías por no salir agua caliente al abrir el grifo, así como indicar que el “agua caliente está llegando”. Asimismo, se contempla como alternativa la existencia de un avisador acústico o luminoso. Conviene señalar que, dependiendo de la bomba elegida y del tipo de instalación de tuberías de la construcción, se consigue incluso reducir el tiempo de espera habitual del agua caliente o fría. Asimismo, también opcionalmente, se puede incorporar un segundo temporizador al módulo y aprovechar su utilidad, además de para ahorrar con el agua que aún no tiene la temperatura deseada, para limitar el tiempo de salida de agua caliente o fría por el grifo, de manera que si se excede un tiempo predeterminado de apertura del grifo, lo cual probablemente quiera decir que alguien ha abierto el grifo y se ha olvidado de cerrarlo, tras el tiempo establecido, se cierre automáticamente el paso del agua, evitando así el despilfarro de agua y energía. Optionally, the device provides for the existence of an indicator to warn of the existence or not, of anomalies for not leaving hot water when the tap is opened, as well as indicating that the “hot water is coming”. Likewise, the existence of an acoustic or luminous warning device is contemplated as an alternative. It should be noted that, depending on the pump chosen and the type of pipe installation of the construction, it is even possible to reduce the usual waiting time for hot or cold water. Likewise, also optionally, a second timer can be incorporated into the module and take advantage of its usefulness, in addition to saving with water that does not yet have the desired temperature, to limit the time of hot or cold water output from the tap, so that if a predetermined time of opening of the tap is exceeded, which probably means that someone has opened the tap and has forgotten to close it, after the established time, the water passage is automatically closed, thus avoiding waste of water and Energy.
En cualquier caso, las principales ventajas del dispositivo para ahorro de agua son la incorporación de un único medidordetector de caudal o variación de presión que advierta de: In any case, the main advantages of the water saving device are the incorporation of a single flowmeter or pressure variation meter that warns of:
A: intención de conseguir agua caliente, A: intention to get hot water,
B: medir el agua ahorrada, B: measure the water saved,
C: que ya no llega agua, C: that water is no longer coming,
D: la pérdida de carga del circuito completo y por tanto del estado de las mismas así como de la caldera, ya que conociendo la curva de presión/caudal de la bomba, D: the loss of load of the complete circuit and therefore of the state of the same as well as of the boiler, since knowing the pressure / flow curve of the pump,
podemos establecerla. We can set it.
Dicho medidor, preferentemente un caudalímetro o sensor de flujo o comparador de presiones, aunque puede tratarse de otro elemento distinto, está dispuesto aguas arriba del conducto de derivación en el tramo de alimentación de agua caliente, posición que evita la necesidad de incluir dos medios reguladores de control en dicho tramo de alimentación del agua caliente, es decir, un caudalímetro aguas abajo de la derivación y además otro medio controlador regulador de presión como puede ser un presostato aguas arriba de dicha derivación. Dicho caudalímetro podrá además servir de control para incorporar un medidor de los volúmenes de agua que hemos conseguido evitar derramar, para disponer de esa información y ofrecérsela al usuario. Said meter, preferably a flowmeter or flow sensor or pressure comparator, although it may be a different element, is disposed upstream of the bypass line in the hot water supply section, a position that avoids the need to include two regulating means of control in said hot water supply section, that is, a flow meter downstream of the bypass and in addition another pressure regulating control means such as a pressure switch upstream of said bypass. Said flow meter can also serve as a control to incorporate a meter of the volumes of water that we have managed to avoid spilling, to have that information and offer it to the user.
Uniendo el dato así obtenido con la temperatura de agua a la que se recircula el agua en lugar de dejarla correr por el desagüe, es posible a su vez ofrecer el dato de la energía térmica y de ahorro de costes de bombeo de reposición de agua, que se ha conseguido evitar, gracias a no desperdiciar el agua recibida en el grifo de agua caliente o fría hasta que realmente llega caliente o fría. By joining the data thus obtained with the water temperature at which the water is recirculated instead of letting it run down the drain, it is possible in turn to offer the data of thermal energy and saving water replacement pumping costs, which has been avoided, thanks to not wasting the water received in the hot or cold tap until it really arrives hot or cold.
El dispositivo objeto de la presente invención puede emplazarse en diferentes tipos de instalaciones de agua, y en particular en una instalación de agua en la que se desee prevenir la proliferación de seres vivos así como el estancamiento de agua en las conducciones de edificios, comprendiendo la instalación al menos una acometida general de agua en el edificio, una tubería o conducto de recirculación de agua caliente que parte de dicha acometida general, comenzando y terminado dicha tubería de agua caliente, que forma un anillo de recirculación, antes de una fuente de calor que es empleada para calentar el agua proveniente de la acometida general y suministrarla a los diferentes puntos de la vivienda, disponiendo dicha tubería de agua caliente de una bomba de recirculación aguas abajo de la fuente de calor y antes de que la tubería de agua caliente principal conecte de nuevo con la acometida general. Dicha instalación también comprende al menos una tubería The device object of the present invention can be located in different types of water installations, and in particular in a water installation in which it is desired to prevent the proliferation of living beings as well as the stagnation of water in the conduits of buildings, comprising the installation of at least one general water connection in the building, a hot water recirculation pipe or conduit that starts from said general connection, starting and finishing said hot water pipe, which forms a recirculation ring, before a heat source which is used to heat the water coming from the general connection and supply it to the different points of the house, said hot water pipe having a recirculation pump downstream of the heat source and before the main hot water pipe Reconnect with the general connection. Said installation also comprises at least one pipe
o conducto de agua fría que parte de la acometida general. La instalación comprende al menos un ramal de agua caliente que parte de una derivación de la tubería de agua caliente y al menos un ramal de agua fría que parte de una derivación de la tubería de agua fría principal, finalizando cada pareja formada por un ramal de agua caliente y otro ramal de agua fría en un grifo. Habitualmente la instalación dispondrá de más de una pareja de ramales de agua caliente y fría, especialmente en hoteles y hospitales, donde existirá al menos una pareja de ramales por cada habitación. El dispositivo se incorpora a dicha instalación en al menos un ramal de agua caliente aguas arriba del grifo conectando dicho al menos un ramal de agua caliente, o primer ramal, con otro ramal o segundo ramal, según el dispositivo previamente descrito, y acorde a las reivindicaciones 1 a 11. or cold water pipe that starts from the general connection. The installation comprises at least one branch of hot water that starts from a branch of the hot water pipe and at least one branch of cold water that starts from a branch of the main cold water pipe, ending each pair formed by a branch of hot water and another branch of cold water in a tap. Usually the facility will have more than one pair of branches of hot and cold water, especially in hotels and hospitals, where there will be at least one pair of branches for each room. The device is incorporated into said installation in at least one branch of hot water upstream of the tap by connecting said at least one branch of hot water, or first branch, with another branch or second branch, according to the device previously described, and according to the claims 1 to 11.
