ES1114480U - Device for determining potential visual acute (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Device for determining potential visual acute (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1114480U ES1114480U ES201430860U ES201430860U ES1114480U ES 1114480 U ES1114480 U ES 1114480U ES 201430860 U ES201430860 U ES 201430860U ES 201430860 U ES201430860 U ES 201430860U ES 1114480 U ES1114480 U ES 1114480U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- scale
- magnifying glass
- translucent plate
- macular
- visual acuity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 title description 4
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 title 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 claims abstract description 20
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 6
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 8
- 238000009540 indirect ophthalmoscopy Methods 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 2
- 206010036346 Posterior capsule opacification Diseases 0.000 description 1
- 206010047531 Visual acuity reduced Diseases 0.000 description 1
- 208000034700 Vitreous opacities Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 description 1
- 208000029436 dilated pupil Diseases 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 230000004315 low visual acuity Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000008397 ocular pathology Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 description 1
- 230000002207 retinal effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 238000002054 transplantation Methods 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Titulo. Title.
Dispositivo para determinar la agudeza visual potencial. Device to determine potential visual acuity.
El objeto de la presente invención es un dispositivo para determinar la agudeza visual potencial de un individuo. The object of the present invention is a device for determining the potential visual acuity of an individual.
Esta invención es aplicable en campo médico -oftalmológico. This invention is applicable in medical-ophthalmic field.
La agudeza visual potencial, es una prueba psicofísica, equiparable a la agudeza visual estática. La agudeza visual potencial, puede ser definida, como la capacidad que tiene un paciente de alcanzar una determinada agudeza visual, posterior a la cirugía de cataratas, transplante de córnea u postvitrectomia en opacidad vítrea. Potential visual acuity is a psychophysical test, comparable to static visual acuity. Potential visual acuity can be defined as the ability of a patient to achieve a certain visual acuity after cataract surgery, corneal transplantation or postvitrectomy in vitreous opacity.
Actualmente, la valoración de la agudeza visual potencial (AVP), es un término genérico usado para todas aquellas pruebas que permitan realizar una valoración cuantificable de la agudeza visual, preoperatoriamente. Currently, the assessment of potential visual acuity (AVP) is a generic term used for all those tests that allow a quantifiable assessment of visual acuity, preoperatively.
La mejor forma para realizar esta valoración, debería ser con un sistema equiparable con la escala de Snellen, ya que es el sistema de valoración rutinario en todas las consultas optométricas y oftalmológicas. The best way to perform this assessment should be with a system comparable to the Snellen scale, as it is the routine assessment system in all ophthalmic and ophthalmologic consultations.
En el mercado existen actualmente dos equipos capaces de cuantificar la agudeza visual en decimales: -Guyton -Minkowski (PAM) ® In the market there are currently two teams capable of quantifying acuity Visual in decimals: -Guyton -Minkowski (PAM) ®
- --
- Retinómetro Heine Lambda 100 ® Heine Lambda 100 ® Retinometer
La importancia de estas pruebas radica en la posibilidad de conocer preoperatoriamente, la posible agudeza visual postoperatoria. The importance of these tests lies in the possibility of knowing, preoperatively, the possible postoperative visual acuity.
Si se confirma una agudeza visual baja, se puede estar seguro de que el resultado visual postoperatorio será deficiente. Sin embargo, para evitar falsos negativos es necesaria una cuidadosa técnica exploratoria, descartando patologías oculares asociadas. If a low visual acuity is confirmed, you can be sure that the postoperative visual result will be poor. However, to avoid false negatives, a careful exploratory technique is necessary, discarding associated ocular pathologies.
Un inconveniente de los antecedentes mencionados es que el diagnostico para determinar la agudeza visual potencial, se realiza sin una participación más activa del médico y sin que éste pueda observar el área macular del paciente. A drawback of the aforementioned background is that the diagnosis to determine the potential visual acuity is made without a more active participation of the doctor and without the doctor being able to observe the macular area of the patient.
