ES1078224U

ES1078224U - Configurable case (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078224U
Application number: ES201231231U
Authority: ES
Inventors: Juan Carlos PARIENTE ALVAREZ
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-20
Filing date: 2012-11-20
Publication date: 2012-12-11
Anticipated expiration: 2022-11-20
Also published as: ES1078224Y

Abstract

Configurable luggage compartment for a vehicle that has a floor (1) of the luggage compartment and a tray (2) characterized in that the tray comprises a perimeter frame (3) on whose inner edge rests a folding tray (4), which comprises minus two parts or sections (4.1) and (4.2) folding one over the other through a joint joint (4.3) that separates both parts. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

MALETERO CONFIGURABLE CONFIGURABLE SUITCASE

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención, tal y como el título de la invención establece, un maletero configurable, es decir, hace referencia a un maletero cuyo espacio interior es configurable, siendo cada espacio definido susceptible de asignación de diferentes funcionalidades. It is the object of the present invention, as the title of the invention establishes, a configurable luggage compartment, that is, it refers to a luggage compartment whose interior space is configurable, each defined space being capable of assigning different functionalities.

Caracteriza a la presente invención el hecho de poder conseguir configurar el espacio interior de un maletero según las necesidades que se busquen, no solamente siendo configurable el espacio o volumen que hay comprendido entre el suelo del maletero y la bandeja, sino permitiendo también utilizar el volumen o hueco por encima de la bandeja. The present invention is characterized by the fact that it is possible to configure the interior space of a trunk according to the needs that are sought, not only by configuring the space or volume between the boot floor and the tray, but also allowing the volume to be used or hollow over the tray.

Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de los maleteros de vehículos, y en particular de entre los medios empleados para la configuración del espacio interior. Therefore, the present invention is circumscribed within the scope of the trunk of vehicles, and in particular among the means used for the configuration of the interior space.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Los maleteros de los coches, particularmente aquellos que cuentan con portón trasero, presentan una bandeja que divide el espacio trasero del vehículo y que sirve para definir el espacio de uso para el maletero. The trunk of the cars, particularly those that have a tailgate, have a tray that divides the rear space of the vehicle and serves to define the space of use for the trunk.

Sucede con frecuencia que cuando hay que llevar en el maletero objetos de diferente naturaleza o que conviene que estén separados, los maleteros existentes carecen de medio alguno para poder separar los productos o poder definir espacios diferentes en el interior del maletero. It happens frequently that when you have to carry in the trunk objects of different nature or that should be separated, the existing luggage compartments have no means to separate the products or to define different spaces inside the trunk.

Además, sucede que cuando se busca transportar algún objeto que por su tamaño no cabe en el maletero se hace necesario quitar la bandeja en su totalidad, debiendo ser guardada en otra parte y posteriormente repuesta a su posición normal. In addition, it happens that when you are looking to transport an object that does not fit in the trunk, it is necessary to remove the tray in its entirety, and must be stored elsewhere and then replaced to its normal position.

Por lo tanto, es objeto de la presente invención un doble objetivo simultáneo, por un lado, poder configurar o definir espacios separados dentro del maletero y por otro lado permitir el transporte de productos u objetos que por su dimensión o altura requerirían la retirada de la bandeja, desarrollando un maletero como el que a continuación se describe y queda recogido en su esencialidad en la reivindicación primera. Therefore, it is the object of the present invention a simultaneous dual objective, on the one hand, to be able to configure or define separate spaces within the trunk and on the other hand to allow the transport of products or objects that by their size or height would require the removal of the tray, developing a trunk like the one described below and is collected in its essentiality in the first claim.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es objeto de la presente invención un maletero configurable que permite definir en el espacio comprendido entre el suelo del maletero y la bandeja de cierre del maletero espacios independientes para el transporte de productos, y por otro lado, también poder transportar objetos que por su altura o volumen obligarían a la retirada de la bandeja del vehículo. The object of the present invention is a configurable trunk that allows to define in the space between the floor of the trunk and the trunk closing tray independent spaces for the transport of products, and on the other hand, also to be able to transport objects that by their height or volume would force the removal of the tray from the vehicle.

El maletero comprende una bandeja que a su vez cuenta con un marco perimetral con un borde interior escalonado sobre el que se apoya una bandeja plegable. Adicionalmente puede contar también con una pieza divisora o separadora dispuesta entre el suelo y la cara inferior de la bandeja, quedando unida tanto al suelo del maletero como a la bandeja plegable. The trunk comprises a tray that in turn has a perimeter frame with a stepped inside edge on which a folding tray rests. Additionally, it can also have a divider or separator piece disposed between the floor and the lower face of the tray, being attached to both the boot floor and the folding tray.

