ES1167288U

ES1167288U - Herramienta manual de corte para la recolección de productos hortofruticolas de superficie cuya pella se encuentra envuelta de su follaje

Info

Publication number: ES1167288U
Application number: ES201631174U
Authority: ES
Inventors: Telesforo Gonzalez Olmos
Original assignee: Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Current assignee: Telesforo Gonzalez Maquinaria SL
Priority date: 2016-09-29
Filing date: 2016-09-29
Publication date: 2016-10-14
Anticipated expiration: 2026-09-29
Also published as: ES1167288Y

Abstract

1. Herramienta manual de corte (40) para la recolección de productos hortofrutícolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) que comprende un soporte vertical (1) esbelto en una dirección (Z), perpendicular respecto al plano del suelo (25) en uso y con un extremo superior (18) y un extremo inferior (19); una empuñadura (23) horizontal o con una inclinación (B) respecto al plano horizontal del suelo (25) y unida a dicho extremo superior (18) del soporte vertical (1); un soporte de hoja de corte (2) contenida en un plano XY perpendicular a la dirección Z horizontal respecto al plano del suelo (25) y unido de forma adyacente al citado soporte vertical (1) a una cierta distancia respecto de dicho extremo inferior (19) del soporte vertical (1); una hoja de corte (12) con un filo de corte (14), estando dicha hoja de corte (12) unida a dicho soporte de hoja de corte (2), caracterizada porque comprende: una ventana (16) horizontal respecto al plano del suelo (25), de contorno cerrado o sensiblemente cerrado definida en el hueco interior que encierra el soporte de hoja de corte (2) y la hoja de corte (12), y con dimensiones aptas para que el pella (20) quede introducida a través de la ventana (16), quede una holgura para producir el corte por el movimiento rotacional de la herramienta (40) contra el tallo (22) y para que el follaje no se introduzca a través de la ventana (16); una superficie de apoyo (10) sobre el nivel del suelo (25) unida al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y una púa (9) que sobresale hacia abajo desde dicha superficie de apoyo (10) de tal forma que al descender el soporte vertical (1) para prepararlo en posición de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20), al menos parte de la púa (9) queda por debajo del nivel del suelo (25) o al menos parte de la púa atraviesa el follaje (21) conformando un punto de giro (G1) en el suelo (25) en torno a la púa (9) y la superficie de apoyo (10) hace de tope contra el suelo, haciendo que el soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) giren en torno a un eje de giro (E1) coincidente con el citado punto de giro (G1) en el suelo entre dicha posición de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20) y una posición de trabajo posterior al corte del tallo (22) de la pella (20), experimentando el soporte vertical (1) y el soporte de hoja de corte (2) un movimiento de rotación en torno un eje de giro (E1) centrado en el citado punto de giro en el suelo (G1) y no un movimiento de traslación durante la operación de corte del tallo (22) de la pella (20); y porque dicho soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) se encuentran a una distancia (D) comprendida entre 1 y 500 milímetros respecto a la superficie de apoyo (10), de tal forma que dicho soporte de hoja de corte (2) y dicha hoja de corte (12) separan el follaje (21) de la pella (20) cuando el soporte vertical (1) se hace descender verticalmente, quedando el soporte vertical (1) a un lado adyacente del pella (20) en posición de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20).

Description

5

10

15

20

25

30

HERRAMIENTA MANUAL DE CORTE PARA LA RECOLECCION DE PRODUCTOS HORTOFRUTICOLAS DE SUPERFICIE CUYA PELLA SE ENCUENTRA ENVUELTA DE

SU FOLLAJE

Campo de la tecnica

La presente invention concierne a una herramienta manual de corte para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuyo pella se encuentra envuelto de su follaje. La herramienta dispone de medios ergonomicos para evitar dolores de espalda y fatiga del operario, es ligera, a la vez que se mantiene o se mejora la productividad de recoleccion comparado con el estado del arte.

Antecedentes de la invencion

Actualmente y de forma extendida, la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie, como por ejemplo brocoli, se lleva a cabo de forma manual mediante un cuchillo convencional de mano. El operario se agacha inclinando la cabeza y el tronco al menos una vez para recolectar cada brocoli individualmente durante la operation de corte del tallo de la pella y, complementariamente, durante la operacion previa de separation de las hojas respecto a la pella, entre otras situaciones. Debido al empleo de estas herramientas de recoleccion, los operarios experimentan dolores de espalda derivados de la pobre ergonomla propia de la tarea de recoleccion con los medios citados.

Dichos dolores de espalda tambien suceden con el empleo de herramientas manuales que requieren el uso de ambas manos para proporcionar un giro a la herramienta para cortar el producto hortofrutlcola mientras la herramienta se mantiene en una position elevada respecto al suelo. Esto se debe a la torsion sobre un eje vertical del torso y espalda del operario para producir el giro de corte de la herramienta. Este inconveniente es el caso de guadanas convencionales, y proximas a las convencionales como por ejemplo la descrita en los documentos US1353631A, ES0076939U y ES0243171U y la guadana de arroz descrita en CN2090149U, que no disponen de medios suficientes para solventar dicha problematica.

El documento CN202374692U muestra una herramienta manual para el arranque de plantas de malz del suelo, con una empunadura horizontal, un soporte vertical unido por su extremo superior a un punto medio de la empunadura horizontal y por su extremo inferior a dos hojas de corte radiales diametralmente opuestas entre si, un recipiente con una muesca unido al soporte vertical por donde se introduce la planta lateralmente. El recipiente es convexo

5

10

15

20

25

30

respecto al lado de la empunadura y concavo en el lado del plano del suelo y de las dos hojas de corte radiales al soporte vertical. Dicha herramienta no dispone de medios para emplear la herramienta con una sola mano y evitar lesiones de espalda debidas a la torsion del torso del operario. Tampoco es apta para la etapa previa de separation de las hojas de la pella debido a que la muesca no separa las hojas y el operario deberla de acabar de cortar las hojas de forma manual en la muesca.

Exposition de la invention

La presente invencion contribuye a superar los anteriores y otros inconvenientes aportando una herramienta manual de corte para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuya pella se encuentra envuelta de su follaje.