Por tanto el problema técnico que se plantea es el desarrollo de un dispositivo para determinar la agudeza visual potencial que permita una participación activa del médico y la visualización del área macular del paciente durante la realización del diagnóstico Therefore the technical problem that arises is the development of a device to determine the potential visual acuity that allows an active participation of the doctor and the visualization of the macular area of the patient during the diagnosis.
El dispositivo para determinar la agudeza visual potencial, objeto de la invención, está constituido por un proyector macular y presenta unas características que lo hacen más eficaz (con una alta sensibilidad y especificidad), así como más fiable y predictivo en la valoración de la agudeza visual potencial, que el Guyton-Minkowski PAM y el Retinómetro Heine Lambda 100. The device for determining the potential visual acuity, object of the invention, is constituted by a macular projector and has characteristics that make it more effective (with high sensitivity and specificity), as well as more reliable and predictive in the assessment of acuity visual potential, that the Guyton-Minkowski PAM and the Heine Lambda 100 Retinometer.
Además, dicho dispositivo presenta respecto a los existentes en el mercado una serie de ventajas relevantes, entre las que cabe mencionar: que permite visualizar el área macular mientras se realiza prueba; es un equipo fácil de usar, portátil y muy económico. In addition, said device has a series of relevant advantages over the existing ones, among which it is worth mentioning: that it allows visualizing the macular area while testing; It is an easy-to-use, portable and very economical device.
La característica fundamental del MAP es cumplir con una doble función, permitir The fundamental characteristic of MAP is to fulfill a double function, to allow
ver lo que se hace y poder realizar el test, todo ello de forma simultánea, cosa que no permiten los otros dos equipos. see what is done and be able to perform the test, all simultaneously, something that the other two teams do not allow.
El proyector macular presenta unas características adecuadas para ser adaptado a una lupa de oftalmoscopia indirecta, por lo tanto su curva de aprendizaje es muy fácil. The macular projector has adequate characteristics to be adapted to an indirect ophthalmoscopy magnifier, therefore its learning curve is very easy.
Para conseguir estos objetivos y según la invención, el proyector macular comprende: una placa translúcida portadora de una escala de optotipos; y un adaptador anular que comprende: unos medios de soporte de la placa portadora de la escala de optotipos y unos medios de acoplamiento a una lupa. To achieve these objectives and according to the invention, the macular projector comprises: a translucent plate bearing a scale of optotypes; and an annular adapter comprising: support means of the carrier plate of the optotype scale and coupling means to a magnifying glass.
Los optotipos de la escala están basados en la escala de Snellen y graduados en la escala decimal de Monoyer. The scale optotypes are based on the Snellen scale and graduated on the Monoyer decimal scale.
La agudeza visual normal es considerada como la unidad, y las agudezas inferiores decrecen en progresión aritmética de 1.0 a 0.05. Normal visual acuity is considered as unity, and lower acuities decrease in arithmetic progression from 1.0 to 0.05.
En una realización preferente la placa traslúcida es de cristal orgánico, carece de poder dióptrico y es de alto índice refractivo, lo que disminuye las aberraciones y permite hacerlo más delgado y ligero. In a preferred embodiment, the translucent plate is made of organic glass, lacks dioptric power and has a high refractive index, which reduces aberrations and makes it thinner and lighter.
En una realización los medios de soporte de la placa portadora de la escala de optotipos están constituidos por un asiento o rebaje definido en el interior del adaptador anular. In one embodiment, the support means of the carrier plate of the optotype scale are constituted by a defined seat or recess inside the annular adapter.
Los medios de acoplamiento del adaptador anular a una lupa están constituidos en un ejemplo de realización por una pluralidad de pestañas flexibles que sobresalen perpendiculares al adaptador anular, en su cara posterior. The coupling means of the annular adapter to a magnifying glass are constituted in an exemplary embodiment by a plurality of flexible tabs protruding perpendicular to the annular adapter, on its rear face.
