ES1075783U

ES1075783U - Sleeping clothes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1075783U
Application number: ES201130895U
Authority: ES
Inventors: Cristina De Rojas Pérez; Ángela María Lloret Irles
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-09-01
Filing date: 2011-09-01
Publication date: 2011-12-02
Anticipated expiration: 2021-09-01
Also published as: CN202873807U; KR20130001671U; ES1075783Y

Abstract

Sleeping garment, made of a soft textile material with a padded lining, comprising an upper wrapping part (19) open at the top to house the torso and arms of a user and two lower wrapping parts depending on leg loops (21, 22) bifurcating as a fork and extend downwardly from said upper wrapping part (19), there being furthermore a releasable closing device that closes at least one longitudinal side of the garment, characterized in that it comprises a piece (10) folded along a vertical longitudinal axis means ab so that two parts of it are superimposed and form the upper wrapping part (19) and said legs (21, 22), and a complementary part (15) applied in the crotch zone corresponding to the bifurcation of said legs (21, 22), said complementary piece (15) having joining edges (15a, 15b) to the garment that deviate from an imaginary central straight line (cd) an tero-posterior of said bifurcation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PRENDA DE DORMIR SLEEP

Sector de la técnica La presente invención se refiere a una prenda de dormir, en particular una 5 prenda tal como un saco de dormir, aplicable especialmente, aunque no exclusivamente, a niños. Field of the art The present invention relates to a sleeping garment, in particular a garment such as a sleeping bag, especially applicable, but not exclusively, to children.

Estado de la técnica anterior El documento ES 1073574 U da a conocer un saco de dormir hecho de un State of the prior art Document ES 1073574 U discloses a sleeping bag made of a

10 material textil blando con forro relleno y del tipo que incluye una parte de envoltura superior para alojar el torso y brazos de un usuario/a y dos partes de envoltura inferiores que se extienden hacia abajo a modo de horquilla desde dicha parte de envoltura superior y que están previstas para alojar las piernas de dicho usuario, comprendiendo dicha parte de envoltura superior unas aberturas laterales pasantes que 10 soft textile material with padded lining and of the type that includes an upper wrap part to accommodate a user's torso and arms and two lower wrap parts that extend downwardly by way of a fork from said upper wrap part and which are provided to accommodate the legs of said user, said upper wrapping part comprising through side openings that

15 permiten al usuario sacar ambos brazos al exterior del saco. La parte de envoltura superior tiene además una abertura superior para el paso de todo el cuerpo del usuario. Dicha abertura superior comprende, en diferentes puntos de su contorno, unos elementos de fijación liberables, tales como pares de cintas, situados en la terminación de los hombros del usuario alojado en el mismo, para unir una pared posterior y una 15 allow the user to pull both arms out of the bag. The upper wrapping part also has an upper opening for the passage of the entire body of the user. Said upper opening comprises, at different points of its contour, releasable fasteners, such as pairs of tapes, located at the end of the user's shoulders housed therein, to join a rear wall and a

20 pared anterior del saco y que se unen entre sí mediante un simple lazado o bien mediante un dispositivo de apertura y cierre rápido formado por ganchos y bucles dispuestos en las cintas de cada par. El mismo saco comprende además, un corte longitudinal definido a lo largo de una pared anterior y que se extiende por dicha parte de envoltura superior, desde la 20 anterior wall of the bag and that are joined together by a simple loop or by a quick opening and closing device formed by hooks and loops arranged in the tapes of each pair. The same bag also comprises a longitudinal cut defined along an anterior wall and extending through said upper wrapping part, from the

25 abertura superior, y por al menos parte de una de dichas partes de envoltura inferiores. Este corte longitudinal define unos bordes longitudinales enfrentados que se unen entre sí mediante un dispositivo de cierre liberable, tal como una cremallera, a lo largo del mismo. 25 upper opening, and at least part of one of said lower wrapping parts. This longitudinal cut defines opposing longitudinal edges that are joined together by a releasable closure device, such as a zipper, along it.