La herramienta incluye un soporte vertical esbelto en una direction Z, perpendicular respecto al plano del suelo en uso y con un extremo superior y un extremo inferior; una empunadura horizontal o con una inclination respecto al plano del suelo y unida a dicho extremo superior del soporte vertical; un soporte de hoja de corte contenida en un plano XY perpendicular a la direccion Z, horizontal respecto al plano del suelo y unido al soporte vertical a una cierta distancia respecto de dicho extremo inferior del soporte vertical; una hoja de corte con un filo de corte, estando dicha hoja de corte unida a dicho soporte de hoja de corte.

La herramienta ademas incluye una ventana horizontal respecto al plano del suelo, de contorno cerrado o sensiblemente cerrado definida en el hueco interior que encierra el soporte de hoja de corte y la hoja de corte, y con dimensiones aptas para que el pella quede introducida a traves de la ventana, quede una holgura para producir el corte por el movimiento rotacional de la herramienta contra el tallo y para que el follaje no se introduzca a traves de la ventana.

Igualmente la herramienta comprende una superficie de apoyo sobre el nivel del suelo unida al extremo inferior del soporte vertical y una pua que sobresale hacia abajo desde dicha superficie de apoyo de tal forma que al descender el soporte vertical para prepararlo en position de trabajo previa al corte del tallo de la pella, al menos parte de la pua queda por debajo del nivel del suelo o al menos parte de la pua atraviesa el follaje.

Asl, se dispone de un punto de giro en el suelo en torno a la pua y la superficie de apoyo hace de tope contra el suelo, haciendo que el soporte de hoja de corte y hoja de corte giren en torno a un eje de giro coincidente con el citado punto de giro en el suelo entre dicha posicion de trabajo previa al corte del tallo de la pella y una posicion de trabajo posterior al

3

5

10

15

20

25

30

corte del tallo de la pella, experimentando el soporte vertical y el soporte de hoja de corte un movimiento de rotacion en torno un eje de giro centrado en el citado punto de giro en el suelo y no un movimiento de traslacion durante la operation de corte del tallo de la pella. Asl, con esta configuration de eje de giro y punto de giro en el suelo, la herramienta no transmite un esfuerzo al torso, con lo cual los dolores de espalda asociados se mitigan.

Tambien la herramienta tiene el soporte de hoja de corte y hoja de corte separados a una distancia comprendida entre 1 y 500 millmetros respecto a la superficie de apoyo, de tal forma que dicho soporte de hoja de corte y dicha hoja de corte separan el follaje de la pella cuando el soporte vertical se hace descender verticalmente, quedando el soporte vertical a un lado adyacente de la pella en position de trabajo previa al corte del tallo de la pella.

La herramienta expuesta evita los dolores de espalda durante la operacion de corte del producto hortofrutlcola, ya que dispone de medios para que se emplee una sola mano para realizar al menos la tarea de corte, recayendo asl el esfuerzo de corte sobre el brazo. En este mismo sentido, la herramienta es apta para que se realice la operacion de corte en una posicion ergonomica con el tronco del operario en una posicion vertical, evitando agachar el operario su tronco durante dicha operacion de corte. Ademas, el dispositivo provee de medios para separar el follaje que envuelve a la pella, evitando asl que el operario se agache durante esta operacion previa al corte.

La herramienta expuesta es de peso muy reducido en lo referente a sus medios de corte y en lo referente a sus medios de separation de las hojas del pella, sin mecanismos ni soportes auxiliares debido a la manejabilidad y ligereza requerida, ya que durante la recoleccion la herramienta necesita ser elevada a una altura para realizar los subsiguientes cortes de pella.

Preferiblemente, la superficie de apoyo y la pua son piezas distintas unidas entre si de forma permanente o amovibles, en donde el angulo de pua formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo de las aristas de la punta de la pua esta comprendido entre 5 y 175 grados y la superficie de apoyo en el nivel de suelo comprende una superficie horizontal respecto al suelo que queda rasado por encima del nivel del suelo.

Alternativamente, la superficie de apoyo y la pua son elementos de una misma pieza mecanizada o inyectada, en donde el angulo de pua formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo de las aristas de la punta de la pua esta comprendido entre 5 y 175 grados y la superficie de apoyo contra el suelo

5

10

15

20

25

30

comprende al menos una porcion de superficie contigua a la punta de la pua y que queda por debajo o adyacente al nivel del suelo.

De forma opcional, la herramienta comprende ademas una superficie de recogida de producto, horizontal respecto al plano del suelo y con dimensiones aptas para que la pella quede soportada sobre la superficie de recogida de producto una vez ha sido cortada y el soporte de hoja de corte ha seguido con su movimiento rotacional en torno al eje de giro para el corte del tallo del pella. Dicha superficie de recogida de producto es una pieza plana contenida en un plano XY perpendicular a la direccion Z y unida entre el soporte de hoja de corte y la hoja de corte o bien la superficie de recogida de producto comprende la superficie superior respecto a la vertical de la hoja de corte.

En una primera realizacion alternativa de la citada superficie de recogida de producto, la herramienta comprende ademas al menos una superficie de recogida de producto auxiliar unida al soporte de hoja de corte, con componente vertical respecto al plano del suelo y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella una vez ha sido cortada y la herramienta ha seguido el movimiento rotacional en torno al eje de giro para el corte del tallo del pella, y situada al menos en la parte trasera del contorno del soporte de hoja de corte con respecto al sentido de giro del eje de giro.

En una segunda realizacion alternativa de la citada superficie de recogida de producto, la herramienta comprende una superficie de recogida de producto auxiliar que esta situada a lo largo del contorno exterior o interior completo del soporte de hoja de corte.

En todavla una tercera realizacion de la citada superficie de recogida de producto, la herramienta comprende ademas una segunda superficie de recogida de producto auxiliar unida al soporte de hoja de corte, con componente vertical respecto al nivel del suelo y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella una vez ha sido cortado, la herramienta ha seguido el movimiento rotacional en torno al eje de giro para el corte del tallo del pella y ha impactado contra la superficie de recogida de producto auxiliar, estando situada la segunda superficie de recogida de producto auxiliar al menos en la parte delantera del contorno del soporte de hoja de corte con respecto al sentido de giro el eje de giro.

