ES1071278U

ES1071278U - Element of lighting (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1071278U
Application number: ES200930581U
Authority: ES
Inventors: Jose Enrique Martinez Requena
Original assignee: TECNOLOGIA RADIOELECTRICA SIET; TECNOLOGIA RADIOELECTRICA SIETE AGUAS SL
Current assignee: TECNOLOGIA RADIOELECTRICA SIET; TECNOLOGIA RADIOELECTRICA SIETE AGUAS SL
Priority date: 2009-10-28
Filing date: 2009-10-28
Publication date: 2010-02-10
Anticipated expiration: 2019-10-28
Also published as: ES1071278Y

Abstract

Lighting element, being designed to be installed in correspondence with a hole previously made in a ceiling or false ceiling with the help of some clamping devices, at the same time that it includes a closed space where the light emitting source is located; characterized in that the light emitting source comprises individual led lenses (4) mounted on a support plate (3) made of aluminum material which is also fixed on an aluminum heat sink (1), the enclosed space being delimited (7) by the heat sink (1) and a polycarbonate panel (5) in the form of a cup that is fixed frontally to the heat sink (1) with the interposition of a first sealing gasket (8), including a frame (13) coupled around the polycarbonate panel (5), while adjusting frontally against a perimetral wing (14) of the polycarbonate panel (5) with the interposition of a second gasket (15) and radial fins ( 17) of the heat sink (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Elemento de iluminación.Lighting element.

Object of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un elemento de iluminación de los que se insertan en correspondencia con un hueco realizado en el techo o falso techo, comprendiendo varias piezas que se acoplan entre sí para conformar un espacio cerrado donde se encuentran los emisores de luz correspondientes. A su vez, el conjunto del elemento de iluminación se sujeta al techo o falso techo mediante unos medios de fijación accesibles desde el exterior.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to an element of lighting of those inserted in correspondence with a hole made in the ceiling or false ceiling, comprising several pieces that fit together to form a closed space where Find the corresponding light emitters. In turn, the lighting element assembly is attached to the ceiling or false ceiling by means of fixing means accessible from the Exterior.

Partiendo de esta premisa, el objeto de la invención son unas mejoras en la estanqueidad del espacio cerrado donde se encuentran los emisores de luz.Starting from this premise, the object of the invention are improvements in the tightness of the closed space where are the light emitters.

También es objeto de la invención la estructura que presenta el elemento de iluminación, así como unos medios para disipar el calor generado por los emisores de luz y por tanto reducir la temperatura en el espacio cerrado de alojamiento de los emisores de luz, con lo cual la duración de éstos tendrá una vida más larga.The structure is also the subject of the invention. which presents the lighting element, as well as means for dissipate the heat generated by the light emitters and therefore reduce the temperature in the enclosed housing space of the light emitters, with which the duration of these will have a life longer.

Otro objetivo de la invención es una nueva estructura que presentan los emisores de luz.Another object of the invention is a new structure presented by light emitters.

Background of the invention

En la actualidad, existen distintos elementos de iluminación, entre los que cabe destacar aquellos que se instalan en correspondencia con unos huecos realizados previamente en el techo o falso techo, de manera que tales elementos de iluminación incorporan varias piezas que se unen entre sí definiendo un espacio cerrado donde se ubican unos emisores de luz para alumbrar un habitáculo, pasando la luz a través de un plafón que constituye uno de los elementos de cierre de ese espacio cerrado.Currently, there are different elements of lighting, which include those that are installed in correspondence with some holes previously made in the ceiling or false ceiling, so that such lighting elements incorporate several pieces that join together defining a space closed where light emitters are located to illuminate a cabin, passing the light through a ceiling that constitutes one of the closing elements of that closed space.

Los emisores de luz, sobre todo si se trata de emisores de luz tipo led, provocan un sobrecalentamiento que se ve acrecentado porque están ubicados en un espacio cerrado, con lo cual, la vida útil de tales emisores de luz se ve reducida en gran medida.The light emitters, especially if it's LED light emitters, cause overheating that is seen increased because they are located in a closed space, with what which, the lifespan of such light emitters is greatly reduced measure.

Description of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un elemento de iluminación del tipo de los que se instalan en correspondencia con un hueco del techo o falso techo, fijándose mediante unos dispositivos de sujeción adecuados.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a lighting element of the type of which installed in correspondence with a ceiling recess or false ceiling, being fixed by means of suitable clamping devices.

