ES1079042U

ES1079042U - Closure and/or stability system for stairs (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079042U
Application number: ES201330389U
Authority: ES
Inventors: Carlos Joaquin Cemborain Labairu; Eduardo Cemborain Perez; Maria Jose Taboada Alcala
Original assignee: Escaleras Arizona SL
Current assignee: Escaleras Arizona SL
Priority date: 2013-04-03
Filing date: 2013-04-03
Publication date: 2013-04-22
Anticipated expiration: 2023-04-03
Also published as: ES1079042Y

Abstract

Stability and/or stability system for ladders, in particular of the type having at least two elongated legs parallel to each other between which a plurality of rungs is provided, characterized in that each of the elongated legs comprises: - a coupling element with a substantially "U" shaped fixable on the outer side of said elongated leg, including a pin in which each of its ends is joined to a corresponding fin of the coupling element; y - a telescopically extensible support or stabilization leg having an upper section with at least one flat face having a transverse groove which fits in the pin present in the coupling element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de sujeción y/o estabilidad para escaleras Clamping system and / or stability for stairs

OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un sistema de sujeción para escaleras que incorpora notables innovaciones y ventajas. The purpose of this Utility Model application is to register a ladder restraint system that incorporates notable innovations and advantages.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un sistema de sujeción y/o estabilidad para escaleras extraíble que permite mantener de una forma sencilla la estabilidad de una escalera cuando está siendo utilizada. More specifically, the invention proposes the development of a removable ladder and / or stability system that allows the stability of a ladder to be maintained in a simple manner when it is being used.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Habitualmente, cuando se requiere el empleo de escaleras con una altura considerable, por ejemplo, en tareas de mantenimiento de instalaciones eléctricas, la propia escalera se apoya sobre un punto de apoyo, tal como una pared, torreta o poste por lo que existe un riesgo de que la escalera caiga debido a una mala sustentación o por un efecto de resbalamiento provocado por los propios movimientos del usuario. Usually, when the use of stairs with a considerable height is required, for example, in maintenance tasks of electrical installations, the ladder itself rests on a support point, such as a wall, turret or pole so there is a risk that the ladder falls due to poor lift or a slipping effect caused by the user's own movements.

Debe mencionarse que se han desarrollado dispositivos de sujeción que pretenden resolver el problema anteriormente citado y por consiguiente, reducir los riesgos laborales de los usuarios. Sin embargo, tales dispositivos presentan una complejidad constructiva que en ocasiones, también implican adicionalmente un incremento de tiempo en el montaje o manipulación del dispositivo sobre la escalera a sujetar. It should be mentioned that restraint devices have been developed that aim to solve the aforementioned problem and, consequently, reduce the occupational risks of users. However, such devices have a constructive complexity that sometimes also additionally implies an increase in the assembly or handling time of the device on the ladder to be fastened.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un sistema de sujeción para escaleras que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide a fastening system for stairs that is configured as a novelty within the field of application and resolves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be apparent from the description. which is accompanied below.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un sistema de sujeción y/o estabilidad para escaleras, en particular del tipo que presentan al menos dos patas alargadas paralelas entre sí entre las cuales se proporciona una pluralidad de peldaños, y se caracteriza por el hecho de que cada una de las patas alargadas comprende: It is therefore an object of the present invention to provide a fastening and / or stability system for stairs, in particular of the type that have at least two elongated legs parallel to each other between which a plurality of steps is provided, and is characterized by the fact that each of the elongated legs comprises:

--: Un elemento de acoplamiento con una forma sensiblemente de “U” fijable en el lado exterior de la pata alargada, incluyendo un pasador en el que cada uno de sus extremos está unido a una correspondiente aleta del elemento de acoplamiento; y A coupling element with a substantially "U" shape fixed on the outer side of the elongated leg, including a pin in which each of its ends is attached to a corresponding fin of the coupling element; Y

--: Una pata de soporte o de estabilización telescópicamente extensible que tiene un tramo superior con al menos una cara plana que presenta una muesca transversal encajable en el pasador presente en el elemento de acoplamiento, siendo el espacio existente entre el tramo intermedio del elemento de acoplamiento y el pasador suficiente para el paso de la pata de soporte. A telescopically extensible support or stabilization leg having an upper section with at least one flat face having a transverse notch that fits into the pin present in the coupling element, the space existing between the intermediate section of the coupling element and the Enough pin for the passage of the support leg.

Gracias a estas características, se obtiene un sistema extraíble o desmontable para asegurar la posición de una escalera, de sencilla fabricación por lo que los costes de producción se reducen frente a otros dispositivos o sistemas de la técnica anterior, además de resultar muy sencillo de manipular para el usuario ya que solamente requiere posicionar y encajar la pata de soporte en el elemento de acoplamiento. Mencionar que este sistema resulta adecuado para escaleras que son apoyadas sobre una superficie, suelo, base o similar así como también para aquellas escaleras auto-soportantes con la finalidad de aportar un mayor grado de estabilidad a las mismas. Thanks to these characteristics, a removable or removable system is obtained to ensure the position of a staircase, of simple manufacture, so production costs are reduced compared to other devices or systems of the prior art, in addition to being very easy to handle for the user since it only requires positioning and fitting the support leg in the coupling element. Mention that this system is suitable for stairs that are supported on a surface, floor, base or similar as well as for those self-supporting stairs in order to provide a greater degree of stability to them.