Dicha instalación incorpora en el dispositivo de recirculación o independiente de este pero conectado al mismo, unos medios de activación y unos medios de desactivación de la bomba del dispositivo, y que pueden coincidir o no. Por ejemplo, puede comprender un segundo temporizador o programador destinado a activar el dispositivo de recirculación de agua durante, al menos, el tiempo necesario, a partir de la activación de dicho dispositivo de recirculación, para desplazar todo el agua contenida entre la derivación en la tubería de agua caliente sanitaria (ACS) o anillo de recirculación del primer ramal y el dispositivo de recirculación objeto también de la invención. En ocasiones, el tiempo necesario se ha de doblar para garantizar una completa evacuación de agua, antes de que ésta se contamine o una vez contaminada, en la ida y en la vuelta del anillo. Mediante una instalación con las características anteriores se garantiza que el agua contenida en el ramal y que pudiera contener seres vivos tales como bacterias o microorganismos es desplazada completamente desde dicho ramal hasta un punto de la instalación donde exista una temperatura que acabe con dichos seres vivos, bacterias y microorganismos, y en donde no es posible que proliferen los mismos, por ejemplo la tubería de agua caliente o anillo de recirculación o la fuente de calor o el acumulador. Otras alternativas de medios de activación y/o desactivación son posibles, como por ejemplo, el medio de medición de la temperatura del dispositivo, para activar o desactivar, o un primer temporizador para la desactivación, o pulsadores manuales o remotos para activar o desactivar la bomba del dispositivo. Said installation incorporates in the recirculation device or independent of it but connected thereto, means of activation and means of deactivation of the pump of the device, and which may or may not coincide. For example, it may comprise a second timer or programmer intended to activate the water recirculation device for at least the time necessary, from the activation of said recirculation device, to displace all the water contained between the bypass in the domestic hot water pipe (DHW) or recirculation ring of the first branch and the recirculation device also object of the invention. Sometimes, the necessary time must be doubled to guarantee a complete evacuation of water, before it becomes contaminated or once contaminated, in the round trip and in the ring. By means of an installation with the above characteristics it is guaranteed that the water contained in the branch and that it could contain living beings such as bacteria or microorganisms is completely displaced from said branch to a point of the installation where there is a temperature that ends said living beings, bacteria and microorganisms, and where it is not possible for them to proliferate, for example the hot water pipe or recirculation ring or the heat source or the accumulator. Other alternatives of means of activation and / or deactivation are possible, such as, for example, the means of measuring the temperature of the device, to activate or deactivate, or a first timer for deactivation, or manual or remote buttons to activate or deactivate the device pump.
Otra aplicación del dispositivo es en una instalación de agua para prevenir la congelación del agua de las tuberías cuando dicha instalación se encuentra en desuso en zonas de bajas temperaturas. Dicha instalación de agua comprende al menos una acometida general de agua, una tubería de agua caliente que parte de la acometida general, que comienza y termina antes de una fuente de calor para calentar el agua proveniente de la acometida general y que dispone de una bomba de recirculación aguas abajo de la fuente de calor y antes de que la tubería de agua caliente conecte de nuevo con la acometida general, al menos una tubería de agua fría que parte de la acometida general, al menos un ramal de agua caliente que parte de una derivación de la tubería de agua caliente y al menos un ramal de agua fría que parte de una derivación de la tubería de agua fría, finalizando cada pareja formada por un ramal de agua caliente y otro ramal de agua fría en un grifo, comprendiendo asimismo un dispositivo de recirculación de agua como de la reivindicación 1 y que comprende una bomba de dispositivo y está situado en al menos un ramal de agua caliente aguas arriba del grifo conectando dicho al menos un ramal de agua caliente, primer ramal, con otro ramal, segundo ramal, y un medio de medición de la temperatura que activan la bomba del dispositivo cuando la temperatura del agua detectada por los mismos es menor que una temperatura predeterminada próxima a la de congelación, de manera que el agua de la instalación se desplaza a través de la bomba de dispositivo calentando dicha agua y evitando la congelación de la misma. Another application of the device is in a water installation to prevent the freezing of water from the pipes when said installation is in disuse in low temperature areas. Said water installation comprises at least one general water connection, a hot water pipe that starts from the general connection, which begins and ends before a heat source to heat the water coming from the general connection and which has a pump of recirculation downstream of the heat source and before the hot water pipe reconnects with the general connection, at least one cold water pipe that starts from the general connection, at least one branch of hot water that starts from a branch of the hot water pipe and at least one branch of cold water that starts from a branch of the cold water pipe, ending each pair formed by a branch of hot water and another branch of cold water in a tap, also comprising a water recirculation device as of claim 1 and comprising a device pump and is located in at least one branch of hot water upstream of the grif or by connecting said at least one branch of hot water, first branch, with another branch, second branch, and a temperature measuring means that activate the pump of the device when the temperature of the water detected by them is less than a predetermined temperature close to that of freezing, so that the water in the installation moves through the device pump by heating said water and preventing its freezing.
Con las características anteriores, así como otras adicionales, se presentan diferentes instalaciones de agua para prevenir la proliferación de seres vivos e incluso la reducción o eliminación de estos y el estancamiento de agua en las conducciones, conductos o tuberías de agua de viviendas, edificios, especialmente hoteles y hospitales. With the above characteristics, as well as additional ones, different water installations are presented to prevent the proliferation of living things and even the reduction or elimination of these and the stagnation of water in the pipes, ducts or water pipes of homes, buildings, especially hotels and hospitals.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se incorpora a la presente solicitud, con carácter ilustrativo y no limitativo, las siguientes figuras: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the following figures are incorporated into the present application, by way of illustration and not limitation:
La figura número 1 muestra un dispositivo objeto de la invención para prevenir el estancamiento de agua en instalaciones de Agua Caliente Sanitaria, en el que se muestran los componentes principales. Figure number 1 shows a device object of the invention to prevent water stagnation in Sanitary Hot Water installations, in which the main components are shown.
La figura número 2 muestra un esquema de un ejemplo del dispositivo para tratar térmicamente las tuberías de agua caliente y fría y también para ahorrar agua y energía, apreciándose en ella las principales partes y elementos que comprende, así como su disposición. Figure number 2 shows a diagram of an example of the device for thermally treating the hot and cold water pipes and also for saving water and energy, showing in it the main parts and elements it comprises, as well as its arrangement.
La figura número 3 muestra un dispositivo objeto de la invención para países donde el calor hace que el agua llegue caliente por las tuberías de agua fría. Figure number 3 shows a device object of the invention for countries where heat causes hot water to arrive through cold water pipes.
