ES1071621U

ES1071621U - Container for the collection of residues (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1071621U
Application number: ES200930773U
Authority: ES
Inventors: Domenec Casellas Sole
Original assignee: Ros Roca SA
Current assignee: Ros Roca SA
Priority date: 2009-12-21
Filing date: 2009-12-21
Publication date: 2010-03-18
Anticipated expiration: 2019-12-21
Also published as: ES1071621Y

Abstract

Container for the collection of waste comprising a receptacle including two lower doors operated through a drive mechanism associated with an external coupling device, whose drive mechanism includes straps that are at one end associated with each of them to a connecting rod and at the opposite end associated with a corresponding lower door, the braces being the rods arranged on two side walls of the container, characterized in that it has protective covers located on two opposite sides so that braces and connecting rods are housed internally between the side wall that forms the receptacle and the protective cap. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Contenedor para la recogida de residuos.Container for waste collection.

Object of the invention

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un contenedor destinado a la recogida de residuos que incorpora notables innovaciones y ventajas.The present Utility Model application Its purpose is to register a container intended for waste collection incorporating notable innovations and advantages.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un contenedor definido por un receptáculo que está provisto de dos puertas inferiores, cuyos medios de accionamiento transcurren por el exterior del receptáculo del contenedor y al mismo tiempo están protegidos del medio externo de una forma sencilla y práctica.More specifically, the invention proposes the development of a container defined by a receptacle that is provided with two lower doors, whose drive means pass through the outside of the container receptacle and at at the same time they are protected from the external environment in a way simple and practical.

Background of the invention

Desde hace años se emplean contenedores destinados a la recogida selectiva de desechos y residuos, por ejemplo, del tipo urbano como pueden ser vidrio, papel, plástico, etc. Un tipo de contenedor es aquel que comprende un receptáculo provisto de una o más aberturas situadas en la parte superior o lateral para la introducción de los residuos a tirar y dos puertas inferiores accionadas a través de un mecanismo de accionamiento para la descarga del contenido interior.Containers have been used for years intended for the selective collection of waste and waste, by example, of the urban type such as glass, paper, plastic, etc. A type of container is one that comprises a receptacle provided with one or more openings located at the top or side for the introduction of the waste to throw and two doors Bottoms operated through a drive mechanism for downloading the inside content.

Una parte de este mecanismo de accionamiento está dispuesto en la parte superior del contenedor mientras que el resto del mecanismo asociado a sendas puertas inferiores está ubicado en el interior del receptáculo. Esta configuración, no obstante, puede presentar el inconveniente de que puede que diversos elementos que forman parte del mecanismo de accionamiento se atasquen con el paso del tiempo, dificultando por ello el movimiento de giro para la posterior apertura de las puertas inferiores.A part of this drive mechanism It is arranged on top of the container while the rest of the mechanism associated with the lower doors is located inside the receptacle. This configuration, no However, it may have the disadvantage that various elements that are part of the drive mechanism get stuck over time, making it difficult to swing movement for the subsequent opening of the doors lower.

Otro inconveniente que puede presentar la configuración anterior conocida es que resulta más complejo el mantenimiento en caso de rotura de alguno de los elementos alojados en el interior del contenedor ya que este hecho obliga al vaciado del mismo para su posterior manipulación y/o substitución del elemento dañado.Another drawback that the previous configuration known is that it is more complex the maintenance in case of breakage of any of the housed elements inside the container since this fact forces the emptying thereof for further manipulation and / or replacement of damaged item.

