ES1071640U

ES1071640U - Temporary vial signaling device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1071640U
Application number: ES201030077U
Authority: ES
Inventors: Daniel Gadea Marco
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-02-02
Filing date: 2010-02-02
Publication date: 2010-03-22
Anticipated expiration: 2020-02-02
Also published as: PT10658T; ES1071640Y

Abstract

Temporary road signaling device, which is intended to establish a temporary signaling system in substitution of the existing fixed and conventional signaling in a road or public road, all with the purpose of temporarily modifying that conventional road marking, by execution of works or for any other circumstance in which it is required to put a temporary signaling, is characterized because it is constituted by a magnetized sheet that acts as support for a flexible and reflective sheet on which the corresponding symbolism of the temporary signaling is printed. ; with the particularity that the magnetized support, as well as the flexible sheet itself with the corresponding symbology, have the same contour and are fixed to each other by adhesion, the contour being the same as that of the conventional and fixed signal established on the roadway or via public, to allow the fixing of the magnetic support on the metallic plate of said signal and conventional, being this hidden and showing the symbology with which the flexible sheet fixed to the magnetic support is provided. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de señalización vial temporal.Temporary road signaling device.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de señalización vial temporal, cuya evidente finalidad es la de señalizar cualquier eventualidad que se produzca en un lugar determinado, tales como obras, desvíos transitorios, limitaciones de velocidad, etc., basándose en disponer sobre las convencionales señales existentes en el lugar, una placa que cubre la señal anterior y muestra la señal temporal que se pretende.The present invention relates to a temporary road signaling device, whose obvious purpose is to signal any eventuality that occurs in a certain place, such as works, transitory detours, speed limitations, etc., based on having on the conventional signals existing at the site, a plate that covers the previous signal and shows the temporary signal that is intended.

El objeto de la invención es simplificar la forma de llevar a cabo una señalización temporal, sin riesgo alguno para el medio ambiente y sin necesidad de transformar las señales convencionales.The object of the invention is to simplify the way of carrying out a temporary signaling, without any risk for the environment and without the need to transform signals conventional.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Background of the invention

Como es sabido, la modificación temporal de una señalización vial temporal, ya sea para la ejecución de trabajos en calzadas, por tramos en obras o para variar la indicación en un punto determinado, se basa en cubrir o anular las señales existentes fijas con cintas adhesivas o bolsas, y sustituir sus indicaciones por señales auxiliares, bien situadas a pie de la calzada o en la propia señal existente, sujetándola con algún tipo de fleje o alambre.As is known, the temporary modification of a temporary road signs, either for the execution of works in roads, by sections in works or to vary the indication in a determined point, is based on covering or canceling the signals existing fixed with adhesive tapes or bags, and replace your indications by auxiliary signals, well located at the foot of the roadway or on the existing signal itself, holding it with some type of strapping or wire.

Esta solución supone un problema medioambiental debido a que los materiales con los que se cubren las señales son fácilmente deteriorables y muy contaminantes, como es el caso de las clásicas bolsas utilizadas para tal fin.This solution is an environmental problem. because the materials with which the signals are covered are easily deteriorating and very polluting, as is the case with the classic bags used for this purpose.

Otro inconveniente es la probabilidad de provocar accidentes, al no ser vistas las indicaciones debido a su inestabilidad.Another drawback is the probability of cause accidents, not being seen the indications due to its instability.

En cualquier caso y además de los problemas referidos, existe otro a nivel económico, ya que el modificar temporalmente una señalización vial por cualquier causa, supone unos altos costes, ya que hay que tener en cuenta que el valor de cualquier tipo de señal es alto y su uso es necesario y obligatorio en los puntos de vías con incidencias, y esto encarece los trabajos a ejecutar, encarecimiento que al final repercute en la economía de todos los ciudadanos.In any case and in addition to the problems referred, there is another at the economic level, since modifying temporarily a road sign for any cause, supposes high costs, since we must bear in mind that the value of any type of signal is high and its use is necessary and mandatory in the points of roads with incidents, and this makes the work more expensive to be executed, an increase that ultimately affects the economy of all the citizens.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Description of the invention

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz, permitiendo modificar de forma temporal las indicaciones de la señalización vertical vial existente, evitando anular y/o duplicar la señalización fija, puesto que ésta actuará como soporte principal para la señalización temporal.The device that has been recommended has been designed to solve the problem described above, in based on a simple but effective solution, allowing modification of temporarily indications of vertical road signs existing, avoiding canceling and / or doubling the fixed signaling, since this will act as the main support for signaling temporary.

