ES1079188U

ES1079188U - Adapter for oils-vinageras (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079188U
Application number: ES201330445U
Authority: ES
Inventors: Antoni Ortiz Flotats
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-04-12
Filing date: 2013-04-12
Publication date: 2013-05-08
Anticipated expiration: 2023-04-12
Also published as: ES1079188Y

Abstract

Adapter (1) for oil-vinegars that have at least one receptacle (6) characterized because it comprises: A lower sector (4) of configuration and dimensions destined for its coupling in one of the receptacles (6) of the oiler-cruets (2), And an upper sector (5) having an external configuration of greater perimeter dimension than the lower sector (4) and showing a housing (7) of configuration and dimensions intended to house a bottle (3) of oil/vinegar. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Adaptador para aceiteras-vinagreras Adapter for oil-vinegars

OBJECT OF THE INVENTION

El objeto de la presente invención consiste en un adaptador concebido para su empleo en aceiteras-vinagreras que tiene como finalidad facilitar el uso de las aceiteras-vinagreras convencionalmente diseñadas para albergar frascos rellenables de aceite y/o vinagre, para su empleo en almacenar y transportar directamente las botellas de aceite y/o vinagre de marca originales. The object of the present invention is an adapter designed for use in oil-vinegars that is intended to facilitate the use of oil-vinegars conventionally designed to house refillable bottles of oil and / or vinegar, for use in storing and transporting directly the original brand oil and / or vinegar bottles.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Las aceiteras-vinagreras normalmente se emplean en el servicio de la mesa de comer y consisten de modo general en unos soportes que incorporan unos receptáculos destinados a albergar frascos para solo aceite y vinagre, o para estos y otros condimentos, así como incorporan un asidero o medio de agarre que facilita su manipulación y traslado. The oil-vinegars are normally used in the service of the dining table and generally consist of supports that incorporate receptacles intended to house jars for only oil and vinegar, or for these and other condiments, as well as incorporate a handle or Gripping medium that facilitates handling and transfer.

Los receptáculos de la aceiteras-vinagrera se conciben por tanto con una geometría y dimensiones correspondientes para la incorporación de los frascos, de tal modo que los frascos se mantengan firmes y puedan ser introducidos y extraídos con facilidad. The oil-vinegar receptacles are therefore conceived with a corresponding geometry and dimensions for the incorporation of the jars, so that the jars remain firm and can be easily introduced and removed.

En el ámbito de la restauración las aceiteras-vinagreras normalmente se encuentran ubicadas en una determinada zona del establecimiento, cuyos frascos albergan unas cantidades de aceite y de vinagre que se van rellenando a medida que se van vaciando. En ese sentido en ocasiones existe una falta de control sobre la marca y/o calidad del aceite y vinagre que albergan estos frascos y su posible deterioro, así como sobre la posible manipulación que se pueda ejercer sobre los mismos. In the area of restoration, the oil-vinegars are usually located in a certain area of the establishment, whose bottles house some quantities of oil and vinegar that are filled as they are emptied. In that sense, sometimes there is a lack of control over the brand and / or quality of the oil and vinegar that these bottles contain and their possible deterioration, as well as the possible manipulation that can be exercised on them.

Esta problemática se ve incrementada en el caso de que las aceiteras-vinagreras se encuentren ubicadas en las mesas del local, ya que los frascos son fácilmente accesibles a un mayor número de personas y por tanto más susceptibles de ser manipulados. This problem is increased in the event that the oil-vinegars are located on the tables of the premises, since the bottles are easily accessible to a greater number of people and therefore more susceptible to being handled.

La tendencia actual en el ámbito de la restauración es la de incorporar en las aceiteras-vinagreras directamente las botellas originales de aceite y vinagre, de reducido tamaño, con su identificación o marca, que incorporan sus tapones de apertura y cierre, lo que transmite una imagen de mayor higiene, así ofrece una mayor garantía acerca del producto que se está consumiendo. The current trend in the field of restoration is to incorporate in the oil-vinegars directly the original bottles of oil and vinegar, of small size, with their identification or brand, which incorporate their opening and closing caps, which transmits a image of greater hygiene, thus offering a greater guarantee about the product that is being consumed.

Esta tendencia se va a ver más agravada consecuencia de la normativa aprobada por la Unión Europea referente a la futura prohibición de venta de aceite a granel, que va a suponer la prohibición del uso de botellas rellenables de aceite de oliva en la hostelería, imponiéndose la obligación de que los bares y restaurantes de toda Unión Europea ofrezcan envases de aceite de oliva etiquetados, cerrados y con un tipo de tapón que no permita su rellenado una vez consumido el producto. This trend will be further aggravated by the regulations approved by the European Union regarding the future ban on the sale of bulk oil, which will mean the prohibition of the use of refillable bottles of olive oil in the hospitality industry, imposing the obligation that bars and restaurants throughout the European Union offer labeled, closed olive oil containers with a type of cap that does not allow refilling once the product is consumed.