Description of the invention

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un contenedor que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.The present invention has been developed with the in order to provide a container that solves the inconveniences previously mentioned, also providing other advantages additional that will be evident from the description that is accompanies next.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un contenedor para la recogida de residuos que comprende un receptáculo que incluye dos puertas inferiores accionadas a través de un mecanismo de accionamiento asociado a un dispositivo de acoplamiento externo, cuyo mecanismo de accionamiento incluye unos tirantes que están por un extremo asociado cada uno de ellos a una biela y por el extremo opuesto asociado a una correspondiente puerta inferior, estando los tirantes, y las bielas dispuestos en dos paredes laterales del contenedor.It is therefore an object of the present invention provide a container for waste collection comprising a receptacle that includes two lower doors operated through a drive mechanism associated with a external coupling device, whose mechanism of drive includes braces that are at one end associated each of them with a connecting rod and on the opposite end associated to a corresponding lower door, the braces, and connecting rods arranged on two side walls of the container.

Dicho contenedor se caracteriza por el hecho de que presenta unas tapas protectoras ubicadas en dos laterales opuestos entre sí del receptáculo, de modo que los tirantes y las bielas están alojados interiormente entre la pared lateral que conforma el receptáculo y la tapa protectora.Said container is characterized by the fact which has protective covers located on two sides opposite each other of the receptacle, so that the braces and the connecting rods are housed internally between the side wall that It forms the receptacle and the protective cap.

Gracias a estas características y mediante la solución constructiva anteriormente mencionada, se asegura que los medios de accionamiento estén bien protegidos, tanto de agentes externos como inclemencias del tiempo o actos de vandalismo, así como de la exposición de los residuos a depositar en el contenedor que podrían atascar los elementos que forman parte del mecanismo de accionamiento. Además, otra ventaja no menos importante de la invención respecto a la técnica anterior es el hecho de que este aspecto también facilita el mantenimiento del mecanismo de accionamiento ya que basta con extraer la tapa protectora para acceder a éstos.Thanks to these features and through the construction solution mentioned above, ensures that drive means are well protected, both from agents external as inclement weather or acts of vandalism, as well as of the exposure of the waste to be deposited in the container that could clog the elements that are part of the mechanism of drive In addition, another no less important advantage of the invention with respect to the prior art is the fact that this aspect also facilitates the maintenance of the mechanism of drive since just remove the protective cap to Access these.

Preferentemente, la tapa protectora está definida por una base laminar a partir de la cual sobresale en sus aristas laterales y superior una extensión perpendicular y puede estar hecha de material plástico moldeable.Preferably, the protective cap is defined by a laminar base from which it excels in its lateral and upper edges a perpendicular extension and can Be made of moldable plastic material.

Según otro aspecto del contenedor de la invención, la tapa protectora está fijada al receptáculo por medio de elementos de tornillería.According to another aspect of the container of the invention, the protective cap is fixed to the receptacle by means of hardware elements.

Otras características y ventajas del contenedor objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other features and advantages of the container object of the present invention will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment illustrates by way of non-limiting example in the drawings that are accompany, in which:

Brief description of the drawings

Figura 1.- Es una vista en perspectiva de un contenedor de recogida de acuerdo con la presente invención en el que se ha extraído una de las tapas protectoras por motivos de claridad; yFigure 1.- It is a perspective view of a collection container according to the present invention in the that one of the protective caps has been removed for reasons of clarity; Y

Figura 2.- Es una vista en perspectiva del contenedor representado en la figura anterior con la tapa protectora montada.Figure 2.- It is a perspective view of the container shown in the previous figure with the lid mounted protector.

Description of a preferred embodiment

Tal como se muestra en las figuras adjuntas, se aprecia un contenedor para la recogida de residuos indicado de forma general con la referencia 1 que comprende básicamente un receptáculo 2 interiormente hueco que incluye unas aberturas superiores 3 situadas en lados opuestos entre sí que permiten a un usuario el vertido de residuos.As shown in the attached figures, it appreciate a container for the indicated collection of waste from general form with reference 1 which basically comprises a internally hollow receptacle 2 that includes openings upper 3 located on opposite sides of each other that allow a User dumping waste.