La primera, segunda y tercera realizaciones para la recogida del producto se introducen por la necesidad de que el producto no toque el suelo una vez ha sido cortado, lo que evita posteriores procesados anadidos sobre el producto y ahorra tiempos y costes asociados.

5

10

15

20

25

30

De forma complementaria, la herramienta comprende ademas una superficie vertical rlgida perpendicular al sentido de avance del filo de corte, fijada al soporte de hoja de corte y situada en la parte trasera del filo de corte respecto al sentido de giro del filo de corte del tallo de la pella.

Tambien de forma complementaria, la herramienta comprende ademas un tirante o una banda flexible dispuesta de forma perpendicular al sentido de avance del filo de corte, fijado al soporte de hoja de corte y situada en la parte trasera del filo de corte respecto al sentido del filo de corte del tallo de la pella.

La superficie vertical rlgida y el tirante o banda flexible tienen la funcion de tope y orientan adecuadamente el movimiento de la pella una vez ha sido cortada. La pella tras ser cortada con el movimiento de rotacion, interfiere seguidamente con la superficie vertical rlgida o el tirante o banda flexible, rotando o volteando la pella en torno a la base del tallo y quedando la pella recogida en el espacio que encierran las superficies de recogida, superficie de recogida de producto auxiliar y/o segunda superficie de recogida de producto auxiliar.

Preferentemente, la superficie de recogida de producto auxiliar o la segunda superficie de recogida de producto auxiliar es una superficie rlgida, por ejemplo chapa de acero o aluminio, o bien una superficie flexible, tal como por ejemplo, una malla, una red, un material plastico y/o elastico, como por ejemplo una goma. Una superficie flexible se contempla para atenuar el impacto de la pella contra la superficie de recogida de producto auxiliar o la segunda superficie de recogida de producto auxiliar, y as! no provocar posibles mermas de producto.

Opcionalmente, la herramienta comprende ademas unos medios de regulacion de la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo. Los citados medios comprenden un soporte vertical auxiliar con un extremo superior y un extremo inferior, estando dicho extremo superior del soporte vertical auxiliar unido de forma desplazable en la direccion vertical al extremo inferior del soporte vertical y estando dicha superficie de apoyo y dicha pua unidas al extremo inferior del soporte vertical auxiliar; y un elemento de fijacion conectado al extremo superior del soporte vertical auxiliar y que fija del soporte vertical auxiliar con el extremo inferior del soporte vertical. De esta forma, la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo se regula liberando el elemento de fijacion, desplazando verticalmente el soporte vertical auxiliar y volviendo a fijar al elemento de fijacion.

5

10

15

20

25

30

En una primera realization de los medios de regulation de la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo, el soporte vertical auxiliar comprende un esparrago que tiene en su extremo inferior unida la superficie de apoyo y la pua y en su extremo superior se rosca a una tuerca fijada al extremo inferior del soporte vertical y a una contratuerca que ejercen de elementos de fijacion. Asl, la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo se regula liberando la contratuerca, enroscando o desenroscando el esparrago y volviendo a fijar la contratuerca.

En una segunda realization, el soporte vertical auxiliar comprende un perfil hueco vertical auxiliar con un extremo superior y un extremo inferior, estando el extremo inferior del perfil hueco vertical auxiliar unido a la superficie de apoyo y la pua y estando el extremo superior del perfil hueco vertical auxiliar encajado con el extremo inferior del soporte vertical. Igualmente comprende una ranura vertical practicada al soporte vertical paralela a la vertical del plano del suelo, y una maneta o pomo con un elemento roscado que atraviesa dicha ranura vertical y se fija a un agujero de soporte auxiliar del soporte vertical. Por tanto, la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo se regula desenroscando la maneta o pomo con un elemento roscado del agujero de soporte auxiliar, moviendo el perfil hueco vertical auxiliar respecto al soporte vertical y volviendo a fijar la maneta o pomo con un elemento roscado.

De forma opcional, la herramienta comprende ademas de unos medios de fijacion de hoja que fijan la hoja de corte al soporte de hoja de corte de forma amovible. Esto se debe a que el filo de corte de la hoja de corte tiene un severo desgaste y debe ser facilmente reemplazable.

Complementariamente, la empunadura se encuentra inclinada un angulo inicial de corte comprendido entre 15 y 75 grados con respecto a un plano vertical al suelo y tangente al primer punto de contacto del filo de corte con el tallo de la pella de tal forma que el giro de la herramienta se realiza mediante un giro de muneca, un giro de brazo o una combination de munera y brazo.

En todavla otra realization, el soporte vertical comprende un soporte vertical superior con al menos un agujero de soporte vertical superior y en el que se encaja de forma deslizante un soporte vertical inferior. Tambien comprende un soporte vertical inferior unido al soporte de hoja de corte que tiene una ranura de regulation de altura alineada con la direction vertical, y un elemento de fijacion de altura que fija el soporte vertical superior al soporte vertical inferior atravesando la ranura de regulation de altura. Asl, la altura de la empunadura respecto a la pua y la superficie de apoyo se regula liberando el elemento de fijacion en

5

10

15

20

25

30

altura, deslizando el soporte vertical superior respecto al soporte vertical inferior y fijando el elemento de fijacion en altura. Con esto, la herramienta se adapta a la altura de la mano y brazo en funcion del operario.

En un segundo aspecto, se describe el metodo de empleo de la herramienta manual de corte para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuyo pella se encuentra envuelto de su follaje. El metodo esta aplicado por la herramienta anteriormente descrita y que comprende un soporte vertical esbelto, perpendicular respecto al plano del suelo en uso y con un extremo superior y un extremo inferior; una empunadura horizontal o con una inclination respecto al plano horizontal del suelo y unida por su extremo a dicho extremo superior del soporte vertical; un soporte de hoja de corte horizontal respecto al plano del suelo y unido al soporte vertical a una cierta distancia respecto de dicho extremo inferior del soporte vertical; y una hoja de corte que comprende un filo de corte, estando dicha hoja de corte unida a dicho soporte de hoja de corte.

