ES1110780U

ES1110780U - Foldable waterproof textile device for baby carriage carriers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1110780U
Application number: ES201300846U
Authority: ES
Inventors: Merchita MULLIGAN GARNACHO
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-08
Filing date: 2013-10-08
Publication date: 2014-05-30
Anticipated expiration: 2023-10-08
Also published as: ES1110780Y

Abstract

Folding waterproof textile device for baby carriage carriers, formed by a receptacle (3) coupled to the baby carriage that contains a layer of waterproof textile material (8) that is deployed to protect the wearer of the baby carriage. The device is characterized in that it is formed by a receptacle that is coupled to the arms of the trolley, car or baby seat through elastic band (5) with handles or washers (1) of adjustable fastening material. The interior of the receptacle contains a layer of folded impermeable material (8) that unfolds consisting of hood (6), central opening (7) and two side openings (9). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo textil impermeable plegable para portadores de carro de Foldable waterproof textile device for carriage carriers

bebé. baby.

La presente invención se refiere a un modelo de dispositivo textil impermeable plegable para portadores de carros de bebé. El modelo del dispositivo consiste en una prenda textil de material impermeable (capa de agua, gabardina o chubasquero) plegable que se almacena en un receptáculo o recipiente acoplable al carro, coche o silla del bebé. El dispositivo consiste en un receptáculo o recipiente acoplable al carro de bebé que contiene una capa de agua, gabardina o chubasquero de material impermeable que se despliega para proteger al portador del carro del bebé ante la lluvia para su transporte, de manera tal, que permite cubrir al portador del carrito, coche o silla de bebé, a modo de capucha o caperuza protegiendo el cuerpo del portador, incluidas las manos, de las condiciones climatológicas adversas, tales como viento, lluvia, nieve, ventisca etc ... The present invention relates to a foldable waterproof textile device model for baby carriage carriers. The device model consists of a textile garment made of waterproof material (water layer, raincoat or raincoat) that is stored in a receptacle or container that can be attached to the baby's car, car or chair. The device consists of a receptacle or container attachable to the baby carriage that contains a layer of water, raincoat or raincoat of waterproof material that is deployed to protect the wearer of the baby carriage from rain for transport, so that it allows cover the wearer of the car, car or baby chair, as a hood or hood protecting the wearer's body, including the hands, from adverse weather conditions, such as wind, rain, snow, blizzard etc ...

Problema técnico existente. Existing technical problem

Es habitual en los días de lluvia, ventisca o nieve, observar como los portadores de carros, coches o sillas de bebé, ven dificultada su movilidad y visibilidad al sufrir físicamente las inclemencias del tiempo, puesto que los diseños existentes sólo protegen al bebé y carecen de protección para el portador, quien se encuentra expuesto a distintos fenómenos atmosféricos tales como lluvia, ventisca o nieve, entorpeciéndose su movilidad y visibilidad. It is common in the days of rain, blizzard or snow, observe how the carriers of cars, cars or baby chairs, are difficult mobility and visibility to suffer physically the inclement weather, since existing designs only protect the baby and lack of protection for the wearer, who is exposed to different atmospheric phenomena such as rain, blizzard or snow, hindering their mobility and visibility.

El presente dispositivo está basado en la necesidad de protección del portador frente a distintas inclemencias meteorológicas tales como la lluvia, ventisca o nieve, cuando se transporta a un bebé, resultando un dispositivo sencillo, ligero y fácil de incorporar, transportar y manejar The present device is based on the need for protection of the carrier against different weather conditions such as rain, blizzard or snow, when transporting a baby, resulting in a simple, light and easy device to incorporate, transport and handle

La ventaja técnica que aporta dicho modelo de dispositivo es la ligereza, sencillez, durabilidad y facilidad de acoplamiento o incorporación, de transporte y manejo al carro, silla o coche de bebé. Su ligereza viene determinada tanto por el tipo de material textil impermeable utilizado en la capa, gabardina o chubasquero como en el material del receptáculo, envase o recipiente y el material de la sujeción al carro, silla o coche de bebé. La sencillez del dispositivo se refleja no sólo en su fácil acoplamiento y colocación al carro, coche o silla de bebé, sino también en la facilidad para desplegarlo, plegarlo y transportarlo. Este dispositivo tiene como gran ventaja el permitir sortear la impredecibilidad del tiempo de forma sencilla y durable, puesto que los materiales utilizados para su producción son resistentes y permiten múltiples usos. Una ventaja adicional es que protege las manos del portador de las inclemencias del tiempo y que a su vez permite la utilización de las mismas al estar provista la capa de agua, chubasquero o gabardina de unas aberturas laterales que permite sacarlas sin tener que quitar el dispositivo. The technical advantage that this device model provides is lightness, simplicity, durability and ease of coupling or incorporation, transport and handling to the car, chair or baby car. Its lightness is determined both by the type of waterproof textile material used in the cape, raincoat or raincoat as well as in the material of the receptacle, container or container and the material of the attachment to the car, chair or baby car. The simplicity of the device is reflected not only in its easy coupling and placement to the car, car or baby chair, but also in the ease of unfolding, folding and transporting it. This device has the great advantage of allowing to avoid the unpredictability of time in a simple and durable way, since the materials used for its production are resistant and allow multiple uses. An additional advantage is that it protects the wearer's hands from inclement weather and, in turn, allows them to be used when the water layer, raincoat or raincoat is provided with lateral openings that allow them to be removed without having to remove the device .