En una realización preferida, la muesca tiene una sección transversal rectangular con unas dimensiones que son complementarias con la anchura del pasador. In a preferred embodiment, the notch has a rectangular cross section with dimensions that are complementary to the width of the pin.

También preferentemente, el elemento de acoplamiento está hecho de material metálico. Also preferably, the coupling element is made of metallic material.

Según otro aspecto de la invención, la pata de soporte incluye unos medios de bloqueo que permiten realizar la fijación y/o liberación de las extensiones deslizables que forman parte de la propia pata de soporte de una forma rápida y sencilla. According to another aspect of the invention, the support leg includes locking means that allow the fixing and / or release of the sliding extensions that are part of the support leg itself quickly and easily.

En una realización particular, dichos medios de bloqueo comprenden dos pletinas enfrentadas entre sí las cuales están fijadas a una extensión de la pata de soporte; un eje que está acoplado de forma giratoria entre las dos pletinas; una excéntrica unida a dicho eje que incluye un mango capaz de actuar sobre el eje para hacer tope con una extensión de la pata y; medios elásticos vinculados a una de las pletinas y a la excéntrica. In a particular embodiment, said locking means comprise two plates facing each other which are fixed to an extension of the support leg; an axis that is rotatably coupled between the two plates; an eccentric attached to said shaft that includes a handle capable of acting on the shaft to abut a leg extension and; elastic means linked to one of the plates and the eccentric.

Otras características y ventajas del sistema objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the system object of the present invention will be apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista en alzado frontal de una escalera convencional provista del sistema de sujeción de la invención, donde por motivos de claridad se ha representado la escalera en líneas discontinuas; Figure 1.- It is a front elevation view of a conventional staircase provided with the fastening system of the invention, where for reasons of clarity the staircase has been represented in broken lines;

Figura 2.- Es una vista en perspectiva de las parte principales que forman parte del sistema de sujeción de acuerdo con la presente invención; Figure 2.- It is a perspective view of the main parts that are part of the fastening system according to the present invention;

Figura 3.- Es una vista de detalle del sistema de sujeción en una condición de utilización; Figure 3.- It is a detailed view of the fastening system in a condition of use;

Figura 4.- Es una vista en alzado lateral de una realización preferida de los medios de bloqueo presentes en el sistema de sujeción; y Figure 4.- It is a side elevation view of a preferred embodiment of the locking means present in the fastening system; Y

Figura 5.- Es una vista en alzado frontal de los medios de bloqueo representados en la figura 4 parcialmente seccionados. Figure 5.- It is a front elevation view of the blocking means shown in Figure 4 partially sectioned.

DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en la figura 1, el sistema de sujeción y/o estabilidad está concebido para aplicarse en escaleras, en particular del tipo que presentan dos patas de considerable longitud paralelas entre sí entre las cuales se proporciona una pluralidad de peldaños, de modo que proporciona una mayor estabilidad de la escalera cuando está completamente desplegada y apoyada sobre un punto o superficie de apoyo, como por ejemplo, un poste vertical. Thus, as can be seen in Figure 1, the fastening and / or stability system is designed to be applied on stairs, in particular of the type that has two legs of considerable length parallel to each other between which a plurality of steps is provided, so that it provides greater stability of the ladder when fully deployed and supported on a point or supporting surface, such as a vertical post.

Haciendo particular referencia al sistema de sujeción y a las figuras 2 y 3, comprende un par de elementos de acoplamiento (1) con una forma sensiblemente de “U”, con la posibilidad de fijarse cada uno de ellos de forma solidaria en el lado exterior de una correspondiente pata alargada (100) de la escalera (E) por el tramo intermedio (10) del elemento de acoplamiento (1), incluyendo un pasador (2) en el que cada uno de sus extremos está unido a una correspondiente aleta (11) del elemento de acoplamiento (1). La fijación del elemento de acoplamiento (1) sobre una pata alargada (100) puede llevarse a cabo, por ejemplo, mediante elementos de tornillería (no mostrados). With particular reference to the fastening system and Figures 2 and 3, it comprises a pair of coupling elements (1) with a substantially "U" shape, with the possibility of fixing each of them in a solidary manner on the outer side of a corresponding elongated leg (100) of the ladder (E) by the intermediate section (10) of the coupling element (1), including a pin (2) in which each of its ends is attached to a corresponding fin (11 ) of the coupling element (1). The fixing of the coupling element (1) on an elongated leg (100) can be carried out, for example, by means of fasteners (not shown).