El metodo comprende las etapas de:

a) separar el follaje de la pella mediante el descenso vertical del soporte vertical de la herramienta desde una position elevada por encima de la pella hasta una position vertical inferior, en donde el soporte de hoja de corte y hoja de corte empujan al follaje hacia abajo quedando la pella queda libre de follaje cuando atraviesa una ventana horizontal respecto al plano del suelo, de contorno cerrado o sensiblemente cerrado y definida por el hueco interior que encierra el soporte de hoja de corte y la hoja de corte, quedando el soporte vertical a un lado adyacente a la pella en posicion de trabajo previa al corte del tallo de la pella;

b) introducir al menos parte de una pua que sobresale hacia abajo desde una superficie de apoyo unida al extremo inferior del soporte vertical en un punto del terreno que queda por debajo del nivel del suelo o en un punto del terreno que queda por encima del terreno y que atraviesa al menos en parte el follaje conformando un punto de giro en el suelo en torno a la pua hasta que la superficie de apoyo hace de tope contra el suelo; y

c) cortar el tallo de la pella empunando con una mano la empunadura haciendo que el soporte de hoja de corte y hoja de corte giren en torno a un eje de giro coincidente con el citado punto de giro en el suelo entre dicha posicion de trabajo previa al corte del tallo de la pella y una posicion de trabajo posterior al corte del tallo de la pella, experimentando el soporte vertical y el soporte de hoja de corte un movimiento de

5

10

15

20

25

rotacion en torno un eje de giro centrado en el citado punto de giro en el suelo y no un movimiento de traslacion durante la operacion de corte del tallo de la pella.

Opcionalmente, el metodo ademas comprende:

- la etapa de sustentar la herramienta en una posicion elevada por encima de la pella dejando descansar la empunadura por gravedad sobre la palma de la mano antes de la etapa a);

- la etapa b) introduce al menos parte de la pua mediante al menos un empuje vertical hacia debajo de los dedos de la mano sobre la empunadura; y

- la etapa c) se ejecuta con la palma de la mano en contacto con la superficie inferior de la empunadura mediante un giro en sentido contrario a las agujas del reloj.

Alternativamente, el metodo ademas comprende:

- antes de la etapa a), la etapa de sustentar la herramienta en una posicion elevada por encima de la pella empunando la empunadura con los dedos en la parte inferior y la palma de la mano en la parte superior o bien empunando la empunadura con los dedos en la parte lateral y la palma de la mano en la parte lateral opuesta;

- la etapa b) introduce al menos parte de la pua mediante al menos un empuje vertical hacia debajo de al menos parte de la palma de la mano en contacto con la superficie superior de la empunadura; y

- la etapa c) se ejecuta con la palma de la mano por debajo de la empunadura mediante un giro en sentido contrario a las agujas del reloj.

Preferentemente, la etapa c) se realiza mediante un giro de muneca o un movimiento y muneca y codo.

Tambien de forma opcional, el metodo comprende la etapa de recoger el producto sobre una superficie de recogida de producto, una superficie de recogida de producto auxiliar o una segunda superficie de recogida de producto auxiliar, estando las citadas superficies unidas al soporte de hoja de corte, y realizandose esta etapa despues de la etapa c).

En otra realization, el metodo comprende ademas la etapa de regular la distancia entre el soporte de hoja de corte y la superficie de apoyo antes de la etapa a).

5

10

15

20

25

En una ultima opcion, el metodo comprende la etapa de regular los diametros maximo y mlnimo de la ventana.

Breve description de los dibujos

Para complementar la descripcion que se esta realizando del objeto de la invention y para ayudar a una mejor comprension de las caracterlsticas que lo distinguen, se acompana en la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con caracter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva delantera superior de un primer ejemplo de realization de la herramienta manual de corte de la presente invencion;

la Fig. 2 es una vista en perspectiva delantera inferior de la herramienta de la Fig. 1;

la Fig. 3 es una vista en planta del dispositivo de la herramienta de la Fig. 1 mostrado en llnea discontinua para una position previa al corte del tallo de la pella y mostrado en llnea continua para una posicion posterior al corte del tallo de la pella;

la Fig. 4 es una vista en perspectiva delantera superior de un segundo ejemplo de realizacion de la herramienta manual de corte de la presente invencion;

la Fig. 5 es una vista en perspectiva delantera inferior de la herramienta de la Fig. 4;

la Fig. 6 es una vista en planta del dispositivo de la herramienta de la Fig. 4 con una representation esquematica de una mano sustentando la herramienta en una posicion elevada por encima de la pella dejando descansar la empunadura por gravedad sobre la palma de la mano;

la Fig. 7 es una vista lateral de la herramienta de la Fig. 4 en una posicion posterior al descenso vertical de la herramienta de trabajo y previa al corte del tallo de la pella, acompanada de un esquema del pella a recolectar con su follaje y el nivel del suelo;

la Fig. 8 es una vista del detalle II de la Fig. 7;

la Fig. 9 es una vista explosionada de la herramienta de la Fig. 4;

la Fig. 10 es una vista en perspectiva delantera superior de un tercer ejemplo de realizacion de la herramienta manual de corte de la presente invencion;

5

10

15

20

25

30

la Fig. 11 es una vista frontal de la herramienta de la Fig. 10 en una posicion posterior al descenso vertical de la herramienta de trabajo y previa al corte del tallo de la pella, acompanada de un esquema del pella a recolectar con su follaje y el nivel del suelo;

la Fig. 12 es una vista en perspectiva delantera superior de un cuarto ejemplo de realization de la herramienta manual de corte de la presente invencion;

la Fig. 13 es una vista en perspectiva delantera inferior de la herramienta de la Fig. 12; y

la Fig. 14 es una vista en perspectiva delantera superior de un quinto ejemplo de realizacion de la herramienta manual de corte de la presente invencion.