Se proporcionan también dos puertas inferiores 4 articuladas al receptáculo 2 que en este caso permiten el vaciado del contenedor 1, las cuales son accionadas a través de un mecanismo de accionamiento asociado a un dispositivo de acoplamiento externo (no mostrado ya que no forma parte de la presente invención). Dicho mecanismo de accionamiento incluye unos tirantes 5 (véase la figura 1) que están por un extremo asociado cada uno de ellos a una biela 6 situada superiormente y por el extremo opuesto asociado a una correspondiente puerta inferior 4 por medio de una clavija 7. Como puede verse, dichos tirantes 5 y bielas 6 están dispuestos en una pared lateral del contenedor, y en el que las bielas 6 están articuladas entre sí por medio de un eje 9.Two lower doors are also provided 4 articulated to receptacle 2 which in this case allow emptying of container 1, which are operated through a drive mechanism associated with a device external coupling (not shown since it is not part of the present invention). Said drive mechanism includes some braces 5 (see figure 1) that are at an associated end each of them to a connecting rod 6 located superiorly and by the opposite end associated with a corresponding lower door 4 by means of a pin 7. As can be seen, said braces 5 and connecting rods 6 are arranged in a side wall of the container, and in that the connecting rods 6 are articulated with each other by means of an axis 9.

Adicionalmente, el contenedor 1 de la realización presenta unas tapas protectoras 8 ubicadas en los dos laterales opuestos entre sí del receptáculo 2 que tienen los elementos del mecanismo anterior, de manera que los tirantes 5 así como las bielas 6 se encuentran alojados interiormente entre la pared lateral que conforma el receptáculo 2 y la tapa protectora 8. Por consiguiente, estos elementos quedan perfectamente ocultos y protegidos de agentes externos y de los residuos. Más en particular, la tapa protectora 8 está definida por una base laminar a partir de la cual sobresale en sus aristas laterales y superior una extensión perpendicular orientada hacia el receptáculo 2. Además, la base laminar se prolonga hacia arriba cubriendo de forma óptima las bielas 6.Additionally, container 1 of the realization presents protective covers 8 located in both opposite sides of each other of receptacle 2 which have the elements of the previous mechanism, so that the braces 5 so as the connecting rods 6 are housed internally between the side wall that forms the receptacle 2 and the protective cover 8. Consequently, these elements are perfectly hidden and protected from external agents and waste. More in in particular, the protective cover 8 is defined by a laminar base from which it excels in its lateral and superior edges a perpendicular extension oriented towards the receptacle 2. In addition, the laminar base extends upwardly covering optimum connecting rods 6.

La tapa protectora 8 está fijada al receptáculo 2 por medio de unos elementos de tornillería, tal como tornillos y tuercas, que pueden insertarse a través de unos orificios (no representados) provistos en las paredes del receptáculo 2 y la tapa protectora 8 que mantienen de una forma fija la tapa protectora 8 respecto al receptáculo 2.The protective cover 8 is fixed to the receptacle 2 by means of fasteners, such as screws and nuts, which can be inserted through holes (not represented) provided on the walls of receptacle 2 and the lid protective 8 that hold the protective cover 8 in a fixed way with respect to receptacle 2.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del contenedor de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.The details, the shapes, the dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the container of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention nor of the scope defined by the claims included in continuation.

Claims

1. Waste collection container comprising a receptacle that includes two lower doors actuated through a drive mechanism associated with an external coupling device, whose drive mechanism includes braces that are at each end associated with each of them. to a connecting rod and at the opposite end associated with a corresponding lower door, the braces being, the connecting rods arranged on two side walls of the container, characterized by the fact that it has protective covers located on two sides opposite each other so that the braces and connecting rods are housed internally between the side wall that forms the receptacle and the protective cap.

2. Container according to claim 1, characterized in that the protective cover is defined by a laminar base from which a perpendicular extension protrudes in its lateral and upper edges.

3. Container according to claim 1, characterized in that the protective cover is fixed to the receptacle by means of fasteners.

4. Container according to claim 1, characterized in that the protective lid is made of moldable plastic material.