Prior art

Existen varias soluciones para la protección del bebé ante situaciones climatológicas adversas, tales como las burbujas de plástico para carros de bebé, que tienen por objeto impermeabilizar el carro o bien paraguas o sombrillas acoplables al carro, silla o coche de bebé, que protegen únicamente al bebé. There are several solutions for the protection of the baby against adverse weather conditions, such as plastic bubbles for baby cars, which are intended to waterproof the car or umbrellas or umbrellas attached to the car, chair or baby car, which only protect the baby.

El estado de la técnica actual únicamente presenta para el portador del carro, cochecito o silla del bebé unos dispositivos de soporte de accesorios tales como paraguas o sombrillas recogidos en el modelo de utilidad ES1064775 U y ES1077454 U, de difícil colocación cuya excesiva complejidad y volumen, no permite un desplazamiento habitual con dichos artilugios. The current state of the art only presents accessories supporting devices such as umbrellas or umbrellas included in the utility model ES1064775 U and ES1077454 U for the wearer of the car, pram or chair, which is difficult to place, whose excessive complexity and volume , does not allow a habitual displacement with these gadgets.

También existe el modelo de utilidad ES1074020 U consistente en un dispositivo impermeable para portadores de carros de bebe caracterizado porque está formado por una capota de material impermeable, la cual está soportada por una estructura que comprende, al menos, dos ejes rotatorios paralelos y una pluralidad de varillas radiales respecto del eje conformado por el manillar de manejo del propio carro, donde están los ejes rotatorios y que ejercen de soporte de la propia capota; así como por una pluralidad de barras extraíbles de soporte de la estructura y unos medios de unión. Este modelo, si bien es eficaz para la protección contra la lluvia, resulta más complicado de manejar, teniendo en cuenta, además, el tamaño de los carros de bebé y la necesidad de dispositivos que sean ligeros, sencillos y fáciles de transportar y manejar. There is also the utility model ES1074020 U consisting of a waterproof device for baby carriage carriers characterized in that it is formed by a hood of waterproof material, which is supported by a structure comprising at least two parallel rotary axes and a plurality of radial rods with respect to the axis formed by the handle of the carriage itself, where the rotary axes are and which act as support for the hood itself; as well as by a plurality of removable bars supporting the structure and joining means. This model, although effective for protection against rain, is more complicated to handle, taking into account, in addition, the size of the baby carriages and the need for devices that are light, simple and easy to transport and handle.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo está formado por un receptáculo, envase o recipiente de material flexible o rígido que se acopla a los brazos del carro, coche o silla de bebé a través de cinta elástica con unas arandelas de velero u otro material de sujeción ajustable y en cuyo interior se almacena una prenda textil de material impermeable que se despliega permaneciendo un extremo de la misma unido al mismo receptáculo, al que va cosido. la prenda desplegada se asemeja a una capa de agua, gabardina o chubasquero que cubre por completo la totalidad de la mitad superior del cuerpo del portador, con una abertura central con una capucha o caperuza acoplada y un corte rasgado con un medio de cierre que puede ser de diferente tipo para poder introducir la cabeza del portador en la capucha o caperuza. la capa de agua, gabardina o chubasquero está provista de dos aberturas laterales para poder sacar las manos (los brazos) del portador en caso de que fuera necesario The device is formed by a receptacle, container or container of flexible or rigid material that is attached to the arms of the car, car or baby chair through elastic band with sailboat washers or other adjustable fastening material and in whose interior a textile garment of waterproof material is stored that is deployed while remaining one end thereof attached to the same receptacle, to which it is sewn. The unfolded garment resembles a layer of water, raincoat or raincoat that completely covers the entire upper half of the wearer's body, with a central opening with a hood or hood attached and a torn cut with a closure means that can be of different type to be able to introduce the head of the wearer in the hood or hood. The water layer, raincoat or raincoat is provided with two lateral openings to be able to remove the hands (arms) from the wearer in case it is necessary