Mas concretamente el dispositivo de la invención se basa en reproducir la señal o señales que se pretenden, es decir previstas para sustituir a las originales, y cuya reproducción se materializa mediante una lámina imantada y sobre ella una lámina con la señalización correspondiente, de manera que esa lámina imantada, y por supuesto la lámina de señalización situada sobre la anterior de forma adherida a la misma, presentarán un contorno igual al de la señal que se pretende cubrir, es decir sobre la que se ha de aplicar, por lo que esta señal fija y convencional actuará como soporte de la señalización temporal.More specifically the device of the invention it is based on reproducing the signal or signals that are intended, that is intended to replace the originals, and whose reproduction is it materializes by means of a magnetized sheet and on it a sheet with the corresponding signage, so that that sheet magnetized, and of course the signaling sheet located on the Previously attached to it, will present an outline equal to that of the signal that is intended to be covered, that is to say on which has to be applied, so this fixed and conventional signal will act as a support for temporary signage.

Es decir, si se trata de poner una señal con una limitación de velocidad muy inferior a la que normalmente señala la calzada como normal, sobre esa señal convencional y fija se dispone el dispositivo de la invención que reproduce la señal o indicación temporal, que queda superpuesta a la anterior, ocultando ésta y mostrando únicamente la señalización con la limitación de velocidad que se desee.That is, if it involves putting a signal with a speed limitation much lower than what the roadway as normal, on that conventional and fixed signal is arranged the device of the invention that reproduces the signal or indication temporary, which is superimposed on the previous one, hiding it and showing only signaling with speed limitation that is desired.

De esta manera se evitan las clásicas bolsas, para el tapado de las señales convencionales, siendo perfectamente visible la señalización temporal, puesto que ésta reproduce y queda superpuesta a la señalización fija y convencional, evitando tener que colocar nueva señalización auxiliar anexa sobre la calzada o sobre la ya existente, como ocurre tradicionalmente.In this way the classic bags are avoided, for the covering of conventional signals, being perfectly the temporary signaling is visible, since it reproduces and remains superimposed on fixed and conventional signaling, avoiding having to place new auxiliary signaling attached on the road or over the existing one, as traditionally occurs.

Evidentemente, al ser la señalización convencional metálica, y la lámina de la señalización temporal imantada, basta con colocar ésta ultima sobre la señal convencional correspondiente, quedando perfectamente adherida a ella por imantado, y marcando lógicamente la señalización temporal que es la lámina que va adherida a la lámina imantada, constituyendo un sistema perfectamente fiable, económico, rápido de colocar y de quitar y sin el menor impacto medioambiental.Obviously, being the signaling conventional metal, and the temporary signage sheet magnetized, just place the latter on the conventional signal corresponding, being perfectly adhered to it by magnetized, and logically marking the temporary signaling that is the sheet that adheres to the magnetized sheet, constituting a perfectly reliable, economical, quick to install and remove and without the least environmental impact.

El dispositivo es adaptable y compatible para cualquier tamaño, forma, naturaleza o tipo de señal que se utilice, pudiéndose adaptar a las forras que actualmente existen (rectangular, cuadrada, redonda, triangular, etc.), según la tipología y ámbito de aplicación, siendo aplicable a toda la señalización vertical vial y metálica que haya en el mercado, con el fin de indicar las nuevas señalizaciones temporales de las vías siempre que éstas tengan que ser modificadas.The device is adaptable and compatible for any size, shape, nature or type of signal used, being able to adapt to the forages that currently exist (rectangular, square, round, triangular, etc.), according to the typology and scope of application, being applicable to all the vertical road and metal signage on the market, with the in order to indicate the new temporary road signs provided that they have to be modified.