Esta solución de ofrecer las botellas directamente supone la necesidad de desarrollar aceiteras-vinagreras de mayores tamaños que los convencionalmente diseñados para los frascos, con receptáculos convenientemente dimensionados y de forma acorde con las botellas que se van a alojar. This solution of offering the bottles directly implies the need to develop oiler-vinegars of larger sizes than those conventionally designed for the bottles, with suitably sized receptacles and in accordance with the bottles to be housed.

La mayoría de las aceiteras-vinagreras actuales presentan unos receptáculos de reducidas dimensiones y no pueden emplearse para alojar estas botellas, por lo que su uso sigue estando orientado al empleo de frascos rellenables necesariamente. Most of the current oil-vinegars have small receptacles and cannot be used to house these bottles, so their use is still oriented to the use of refillable bottles.

La problemática que surge de lo anterior está relacionada con la posibilidad de adaptar o disponer de algún medio que permita el uso de las aceiteras-vinagreras convencionalmente destinadas a frascos, para facilitar el almacenamiento y transporte directamente de las botellas originales de aceite y/o vinagre. The problem that arises from the above is related to the possibility of adapting or having some means that allows the use of oil-vinegars conventionally destined for bottles, to facilitate the storage and transport directly of the original bottles of oil and / or vinegar .

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El adaptador para aceiteras-vinagreras que constituye el objeto de la presente invención resuelve la problemática anteriormente expuesta de forma satisfactoria, ya que se constituye en una pieza intermedia dotada de dos tramos o sectores, un sector inferior que es acoplable en el receptáculo de las aceiteras-vinagreras, y que dispone de otro sector superior que ofrece un alojamiento destinado a recibir la botella de aceite y/o vinagre de mayores dimensiones que el receptáculo de las aceiteras-vinagreras. The adapter for oil-vinegars that constitutes the object of the present invention solves the above-mentioned problem satisfactorily, since it is constituted in an intermediate piece provided with two sections or sectors, a lower sector that is attachable in the receptacle of the oil fields - vinegars, and that has another superior sector that offers a lodging destined to receive the bottle of oil and / or vinegar of greater dimensions than the receptacle of the oil-vinegars.

El sector inferior del adaptador se concibe por tanto, formal y dimensionalmente en su cara exterior de acuerdo con las formas y dimensiones del receptáculo de las aceiteras-vinagreras para el que se destina, de tal modo que quede ajustado pero presentando una pequeña holgura que permita su introducción y extracción. The lower sector of the adapter is therefore conceived, formally and dimensionally on its outer face in accordance with the shapes and dimensions of the oil-vinegar receptacle for which it is intended, so that it is adjusted but presenting a small clearance that allows its introduction and extraction.

Por otro lado el sector superior presenta una configuración externa de mayor dimensión perimetral que el sector inferior, preferentemente separados por un escalonamiento, que incorpora una amplia cavidad o alojamiento, de tamaño superior al receptáculo de las aceiteras-vinagreras, que permite alojar cómodamente botellas de aceite/vinagre, que por sus dimensiones no podrían encajar en el receptáculo de las aceiteras-vinagreras. On the other hand, the upper sector has an external configuration of greater perimeter dimension than the lower sector, preferably separated by a step, which incorporates a large cavity or housing, larger than the receptacle of the oil-vinegars, which allows to comfortably accommodate bottles of oil / vinegar, which because of its dimensions could not fit in the receptacle of the oil-vinegars.

La configuración y dimensiones de estos sectores inferior y superior, será por tanto variable, adoptando las formas y tamaños que determine el receptáculo de las aceiteras-vinagreras por un lado y la configuración externa de las botellas por otro. The configuration and dimensions of these lower and upper sectors will therefore be variable, adopting the shapes and sizes determined by the oil-vinegar receptacle on the one hand and the external configuration of the bottles on the other.

Preferentemente, y sin descartar otras geometrías, el sector inferior presenta una configuración cilíndrica o prismática cuadrada, según sea la forma del receptáculo de la vinagrera, y el sector superior puede adoptar asimismo esas u otras configuraciones, mientras que su cavidad será asimismo preferentemente de configuración cuadrada, o circular, por tratarse de las configuraciones más habituales de las botellas que albergará. Preferably, and without discarding other geometries, the lower sector has a square cylindrical or prismatic configuration, depending on the shape of the vinegar receptacle, and the upper sector can also adopt these or other configurations, while its cavity will also preferably be of configuration square, or circular, because it is the most common configurations of the bottles it will house.