Este adaptador anular tiene una elevada capacidad de adaptación y fijación a una lupa, lo que permite una fácil manipulación, además de tener un peso reducido y una gran ergonomía. This annular adapter has a high capacity of adaptation and fixation to a magnifying glass, which allows an easy manipulation, besides having a reduced weight and a great ergonomics.
En una realización preferente el mencionado adaptador anular está conformado en un material polímero, por ejemplo policloruro de vinilo y obtenido por técnicas de moldeo. In a preferred embodiment said annular adapter is formed in a polymeric material, for example vinyl polychloride and obtained by molding techniques.
Este proyector macular, con las características descritas anteriormente permite determinar la agudeza visual potencial utilizándolo en combinación con otros elementos existentes en cualquier consulta oftalmológica tales como un oftalmoscopio indirecto y una lupa de 20 dioptrías. This macular projector, with the characteristics described above allows to determine the potential visual acuity using it in combination with other elements existing in any ophthalmologic office such as an indirect ophthalmoscope and a 20 diopter magnifying glass.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los qué, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
- --
- Las figuras 1 y 2 muestran sendas vistas en alzado frontal y alzado posterior de un ejemplo de realización del dispositivo según la invención, en la qué se ha representado la placa translúcida portadora de la escala de optotipos montada en un adaptador anular. Figures 1 and 2 show paths in front elevation and rear elevation of an embodiment of the device according to the invention, in which the translucent plate bearing the optotype scale mounted on an annular adapter has been shown.
- --
- La figura 3 muestra una vista de perfil del dispositivo de las figuras anteriores. Figure 3 shows a profile view of the device of the previous figures.
- --
- La figura 4 muestra una vista explosionada en perspectiva del dispositivo de la invención. Figure 4 shows an exploded perspective view of the device of the invention.
- --
- La figura 5 muestra una esquema de perfil del dispositivo de la invención acoplado con una lupa durante la determinación de la agudeza visual potencial utilizando el principio óptico de la oftalmoscopia indirecta. Figure 5 shows a profile scheme of the device of the invention coupled with a magnifying glass during the determination of the potential visual acuity using the optical principle of indirect ophthalmoscopy.
Realización preferida de la invención. Preferred embodiment of the invention.
En el ejemplo de realización mostrado en la figura 1 se puede observar el dispositivo de la invención constituido por un proyector macular (1) que comprende una placa translúcida (2) de cristal inorgánico de alto índice refractivo, sobre la qué se encuentra impresa una escala de optotipos (21) basados en la escala de Snellen y graduados en la escala decimal de Monoyer; encontrándose dicha placa translúcida (2) montada en un adaptador anular (3) en este caso de polímero de policloruro de vinilo. In the exemplary embodiment shown in Figure 1, the device of the invention consisting of a macular projector (1) comprising a translucent plate (2) of inorganic glass of high refractive index can be observed, on which a scale is printed of optotypes (21) based on the Snellen scale and graduated on the Monoyer decimal scale; said translucent plate (2) being mounted on an annular adapter (3) in this case of polyvinyl chloride polymer.
El adaptador anular (3) presenta frontalmente una pluralidad de aletas que conforman unos medios de acoplamiento (31) de proyector macular (1) con una lupa (5) durante la realización de una prueba diagnostica de la agudeza visual potencial. The annular adapter (3) has a plurality of fins frontally that form macular projector coupling means (31) with a magnifying glass (5) during the performance of a diagnostic test of the potential visual acuity.
Como se puede observar en la figura 4 el mencionado adaptador anular comprende interiormente unos medios de soporte (32) de la placa (2) portadora de la escala de optotipos (21), estando representados en este caso los mencionados medios de soporte por un asiento o rebaje definido en el interior del adaptador anular (3). As can be seen in Figure 4, said annular adapter internally comprises support means (32) of the plate (2) carrying the optotype scale (21), the mentioned support means being represented in this case by a seat or defined recess inside the annular adapter (3).