La lámina imantada es de las mismas proporciones y forma que las señales viales a modificar temporalmente, de manera que dependiendo de la dimensión, la lámina imantada tendrá uno u otro espesor para garantizar su adherencia a la señal convencional, presentado su cara trasera sin tratar para adherirse por imantado a la señal vertical existente, mientras que la cara delantera irá tratada convenientemente para constituir un medio adherente para la lámina en la que va la indicación temporal, constituida ésta por una lámina flexible, reflectante y homologada, según las normas de señalización vial, adherida a la cara adherente de la lámina imantada, de manera que esa lámina flexible estará impresa con la simbología de la señal que suplantará de forma temporal la indicación o simbología de la señal fija.The magnetized sheet is of the same proportions and so that the road signs to be modified temporarily, so that depending on the dimension, the magnetized sheet will have one or other thickness to ensure its adherence to the conventional signal, presented its untreated back face to adhere by magnetized to the existing vertical signal while the front face will go conveniently treated to constitute an adherent means for sheet in which the temporary indication goes, constituted by a flexible, reflective and approved sheet, according to the standards of road marking adhered to the adherent face of the sheet magnetized, so that flexible sheet will be printed with the signal symbology that will temporarily supplant the indication or symbology of the fixed signal.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una representación según una perspectiva general de una señal vertical vial y convencional, y en explosión el dispositivo de señalización en disposición de ser situado sobre esa señal fija.Figure 1.- Shows a representation according to an overview of a vertical road and conventional signal, and in explosion the signaling device ready to be located on that fixed signal.

La figura 2.- Muestra una vista en sección del dispositivo de señalización mostrado en la figura anterior, mostrando las dos láminas que constituyen el mismo, es decir la lámina imantada y la lámina flexible en la que está impresa la señalización temporal.Figure 2.- Shows a sectional view of the signaling device shown in the previous figure, showing the two sheets that constitute the same, that is the magnetized sheet and the flexible sheet on which the temporary signage

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo para señalización temporal está constituido por la reproducción de una señal vial (1) destinada a superponerse y ocultar una señal vertical y vial (2) convencional, a la que ha de sustituir la señalización temporal (1), pero sin quitar ni ocultar con bolsas esa señal vertical y vial existente (2).As you can see in the referred figures, the device for temporary signaling is constituted by the reproduction of a road signal (1) intended to overlap and hide a conventional vertical and road signal (2), to which replace temporary signage (1), but without removing or hiding with bags that existing vertical and road sign (2).

La disposición de la señal vial (1) está constituida por un soporte imantado (3), determinado por una placa que ha de fijarse por adherencia o imantación a la placa (2) que constituye la señal fija y convencional, por lo que esa lámina o soporte imantado (3) ha de tener el mismo contorno que la placa convencional y fija sobre la que se pretende disponer, complementándose el soporte imantado (3) con una lámina anterior o frontal (4) que es flexible, reflectante y homologada, la cual incluirá impresa la correspondiente simbología (5) de la señal o señalización temporal que se pretende disponer sustituyendo a la señalización fija (2), quedando ésta oculta precisamente por la señalización temporal (1) de acuerdo con lo que se acaba de exponer.The arrangement of the road sign (1) is constituted by a magnetized support (3), determined by a plate to be fixed by adhesion or magnetization to the plate (2) that constitutes the fixed and conventional signal, so that sheet or magnetized support (3) must have the same contour as the plate conventional and fixed on which it is intended to be arranged, complementing the magnetized support (3) with an anterior sheet or front (4) that is flexible, reflective and homologated, which It will include printed the corresponding symbolism (5) of the signal or temporary signaling that is intended to be available replacing the fixed signaling (2), being hidden precisely by the temporary signaling (1) according to what has just been expose.

Claims

1. Temporary road signaling device, which is intended to establish a temporary signaling system in place of the fixed and conventional signaling existing on a road or public road, all with the purpose of temporarily modifying that conventional road signaling, by execution of works or for any other circumstance in which it is required to put a temporary signage, it is characterized in that it is constituted by a magnetized sheet that acts as a support for a flexible and reflective sheet in which the corresponding symbolism of the temporary signage that is intended is printed ; with the particularity that the magnetized support, as well as the flexible sheet itself with the corresponding symbology, have the same contour and are fixed together by adhesion, the contour being the same as that presented by the conventional and fixed signal established on the roadway or track public, to allow the fixation of the magnetized support on the metal plate of said and conventional signal, this being hidden and showing the symbology with which the flexible sheet fixed to the magnetized support is provided.