Description detallada de unos ejemplos de realizacion

Las Figs. 1, 2 y 3 muestran un primer ejemplo de realizacion, las Figs. 4, 5, 6, 7, 8 y 9 muestran un segundo ejemplo de realizacion, las Figs. 10 y 11 muestran un tercer ejemplo de realizacion, las Figs. 12 y 13 muestran un cuarto ejemplo de realizacion y la Fig. 14 muestra un quinto ejemplo de realizacion.

En los ejemplos de realizacion de las Figs. 1 a 14 se muestra una herramienta (40) manual de corte para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) y que incluye un soporte vertical (1) esbelto en la direction vertical (Z), perpendicular respecto al plano del suelo (25) en uso y con un extremo superior (18) y un extremo inferior (19); una empunadura (23) horizontal o con una inclination (B) respecto al plano del suelo (25) y unida a dicho extremo superior (18) del soporte vertical (1); un soporte de hoja de corte (2) horizontal respecto al plano del suelo (25), contenido en un plano XY perpendicular a la direccion vertical (Z) y unido al soporte vertical (1) a una cierta distancia respecto de dicho extremo inferior (19) del soporte vertical (1); una hoja de corte (12) con un filo de corte (14), estando dicha hoja de corte (12) unida a dicho soporte de hoja de corte (2).

La herramienta (40) muestra en las Figs. 1 a 14 que ademas incluye una ventana (16) horizontal respecto al plano del suelo (25), de contorno cerrado o sensiblemente cerrado definida en el hueco interior que encierra el soporte de hoja de corte (2) y la hoja de corte (12), y con dimensiones aptas para que el pella (20) quede introducida a traves de la ventana (16), quede una holgura para producir el corte por el movimiento rotacional de la herramienta (40) contra el tallo (22) y para que el follaje no se introduzca a traves de la ventana (16).

5

10

15

20

25

30

Igualmente, en las Figs. 7 y 11 se muestra en detalle que la herramienta comprende una superficie de apoyo (10) sobre el nivel del suelo (25) unida al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y una pua (9) que sobresale hacia abajo desde dicha superficie de apoyo (10) de tal forma que al descender el soporte vertical (1) para prepararlo en posicion de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20), al menos parte de la pua (9) queda por debajo del nivel del suelo (25) o al menos parte de la pua atraviesa el follaje (21).

Asl, segun se muestra en detalle en las Figs. 2, 5, 7, 8, 11 y 13, se dispone de un punto de giro en el suelo (G1) en torno a la pua (9) y la superficie de apoyo (10) hace de tope contra el suelo (25), haciendo que el soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) giren en torno a un eje de giro (E1) coincidente con el citado punto de giro (G1) en el suelo (25) entre dicha posicion de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20) y una posicion de trabajo posterior al corte del tallo (22) de la pella (20). En la Fig. 3 se muestran dichas posiciones de trabajo. El soporte vertical (1) y el soporte de hoja de corte (2) tienen un movimiento de rotacion en torno un eje de giro (E1) centrado en el citado punto de giro en el suelo (G1) y no un movimiento de traslacion durante la operacion de corte del tallo (22) de la pella (20). Asl, con esta configuration de eje de giro (E1) y punto de giro (G1) en el suelo, la herramienta (40) no transmite un esfuerzo al torso, con lo cual los dolores de espalda asociados se mitigan.

Tambien la herramienta tiene el soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) separados a una distancia (D) comprendida entre 1 y 500 millmetros respecto a la superficie de apoyo (10) como se muestra en detalle en las Figs. 7 y 11, de tal forma que dicho soporte de hoja de corte (2) y dicha hoja de corte (12) separan el follaje (21) de la pella (20) cuando el soporte vertical (1) se hace descender verticalmente, quedando el soporte vertical (1) a un lado adyacente de la pella (20) en posicion de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20).

Segun el primer, segundo, cuarto y quinto ejemplo de realization de las Figs. 1 a 9 y 12 a 14, la superficie de apoyo (10) y la pua (9) son piezas distintas unidas entre si de forma permanente o amovibles, en donde el angulo de pua (C) formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo (25) de las aristas de la punta de la pua (9) esta comprendido entre 5 y 175 grados. Concretamente, en los dibujos citados el angulo de pua (C) tiene 33 grados. La superficie de apoyo (10) en el nivel de suelo comprende una superficie horizontal respecto al suelo (25) que queda rasado por encima del nivel del suelo (25).

5

10

15

20

25

30

El tercer ejemplo de realization de las Figs. 10 y 11, la superficie de apoyo (10) y la pua (9) son elementos de una misma pieza mecanizada o inyectada, en donde el angulo de pua (C) formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo (25) de las aristas de la punta de la pua (9) esta comprendido entre 5 y 175 grados Concretamente, en los dibujos citados el angulo de pua (C) tiene en torno a 75 grados. La superficie de apoyo (10) contra el suelo (25) comprende al menos una portion de superficie contigua a la punta de la pua (9) y que queda por debajo o adyacente al nivel del suelo (25).

En las Figs. 1 a 6, 9, 10 y 12 a 14 se muestran ejemplos de realization en donde la herramienta (40) comprende ademas una superficie de recogida de producto, horizontal respecto al plano del suelo (25) y con dimensiones aptas para que la pella (20) quede soportada sobre la superficie de recogida de producto una vez ha sido cortada y el soporte de hoja de corte (2) ha seguido con su movimiento rotacional en torno al eje de giro (E1) para el corte del tallo (22) del pella (20). Dicha superficie de recogida de producto comprende una pieza plana (13) que esta unida en una primera alternativa entre el soporte de hoja de corte (2) y la hoja de corte (12) como se muestra en las Figs. 10 y 12 a 14 o bien en una segunda alternativa la superficie de recogida de producto comprende la superficie superior respecto a la vertical de la hoja de corte (12) como se ilustra en las Figs. 1 a 6 y 9.