30 Exposición de la invención La presente invención propone una nueva prenda de dormir, tal como un saco de dormir, particularmente para niños, que presenta un trazado con muy pocas costuras, y en particular sin costuras centrales y sin costuras verticales en la zona del tiro o entrepierna. DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention proposes a new sleeping garment, such as a sleeping bag, particularly for children, which has a path with very few seams, and in particular without central seams and without vertical seams in the area of the shot or crotch.

35 La prenda de dormir de la presente invención está constituida por una pieza general de un material textil blando y con forro relleno, configurando una parte deThe sleepwear of the present invention is constituted by a general piece of a soft textile material with a filled lining, forming a part of

envoltura superior abierta por arriba para alojar el torso y brazos de un usuario, y dos partes de envoltura inferiores en función de perneras que se bifurcan a modo de horquilla desde dicha parte de envoltura superior. La prenda de dormir tiene un lado longitudinal cerrado a lo largo de la parte de envoltura superior y la correspondiente 5 pernera, e incluye además un dispositivo de cierre liberable, tal como por ejemplo una cremallera, para cerrar el otro de los lados longitudinales de la prenda a lo largo de la parte de envoltura superior y la otra pernera. En la zona de entrepierna de la prenda de dormir, correspondiente a la bifurcación o arranque de dichas perneras, está unida una pieza complementaria cuyos bordes de unión a la pieza general se apartan de una línea upper wrap open from above to accommodate the torso and arms of a user, and two lower wrap parts depending on legs that fork as a fork from said upper wrap part. The sleepwear has a longitudinal side closed along the upper wrapping part and the corresponding leg 5, and also includes a releasable closure device, such as a zipper, to close the other of the longitudinal sides of the garment along the upper wrap part and the other leg. In the crotch area of the sleeping garment, corresponding to the bifurcation or start-up of said legs, a complementary piece is joined whose edges of union to the general piece depart from a line

10 recta central imaginaria, antero-posterior de dicha bifurcación. En una realización, dichos bordes de unión de la pieza complementaria son curvos y están unidos a la pieza principal por costura. Preferiblemente, la pieza complementaria tiene una forma aproximada de elipse. La pieza complementaria, una vez unida a la pieza principal, conforma un tiro elíptico de seguridad que evita el 10 imaginary central line, anteroposterior of said bifurcation. In one embodiment, said joining edges of the complementary piece are curved and are joined to the main piece by sewing. Preferably, the complementary piece has an approximate ellipse shape. The complementary piece, once attached to the main piece, forms an elliptical safety shot that prevents

15 escurrimiento del cuerpo hacia el interior del saco además de conseguir un tiro con la profundidad de un tiro convencional pero con la innovación de la ausencia de costuras verticales. En una realización, la abertura superior de la envoltura superior tiene un borde delantero que presenta un notable entrante a modo de escote, en correspondencia con 15 draining of the body into the bag in addition to getting a shot with the depth of a conventional shot but with the innovation of the absence of vertical seams. In one embodiment, the upper opening of the upper envelope has a leading edge that has a remarkable neck-like recess, corresponding to

20 la zona del mentón de un usuario/a. Este entrante contribuye a que el usuario/a tenga el rostro siempre despejado y no exista el riesgo llamado “cabeza tapada” tan común en los pequeños. 20 the chin area of a user. This entree helps the user to always have a clear face and there is no risk called "capped head" so common in children.

Asimismo, la abertura superior de la envoltura superior tiene un borde trasero que presenta una elevación curvoconvexa en correspondencia con la zona de la nuca 25 de un usuario/a para asegurar el abrigo en esta zona. Likewise, the upper opening of the upper envelope has a rear edge that has a curved convex elevation in correspondence with the neck area 25 of a user to secure the shelter in this area.

Preferiblemente, las perneras van abiertas en su zona inferior para que el usuario/a pueda sacar los pies si lo desea, de manera similar a un edredón convencional, y la parte de envoltura superior comprende unas aberturas laterales a través de las cuales el usuario/a puede sacar los brazos. Preferably, the legs are open in their lower area so that the user can take off the feet if desired, similar to a conventional comforter, and the upper wrapping part comprises lateral openings through which the user / You can take out your arms.