La placa (2), de vidrio transparente o con filtro amarillo, tiene 47 mm. de diámetro, y el adaptador anular (3) tiene 55 mm. de diámetro. The plate (2), made of transparent glass or with a yellow filter, is 47 mm. in diameter, and the annular adapter (3) is 55 mm. diameter.
El proyector macular (1) descrito anteriormente permite determinar la agudeza visual potencial utilizado en combinación con una lupa de 20 dioptrías y un oftalmoscopio indirecto (4), tal como se explicará en base a la figura 5. The macular projector (1) described above allows to determine the potential visual acuity used in combination with a 20 diopter magnifier and an indirect ophthalmoscope (4), as will be explained based on Figure 5.
El oftalmoscopio indirecto (4) consiste en un sistema con una potente fuente luminosa de fijación frontal a la cabeza del examinador que permite realizar el examen del fondo ocular utilizando una lupa (5) o lente doble asférica a la que se acopla el proyector macular (1) de la invención. The indirect ophthalmoscope (4) consists of a system with a powerful light source of frontal fixation to the head of the examiner that allows the examination of the ocular fundus using a magnifying glass (5) or aspherical double lens to which the macular projector is attached ( 1) of the invention.
La prueba para determinar la agudeza visual potencial consiste en proyectar la escala de optotipos (3), a través de la lupa (5) que sirve de soporte del proyector macular (1), y a través de la pupila dilatada del paciente, focalizándolo sobre el área The test to determine the potential visual acuity is to project the scale of optotypes (3), through the magnifying glass (5) that supports the macular projector (1), and through the patient's dilated pupil, focusing on the area
macular de la retina del paciente (P) utilizando un oftalmoscopio indirecto (4), al mismo tiempo que el médico (M) puede observar el fondo ocular del paciente y los optotipos (3) del test; siendo esta característica una de las principales ventajas del proyector macular (1) respecto a los antecedentes de Guyton-Minkowski PAM y el macular of the patient's retina (P) using an indirect ophthalmoscope (4), at the same time that the doctor (M) can observe the patient's ocular fundus and the optotypes (3) of the test; this characteristic being one of the main advantages of the macular projector (1) with respect to the background of Guyton-Minkowski PAM and the
5 Retinómetro Heine Lambda 100. 5 Heine Lambda 100 Retinometer.
El MAP consta de once hileras de optotipos adaptados en tamaño a la distancia y corrigiendo el efecto de magnificación retinal producido por la lupa (5), de +20 Dioptrías, acoplada al proyector macular (1). The MAP consists of eleven rows of optotypes adapted in size to the distance and correcting the retinal magnification effect produced by the magnifying glass (5), of +20 Diopters, coupled to the macular projector (1).
10 El rayo de luz, generado por el oftalmoscopio indirecto (4), incide sobre la placa (2) portadora de la escala de optotipos (21) y atraviesa la lupa (5) haciendo que la imagen generada sea proyectada sobre la región macular del paciente (P). 10 The ray of light, generated by the indirect ophthalmoscope (4), hits the plate (2) carrying the optotype scale (21) and crosses the magnifying glass (5) causing the generated image to be projected onto the macular region of the patient (P).
15 La distancia entre la placa (2) y la lupa (5) con respecto al fondo ocular dependerá de la distancia focal de la lupa, lo que permite compensar el defecto refractivo del paciente. 15 The distance between the plate (2) and the magnifying glass (5) with respect to the ocular fundus will depend on the focal length of the magnifying glass, which makes it possible to compensate for the patient's refractive defect.
El médico u observador tiene una actitud activa, al poder observar en forma directa, 20 lo que ocurre con la prueba y el paciente. The doctor or observer has an active attitude, being able to observe directly, 20 what happens with the test and the patient.