En una primera realization alternativa de la citada superficie de recogida de producto, en las Figs. 1 a 14 se ilustra que la herramienta (40) comprende ademas al menos una superficie de recogida de producto auxiliar (15) unida al soporte de hoja de corte (2), con componente vertical respecto al plano del suelo (25) y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella (20) una vez ha sido cortada y la herramienta (40) ha seguido el movimiento rotacional en torno al eje de giro (E1) para el corte del tallo (22) del pella (20), y situada al menos en la parte trasera del contorno del soporte de hoja de corte (2) con respecto al sentido de giro del eje de giro (E1).

En una segunda realization alternativa de la citada superficie de recogida de producto (no mostrada por su facil ejecucion), la herramienta (40) comprende una superficie de recogida de producto auxiliar (15) que esta situada a lo largo del contorno exterior o interior completo del soporte de hoja de corte (2).

En todavla una tercera realization de la citada superficie de recogida de producto, como se muestra en las Figs. 12, 13 y 14, la herramienta (40) comprende ademas una segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35) unida al soporte de hoja de corte (2), con

5

10

15

20

25

30

componente vertical respecto al nivel del suelo (25) y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella (20) una vez ha sido cortado, la herramienta (40) ha seguido el movimiento rotacional en torno al eje de giro (E1) para el corte del tallo (22) del pella (20) y ha impactado contra la superficie de recogida de producto auxiliar (15), estando situada la segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35) al menos en la parte delantera del contorno del soporte de hoja de corte (2) con respecto al sentido de giro el eje de giro (E1).

En el cuarto ejemplo de realizacion de las Figs. 12 y 13 se ilustra que la herramienta (40) comprende ademas una superficie vertical rlgida (38) perpendicular al sentido de avance del filo de corte (14), fijada al soporte de hoja de corte (2) y situada en la parte trasera del filo de corte (14) respecto al sentido de giro del filo de corte (14) del tallo (22) de la pella (20).

En el quinto ejemplo de realizacion de la Fig. 14 la herramienta (40) comprende ademas un tirante o una banda flexible (39) dispuesta de forma perpendicular al sentido de avance del filo de corte (14), fijado al soporte de hoja de corte (2) y situada en la parte trasera del filo de corte (14) respecto al sentido del filo de corte (14) del tallo (22) de la pella (20).

La superficie vertical rlgida (38) de las Figs. 12 y 13 y el tirante o banda flexible (39) de la Fig. 14 tienen la funcion de tope y orientan adecuadamente el movimiento de la pella (20) una vez ha sido cortada. La pella (20) tras ser cortada con el movimiento de rotacion mostrado en la Fig. 3, interfiere seguidamente con la superficie vertical rlgida (38) o el tirante o banda flexible (39), y la pella (20) rota o voltea en torno a la base del tallo (22) y queda recogida en el espacio que encierran la superficie de recogida de producto, superficie de recogida de producto auxiliar (15) y/o segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35).

La superficie de recogida de producto auxiliar (15) o la segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35) es una superficie rlgida, por ejemplo chapa de acero o aluminio (por ejemplo, Figs. 4 a 6), o bien una superficie flexible, tal como por ejemplo, una malla o red (Figs. 10 y 11), un material plastico y/o elastico, como por ejemplo una goma (Figs. 12 a 14).

Los ejemplos de realizacion de las Figs. 1 a 14 muestran que la herramienta (40) comprende ademas unos medios de regulacion (24) de la distancia (D) entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10). Los citados medios comprenden un soporte vertical auxiliar con un extremo superior y un extremo inferior, estando dicho extremo superior del soporte vertical auxiliar unido de forma desplazable en la direccion vertical al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y estando dicha superficie de apoyo (10) y dicha pua (9) unidas al

5

10

15

20

25

30

extremo inferior del soporte vertical auxiliar; y un elemento de fijacion (6, 7) conectado al extremo superior del soporte vertical auxiliar y que fija del soporte vertical auxiliar con el extremo inferior (19) del soporte vertical (1). De esta forma, la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando el elemento de fijacion (6, 7), desplazando verticalmente el soporte vertical auxiliar y volviendo a fijar al elemento de fijacion (6, 7).

En una primera realizacion de los medios de regulacion (24) de la distancia (D) entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10), las Figs. 1 a 9 y 12 a 14 muestran que el soporte vertical auxiliar comprende un esparrago (4) que tiene en su extremo inferior unida la superficie de apoyo (10) y la pua (9) y en su extremo superior se rosca a una tuerca (6) fijada al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y a una contratuerca (7) que ejercen de elementos de fijacion. Asl, la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando la contratuerca (7), enroscando o desenroscando el esparrago (4) y volviendo a fijar la contratuerca (7).

En una segunda realizacion de los medios de regulacion (24) de la distancia (D) entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10), las Figs. 10 y 11 muestran que el soporte vertical auxiliar comprende un perfil hueco vertical auxiliar (3) con un extremo superior y un extremo inferior, estando el extremo inferior del perfil hueco vertical auxiliar (3) unido a la superficie de apoyo (10) y la pua (9) y estando el extremo superior del perfil hueco vertical auxiliar (3) encajado con el extremo inferior (19) del soporte vertical (1). Igualmente comprende una ranura vertical (28) practicada al soporte vertical (1) paralela a la vertical del plano del suelo, y una maneta o pomo con un elemento roscado (27) que atraviesa dicha ranura vertical (28) y se fija a un agujero de soporte auxiliar (27a) del soporte vertical (1). Por tanto, la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) se regula desenroscando la maneta o pomo con un elemento roscado (27) del agujero de soporte auxiliar (27a), moviendo el perfil hueco vertical auxiliar (3) respecto al soporte vertical (1) y volviendo a fijar la maneta o pomo con un elemento roscado (27).

En la explosion de la Fig. 9 se muestra con detalle que la herramienta comprende ademas de unos medios de fijacion de hoja (11) que fijan la hoja de corte (12) al soporte de hoja de corte (2) de forma amovible. En la Fig. 9 estos medios consisten en tornillerla. Esto se debe a que el filo de corte (14) de la hoja de corte (12) tiene un severo desgaste y exposicion a condiciones climaticas extremas de temperatura y humedad y debe ser facilmente reemplazable. El mismo principio aplica para la superficie de recogida de producto, superficie de recogida de producto auxiliar (15) y/o la segunda superficie de recogida de

producto auxiliar (35), en cuyo caso la herramienta (40) comprende ademas unos medios de fijacion de superficie de recogida (17), que en la Fig. 9 el ejemplo muestra como realization tornillerla.