30 Así, la prenda de dormir de la presente invención tiene un diseño exclusivo sin costuras centrales y sin costuras verticales en la zona del tiro, puesto que las únicas costuras o uniones existentes son la citada unión lateral mediante una cremallera, a modo de empanadilla, y las costuras de líneas curvas de la bifurcación o arranque de las perneras. Con estas características se proporciona mayor comodidad al dormir,por 30 Thus, the sleepwear of the present invention has an exclusive design without central seams and without vertical seams in the area of the shot, since the only existing seams or joints are the said lateral joint by means of a zipper, as a pie, and the seams of curved lines of the fork or boot of the legs. With these features, greater sleeping comfort is provided, by

35 ser el interior de la prenda totalmente plano y suave. 35 be the interior of the garment completely flat and soft.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Las anteriores y otras características y ventajas se comprenderán más The above and other features and advantages will be understood more

plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización fully from the following detailed description of an exemplary embodiment

con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: with reference to the attached drawings, in which:

5 la Fig. 1 es una vista en planta de una pieza general que forma parte de la prenda de dormir objeto de la invención; la Fig. 2 es una vista en planta ampliada de una pieza complementaria que también forma parte de la prenda de dormir; la Fig. 3 es una vista general de la prenda de dormir ya confeccionada; y 10 la Fig. 4 es una vista parcial de la prenda de dormir abierta mostrando, desde el interior, aplanada y en detalle, una zona de entrepierna. Fig. 1 is a plan view of a general part that is part of the sleepwear object of the invention; Fig. 2 is an enlarged plan view of a complementary piece that is also part of the sleepwear; Fig. 3 is a general view of the ready-made sleepwear; and 10 Fig. 4 is a partial view of the open sleeping garment showing, from the inside, flattened and in detail, a crotch area.

Descripción detallada de una realización preferida de la invención Según una realización preferida, la prenda de dormir 1 (Fig. 3) de la presente 15 invención está confeccionada a partir de una pieza general 10 (Fig. 1) y una pieza complementaria 15 (Fig. 2). DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION According to a preferred embodiment, the sleepwear 1 (Fig. 3) of the present invention is made from a general piece 10 (Fig. 1) and a complementary piece 15 (Fig. . 2).

La mencionada pieza general 10 (Fig. 1) está hecha de un material textil blando The mentioned general piece 10 (Fig. 1) is made of a soft textile material

con forro relleno, cuyo contorno describe un polígono generalmente rectangular en un with padded lining, whose outline describes a generally rectangular polygon in a

borde superior del cual destacan una elevación curvoconvexa 3 y a continuación un upper edge of which a curved convex elevation 3 and then a

20 escote 5 aproximadamente semicircular. En un lado inferior de la pieza general 10 existen dos cortes 7, 8 estrechos que partiendo desde abajo se ensanchan en su extremo superior 11, 12. Estos cortes estrechos 7, 8 terminan aproximadamente a la mitad de la altura del rectángulo descrito. En una parte superior, la pieza general 10 presenta unos cortes alargados 24, 25 aproximadamente verticales. 20 neckline 5 approximately semicircular. On a lower side of the general piece 10 there are two narrow cuts 7, 8 which, starting from below, widen at its upper end 11, 12. These narrow cuts 7, 8 end approximately half the height of the described rectangle. In an upper part, the general piece 10 has elongate cuts 24, 25 approximately vertical.