Las figuras números 4a, 4b y 4c muestran el funcionamiento del dispositivo para países de calor mostrado en la figura 3. Figures 4a, 4b and 4c show the operation of the device for heat countries shown in Figure 3.
A la vista de las mencionadas figuras, a continuación se procede a la descripción de varias realizaciones preferentes del dispositivo objeto de la presente solicitud, en las que se describen varias alternativas de dispositivos así como instalaciones de agua y también los métodos de funcionamiento del dispositivo y de las instalaciones. In view of the aforementioned figures, the following proceeds to the description of several preferred embodiments of the device object of the present application, in which various alternatives of devices as well as water installations and also the methods of operation of the device and of the facilities.
Así, tal como se observa en la figura 1, el dispositivo en cuestión está formado a partir de un único módulo (70) aplicable para ir instalado intercalado entre las llaves de paso de las tuberías de alimentación de agua caliente (21) y fría (31) y un grifo (60) convenientemente provisto de respectivas llaves de paso de agua caliente (60a) y fría (60b), estando constituido, esencialmente, por los siguientes elementos: Thus, as seen in Figure 1, the device in question is formed from a single module (70) applicable to be installed sandwiched between the stopcocks of the hot (21) and cold ( 31) and a tap (60) conveniently provided with respective hot water (60a) and cold (60b) stopcocks, being essentially constituted by the following elements:
dos tramos de línea de alimentación para el agua caliente (71) y fría (72) que se conectan por medios adecuados a las tuberías de alimentación de agua caliente (21) y fría two sections of feed line for hot (71) and cold (72) water that are connected by suitable means to the hot (21) and cold water supply pipes
(31) del grifo (60); una bomba (74) para la recirculación de agua instalada en un conducto de derivación (75) que comunica los conductos de agua caliente (71) y fría (72); (31) of the tap (60); a pump (74) for the recirculation of water installed in a bypass duct (75) that communicates the hot (71) and cold (72) water pipes;
unos primeros medios de regulación del caudal de agua (76), preferiblemente una electroválvula, situados en el conducto de derivación (75) y en este ejemplo en el lado del agua caliente de la bomba (74), permitiendo o no el paso de agua por la bomba (74) hacia la tubería de agua fría (72), first means of regulating the flow of water (76), preferably an electrovalve, located in the bypass duct (75) and in this example on the hot water side of the pump (74), allowing or not the passage of water by the pump (74) towards the cold water pipe (72),
unos segundos medios de regulación del caudal de agua o antiretorno (76b) situados en el conducto de derivación (75), preferiblemente en el lado opuesto de la bomba second means for regulating the flow of water or non-return (76b) located in the bypass duct (75), preferably on the opposite side of the pump
(74) en donde se sitúan los primeros medios de regulación de caudal de agua (76), aunque podrían situarse en el otro lado, (74) where the first means of water flow regulation are located (76), although they could be located on the other side,
un primer medio de medición de la temperatura, un termocontacto o sensor de temperatura, (77) dispuesto en el conducto de aportación de agua caliente (21) aguas arriba del conducto de derivación (75); a first temperature measuring means, a thermocontact or temperature sensor, (77) disposed in the hot water supply conduit (21) upstream of the bypass conduit (75);
un sistema de control (18) conectado a dichos primeros medios de regulación de caudal o electroválvula (76), medio de medición de la temperatura (77) y a la bomba (74), presentando dicho sistema de control (18) medios de activación y desactivación electrónica de la bomba (74) del dispositivo (70). Por ejemplo, dichos medios de activación pueden ser un segundo temporizador (no mostrado) que puede activar periódicamente y de manera automática, por ejemplo, una vez al día y durante 2 minutos, la bomba (74) obligando a la recirculación del agua desde la tubería de agua caliente (21) a la tubería de agua fría (31), evitando el estancamiento prolongado de agua y por lo tanto la proliferación de bacterias. Otro medio de activación puede ser el sensor de temperatura (77), que cuando alcanza una temperatura previamente determinada en el sistema de control, envía una señal al sistema de control que activa la bomba (74) del dispositivo, de manera que en este caso los medios de activación serían no un segundo temporizador, sino el sensor de temperatura (77). Otros medios de activación serían por ejemplo, un pulsador automático o un conector remoto que a través del sistema de control activarían la bomba. Lo mismo sucede con los medios de desactivación, y es que los mismos pueden ser un primer temporizador, un sensor de temperatura o incluso un activador, manual o remoto, que a través del sistema de control, detienen la bomba (74) del dispositivo (70). a control system (18) connected to said first flow or electrovalve regulation means (76), temperature measuring means (77) and to the pump (74), said control system (18) presenting activation means and electronic deactivation of the pump (74) of the device (70). For example, said activation means can be a second timer (not shown) that can activate periodically and automatically, for example, once a day and for 2 minutes, the pump (74) forcing the water to recirculate from the Hot water pipe (21) to the cold water pipe (31), preventing prolonged stagnation of water and therefore the proliferation of bacteria. Another means of activation may be the temperature sensor (77), which when it reaches a previously determined temperature in the control system, sends a signal to the control system that activates the pump (74) of the device, so that in this case the activation means would be not a second timer, but the temperature sensor (77). Other means of activation would be, for example, an automatic push button or a remote connector that would activate the pump through the control system. The same happens with the deactivation means, and they can be a first timer, a temperature sensor or even an activator, manual or remote, which, through the control system, stops the pump (74) of the device ( 70).
En el dispositivo, los segundos medios de regulación del caudal de agua (76b) pueden ser o una válvula antiretorno, que evita el paso del agua desde la tubería de agua caliente (21) a la tubería de agua fría (31) a través de la bomba (74), o una electroválvula, en el caso de que el dispositivo sirva tanto para la recirculación de agua desde la tubería de agua fría (31) a la de agua caliente (21) como al revés. Asimismo, es posible disponer los primeros medios de regulación de caudal (76) en el conducto de derivación (75) en el lado de la bomba (74) correspondiente al agua fría (31), por lo que los segundos medios de regulación de caudal (76b) dispuestos en el conducto de derivación (75) se situarían en el lado del agua caliente (21). In the device, the second means of regulating the water flow (76b) can be either a non-return valve, which prevents the passage of water from the hot water pipe (21) to the cold water pipe (31) through the pump (74), or an electrovalve, in the event that the device serves both for the recirculation of water from the cold water pipe (31) to the hot water pipe (21) and vice versa. Likewise, it is possible to arrange the first flow regulation means (76) in the bypass duct (75) on the side of the pump (74) corresponding to the cold water (31), whereby the second flow regulation means (76b) arranged in the bypass duct (75) would be located on the side of the hot water (21).