En la Fig. 6 se muestra que la empunadura (23) se encuentra inclinada un angulo inicial de 5 corte (A) comprendido entre 15 y 75 grados con respecto a un plano vertical al suelo y tangente al primer punto de contacto del filo de corte (14) con el tallo (22) de la pella (20) de tal forma que el giro de la herramienta se realiza mediante un giro de muneca, un giro de brazo o una combination de munera y brazo. En la Fig. 6 el angulo inicial de corte tiene concretamente para este ejemplo de realizacion 42 grados y se muestra la mano (33) 10 sustentando la herramienta (40).

El tercer ejemplo de realizacion de las Figs. 10 y 11 muestra que el soporte vertical (1) comprende un soporte vertical superior (1a) con al menos un agujero de soporte vertical superior (37a) y en el que se encaja de forma deslizante un soporte vertical inferior (1b). Tambien comprende un soporte vertical inferior (1b) unido al soporte de hoja de corte (2) 15 que tiene una ranura de regulation de altura (29) alineada con la direction vertical, y un elemento de fijacion de altura (37) que fija el soporte vertical superior (1a) al soporte vertical inferior (1b) atravesando la ranura de regulacion de altura (29). Asl, la altura de la empunadura (23) respecto a la pua (9) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando el elemento de fijacion en altura (37), deslizando el soporte vertical superior (1a) respecto al 20 soporte vertical inferior (1b) y fijando el elemento de fijacion en altura (37). Dicho elemento de fijacion en altura (37) en las Figs. 10 y 11 es un pomo con un elemento roscado. Con esto, la herramienta se adapta a la altura de la mano y brazo en funcion del operario.

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1.- Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) que comprende un soporte vertical (1) esbelto en una direccion (Z), perpendicular respecto al plano del suelo (25) en uso y con un extremo superior (18) y un extremo inferior (19); una empunadura (23) horizontal o con una inclination (B) respecto al plano horizontal del suelo (25) y unida a dicho extremo superior (18) del soporte vertical (1); un soporte de hoja de corte (2) contenida en un plano XY perpendicular a la direccion Z horizontal respecto al plano del suelo (25) y unido de forma adyacente al citado soporte vertical (1) a una cierta distancia respecto de dicho extremo inferior (19) del soporte vertical (1); una hoja de corte (12) con un filo de corte (14), estando dicha hoja de corte (12) unida a dicho soporte de hoja de corte (2),

caracterizada por que comprende:

una ventana (16) horizontal respecto al plano del suelo (25), de contorno cerrado o sensiblemente cerrado definida en el hueco interior que encierra el soporte de hoja de corte (2) y la hoja de corte (12), y con dimensiones aptas para que el pella (20) quede introducida a traves de la ventana (16), quede una holgura para producir el corte por el movimiento rotacional de la herramienta (40) contra el tallo (22) y para que el follaje no se introduzca a traves de la ventana (16);

una superficie de apoyo (10) sobre el nivel del suelo (25) unida al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y una pua (9) que sobresale hacia abajo desde dicha superficie de apoyo (10) de tal forma que al descender el soporte vertical (1) para prepararlo en position de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20), al menos parte de la pua (9) queda por debajo del nivel del suelo (25) o al menos parte de la pua atraviesa el follaje (21) conformando un punto de giro (G1) en el suelo (25) en torno a la pua (9) y la superficie de apoyo (10) hace de tope contra el suelo, haciendo que el soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) giren en torno a un eje de giro (E1) coincidente con el citado punto de giro (G1) en el suelo entre dicha posicion de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20) y una posicion de trabajo posterior al corte del tallo (22) de la pella (20), experimentando el soporte vertical (1) y el soporte de hoja de corte (2) un movimiento de rotation en torno un eje de giro (E1) centrado en el citado punto de giro en el suelo (G1) y no un movimiento de traslacion durante la operation de corte del tallo (22) de la pella (20); y

5

10

15

20

25

30

por que dicho soporte de hoja de corte (2) y hoja de corte (12) se encuentran a una distancia (D) comprendida entre 1 y 500 milimetros respecto a la superficie de apoyo (10), de tal forma que dicho soporte de hoja de corte (2) y dicha hoja de corte (12) separan el follaje (21) de la pella (20) cuando el soporte vertical (1) se hace descender verticalmente, quedando el soporte vertical (1) a un lado adyacente del pella (20) en posicion de trabajo previa al corte del tallo (22) de la pella (20).
2. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que la superficie de apoyo (10) y la pua (9) son piezas distintas unidas entre si de forma permanente o amovibles, en donde el angulo de pua (C) formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo (25) de las aristas de la punta de la pua (9) esta comprendido entre 5 y 175 grados y la superficie de apoyo (10) en el nivel de suelo (25) comprende una superficie horizontal respecto al suelo que queda rasado por encima del nivel del suelo (25).
3. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que la superficie de apoyo (10) y la pua (9) son elementos de una misma pieza, en donde el angulo de pua (C) formado por el angulo menor de la proyeccion ortogonal sobre un plano vertical respecto al suelo (25) de las aristas de la punta de la pua (9) esta comprendido entre 5 y 175 grados y la superficie de apoyo (10) contra el suelo comprende al menos una porcion de superficie contigua a la punta de la pua (9) y que queda por debajo o adyacente al nivel del suelo (25).
4. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende ademas una superficie de recogida de producto, horizontal respecto al plano del suelo (25) y con dimensiones aptas para que el pella (20) quede soportada sobre la superficie de recogida de producto una vez ha sido cortada y el soporte de hoja de corte (2) ha seguido con su movimiento rotacional del corte del tallo (22) del pella (20), comprendiendo dicha superficie de recogida de producto una pieza plana (13) contenida en el plano XY y unida entre el soporte de hoja de corte (2) y la hoja de corte (12) o bien la superficie de recogida de producto comprende la superficie superior respecto a la vertical de la hoja de corte (12).