25 La mencionada pieza complementaria 15 (Fig. 2) está hecha preferiblemente del mismo material que la pieza general 10 y tiene sustancialmente la forma de una elipse plana. La función y ubicación de la pieza complementaria 15 se explicará más adelante. En la confección de la prenda de dormir 1, la citada pieza general 10 se dobla convenientemente según un eje longitudinal vertical medio A-B (Fig.1)hasta The said complementary piece 15 (Fig. 2) is preferably made of the same material as the general piece 10 and is substantially in the form of a flat ellipse. The function and location of the complementary piece 15 will be explained later. In the preparation of the sleepwear 1, said general piece 10 conveniently bends along an average vertical longitudinal axis A-B (Fig. 1) until

30 superponer una parte lateral de la misma con la otra. La pieza complementaria 15 se une por costura a la zona de la entrepierna, y cada lado de uno de los mencionados cortes 7 se une por costura con un correspondiente lado del otro de los cortes 8. Así, uno de los laterales de la prenda de dormir 1 está cerrado en toda la longitud del mismo mientras que el otro lateral y la parte superior están abiertos. 30 superimpose one side of it with the other. The complementary piece 15 is joined by seam to the crotch area, and each side of one of said cuts 7 is joined by seam with a corresponding side of the other of the cuts 8. Thus, one of the sides of the garment of sleep 1 is closed along its entire length while the other side and the top are open.

35 Dos elementos de un dispositivo de cierre, tal como una cremallera 17, se unen por costura a lo largo de los bordes laterales superpuestos de la pieza general 10 correspondientes al lado abierto de la prenda de dormir 1, con lo que se completa la prenda de dormir 1 mostrada en la Fig. 3. 35 Two elements of a closure device, such as a zipper 17, are sewn together along the superimposed side edges of the general piece 10 corresponding to the open side of the sleeping garment 1, thereby completing the garment 1 shown in Fig. 3.

Con esta confección, la prenda de dormir 1 comprende una envoltura 19 para el torso y brazos, y unas perneras 21, 22 para las piernas de un usuario/a. Las mencionadas perneras 21, 22 tienen unos bordes internos mutuamente adyacentes cerrados por costura. La pieza complementaria 15 está unida por costura a la pieza general 10 en el tiro o zona de entrepierna por dos líneas 15a, 15b, sin una costura central, es decir, sin una costura central por una línea C-D propias de los tiros convencionales. Con ello, la pieza complementaria 15 en forma de elipse, la cual va cosida en disminución, aporta profundidad y comodidad en los movimientos de los miembros inferiores del usuario/a. Los lados de la pieza complementaria 15 son, obviamente, curvos y por tanto se apartan de aquella línea C-D para dotar a la pieza de la profundidad necesaria para un tiro. With this construction, the sleepwear 1 comprises a wrap 19 for the torso and arms, and legs 21, 22 for the legs of a user. The mentioned legs 21, 22 have mutually adjacent internal edges closed by sewing. The complementary piece 15 is connected by seam to the general piece 10 in the groove or crotch area by two lines 15a, 15b, without a central seam, that is, without a central seam by a C-D line typical of conventional throws. With this, the complementary piece 15 in the form of an ellipse, which is sewn in decrease, provides depth and comfort in the movements of the lower limbs of the user. The sides of the complementary piece 15 are obviously curved and therefore depart from that line C-D to provide the piece with the depth necessary for a shot.

La prenda de dormir 1 tiene un lado longitudinal vertical cerrado a lo largo de la parte de envoltura superior 19 y la correspondiente pernera 21 por estar formada por un doblez de pieza general 10, mientras que el otro lado longitudinal vertical está abierto y puede ser cerrado mediante dispositivo de cierre liberable, tal como por ejemplo una cremallera 17, dispuesta a lo largo de la parte de envoltura superior 19 y de la otra pernera 22. The sleeping garment 1 has a vertical longitudinal side closed along the upper wrapping part 19 and the corresponding leg 21 for being formed by a fold of general piece 10, while the other vertical longitudinal side is open and can be closed by means of a releasable closure device, such as a zipper 17, arranged along the upper wrapping part 19 and the other leg 22.

La parte superior de la parte de envoltura superior 19 está abierta, y opcionalmente el borde superior delantero con el borde superior trasero de la prenda de dormir 1 podrán cerrarse, cuando convenga, por medios convencionales tales como cintas, o elementos de cierre de tipo conocido. The upper part of the upper wrap part 19 is open, and optionally the upper front edge with the upper rear edge of the sleeping garment 1 may be closed, when appropriate, by conventional means such as ribbons, or closure elements of known type .