Adicionalmente a los citados componentes del dispositivo, es posible incluir en el mismo, según la figura 1, que muestra un dispositivo para el ahorro de agua caliente: In addition to the aforementioned components of the device, it is possible to include therein, according to figure 1, which shows a device for saving hot water:
un primer medidor de presión o caudal (79), por ejemplo un caudalímetro, fluxostato, o presostato, dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (21) aguas arriba de la derivación (75), antes de una electroválvula (78) normalmente abierta; a first pressure or flow meter (79), for example a flow meter, fluxostat, or pressure switch, arranged in the hot water feed section (21) upstream of the bypass (75), before a solenoid valve (78) normally open
y Y
un tercer medio de regulación del caudal de agua (78) situado entre el conducto de derivación (71) y la conexión con el grifo (60), preferentemente una electroválvula (78) que en combinación con los primeros medios de regulación de caudal (76) del conducto de derivación (75), permiten bien el paso por el conducto de derivación (75) bien por el tramo de alimentación de agua caliente (21) aguas abajo del conducto de derivación (75) y del medidor de presión o caudal (79) o el corte de agua proveniente del ramal de agua caliente (21). a third means of regulating the flow of water (78) located between the bypass duct (71) and the connection with the tap (60), preferably an electrovalve (78) which in combination with the first means of regulating the flow (76 ) of the bypass duct (75), allow either the passage through the bypass duct (75) or the hot water supply section (21) downstream of the bypass duct (75) and the pressure or flow meter ( 79) or the water cut from the hot water branch (21).
La disposición del primer medidor de presión o caudal (79) en el tramo de alimentación de agua caliente (21), aguas arriba de la derivación (75), permite: The arrangement of the first pressure or flow meter (79) in the hot water feed section (21), upstream of the bypass (75), allows:
Medir el caudal de agua ahorrado, y Measure the water flow saved, and
Medir la energía ahorrada, al intercambiar la información con el primer medio de Measure the energy saved by exchanging the information with the first means of
medición de la temperatura (77). Además, respecto a soluciones del estado de la técnica permite ahorrar un presostato para medir la presión del agua, ya que al desaparecer la presión lo hace el caudal. temperature measurement (77). In addition, with respect to solutions of the state of the art, it is possible to save a pressure switch to measure the water pressure, since when the pressure disappears the flow rate does.
El conjunto de componentes junto al citado sistema de control (18), permite el análisis de los valores que ofrecen el medidor de presión o caudal (79) y el termocontacto o sensor de temperatura (77) y que, asimismo, gobierna la bomba (74), los medios de regulación del caudal (78, 76) estando convenientemente conectado a una fuente energética, preferiblemente eléctrica. The set of components next to the aforementioned control system (18), allows the analysis of the values offered by the pressure or flow meter (79) and the thermocontact or temperature sensor (77) and, likewise, governs the pump ( 74), the flow regulating means (78, 76) being conveniently connected to an energy source, preferably electrical.
El sistema de control, asociado a los diferentes componentes eléctricos/ electrónicos para regular el funcionamiento de los mismos en particular y del dispositivo de prevención de proliferación de seres vivos o dispositivo de recirculación de agua en general, tales como la bomba, los medios de medición, o sensor, de temperatura, los medios de regulación de caudal, el temporizador y el pulsador entre otros, permite generar un control y registro de temperaturas, ciclos y caudales. Dicho sistema de control puede estar conectado con un servidor (no mostrado), a través de un puerto de comunicaciones, bien en red o bien de manera inalámbrica, con el fin de poder hacer un seguimiento de los datos registrados así como poder gestionar el dispositivo en remoto. Actuando de manera remota sobre el sistema de control del dispositivo objeto de la invención, se posibilita su activación y desactivación desde una central de control, desde un dispositivo móvil, desde un mando a distancia, etc. Mediante la conexión del sistema de control con un servidor remoto se posibilita la gestión, control y registro de datos, principalmente de temperatura, de las tuberías, anillos y ramales ciegos (así como sus aperturas periódicas) de una instalación en la que el dispositivo se encuentre instalado The control system, associated with the different electrical / electronic components to regulate their operation in particular and the proliferation prevention device for living beings or water recirculation device in general, such as the pump, the measuring means , or sensor, of temperature, the means of regulation of discharge, the timer and the button among others, allows to generate a control and registry of temperatures, cycles and flows. Said control system can be connected to a server (not shown), through a communications port, either in a network or wirelessly, in order to be able to track the recorded data as well as manage the device in remote Acting remotely on the control system of the device object of the invention, its activation and deactivation is possible from a control center, from a mobile device, from a remote control, etc. By connecting the control system with a remote server, the management, control and recording of data, mainly of temperature, of the blind pipes, rings and branches (as well as their periodic openings) of an installation in which the device is enabled is possible find installed
En este ejemplo de la figura 1, los segundos medios de regulación de caudal (76b) situados a cualquier lado de la bomba, (74), siempre en el conducto de derivación (75), aunque preferiblemente en el lado del agua fría (31), son una válvula antiretorno de seguridad dispuesta en la intersección del conducto de derivación (75) y el tramo de alimentación de agua fría (72), que protege también la entrada de partículas cuando la bomba esta parada (74). In this example of figure 1, the second flow regulation means (76b) located on either side of the pump, (74), always in the bypass duct (75), although preferably on the side of the cold water (31 ), are a safety check valve arranged at the intersection of the bypass duct (75) and the cold water feed section (72), which also protects the entry of particles when the pump is stopped (74).
Los anteriores elementos están integrados, tal como se ha indicado, en un único módulo (70) instalable junto al grifo (60), o en las proximidades o incluso en el falso techo por donde pasan las tuberías (21, 31, 21´, 31´) de bajada al grifo (60), teniendo un comportamiento completamente neutro salvo cuando se solicita agua caliente, momento en que se activa, gracias a la actuación de los distintos componentes gobernados y gestionados por el sistema de control (18). The above elements are integrated, as indicated, in a single module (70) that can be installed next to the tap (60), or in the vicinity or even in the false ceiling through which the pipes (21, 31, 21´, 31´) down to the tap (60), having a completely neutral behavior except when hot water is requested, when it is activated, thanks to the action of the different components governed and managed by the control system (18).
La derivación (75) permite la comunicación con la bomba (74) de los tramos de aportación de agua caliente (71) y de agua fría (72) estando adaptada dicha derivación (75) para desviar el agua que aún no ha alcanzado la temperatura deseada, circulando desde el tramo de agua caliente (71) hacia el tramo de agua fría (72). Bypass (75) allows communication with the pump (74) of the hot water (71) and cold water (72) supply sections, said bypass (75) being adapted to divert water that has not yet reached the temperature desired, circulating from the section of hot water (71) to the section of cold water (72).