Partiendo de esta premisa, el elemento de iluminación se caracteriza porque comprende un disipador de calor de aluminio, sobre el cual se fija como fuente emisora de luz, una serie de lentes individuales tipo led montadas sobre una única placa soporte de contactos fabricada también de aluminio, lo cual facilita también la disipación de calor, montándose frontalmente sobre tal disipador de calor, con interposición de una junta de estanqueidad, un plafón de policarbonato para proporcionar la máxima potencia lumínica, generándose así un espacio cerrado donde quedarán ubicadas las lentes emisoras de luz.Starting from this premise, the element of lighting is characterized in that it comprises a heat sink of aluminum, on which a light source is fixed, a series of individual led lenses mounted on a single contact support plate also made of aluminum, which It also facilitates heat dissipation, mounted frontally on such a heat sink, with interposition of a gasket of tightness, a polycarbonate ceiling to provide the maximum light output, thus generating a closed space where The light emitting lenses will be located.

De esta manera se evita el sobrecalentamiento global del conjunto del elemento de iluminación, gracias a que el disipador de calor está fabricado en aluminio, al igual que la placa soporte, con lo cual se produce una transmisión de calor entre ambas piezas y por lo tanto un descenso apreciable de la temperatura de trabajo de la placa soporte, y por lo tanto de las lentes led, con el fin de que la vida útil se pueda prolongar lo máximo posible. Como referencia podemos decir que convencionalmente se alcanzan temperaturas hasta los 85ºC en ese espacio cerrado donde se encuentran los emisores de luz mientras que en la invención que nos ocupa esa temperatura puede mantenerse en un rango comprendido entre los 58 y los 64ºC.This prevents overheating. overall of the whole lighting element, thanks to the Heat sink is made of aluminum, just like the support plate, which produces a heat transfer between both pieces and therefore an appreciable decrease in the working temperature of the support plate, and therefore of the led lenses, so that the service life can be extended maximum possible. As a reference we can say that conventionally temperatures are reached up to 85ºC in that enclosed space where are the light emitters while in the invention that concerns us that temperature can be maintained in a range between 58 and 64 ° C.

El elemento de iluminación incorpora además un marco de sección angular, a través del cual se fija el conjunto del elemento de iluminación sobre el techo o falso techo con ayuda de los correspondientes dispositivos de sujeción.The lighting element also incorporates a angular section frame, through which the assembly is fixed of the lighting element on the ceiling or false ceiling with help of the corresponding clamping devices.

El plafón de policarbonato de cara vista, posee una serie de recortes idénticos a la forma de las lentes emisoras de luz con el fin de que la opacidad del resto del plafón no merme la luminosidad creada por parte de las citadas lentes. Evidentemente dichos recortes estarán enfrentados con las lentes, a la vez que los extremos de éstas podrían estar ajustados en tales recortes.The polycarbonate ceiling of face view, has a series of cuts identical to the shape of the emitting lenses of light so that the opacity of the rest of the ceiling does not diminish the luminosity created by the aforementioned lenses. Obviously these cuts will be faced with the lenses, to while the ends of these could be adjusted in such cuts.

El marco queda retenido frontalmente entre el disipador de calor y un estrecho ala perimetral del plafón de policarbonato con interposición de una junta de estanqueidad, estando dispuesto dicho marco alrededor de un tabique perimetral del plafón de policarbonato referido.The frame is retained frontally between the heatsink and a narrow perimeter wing of the ceiling polycarbonate with interposition of a seal, said frame being arranged around a perimeter partition of the polycarbonate panel referred to.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same accompany some figures in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada del elemento de iluminación, objeto de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view exploded lighting element, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en alzado seccionado del elemento de iluminación.Figure 2.- Shows an elevation view sectioning of the lighting element.

Description of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el elemento de iluminación se determina a partir de un disipador de calor 1 de aluminio sobre cuya cara inferior se fija, mediante tornillos 2, una placa soporte de contactos 3 de aluminio portadora de unas lentes led individuales 4 como emisores de luz, acoplándose a su vez frontalmente sobre el disipador de calor 1 un plafón de policarbonato 5 en forma de cazoleta afectado de unos recortes 6 enfrentados con las lentes led individuales 4, cuyos extremos se ajustan en tales recortes 6.Considering the numbering adopted in the figures, the lighting element is determined from a heat sink 1 of aluminum on whose lower face is fixed, using screws 2, an aluminum contact support plate 3 carrier of individual led lenses 4 as light emitters, engaging in turn frontally on the heatsink 1 a polycarbonate ceiling lamp 5 in the shape of an affected bowl cuts 6 faced with the individual led lenses 4, whose ends fit in such cuts 6.

El acoplamiento del plafón de policarbonato 5 sobre el disipador de calor 1 define un espacio cerrado 7 donde se ubican las lentes led individuales 4 de manera que en tal acoplamiento se interpone una primera junta de estanqueidad 8 alojada en una ranura anular 9 del disipador de calor 1, a la vez que sobre tal junta de estanqueidad 8 asienta el borde libre de un tabique perimetral 10 del plafón de policarbonato 5 que se fija al disipador de calor 1 mediante otros tornillos 2.Coupling of polycarbonate ceiling 5 on the heat sink 1 defines a closed space 7 where locate the individual led lenses 4 so that in such coupling a first seal 8 is interposed housed in an annular groove 9 of the heat sink 1, at the same time that on such a seal 8 sits the free edge of a perimeter wall 10 of polycarbonate ceiling 5 that is fixed to the heatsink 1 using other screws 2.