La unión de la pieza separadora o divisora con el suelo y o bandeja puede realizarse de diferentes maneras, en una posible forma de realización la división se realiza por medio de unos salientes o tetones dispuestos sobre los bordes de unión de la pieza separadora que encajarían con unos rebajes realizados tanto sobre el suelo como sobre la cara inferior de la bandeja. The union of the separator or divider piece with the floor and tray can be carried out in different ways, in a possible embodiment the division is carried out by means of projections or lugs arranged on the joining edges of the separator piece that would fit with some recesses made both on the floor and on the underside of the tray.

Los rebajes de la bandeja, como los del suelo estarán dispuestos de manera enfrentada con objeto de disponer el elemento divisor o separador de manera vertical y habrá tantos pares de rebajes realizados como diferentes opciones de posicionamiento se quieran ofrecer en la división del espacio interior del maletero, no teniendo porqué realizarse la división de manera simétrica, sino que es cambiante, pudiendo adaptarlo a las configuración que más convenga. The recesses of the tray, such as those of the floor will be arranged in a facing way in order to arrange the dividing element or separator vertically and there will be as many pairs of recesses made as different positioning options are wanted to be offered in the division of the interior space of the trunk , not having to perform the division symmetrically, but it is changing, being able to adapt it to the configuration that is most convenient.

La bandeja plegable, en una posible forma de realización contará con al menos una zona de plegado de manera que replegado uno de los tramos sobre el otro apoyado en el marco de The folding tray, in a possible embodiment, will have at least one folding area so that one of the sections is folded over the other supported by the frame of

la bandeja, deja un espacio libre a través del que pasar un objeto sin necesidad de tener que retirar la bandeja. the tray, leaves a free space through which to pass an object without having to remove the tray.

Los medios empleados para la configuración del maletero, en absoluto suponen menoscabo alguno a las funcionalidades originales del maletero, pudiendo o no emplearse las posibilidades de configuración, siendo susceptibles de ser cambiada una configuración por otra más conveniente. The means used for the configuration of the trunk, do not at all imply any impairment to the original functionalities of the trunk, the configuration possibilities may or may not be used, and one configuration may be changed to a more convenient one.

EXPLICACION DE LAS FIGURAS EXPLANATION OF THE FIGURES

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented.

En la figura 1, podemos observar un maletero configurable como el que es objeto de la invención. In Figure 1, we can see a configurable trunk like the one that is the object of the invention.

En la figura 2 se muestra una posible configuración. A possible configuration is shown in Figure 2.

En la figura 3, se muestra un detalle del marco de la bandeja con relación a la bandeja plegable. In figure 3, a detail of the tray frame in relation to the folding tray is shown.

En la figura 4, se muestra el suelo del maletero y los diferentes rebajes para la unión de la pieza separadora o divisora. In figure 4, the boot floor and the different recesses for joining the separator or divider piece are shown.

En la figura 5, se muestra en detalle la pieza separadora y divisora. In figure 5, the separating and dividing part is shown in detail.

En la figura 6 se muestra el marco de la bandeja, y la bandeja plegable y los medios de retención de la bandeja respecto del marco. Figure 6 shows the frame of the tray, and the folding tray and the retention means of the tray with respect to the frame.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras se describe seguidamente un modo de realización preferente de la invención propuesta. In view of the figures, a preferred embodiment of the proposed invention is described below.

En la figura 1 podemos observar un maletero de un vehículo que cuenta con un suelo (1) del maletero y una bandeja (2) caracterizado porque la bandeja comprende un marco perimetral In figure 1 we can see a trunk of a vehicle that has a floor (1) of the trunk and a tray (2) characterized in that the tray comprises a perimeter frame

(3) en cuyo borde interior se apoya una bandeja abatible (4). (3) on whose inside edge a folding tray (4) rests.

La bandeja abatible, en una posible forma de realización, comprende al menos dos partes o tramos (4.1) y (4.2) plegable uno sobre el otro a través de una unión articular (4.3) que separa ambas partes. The folding tray, in a possible embodiment, comprises at least two parts or sections (4.1) and (4.2) foldable over each other through an articular joint (4.3) that separates both parts.