El medidor de presión o caudal (79), dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (71) o 72 según modelos aguas arriba de la derivación (75), permite detectar la presión o caudal en el conducto de aportación de agua caliente (71), evitando así que la bomba (74) trabaje en vacío, por ejemplo con presión mayor que cero, y además en función de ello el sistema de control (18), activa el dispositivo cuando se pide agua caliente, desde la llave de paso de agua caliente (60a), del grifo (60). The pressure or flow meter (79), arranged in the hot water feed section (71) or 72 according to models upstream of the branch (75), allows to detect the pressure or flow in the hot water supply duct ( 71), thus preventing the pump (74) from working in a vacuum, for example with a pressure greater than zero, and also depending on the control system (18), activates the device when hot water is requested, from the tap hot water passage (60a), from the tap (60).
La válvula antirretorno (76b) y la función de la misma es evitar que, frente a una caída de presión en la acometida de agua caliente (21), el agua fría con su mayor presión, invada la tubería de agua caliente (21) al vencer la presión del agua caliente unida a la presión que la bomba (74) produce. The non-return valve (76b) and its function is to prevent, in the event of a pressure drop in the hot water supply (21), the cold water with its highest pressure, invades the hot water pipe (21) by beat the pressure of the hot water together with the pressure that the pump (74) produces.
Los medios de regulación del caudal de agua (78, 76) están compuestos, preferentemente, por una electroválvula (78) o tercer medio de regulación de caudal dispuesto entre el conducto de derivación (75) y la conexión del grifo (60), normalmente abierta, dispuesta en el tramo de alimentación de agua caliente (71) aguas abajo del conducto de derivación (75), y otra electroválvula o primeros medios de regulación de caudal The means for regulating the flow of water (78, 76) are preferably composed of a solenoid valve (78) or third means for regulating the flow between the bypass duct (75) and the tap connection (60), normally open, arranged in the hot water feed section (71) downstream of the bypass duct (75), and another solenoid valve or first flow regulation means
(76) dispuesta en el conducto de derivación (75), y normalmente cerrada. (76) disposed in the bypass duct (75), and normally closed.
El termocontacto o sensor de temperatura (77) dispuesto en el conducto de aportación de agua caliente (71) aguas arriba del conducto de derivación (75) permite controlar la temperatura del agua caliente que circula por el dispositivo modular de la invención, de forma que si no alcanza la temperatura predeterminada, abre la electroválvula correspondiente a los primeros medios de regulación de caudal (76) normalmente cerrada, cierra la otra electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal (78) normalmente abierta y acciona la bomba (74) para garantizar la recirculación de este agua hacia el tramo de agua fría (72) pasando a través de la válvula antiretorno correspondiente a los segundos medios de regulación de caudal (76b), de modo que el agua que aún no está caliente no se pierde por el desagüe sino que va hacia la fuente de calentamiento, caldera o termo (40), y cuando el agua ya tiene la temperatura prevista, la electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal (78), normalmente abierta, permite su salida por el grifo (60). The thermocontact or temperature sensor (77) disposed in the hot water supply conduit (71) upstream of the bypass conduit (75) allows controlling the temperature of the hot water circulating through the modular device of the invention, so that if it does not reach the predetermined temperature, open the solenoid valve corresponding to the first normally closed flow regulating means (76), close the other solenoid valve corresponding to the third normally open flow regulating means (78) and operate the pump (74) to guarantee the recirculation of this water to the cold water section (72) by passing through the non-return valve corresponding to the second flow regulation means (76b), so that the water that is not yet hot is not lost through the drain but goes to the heating source, boiler or thermos (40), and when the water already has the expected temperature, the corresponding solenoid valve The third flow regulating means (78), normally open, allows its exit through the tap (60).
La electroválvula correspondiente a los primeros medios de regulación de caudal (76) se encuentra normalmente cerrada y la electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal (78) se encuentra normalmente abierta, de manera que, en caso de fallo de suministro eléctrico, fallo de las bobinas o desconexión del sistema, el módulo (70) permita la utilización del grifo (60) como un grifo convencional, evitando que pueda quedar bloqueado el uso del grifo en el suministro de agua caliente y/o fría. The solenoid valve corresponding to the first flow regulation means (76) is normally closed and the solenoid valve corresponding to the third flow regulation means (78) is normally open, so that, in case of power failure, failure of the coils or disconnection of the system, the module (70) allows the use of the tap (60) as a conventional tap, preventing the use of the tap in the hot and / or cold water supply from being blocked.
Opcionalmente, el módulo (70) incorpora además un elemento avisador, asociado al dispositivo de control (18), que indica que el grifo (60) abierto no suministra agua caliente aún, pero que está pronta a llegar. Optionally, the module (70) also incorporates a warning element, associated with the control device (18), which indicates that the open tap (60) does not supply hot water yet, but is ready to arrive.
Igualmente de manera opcional, el módulo (70) incorpora un avisador de “Avería en fuente de calor”, también asociado al dispositivo de gestión y control (18), cuando en el tiempo establecido, el agua no llega a la temperatura determinada. Likewise, optionally, the module (70) incorporates a "Heat source fault" warning, also associated with the management and control device (18), when, in the established time, the water does not reach the determined temperature.
Atendiendo a la figura 2, se puede apreciar, de modo esquemático, la instalación desde la acometida general (10) de agua hasta el punto donde se sitúa el grifo (60) junto al que se instala el módulo (70) cuyo funcionamiento es el siguiente: According to Figure 2, it can be seen, schematically, the installation from the general water connection (10) to the point where the tap (60) is located next to which the module (70) is installed whose operation is the next:
Al abrir la llave del grifo de agua caliente (60a), la válvula asociada a la misma provoca que el agua contenida en el conducto de agua caliente (21) así como el agua contenida en el tramo de agua caliente (71) del módulo (70) comience a circular. Al detectar el medidor de presión o caudal (79) este movimiento, y si el termocontacto (77) contrasta que el agua no está a la temperatura programa, el sistema de control (18) activa la electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal (78) cerrando el conducto de agua caliente (71) aguas abajo de la derivación (75), abriendo la electroválvula correspondiente a los primeros medios de regulación de caudal (76) en la derivación (75) y activando la bomba (74) para recircular el agua hacia el tramo de agua fría (72) y posteriormente hasta el conducto de agua fría (31) donde retorna hacia la acometida principal (10), y donde la fuente de calor, termo o caldera (40) está solicitando agua, para abastecer al ramal (71) y a través de el a la bomba (74) hasta que el dispositivo detecte que el agua está ya a la temperatura deseada y que la puede ya ofrecer al grifo (60) a través de la llave de paso de agua caliente (60a) que se ha abierto buscando agua caliente , pero sin perder agua. When the hot water tap (60a) is opened, the valve associated with it causes the water contained in the hot water line (21) as well as the water contained in the section of hot water (71) of the module ( 70) start circulating. By detecting the pressure or flow meter (79) this movement, and if the thermocontact (77) contrasts that the water is not at the set temperature, the control system (18) activates the solenoid valve corresponding to the third flow regulation means (78) closing the hot water line (71) downstream of the branch (75), opening the solenoid valve corresponding to the first means of flow regulation (76) in the branch (75) and activating the pump (74) to recirculate the water to the cold water section (72) and then to the cold water pipe (31) where it returns to the main connection (10), and where the heat source, thermos or boiler (40) is requesting water, to supply the branch (71) and through it to the pump (74) until the device detects that the water is already at the desired temperature and that it can already offer it to the tap (60) through the stopcock hot water (60a) that has opened looking for lime water He feels, but without losing water.