Generalmente se acoplaran estos adaptadores en número de dos por cada aceitera-vinagrera, uno para alojar la botella de aceite y el otro para alojar la botella de vinagre. These adapters are usually coupled in a number of two for each oil-vinegar, one to house the oil bottle and the other to house the vinegar bottle.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del adaptador objeto de esta invención. Figure 1.- Shows a perspective view of the adapter object of this invention.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva en la que se observa unas aceiteras-vinagrera que incorpora en uno de sus receptáculos el adaptador de la invención, y en el que dicho adaptador alberga una botella de aceite/vinagre. Figure 2.- Shows a perspective view in which there are some oil-vinegars that incorporate the adapter of the invention into one of its receptacles, and in which said adapter houses an oil / vinegar bottle.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras se describe a continuación un modo de realización preferente del adaptador para aceiterasvinagreras que constituye el objeto de esta invención. In view of the figures, a preferred embodiment of the vinegar oil adapter that is the object of this invention is described below.

Tal y como se observa en la figura 2, el adaptador (1) para aceiteras-vinagreras consiste en una pieza intermedia entre una aceiteras-vinagrera (2) y una botella (3) de aceite o vinagre que permite utilizar una aceiteras-vinagrera (2), inicialmente concebida para albergar y transportar frascos de aceite/vinagre, para alojar y transportar botellas (3) de aceite/vinagre de mayor tamaño que los citados frascos. As can be seen in figure 2, the adapter (1) for oil-vinegars consists of an intermediate piece between an oil-vinegar (2) and a bottle (3) of oil or vinegar that allows the use of a oil-vinegar ( 2), initially designed to house and transport bottles of oil / vinegar, to house and transport bottles (3) of oil / vinegar larger than the bottles mentioned.

En la figura 1 se aprecia que el adaptador (1) comprende dos sectores (4, 5), un sector inferior (4) de configuración y dimensiones adaptadas para su acoplamiento en uno de los receptáculos (6) de las aceiteras-vinagreras (2), y un sector superior (5) que presenta una configuración externa de mayor dimensión perimetral que el sector inferior (4) y que muestra un alojamiento (7) destinado a alojar la botella (3) de aceite/vinagre. Figure 1 shows that the adapter (1) comprises two sectors (4, 5), a lower sector (4) of configuration and dimensions adapted for coupling in one of the receptacles (6) of the oil-vinegars (2 ), and an upper sector (5) that has an external configuration of greater perimeter dimension than the lower sector (4) and that shows a housing (7) intended to house the oil / vinegar bottle (3).

En las figuras se ha representado una posible realización del adaptador en la que tanto el sector superior (5) como el sector inferior (4) presentan una configuración cilíndrica, y en este caso ambos sus ejes se pueden encontrar ligeramente desplazados, es decir no son concéntricos. Asimismo el alojamiento (7) muestra una configuración cilíndrica concebida para albergar una botella (3) de la misma configuración cilíndrica. In the figures a possible embodiment of the adapter is shown in which both the upper sector (5) and the lower sector (4) have a cylindrical configuration, and in this case both their axes can be found slightly offset, that is to say they are not concentric The housing (7) also shows a cylindrical configuration designed to house a bottle (3) of the same cylindrical configuration.

En este caso asimismo se observa que el sector superior (5) se encuentra separado respecto del sector inferior (4) por un escalonamiento. In this case it is also observed that the upper sector (5) is separated from the lower sector (4) by a stepping.

Claims

1.- Adapter (1) for oil-vinegars that have at least one receptacle (6) characterized in that it comprises:

5 a lower sector (4) of configuration and dimensions intended for coupling in one of the receptacles

(6) of the oil-vinegars (2),

and an upper sector (5) that has an external configuration of greater perimeter dimension than the lower sector (4) and that shows a housing (7) of configuration and dimensions intended to accommodate a bottle (3) of oil / vinegar.

2. Adapter (1) for oil-vinegars according to claim 1 characterized in that both the upper sector (5) and the lower sector (4) have a cylindrical configuration.

3. Adapter (1) for oil-vinegars according to claim 2 characterized in that the upper sector (5) and the lower sector (4) are in non-concentric arrangement.

4. Adapter (1) for oil-vinegars according to claim 1 or 2 characterized in that the housing (7) 15 shows a cylindrical configuration.

5. Adapter (1) for oil-vinegars according to claim 1 or 2 characterized in that the housing (7) shows a square prismatic configuration.