El espacio comprendido entre la cara inferior de la bandeja (2) y el suelo (1) del maletero queda dividido por un elemento divisor o separador (5), The space between the underside of the tray (2) and the floor (1) of the trunk is divided by a dividing or separating element (5),

En la figura 2, se ha representado una posible configuración del maletero del anterior vehículo, en el que gracias a la disposición de un elemento separador y divisor (5), se ha podido dividir el espacio del maletero en dos espacios diferentes (6) y (7), y donde además parte de la bandeja plegable (4) ha quedado replegado sobre su otra mitad, de manera que se puede llevar productos en el espacio (6) mientras que en el espacio (7) es posible llevar un perro de manera que asome la cabeza por encima de la bandeja, no obligándole a tener que ir encerrado en el interior del maletero. In Figure 2, a possible configuration of the trunk of the previous vehicle has been represented, in which thanks to the arrangement of a separator and divider element (5), the boot space has been divided into two different spaces (6) and (7), and where also part of the folding tray (4) has been folded over its other half, so that products can be carried in space (6) while in space (7) it is possible to carry a dog so that he sticks his head over the tray, not forcing him to have to go inside the trunk.

Las ventajas, como puede observase, son evidentes, por un lado se independizan productos en espacios diferentes, y por otro lado, permite aprovechar el maletero al poder asomar por encima del plano de la bandeja objetos, productos o animales, sin necesidad de tener que quitar la bandeja. The advantages, as you can see, are evident, on the one hand products are independent in different spaces, and on the other hand, it allows you to take advantage of the trunk by being able to hover objects, products or animals above the plane of the tray, without having to have to Remove the tray.

En la figura 3, se observa cómo el marco (3) en su borde perimetral interior cuenta con un escalonamiento (3.1) que se sirve de apoyo al escalonamiento (4.1.1) definido en el perímetro de la bandeja (4), de manera que la bandeja en sus tramos (4.1) y (4.2) queda perfectamente apoyada en el marco de la bandeja (3). In figure 3, it is observed how the frame (3) in its inner perimeter edge has a stepping (3.1) that supports the staggering (4.1.1) defined in the perimeter of the tray (4), so that the tray in its sections (4.1) and (4.2) is perfectly supported on the frame of the tray (3).

En la figura 4 se muestra el suelo (1) del maletero en el que se ha realizado diferentes rebajes (8) con objeto de poder seleccionar donde posicionar de manera más conveniente el elemento separador o divisor (5). En la figura 5 se muestra el elemento separador (5) que cuenta con unos resaltes (5.1) y (5.2) sobre su borde inferior y superior, y que están dispuestos de manera que se pueden hacer encajar sobre los rebajes (8) del suelo (1) del maletero y sobre la cara interior de la bandeja abatible (4), y que no han sido representados. Figure 4 shows the floor (1) of the trunk in which different recesses (8) have been made in order to be able to select where to position the separator or divider element (5) more conveniently. Figure 5 shows the separator element (5) that has projections (5.1) and (5.2) on its lower and upper edge, and which are arranged so that they can be made to fit over the recesses (8) of the floor (1) of the trunk and on the inside of the folding tray (4), and which have not been represented.

Con objeto de poder disponer el elemento separador (5) cuando no se utiliza de manera fija en el interior del maletero, en el suelo del maletero (1) puede realizarse un cajeado que define una oquedad en la que encajar el separador, pudiendo contar con medios para extraer el separador de dicho cajeado. Otra forma de fijación, puede ser mediante el empleo de unos medios de fijación basados en el empleo de unos pequeños bucles plásticos sobre los que enganchan una multiplicidad de bastoncillos, a modo de Velcro ®, esta forma de fijación del elemento separador sobre el maletero, presenta la ventaja de su simplicidad, y el inconveniente de no quedar el suelo del maletero uniforme en todo su fondo. Otra forma de realización de la fijación del elemento separador (5) dentro del maletero puede ser mediante unos medios de clipado dispuestos bien sobre el suelo o las paredes. In order to be able to arrange the separator element (5) when it is not used in a fixed way inside the trunk, on the floor of the trunk (1) a recess can be made that defines a recess in which the separator can fit, being able to have means for removing the separator from said recess. Another form of fixing, can be by means of the use of fixing means based on the use of small plastic loops on which hook a multiplicity of sticks, like Velcro ®, this form of fixing the separating element on the trunk, It has the advantage of its simplicity, and the inconvenience of not keeping the floor of the trunk uniform throughout its bottom. Another embodiment of the fixing of the separator element (5) inside the trunk can be by means of clipping means arranged either on the floor or the walls.

Finalmente, en la figura 6, y con objeto de evitar la apertura no deseada o desplazamiento de la bandeja abatible (4), el maletero configurable y en particular la bandeja abatible (4) cuenta sobre al menos en cada una de sus partes y en al menos uno de su bordes con un pasador (9), dispuesto en correspondencia con unos medios de anclaje complementarios dispuestos sobre el marco (3) de la bandeja (2), que en una posible forma de realización pudiera ser un retenedor (10). Finally, in figure 6, and in order to avoid unwanted opening or displacement of the folding tray (4), the configurable trunk and in particular the folding tray (4) counts on at least each of its parts and in at least one of its edges with a pin (9), arranged in correspondence with complementary anchoring means arranged on the frame (3) of the tray (2), which in a possible embodiment could be a retainer (10) .