Y, al haber alcanzado la temperatura deseada medida por el termocontacto o sensor de temperatura (77), el sistema de control (18) cierra la electroválvula correspondiente a los primeros medios de regulación de caudal (76) de la derivación (75), deteniendo la bomba (74), y abriendo la electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal And, having reached the desired temperature measured by the thermocontact or temperature sensor (77), the control system (18) closes the solenoid valve corresponding to the first flow regulation means (76) of the bypass (75), stopping the pump (74), and opening the solenoid valve corresponding to the third flow regulation means
(78) del tramo de agua caliente (71), permitiendo así que el agua caliente con la temperatura deseada salga por el grifo (60). (78) of the section of hot water (71), thus allowing hot water with the desired temperature to flow out of the tap (60).
Opcionalmente, se puede incorporar un temporizador al módulo (70), asociado a la unidad de control (18), y aprovechar su utilidad para limitar el tiempo de salida de agua caliente por el grifo, estando instalado de manera que si se excede un tiempo predeterminado de apertura de un grifo, la electroválvula correspondiente al tercer medio de regulación de caudal (78), normalmente abierta, se cierra, para evitar la pérdida de agua producida por posibles despistes cuando se deja la llave de paso de agua caliente (60a) abierta en el grifo (60), sin abrir la electroválvula correspondiente a los primeros medios de regulación de caudal (76) normalmente cerrada. Optionally, a timer can be incorporated into the module (70), associated with the control unit (18), and take advantage of its utility to limit the time of hot water output from the tap, being installed so that if a time is exceeded When the tap is opened by default, the solenoid valve corresponding to the third flow regulating means (78), normally open, closes, to avoid the loss of water caused by possible tripping when the hot water stopcock is left (60a) open in the tap (60), without opening the solenoid valve corresponding to the first flow regulation means (76) normally closed.
Se evitan además en cualquier aplicación de este dispositivo los gastos de bombeo necesarios para reponer el agua que ya no se derrama hacia el desagüe por el grifo de agua caliente hasta que realmente llega caliente y el agua que se derramaba esperando a que llegara caliente. In any application of this device, the pumping costs necessary to replace the water that no longer spills into the drain through the hot water tap until it really arrives hot and the water that spills waiting for it to arrive hot are avoided.
Para prevenir la proliferación de seres vivos, principalmente bacterias y microorganismos en la instalación de la figura 2, instalación sin anillo de recirculación de agua caliente, donde en ocasiones proliferan con el tiempo dichos seres vivos en sus aguas estancadas debido al poco uso o debido a una contaminación previa, es posible incluir un pulsador de activación (no mostrado), diferente a los descritos hasta el momento, y conectado a la unidad de control (18) que posibilita la activación manual del dispositivo para que la bomba del dispositivo se active y el agua recircule hasta alcanzar una temperatura predeterminada, por ejemplo de 58º, que circulara por toda la instalación de agua caliente y fría, pasando por la fuente de calor, caldera o termo, minimizando así el número de seres vivos en la instalación. Una vez pulsado el pulsador o interruptor, y cuando el sensor de temperatura (77) del dispositivo (70) ha alcanzado los citados 58ºC se mantiene la recirculación durante por ejemplo 5 minutos, variable en función de las dimensiones de la instalación. La temperatura y tiempo se pueden regular en función de las necesidades concretas de cada instalación así como de las formas de vida a erradicar. Preferiblemente, dicho pulsador o interruptor debe mantenerse pulsado durante un cierto tiempo para hacer el tratamiento térmico de las tuberías por cuestiones de seguridad. To prevent the proliferation of living beings, mainly bacteria and microorganisms in the installation of figure 2, installation without hot water recirculation ring, where sometimes such living beings proliferate over time in their stagnant waters due to low use or due to prior contamination, it is possible to include an activation button (not shown), different from those described so far, and connected to the control unit (18) that allows manual activation of the device so that the device pump is activated and the water recirculates until reaching a predetermined temperature, for example of 58º, that circulates throughout the installation of hot and cold water, passing through the heat source, boiler or thermos, thus minimizing the number of living beings in the installation. Once the button or switch has been pressed, and when the temperature sensor (77) of the device (70) has reached the mentioned 58 ° C., the recirculation is maintained for, for example, 5 minutes, variable depending on the dimensions of the installation. The temperature and time can be regulated according to the specific needs of each installation as well as the life forms to be eradicated. Preferably, said push-button or switch must be kept pressed for a certain period of time to heat the pipes for safety reasons.
Aunque este último ejemplo del dispositivo para el ahorro de agua y recirculación para prevenir el estancamiento de agua se refiere al ahorro de agua cuando se desea obtener agua caliente por el grifo, dependiendo del clima del lugar donde se ubique el dispositivo, se puede dar el caso en que sea la llave del paso del agua fría (60b) la que sea preciso accionar antes por estar las tuberías de agua fría (31) muy calientes por estar expuestas a un clima muy cálido, por lo que se dispondría de un dispositivo (69) contrario al descrito hasta el momento y previamente mostrado en la figura 1 y que se describe a continuación con referencia a la figura 3. Although this last example of the device for saving water and recirculation to prevent water stagnation refers to water saving when it is desired to obtain hot water by the tap, depending on the climate of the place where the device is located, the device can be given in case it is the cold water stopcock (60b) that must be activated before the cold water pipes (31) are very hot because they are exposed to a very hot climate, so a device ( 69) contrary to that described so far and previously shown in Figure 1 and described below with reference to Figure 3.