A diferencia de otras prendas o sacos de dormir conocidos, los extremos inferiores de las perneras 21, 22 quedan abiertos a fin de que el usuario/a pueda sacar los pies, si lo desea, igual que en un edredón convencional. Unlike other known garments or sleeping bags, the lower ends of the legs 21, 22 remain open so that the user can take off the feet, if desired, as in a conventional comforter.

A uno y otro lado de la parte delantera correspondiente al torso de la prenda de dormir 1 se aprecian los mencionados cortes alargados 24, 25 de la pieza general 19, los cuales proporcionan unas aberturas al objeto de que el usuario/a pueda, si lo desea, sacar los brazos. On both sides of the front part corresponding to the torso of the sleeping garment 1, the aforementioned elongated cuts 24, 25 of the general piece 19 can be seen, which provide openings so that the user can, if Desire, take out your arms.

Por otra parte, es importante destacar el escote 5 en la zona del mentón para que el usuario/a (en particular niño/a) tenga el rostro siempre despejado y no exista el riesgo llamado “cabeza tapada” tan común en los pequeños, y la elevación curvoconvexa 3 en la zona de la nuca para asegurar el abrigo en dicha zona. On the other hand, it is important to highlight the neckline 5 in the chin area so that the user (in particular child) has a face always clear and there is no risk called “capped head” so common in children, and the curved convex elevation 3 in the neck area to secure the shelter in that area.

Un experto en la materia podría introducir cambios y modificaciones en los ejemplos de realización descritos, sin apartarse del alcance de la invención, según queda definido en las reivindicaciones adjuntas. A person skilled in the art could introduce changes and modifications in the described embodiments, without departing from the scope of the invention, as defined in the appended claims.

Claims

1.-Sleeping garment, made of a soft textile material and with a filled lining, comprising an upper wrap part (19) open at the top to accommodate the torso and 5 arms of a user and two lower wrap parts depending on of legs (21, 22) that fork as a fork and extend downwards from said upper wrapping part (19), there being also a releasable closure device that closes at least one longitudinal side of the garment, characterized in that it comprises a general piece (10) folded along an average vertical longitudinal axis AB so that two two parts thereof are superimposed and form the upper wrap part (19) and said legs (21, 22), and a complementary piece (15 ) applied in the crotch area corresponding to the bifurcation of said legs (21, 22), said complementary piece (15) having joining edges (15a, 15b) to the garment that depart from an imaginary central straight line (CD ) antero-posterior of said

15 fork.

2. Sleepwear according to claim 1, characterized in that the complementary piece (15) is joined to the general piece (10) by seam and the legs (21, 22) have mutually adjacent inner edges joined by seam.

3. Sleepwear according to claim 1 or 2, characterized in that said connecting edges (15a, 15b) of the complementary piece (15) are curved. 4. Sleepwear according to claim 3, characterized in that said complementary piece (15) has an approximately elliptical shape. 5. Sleepwear according to claim 1, characterized in that one side

Longitudinal vertical of the sleepwear (1) includes a releasable closure device 25 arranged along the upper wrap part (19) and one of the legs (22). 6. Sleepwear according to claim 5, characterized in that said

releasable closure device is a zipper (17). 7. Sleepwear according to claim 1, characterized in that the upper leading edge of the open upper envelope (19) has a neckline (5) in correspondence with the chin of a user.

8. Sleepwear according to claim 1, characterized in that the upper rear edge of the open upper envelope (19) has a curved convex elevation (3) in correspondence with the nape of a user.

9. Sleeping garment according to claim 1, characterized in that said upper wrapping part (19) comprises lateral openings (24, 25) through which a user can remove the arms.

10.-Sleepwear according to claim 1, characterized in that said legs (21, 22) are open in its lower area so that a user can remove the feet.