5

10

15

20

25

30
5. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 4, caracterizada por que comprende ademas al menos una superficie de recogida de producto auxiliar (15) unida al soporte de hoja de corte (2), con componente vertical respecto al plano del suelo y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella (20) una vez ha sido cortado y la herramienta (40) ha seguido el movimiento rotacional del corte del tallo (22), y situada al menos en la parte trasera del contorno del soporte de hoja de corte (2) con respecto al sentido de giro el eje de giro (E1).
6. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 5, caracterizada por que la superficie de recogida de producto auxiliar (15) esta situada a lo largo del contorno exterior o interior completo del soporte de hoja de corte (2).
7. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 5, caracterizada por que comprende ademas una segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35) unida al soporte de hoja de corte (2), con componente vertical respecto al nivel del suelo (25) y perpendicular a la superficie de recogida de producto, con dimensiones aptas para que haga de tope contra el movimiento de la pella (20) una vez ha sido cortado, la herramienta (40) ha seguido el movimiento rotacional del corte de su tallo (22) y ha impactado contra la superficie de recogida de producto auxiliar (15); estando situada al menos en la parte delantera del contorno del soporte de hoja de corte (2) con respecto al sentido de giro el eje de giro (E1).
8. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun las reivindicaciones 5, 6 o 7, caracterizada por que la superficie de recogida de producto auxiliar (15) o la segunda superficie de recogida de producto auxiliar (35) es una superficie flexible o rlgida.
9. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende ademas una superficie vertical rlgida (38) perpendicular al sentido de avance del filo de corte (14), fijada al soporte de hoja de corte (2) y situada en la parte trasera del filo de corte (14) respecto al sentido del filo de corte (14) del tallo (22) de la pella (20).

5

10

15

20

25

30
10. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende ademas un un tirante o una banda flexible (39) dispuesto de forma perpendicular al sentido de avance del filo de corte (14), fijado al soporte de hoja de corte (2) y situado en la parte trasera del filo de corte (14) respecto al sentido del filo de corte (14) del tallo (22) de la pella (20).
11. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende ademas unos medios de regulacion (24) de la distancia (D) entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10), que comprende

un soporte vertical auxiliar con un extremo superior y un extremo inferior, estando dicho extremo superior del soporte vertical auxiliar unido de forma desplazable en la direccion vertical al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y estando dicha superficie de apoyo (10) y dicha pua (9) unidas al extremo inferior del soporte vertical auxiliar;

y un elemento de fijacion (6, 7) conectado al extremo superior del soporte vertical auxiliar y que fija del soporte vertical auxiliar con el extremo inferior (19) del soporte vertical (1);

de tal forma que la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando el elemento de fijacion (6, 7), desplazando verticalmente el soporte vertical auxiliar y volviendo a el elemento de fijacion (6, 7).
12. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 11, caracterizada por que el soporte vertical auxiliar comprende un esparrago (4) que tiene en su extremo inferior unida la superficie de apoyo (10) y la pua (9) y en su extremo superior se rosca a una tuerca (6) fijada al extremo inferior (19) del soporte vertical (1) y a una contratuerca (7) que ejercen de elementos de fijacion, de tal forma que la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando la contratuerca (7), enroscando o desenroscando el esparrago (4) y volviendo a fijar la contratuerca (7).
13. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofruticolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun la reivindicacion 11, caracterizada por que el soporte vertical auxiliar comprende:

5

10

15

20

25

30

un perfil hueco vertical auxiliar (3) con un extremo superior y un extremo inferior, estando el extremo inferior del perfil hueco vertical auxiliar (3) unido a la superficie de apoyo (10) y la pua (9) y estando el extremo superior del perfil hueco vertical auxiliar (3) encajado con el extremo inferior (19) del soporte vertical (1);

una ranura vertical (28) practicada al soporte vertical (1) paralela a la vertical del plano del suelo,

y una maneta o pomo con un elemento roscado (27) que atraviesa dicha ranura vertical (28) y se fija a un agujero de soporte auxiliar (27a) del soporte vertical (1);

regulandose la distancia entre el soporte de hoja de corte (2) y la superficie de apoyo (10) desenroscando la maneta o pomo con un elemento roscado (27) del agujero de soporte auxiliar (27a), moviendo el perfil hueco vertical auxiliar (3) respecto al soporte vertical (1) y volviendo a fijar la maneta o pomo con un elemento roscado (27).
14. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende ademas de unos medios de fijacion de hoja (11) que fijan la hoja de corte (12) al soporte de hoja de corte (2) de forma amovible.
15. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que ademas la empunadura (23) se encuentra inclinada un angulo inicial de corte (A) comprendido entre 15 y 75 grados con respecto a un plano vertical al suelo y tangente al primer punto de contacto del filo de corte (14) con el tallo (22) de la pella (20) de tal forma que el giro de la herramienta se realiza mediante un giro de muneca, un giro de brazo o una combination de munera y brazo.
16. - Herramienta manual de corte (40) para la recoleccion de productos hortofrutlcolas de superficie cuya pella (20) se encuentra envuelta de su follaje (21) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el soporte vertical (1) comprende

un soporte vertical superior (1a) con al menos un agujero de soporte vertical superior (37 a) y en el que se encaja de forma deslizante un soporte vertical inferior (1b),

un soporte vertical inferior (1b) unido al soporte de hoja de corte (2) que tiene una ranura de regulation de altura (29) alineada con la direction vertical,

y un elemento de fijacion de altura (37) que fija el soporte vertical superior (1a) al soporte vertical inferior (1b) atravesando la ranura de regulacion de altura (29),

de tal forma que la altura de la empunadura (23) respecto a la pua (9) y la superficie de apoyo (10) se regula liberando el elemento de fijacion en altura (37), deslizando el soporte 5 vertical superior (1a) respecto al soporte vertical inferior (1b) y fijando el elemento de fijacion (37) .