La figura 3 muestra un dispositivo (69) objeto de la presente invención para instalación en lugares con altas temperaturas, habitualmente lugares desérticos, donde los componentes del dispositivo se disponen de manera invertida al dispositivo anteriormente descrito. Las figuras 4a, 4b y 4c muestran un ejemplo de funcionamiento del dispositivo anterior en una instalación de agua sencilla. En concreto se recircula el agua que está caliente pero que llega por la tubería de agua fría (31) hacia la tubería de agua caliente (21). Para compensar el incremento de volumen en el circuito de agua caliente (21) puede ser necesario incorporar a dicho circuito o primera tubería de agua caliente (21) un elemento intermedio para la acumulación de agua tal como un calderín (43), depósito o una derivación de agua. Asimismo, se dispone inmediatamente aguas arriba del calderín (43) una válvula antiretorno (25) que impide que el agua proveniente de la tubería de agua fría (31) durante la recirculación supere el calderín (43) y vuelva a la tubería de agua caliente (31). Figure 3 shows a device (69) object of the present invention for installation in places with high temperatures, usually desert places, where the components of the device are arranged in an inverted manner to the device described above. Figures 4a, 4b and 4c show an example of operation of the previous device in a simple water installation. Specifically, the water that is hot but that comes through the cold water pipe (31) to the hot water pipe (21) is recycled. To compensate for the increase in volume in the hot water circuit (21), it may be necessary to incorporate an intermediate element for the accumulation of water such as a boiler (43), reservoir or a tank into said circuit or first hot water pipe (21). water bypass Likewise, an anti-return valve (25) is placed immediately upstream of the boiler (43) that prevents the water coming from the cold water pipe (31) during the recirculation from exceeding the boiler (43) and returning to the hot water pipe (31).
Asimismo, si se desea disponer de un dispositivo que sea válido tanto para regular el agua fría como el agua caliente, se podría emplear un dispositivo con los mismos componentes a ambos lados de la bomba (74), y en el que los segundos medios de regulación de caudal (76b) que en las figuras anteriores son una válvula antiretorno (76b), en este caso sería una electroválvula con las mismas funciones que la segunda electroválvula (76), dispuesta en el conducto de derivación (75). Likewise, if it is desired to have a device that is valid for regulating both cold and hot water, a device with the same components could be used on both sides of the pump (74), and in which the second means of flow regulation (76b) which in the previous figures are a non-return valve (76b), in this case it would be an electrovalve with the same functions as the second solenoid valve (76), arranged in the bypass duct (75).
Es decir, en este último ejemplo, el dispositivo dispondría además de los componentes de las figuras 1 a 4, de un segundo medio de regulación de la temperatura, un segundo medio de regulación del caudal de agua situado aguas abajo del conducto de derivación, y un segundo medidor de presión o caudal situado aguas arriba del conducto de derivación (75) en el mismo lado de la bomba (74), o incluso utilizando otra bomba independiente para cada circuito independientemente, donde se sitúan los segundos medios de regulación del caudal de agua situados en el conducto de derivación (75). That is, in this last example, the device would also have, in addition to the components of Figures 1 to 4, a second temperature regulating means, a second means for regulating the water flow downstream of the bypass conduit, and a second pressure or flow meter located upstream of the bypass duct (75) on the same side of the pump (74), or even using another independent pump for each circuit independently, where the second means for regulating the flow rate of water located in the bypass duct (75).
El dispositivo de recirculación (70) permite, adicionalmente a las funciones detalladas, evitar que el agua en el interior de muchas de las figuras descritas, con o sin recirculación, las conducciones, ramales y tuberías de una instalación de agua caliente o fría sanitaria se congelen durante periodos invernales en los que la instalación no es utilizada. Para ello, si la temperatura captada por el sensor de temperatura es tal que exista riesgo de que se congelen las tuberías (previa predeterminación de dicha temperatura), el dispositivo se pone en marcha, arranca la caldera si está conectada, recircula agua caliente por la instalación hasta superar la temperatura de riesgo de congelación que podría provocar la rotura de las tuberías. Si por el contrario la caldera o fuente de calor no se puede poner en marcha porque por ejemplo carece de combustible o está apagada, la bomba del dispositivo The recirculation device (70) allows, in addition to the detailed functions, to prevent water inside many of the described figures, with or without recirculation, the pipes, branches and pipes of a domestic hot or cold water installation freeze during winter periods in which the installation is not used. To do this, if the temperature picked up by the temperature sensor is such that there is a risk that the pipes will freeze (after predetermining said temperature), the device starts up, starts the boiler if it is connected, recirculates hot water through the installation until the freezing risk temperature that could cause the pipes to break is exceeded. If, on the other hand, the boiler or heat source cannot be started because, for example, it lacks fuel or is turned off, the device pump
se pondrá en marcha igualmente y provocará la recirculación del agua por la instalación, de manera que esa recirculación, sumado al calentamiento del agua derivado de su paso por la bomba, sea según sea la instalación y su exposición al frío, suficiente para evitar que el agua en las tuberías se congele. Según lo anterior, se conforma una instalación de agua, 5 que podría ser cualquiera de las anteriormente explicadas, en el que el dispositivo de recirculación de agua (70), que comprende la bomba de dispositivo (74) y un medio de medición de la temperatura, o sensor, que activan la bomba (74) del dispositivo de recirculación de agua (70) cuando la temperatura del agua detectada por los medios de regulación de la temperatura es menor que una temperatura predeterminada próxima a la de 10 congelación, de manera que el agua de la instalación se desplaza a través de la bomba de dispositivo (74) calentando dicha agua y evitando la congelación de la misma, en combinación o no con la activación de la fuente de calor, hasta que unos medios de desactivación o parada de la bomba (74) del dispositivo (70) actúan. Estos medios de desactivación pueden ser bien el propio medio de medición de la temperatura que alcanza It will also start up and cause the water to recirculate through the installation, so that this recirculation, added to the heating of the water derived from its passage through the pump, depending on the installation and its exposure to the cold, enough to prevent the Water in the pipes freezes. According to the above, a water installation is formed, 5 which could be any of the previously explained, in which the water recirculation device (70), comprising the device pump (74) and a measuring means of the temperature, or sensor, that activate the pump (74) of the water recirculation device (70) when the temperature of the water detected by the temperature regulating means is lower than a predetermined temperature close to that of freezing, so that the water of the installation moves through the device pump (74) by heating said water and preventing its freezing, in combination or not with the activation of the heat source, until some means of deactivation or shutdown of the pump (74) of the device (70) act. These deactivation means may well be the temperature measuring means that it reaches.
15 una temperatura predeterminada, o un segundo temporizador que actúa si una vez sobrepasado un tiempo determinado no se ha alcanzado dicha temperatura de desactivación. 15 a predetermined temperature, or a second timer that acts if, after a certain time has elapsed, said deactivation temperature has not been reached.
Claims (11)
- 2. 2.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de desactivación de la bomba son el medio de medición de la temperatura (77) que detiene la bomba cuando dicho medio de medición de la temperatura (77) alcanza una temperatura objetivo predeterminada y almacenada en el sistema de control. Device according to claim 1, characterized in that the pump deactivation means is the temperature measuring means (77) that stops the pump when said temperature measuring means (77) reaches a predetermined target temperature and stored in the control system.
- 3. 3.
- Dispositivo, según reivindicación 2, caracterizado porque los medios de desactivación de la bomba son un primer temporizador, conectado a través del sistema de control, que detiene la bomba tras estar activada durante un periodo determinado sin que se alcance la temperatura objetivo predeterminada. Device according to claim 2, characterized in that the pump deactivation means is a first timer, connected through the control system, which stops the pump after being activated for a certain period without reaching the predetermined target temperature.