Durante la utilización del proyector macular (1), no se requiere una obscuridad absoluta; siendo suficientes la semi-penumbra y las condiciones habituales de oftalmoscopia indirecta usadas por el médico. During use of the macular projector (1), absolute darkness is not required; the semi-penumbra and the usual conditions of indirect ophthalmoscopy used by the doctor being sufficient.
25 Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply feature alteration
30 esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Essentials of the invention as claimed below.
Claims (5)
- --
- una placa translúcida (2) portadora de una escala de optotipos (21) graduados en la escala decimal de Monoyer; y a translucent plate (2) carrying a scale of optotypes (21) graduated in the Monoyer decimal scale; Y
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201430860U ES1114480Y (en) | 2014-06-18 | 2014-06-18 | DEVICE FOR DETERMINING POTENTIAL VISUAL ACUTE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201430860U ES1114480Y (en) | 2014-06-18 | 2014-06-18 | DEVICE FOR DETERMINING POTENTIAL VISUAL ACUTE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1114480U true ES1114480U (en) | 2014-06-30 |
| ES1114480Y ES1114480Y (en) | 2014-09-22 |
Family
ID=50980810
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201430860U Expired - Fee Related ES1114480Y (en) | 2014-06-18 | 2014-06-18 | DEVICE FOR DETERMINING POTENTIAL VISUAL ACUTE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1114480Y (en) |
-
2014
- 2014-06-18 ES ES201430860U patent/ES1114480Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1114480Y (en) | 2014-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Minocha et al. | Survey of ophthalmology practitioners in A&E on current COVID-19 guidance at three Major UK Eye Hospitals | |
| ES2396770B2 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR SIMULATION-EMULATION OF VISION THROUGH INTRAOCULAR LENSES OR DEVICES PRIOR TO GIRUGIA | |
| Aldossari et al. | Effect of accommodation on peripheral eye lengths of emmetropes and myopes | |
| ES2964401T3 (en) | eye goniometer | |
| Oshima | Choices of wide-angle viewing systems for modern vitreoretinal surgery | |
| ES1114480U (en) | Device for determining potential visual acute (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN203354522U (en) | Human eye optic test model | |
| Kousha et al. | The Arclight and how to use it | |
| Orlans | Direct ophthalmoscopy should be taught within the context of its limitations | |
| KAAKINEN | SIMULTANEOUS TWO FLASH STATIC PHOTOSKIASCOPY: A simple method for screening of children with strabismus or high refractive errors by simultaneous static photographic skiascopy of the horizontal and vertical meridian of both eyes and the documentation of the corneal and fundus reflexes in one photograph | |
| Arranz-Márquez et al. | Disminución de la agudeza visual | |
| Leiro et al. | La ultrabiomicroscopía en la acomodación | |
| Rodríguez-Suárez et al. | Calidad de Vida relativa a la función visual en pacientes hipermétropes présbitas posterior a lensectomía refractiva | |
| ES2454777B2 (en) | Device and method for increased retinal reflex in pupil | |
| Jinabhai et al. | Clinical techniques to assess the visual and optical performance of intraocular lenses: A review | |
| Chiappe et al. | Prevalence of disc cupping in non-glaucomatous eyes | |
| WO2009130346A1 (en) | Device for measuring amplitude of accommodation | |
| ES2713272B2 (en) | Eye test bench | |
| Gillan | Keratoconus: A clinical exposé | |
| Goss | A Short History of Keratometers | |
| Parthasarathy et al. | Comparison between the arclight ophthalmoscope and a standard handheld direct ophthalmoscope: a clinical study | |
| Wang | Functional Visual Loss | |
| Sharma | The use of smart phones in ophthalmology | |
| Miller et al. | The effect of the honeycomb on glare function | |
| ES2456592B2 (en) | Box for measuring the amplitude of accommodation with ophthalmic lenses |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20140916 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20240626 |