Además, el sistema de sujeción comprende un par de patas de soporte telescópicamente extensibles (3), cada una de ellas asociada a un respectivo elemento de acoplamiento (1), teniendo un tramo superior con al menos una cara plana que presenta una muesca (30) dispuesta transversalmente con respecto al eje longitudinal de la pata de soporte (3) encajable en el pasador (2). Como puede verse en la figura 2, la muesca (30) tiene una sección transversal rectangular. In addition, the fastening system comprises a pair of telescopically extensible support legs (3), each of them associated with a respective coupling element (1), having an upper section with at least one flat face having a notch (30 ) arranged transversely with respect to the longitudinal axis of the support leg (3) that can be fitted in the pin (2). As can be seen in Figure 2, the notch (30) has a rectangular cross section.

A continuación se explica el funcionamiento del sistema de sujeción descrito anteriormente: The operation of the clamping system described above is explained below:

En primer lugar, se dispone la pata de soporte (3) paralela a las patas (100) de la escalera (E). Seguidamente se hace pasar la pata de soporte (3) a través del espacio existente entre el tramo intermedio (10) y el pasador (2) procediendo posteriormente a desplegar la pata de soporte (3), tal como se ha representado en la figura 3, de manera que el pasador (2) queda insertado dentro de la muesca (30). First, the support leg (3) is arranged parallel to the legs (100) of the ladder (E). The support leg (3) is then passed through the space between the intermediate section (10) and the pin (2), subsequently proceeding to deploy the support leg (3), as shown in Figure 3 , so that the pin (2) is inserted into the notch (30).

Ventajosamente, cada una de las patas de soporte incluye unos medios de bloqueo, indicados de forma general con la referencia (4) para fijar y/o liberar las extensiones deslizables (31) que forman parte de la propia pata de soporte. Más concretamente, como puede verse con mayor detalle en las figuras 4 y 5, estos medios de bloqueo Advantageously, each of the support legs includes locking means, generally indicated with the reference (4) to fix and / or release the sliding extensions (31) that are part of the support leg itself. More specifically, as can be seen in greater detail in Figures 4 and 5, these locking means

(4) comprenden dos pletinas (5) enfrentadas entre sí las cuales están fijadas a una extensión de la pata de soporte; un eje (6) que está acoplado de forma giratoria entre las dos pletinas (5); una excéntrica (7) unida a dicho eje que incluye un mango (8) capaz de actuar sobre el eje (6) para hacer tope con una extensión (31) de la pata de soporte (3) y; un muelle elástico (9) que está vinculado a una de las pletinas (5) y a la excéntrica de manera que mantiene la citada excéntrica (7) en la posición seleccionada debido a la fuerza elástica que ejerce. (4) comprise two plates (5) facing each other which are fixed to an extension of the support leg; a shaft (6) that is rotatably coupled between the two plates (5); an eccentric (7) attached to said shaft that includes a handle (8) capable of acting on the shaft (6) to abut an extension (31) of the support leg (3) and; an elastic spring (9) that is linked to one of the plates (5) and the eccentric one so that it maintains said eccentric one (7) in the selected position due to the elastic force it exerts.

Mencionar que cabe la posibilidad de emplear unas cuerdas, cintas o cadenas que pueden fijarse por un extremo a unos mosquetones unidos a las pletinas mientras que el otro extremo puede estar atado a un peldaño de la escalera. Mention that it is possible to use ropes, ribbons or chains that can be attached at one end to carabiners attached to the plates while the other end can be tied to a step of the ladder.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del sistema de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the system of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention or the defined scope. by the claims included below.

Claims

1. Stair and / or stability system for stairs, in particular of the type that have at least two elongated legs parallel to each other between which a plurality of steps is provided, characterized by the fact that each of the elongated legs comprises:

5 -A coupling element with a substantially "U" shape fixed on the outer side of said elongated leg, including a pin in which each of its ends is attached to a corresponding fin of the coupling element; Y

--: Una pata de soporte o de estabilización telescópicamente extensible que tiene un tramo superior con al menos una cara plana que presenta una muesca transversal encajable en el pasador presente en el 10 elemento de acoplamiento. A telescopically extensible support or stabilization leg having an upper section with at least one flat face having a transverse notch that fits into the pin present in the coupling element.

2. Stair and / or stability system for stairs according to claim 1, characterized in that the notch has a rectangular cross-section with dimensions that are complementary to the width of the pin.

3. Stair and / or stability system for stairs according to claim 1, characterized in that the coupling element is made of metallic material.

4.Four.: Sistema de sujeción y/o estabilidad para escaleras según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pata de soporte incluye unos medios de bloqueo para fijar y/o liberar las extensiones deslizables que forman parte de la propia pata de soporte. Clamping and / or stability system for stairs according to claim 1, characterized in that the support leg includes locking means for fixing and / or releasing the sliding extensions that are part of the support leg itself.

5.5.: Sistema de sujeción y/o estabilidad para escaleras según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de Clamping and / or stability system for stairs according to claim 4, characterized in that

20 that the locking means comprise two plates facing each other which are fixed to an extension of the support leg; an axis that is rotatably coupled between the two plates; an eccentric attached to said shaft that includes a handle capable of acting on the shaft to abut a leg extension and; elastic means linked to one of the plates and the eccentric.