Este tabique perimetral 10 del plafón de policarbonato 5 incorpora unas pestañas elásticas 11 que se anclan en unas pequeñas escotaduras complementarias 12 del disipador de calor 1.This perimeter partition 10 of the ceiling lamp polycarbonate 5 incorporates elastic eyelashes 11 that are anchored in small complementary recesses 12 of the heat sink heat 1.

El elemento de iluminación incorpora además un marco 13 de sección angular acoplado alrededor del tabique perimetral 10 del plafón de policarbonato 5, a la vez queda encajado frontalmente entre un estrecho ala perimetral 14 del plafón 5 con interposición de una segunda junta de estanqueidad 15 alojada en una ranura 16 de tal ala perimetral 14 y unas aletas radiales 17 del disipador de calor 1 afectadas de orificios 18 por donde se introducen unos tornillos 2 que roscan en unos regruesamientos 19 del citado marco 13.The lighting element also incorporates a frame 13 of angular section coupled around the partition perimeter 10 of polycarbonate ceiling 5, at the same time fitted frontally between a narrow perimeter wing 14 of the ceiling lamp 5 with interposition of a second seal 15 housed in a groove 16 of such perimeter wing 14 and fins radial 17 of the heat sink 1 affected by holes 18 by where screws 2 are introduced that thread into Regruesamientos 19 of the mentioned framework 13.

El conjunto del elemento de iluminación se instala en correspondencia con el hueco 20 de un techo o falso techo 21, haciendo tope una parte extrema del marco 13 sobre la cara exterior del techo o falso techo 21, de manera que la fijación se asegura mediante unos dispositivos de sujeción 22 solidarizados al marco 13 del elemento de iluminación.The whole lighting element is install in correspondence with the hole 20 of a ceiling or false ceiling 21, butting an end part of the frame 13 on the outer face of the ceiling or false ceiling 21, so that the fixing it is secured by means of fasteners 22 supported to frame 13 of the lighting element.

Cada uno de estos dispositivos de sujeción 22 comprende básicamente un soporte 23 que cuenta con una porción acodada 24 asociada con un tramo extremo de un tornillo sinfín 25, a la vez que sobre el mismo se acopla una corredera 26, de manera que cuando se gira el tornillo sinfín 25, dicha corredera 26 se desplaza hasta que su extremo libre hace tope contra una superficie interna del techo o falso techo 21, quedando así retenido el conjunto del elemento de iluminación.Each of these fasteners 22 it basically comprises a support 23 that has a portion angled 24 associated with an end section of an auger 25, while a slide 26 is attached thereto, so that when the auger 25 is turned, said slider 26 is shifts until its free end stops against a surface internal ceiling or false ceiling 21, thus retaining the lighting element set.

Gracias a las dos juntas de estanqueidad 8 y 15 se consigue un espacio cerrado prácticamente estanco donde se encuentran las lentes led individuales.Thanks to the two gaskets 8 and 15 you get a practically tight closed space where you They find the individual led lenses.

Claims

1. Lighting element, being intended to be installed in correspondence with a hole previously made in a ceiling or false ceiling with the help of some fastening devices, while also including a closed space where the light emitting source is located; characterized in that the light emitting source comprises individual led lenses (4) mounted on a support plate (3) of contacts of aluminum material that is fixed on an aluminum heat sink (1) also, the enclosed space being delimited (7) by the heat sink (1) and a polycarbonate ceiling (5) in the shape of a bowl that is fixed frontally to the heat sink (1) with interposition of a first gasket (8), also including a frame (13) coupled around the polycarbonate panel (5), while being fitted frontally against a perimeter wing (14) of the polycarbonate panel (5) with interposition of a second sealing gasket (15) and radial fins ( 17) Heat sink (1).

2. Lighting element according to claim 1, characterized in that the polycarbonate ceiling (5) has cutouts (6) facing the individual led lenses (4), the ends thereof being adjusted in such cuts (6).

3. Lighting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the polycarbonate ceiling (5) has elastic tabs (11) that fit into recesses (12) of the heat sink (1), to the Once it is fixed using screws (2).

4. Lighting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (13) is attached to the heat sink (1) by means of screws (2) that thread into thickeners (19) of the frame (13).

5. Lighting element according to claim 4, characterized in that the heat sink (1) incorporates radial fins (17) affected by holes (18) through which the screws (2) that fix the frame (13) are introduced .