El dispositivo como se puede apreciar en el figura 1 consta de un receptáculo, envase o recipiente (3), de material flexible o rígido, que contiene en su interior una prenda textil a modo de capa de agua, gabardina o chubasquero plegada, que se puede abrir para poder plegar The device as can be seen in Figure 1 consists of a receptacle, container or container (3), of flexible or rigid material, which contains inside a textile garment as a layer of water, raincoat or raincoat folded, which is can open to fold

o desplegar la prenda a través de una solapa (2) del mismo o distinto material que el propio receptáculo o recipiente que a su vez contiene un cierre (4) de distinto material tales como broche, velcro, botón, cremallera etc... El receptáculo (3) va acoplado al manillar del carro del bebé a través de una cinta elástica (5) cuyos extremos se acoplan a las barras del manillar del carro mediante unas arandelas de velcro, corchetes u otro tipo de sujeción similar (1). or deploy the garment through a flap (2) of the same or different material as the receptacle itself or container that in turn contains a closure (4) of different material such as brooch, velcro, button, zipper etc ... Receptacle (3) is attached to the handlebar of the baby carriage through an elastic band (5) whose ends are coupled to the bars of the car's handlebar by means of Velcro washers, square brackets or other similar type of support (1).

Como se puede observar en la figura 2, ante unas condiciones climáticas adversas, tales como lluvia, ventisca o nieve, la prenda textil impermeable As can be seen in Figure 2, in the face of adverse weather conditions, such as rain, blizzard or snow, the waterproof textile garment

(8) con las distintas partes que la conforman (6,7,9) se despliega del receptáculo al que va cosido, unido o integrado en un extremo introduciendo el portador del carro la cabeza a través de la abertura del corte rasgado central (7), colocándose la capucha o caperuza (6) en la cabeza. El corte rasgado central (7) puede tener distintos mecanismos de cierre, como corchetes, velcro o cremallera, protegiéndose así la mitad superior del cuerpo del portador del bebé. (8) with the different parts that make it up (6,7,9) it is deployed from the receptacle to which it is sewn, joined or integrated at one end by introducing the carriage holder the head through the opening of the central torn cut (7 ), placing the hood or hood (6) on the head. The central torn cut (7) can have different closing mechanisms, such as brackets, velcro or zipper, thus protecting the upper half of the baby's carrier body.

la capa de agua tiene 2 aberturas laterales (9) para permitir en caso de que sea necesario sacar las manos o antebrazos, ya que éstas quedarían también protegidas por la capa de agua, gabardina o chubasquero tal como se muestra en la figura 3, al desplegarse la capa de lluvia por encima del manillar. The water layer has 2 lateral openings (9) to allow in case it is necessary to remove the hands or forearms, since these would also be protected by the water layer, raincoat or raincoat as shown in Figure 3, when unfold the rain cover over the handlebars.

Claims

1. one.: Dispositivo textil impermeable plegable para portadores de carro de bebé, formado por un receptáculo (3) acoplable al carro de bebé que contiene una capa de agua de material textil impermeable (8) que se despliega para proteger al portador del carro del bebé. El dispositivo está caracterizado porque está fon-nado por un receptácuio que se acopia a ios brazos del carro, coche o silla de bebé a través de cinta elástica (5) con unas asas o arandelas (1) de material de sujeción ajustable. El interior del receptáculo contiene una capa de material impermeable plegada (8) que se despliega compuesta por capucha (6), abertura central (7) y dos aberturas laterales (9). Foldable waterproof textile device for baby carriage carriers, consisting of a receptacle (3) attachable to the baby carriage containing a water layer of waterproof textile material (8) that is deployed to protect the baby carriage carrier. The device is characterized in that it is connected by a receptacle that is fitted to the arms of the car, car or baby chair through elastic band (5) with handles or washers (1) of adjustable fastening material. The inside of the receptacle contains a layer of folded waterproof material (8) that is deployed consisting of a hood (6), central opening (7) and two lateral openings (9).

2. 2.: Dispositivo textilimpermeabte según reivindicación 1 caractertzado por un receptáculo de material flexible o rígido. Waterproof textile device according to claim 1 characterized by a receptacle of flexible or rigid material.

3. 3.: Dispositivo textil impermeable según reivindicaciones 1 y 2 caracterizado porque contiene una sujeción at carro de bebé mediante, arandelas, brOClk¡esr botones o velero. Waterproof textile device according to claims 1 and 2 characterized in that it contains a fastener at the baby carriage by means of washers, brOClk¡esr buttons or sailboat.

4. Four.: Dispositivo textil impermeable según reivindicaciones 1, 2 Y 3 con receptáculo caracterizado por tener receptáculo con solapa (2) que .ccr:liene un cierre (4} J:1-ediar:le .cren1a!lera·, v.e!cro, botones, !nlaneS, broche. Waterproof textile device according to claims 1, 2 and 3 with a receptacle characterized by having a receptacle with a flap (2) which .ccr: has a closure (4} J: 1-ediar: le .cren1a! Lera ·, ve! Cro, buttons, ! nlaneS, brooch.

Figure 1

that

Figure 3