- 4. Four.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de control está conectado con un servidor. Device according to claim 1, characterized in that the control system is connected to a server.
- 5. 5.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son el medio de medición de la temperatura (77) que activa la bomba cuando dicho medio de medición de la temperatura (77) alcanza una temperatura objetivo predeterminada y almacenada en el sistema de control. Device according to claim 1, characterized in that the pump activation means is the temperature measuring means (77) that activates the pump when said temperature measuring means (77) reaches a predetermined target temperature and stored in the control system.
- 6. 6.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son un pulsador manual conectado con el sistema de control situado en el propio dispositivo Device according to claim 1, characterized in that the pump activation means is a manual button connected to the control system located in the device itself
- 7. 7.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son un segundo temporizador conectado con el sistema de control que opera cada periodo de tiempo determinado para activar periódicamente y de manera automática la bomba. Device according to claim 1, characterized in that the means for activating the pump are a second timer connected to the control system that operates every determined period of time to periodically and automatically activate the pump.
- 8. 8.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque los medios de activación de la bomba son al menos un conector remoto conectado con el sistema de control a través del servidor. Device according to claim 1, characterized in that the means for activating the pump are at least one remote connector connected to the control system through the server.
- 9. 9.
- Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque comprende : al menos un tercer medio de regulación del caudal de agua (78) situado entre el conducto de derivación (75) y la conexión con el grifo (60), aguas abajo del conducto de derivación (75), conectado con el sistema de control (18), y al menos un primer medidor de presión o caudal (79), dispuesto entre la conexión con las tuberías del ramal (21, 31) y el conducto de derivación (75), aguas arriba de este último, estando también dicho primer medidor de presión o caudal (79) conectado con el sistema de control (18), y para para detectar la presión o caudal de agua en el conducto de aportación de agua caliente o fría y activar los segundos medios de regulación de caudal (76) y tercer medio de regulación del caudal (78) y la bomba (74) cuando se pide agua desde el grifo (60). Device according to claim 1, characterized in that it comprises: at least a third means for regulating the flow of water (78) located between the bypass duct (75) and the connection with the tap (60), downstream of the bypass duct ( 75), connected to the control system (18), and at least a first pressure or flow meter (79), arranged between the connection with the branch pipes (21, 31) and the bypass duct (75), upstream of the latter, said first pressure or flow meter (79) also being connected to the control system (18), and to detect the pressure or flow of water in the hot or cold water supply conduit and activate the second flow regulation means (76) and third flow regulation means (78) and the pump (74) when water is requested from the tap (60).
- 10. 10.
- Dispositivo, según reivindicación 1 y 9, caracterizado porque comprende un segundo medio de regulación de la temperatura, un segundo medio de regulación del caudal de agua situado aguas abajo del conducto de derivación, y un segundo medidor de presión Device according to claims 1 and 9, characterized in that it comprises a second temperature regulating means, a second water flow regulation means located downstream of the bypass duct, and a second pressure gauge
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431701U ES1136010Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | WATER DEVICE TO PREVENT THE PROLIFERATION OF LIVING BEINGS IN WATER DRIVING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431701U ES1136010Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | WATER DEVICE TO PREVENT THE PROLIFERATION OF LIVING BEINGS IN WATER DRIVING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1136010U true ES1136010U (en) | 2015-02-12 |
| ES1136010Y ES1136010Y (en) | 2015-05-06 |
Family
ID=52452833
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201431701U Expired - Fee Related ES1136010Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | WATER DEVICE TO PREVENT THE PROLIFERATION OF LIVING BEINGS IN WATER DRIVING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1136010Y (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023187242A1 (en) | 2022-03-29 | 2023-10-05 | Atlas Engion S.L.U. | Hydraulic device and assembly equipped with the device |
| WO2025172108A1 (en) * | 2024-02-14 | 2025-08-21 | Grundfos Holding A/S | Adapting an operation of a pump of a hot water system |
-
2014
- 2014-12-30 ES ES201431701U patent/ES1136010Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023187242A1 (en) | 2022-03-29 | 2023-10-05 | Atlas Engion S.L.U. | Hydraulic device and assembly equipped with the device |
| WO2025172108A1 (en) * | 2024-02-14 | 2025-08-21 | Grundfos Holding A/S | Adapting an operation of a pump of a hot water system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1136010Y (en) | 2015-05-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2016107937A1 (en) | Device and water system for preventing the proliferation of living beings in water pipes | |
| ES2607058T3 (en) | Modular device for water saving | |
| ES3035781T3 (en) | Drinking water supply system with drinking water quality monitoring function, method for controlling same, and computer program | |
| ES2685218B2 (en) | Domotic control system of a plumbing installation and method of operation to increase the water efficiency of the same. | |
| ES2409082B1 (en) | WATER PASS INTERRUPTION SYSTEM IN WATER CONSUMPTION FACILITIES. | |
| ES2931454T3 (en) | Residential building with hot water recirculation pump and external control | |
| EP2439174B1 (en) | Flow device for anti-legionnaires' disease sanitization of branch lines and terminal apparatuses of water systems | |
| ES2863309T3 (en) | Drainage system for the diversion of dirty water and continuous circulation of clean water | |
| ES1136010U (en) | Water device to prevent the proliferation of living beings in water conductions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2012006697A1 (en) | Heating system for water collected in hot water pipes | |
| KR101054844B1 (en) | Legionella sterilized cold and hot water supply | |
| ES1136008U (en) | Installation of water to prevent the proliferation of living beings in water conductions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES3006468T3 (en) | A method for performing a hot water pasteurization procedure in a water distribution system being a water recirculating system | |
| ES2344822B1 (en) | WATER SAVING AND FUEL SYSTEM IN WATER HEATING. | |
| JP5671292B2 (en) | Bath water heater | |
| ES1074141U (en) | Modular device for water saving (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN209726337U (en) | Building central domestic hot water supply system with energy conservation and safety precaution function | |
| JP4870982B2 (en) | Drain processing device, heat source device, and drain processing method | |
| ES2430765B1 (en) | Procedure, system and tap to optimize the flow of tap water | |
| WO2022197272A1 (en) | Hot water saving system | |
| BR102015031526A2 (en) | WASTE WATER USE SYSTEM WITH PASS GAS HEATERS | |
| CN105258325A (en) | Water storage water heater and its control system | |
| ES3022008T3 (en) | Temporary water/energy flow reduction | |
| ES3007957A1 (en) | Water leak neutralizing device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2259921A1 (en) | Thermal system for preheating clean water for sanitary uses or industrial processes, has heat exchanger receiving dirty water supplied from waste water pipe and warming clean water using heat rejected from dirty water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20150429 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20250109 |