Por otro lado, dado que el cordón de suspensión de la bandeja con el portón habría que soltarlo de su unión con el portón de apertura del maletero, particularmente cuando se llevan mascotas o animales, y con objeto de no dejar libre dicho extremo del cordón de suspensión, que puede ser origen de golpes y balanceos no deseados, y motivo de juego por parte de perros y animales en caso de que se llevaran, sobre la bandeja en sus costados laterales se disponen unos medios de retención del extremo de cordón de suspensión de la bandeja, a una distancia de su unión con la bandeja igual a la longitud del cordón. De esta manera en caso de soltar el cordón de suspensión de la bandeja de su anclaje sobre el portón, dicho extremo se puede fijar sobre la superficie de la bandeja de un modo sencillo y eficaz. On the other hand, since the suspension cord of the tray with the gate would have to be released from its junction with the tailgate opening, particularly when pets or animals are being carried, and in order not to free said end of the cord from suspension, which may be the source of unwanted shocks and rocking, and cause for play by dogs and animals in case they are carried, on the tray on their side sides are provided means of retention of the end of the suspension cord of the tray, at a distance from its union with the tray equal to the length of the cord. In this way, in case of releasing the suspension cord of the tray from its anchor on the gate, said end can be fixed on the surface of the tray in a simple and efficient way.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba, siempre que no altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is noted that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example. , and which will also achieve the protection sought, provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims

1.-Configurable trunk for a vehicle that has a floor (1) of the trunk and a tray (2) characterized in that the tray comprises a perimeter frame (3) on whose inner edge a folding tray (4) is supported, which comprises at least two parts or sections (4.1) and (4.2) foldable over each other through an articular joint (4.3) that separates both parts.

2. Configurable trunk, according to claim 1, characterized in that additionally the space between the lower face of the tray (2) and the floor (1) of the trunk is divided by a dividing or separating element (5), attached to the tray and boot floor.

3.-Configurable trunk, according to claim 1, characterized in that the frame (3) on its inner perimeter edge has a step (3.1) that supports a stepping (4.1.1) defined in the perimeter of the tray (4), so that the tray in its sections (4.1) and (4.2) is perfectly supported on the frame of the tray (3).

4.-Configurable trunk, according to claim 2, characterized in that the connection between the separator or divider element (5) and the floor (1) and the tray (2) is carried out by means of projections and recesses, arranged on the element separator or divider (5) on its upper or lower edge some projections (5.1) and (5.2) respectively, which fit into recesses

(8) (8): realizados sobre el suelo del maletero, y sobre la cara interior de la bandeja abatible (4). made on the floor of the trunk, and on the inside of the folding tray (4).

5.-Configurable trunk, according to claim 1, characterized in that the folding tray

(4) (4): cuenta sobre al menos en cada una de sus partes y en al menos uno de su bordes con un pasador (9), dispuesto en correspondencia con unos medios de anclaje complementarios dispuestos sobre el marco (3) de la bandeja (2). It counts on at least each of its parts and at least one of its edges with a pin (9), arranged in correspondence with complementary anchoring means arranged on the frame (3) of the tray (2).

6. Configurable trunk, according to claim 5, characterized in that the complementary anchoring means is a retainer (10).

7.-Configurable trunk, according to claim 2, characterized in that the dividing element

or separator (5) when not in use is fixed on the bottom or the boot walls by means of fixing means.

8. Configurable trunk, according to claim 7, characterized in that the fixing means of the separator element (5) on the trunk comprise a recess made on the floor (1) of the trunk with a shape that allows the separating element to fit

(5) in said recess, counting the separator element (5) with means for removing the recess once located inside.

9. Configurable trunk, according to claim 7, characterized in that the fixing means of the separator element (5) on the trunk comprise complementary fixing means arranged on the separator element and the trunk consisting of

10 small plastic loops and plastic sticks arranged facing each other.

10. Configurable trunk, according to claim 7, characterized in that the fixing means of the separator element (5) on the trunk comprise fixing retaining clips arranged on the walls and / or bottom of the trunk for fixing the element

15 separator (5).

11.-Configurable trunk, according to any of the preceding claims, characterized in that on the side sides of the tray are arranged means for fixing the end of fixing the suspension cord on the opening gate of the

20 boot