ES1070578U - Container for samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Container for samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1070578U ES1070578U ES200930159U ES200930159U ES1070578U ES 1070578 U ES1070578 U ES 1070578U ES 200930159 U ES200930159 U ES 200930159U ES 200930159 U ES200930159 U ES 200930159U ES 1070578 U ES1070578 U ES 1070578U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- lid
- sample
- samples
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 9
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 9
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 244000144972 livestock Species 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 description 1
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 description 1
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Contenedor para muestras.Sample container.
La invención se refiere a un contenedor para muestras de cualquier material a ser analizadas, más específicamente a un contenedor para muestras liquidas y en particular de leche con forma de botella, tubo de ensayo o recipiente similar, provisto de una tapa y dotado de un precinto de garantía desgarrable, además de presentar una deformación operativamente prevista para precisar su situación en una instalación de análisis automatizado. La invención tiene aplicación en la recogida, almacenamiento temporal, transporte y análisis de muestras de cualquier material, especialmente leche procedente de instalaciones ganaderas.The invention relates to a container for samples of any material to be analyzed, more specifically to a container for liquid samples and in particular bottle-shaped milk, test tube or similar container, provided with a lid and provided with a seal of tear-free guarantee, in addition to presenting a deformation operationally planned to specify its situation in a Automated analysis installation. The invention has application in the collection, temporary storage, transport and analysis of samples of any material, especially milk from livestock facilities
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Se conocen contenedores para la recogida, almacenamiento temporal y transporte de muestras que deben ser analizadas, en concreto botellas para la recogida de muestras de leche de cabras, ovejas y vacas, procedentes de una o de varias ganaderías diferentes y cuya calidad debe ser analizada en el laboratorio de manera conjunta y automatizada a fin de suministrar información sobre el contenido de albúmina, grasa, lactosa, pureza bacteriológica, etc.. Con este fin, una pequeña cantidad de la leche recogida de un productor o de un proveedor es introducida en un recipiente contenedor de vidrio, plástico u otro material apropiado y así conducida a los equipos de análisis en el laboratorio a fin de determinar cuantitativamente las distintas sustancias contenidas en la leche.Containers are known for collection, temporary storage and transport of samples that must be analyzed, specifically bottles for the collection of samples from milk of goats, sheep and cows, from one or several different livestock and whose quality should be analyzed in the jointly and automated laboratory in order to supply information on the content of albumin, fat, lactose, purity bacteriological, etc. .. To this end, a small amount of the Milk collected from a producer or supplier is introduced into a glass, plastic or other material container appropriate and thus conducted to the analysis teams in the laboratory in order to quantitatively determine the different substances contained in milk.
Las informaciones de identificación, tales como los datos del ganadero, del animal productor, de la fecha, etc., y las extraídas del análisis de la muestra son consignadas en bases de datos; sin embargo entre la salida de la muestra de leche del domicilio del proveedor y su arribo al laboratorio se crea una considerable incertidumbre en su control, dado que con los medios de que se dispone no es posible evitar la manipulación o el cambio de las muestras, lo que podría llegar a ocasionar consecuencias perjudiciales.Identification information, such as the data of the farmer, the animal producer, the date, etc., and those extracted from the sample analysis are recorded in bases of data; however between the output of the milk sample from address of the provider and his arrival at the laboratory creates a considerable uncertainty in its control, given that with the media It is not possible to avoid manipulation or change of the samples, which could lead to consequences harmful.
Está muy extendido el uso de contenedores para muestras de leche formados con recipientes fabricados de material plástico, habitualmente polipropileno o poliestireno, con una de sus bases cerrada y que incorporan un cierre para la base opuesta y abierta. El cierre del recipiente es una tapa que encaja a presión sobre su boca en la base abierta y, en determinados casos, la tapa está obtenida en la misma operación de moldeo que el recipiente y diseñada de manera articulada al mismo, aunque en otros casos también se fabrica independiente del recipiente.The use of containers for milk samples formed with containers made of material plastic, usually polypropylene or polystyrene, with one of its bases closed and incorporating a closure for the opposite base and open The closure of the container is a lid that fits under pressure over your mouth on the open base and, in certain cases, the lid is obtained in the same molding operation as the container and designed in an articulated manner, although in other cases It is also manufactured independent of the container.
Adicionalmente, estos contenedores para muestras incorporan, o pueden incorporar en su caso, códigos o etiquetas que identifican la muestra contenida en el recipiente, señalando al menos al ganadero y al animal del que procede la leche y en las que pueden ser añadidos otros datos.Additionally, these sample containers incorporate, or may incorporate, where appropriate, codes or labels that identify the sample contained in the container, pointing to the less to the farmer and the animal from which the milk comes and in which Other data can be added.
Sin embargo no son conocidos contenedores para muestras que garanticen la procedencia y el contenido de la muestra presente en el recipiente aportado por el ganadero, por lo que se hace necesaria la incorporación al contenedor para muestras de un medio de precinto de garantía que informe a simple vista sobre su posible alteración. Los precintos de garantía son utilizados para garantizar al remitente y al destinatario de un contenedor para muestras que éste no ha sido abierto desde su origen a su destino, no siendo posible la apertura del recipiente y por tanto el acceso a su contenido sino es tras la rotura del precinto de garantía.However there are no known containers for samples that guarantee the origin and content of the sample present in the container provided by the farmer, so It requires the incorporation into the container for samples of a warranty seal means that you report at a glance on your possible alteration Warranty seals are used to guarantee the sender and recipient of a container to you show that it has not been opened from its origin to its destination, it is not possible to open the container and therefore access to its content but it is after the breach of the guarantee seal.
Por otro lado, cuando se precisa realizar un ensayo del contenido de estos contenedores para muestras se suele recurrir a disponer una pluralidad de contenedores con muestra de diversa procedencia en máquinas de ensayo que admiten una pluralidad de estos contendores a fin de automatizar el análisis; no obstante, la mejor automatización exige la precisa y adecuada disposición de los tubos para muestras en los soportes de ensayo con el propósito de evitar estorbos innecesarios y facilitar la lectura de los identificadores.On the other hand, when you need to make a testing of the content of these sample containers is usually resort to arranging a plurality of containers with sample of diverse provenance in test machines that support a plurality of these containers in order to automate the analysis; nevertheless, the best automation demands the precise and adequate arrangement of the sample tubes in the test stands in order to avoid unnecessary hindrances and facilitate Identifier reading.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Es un objeto de la invención garantizar la conservación provisional y la identificación de una muestra de leche con una fiabilidad extraordinariamente alta y así se propone un contenedor para muestras del tipo que incorpora una tapa que puede articularse al borde del recipiente para cerrar su boca y en el que ha sido incorporado un medio de precinto y de manera que el cierre de la tapa y la colocación del precinto se realicen en una sola operación, de manera cómoda, fácil y sencilla.It is an object of the invention to guarantee the provisional conservation and identification of a sample of milk with extraordinarily high reliability and so it is proposed a sample container of the type that incorporates a lid that can be articulated at the edge of the container to close your mouth and in which has been incorporated a means of seal and so that the closure of the lid and placement of the seal are carried out in a Single operation, conveniently, easily and simply.
Otro objeto de la invención es proponer un contenedor para muestras que incorpora medios de posicionamiento que garantizan su precisa disposición en un soporte de ensayo en la instalación de análisis evitando estorbos innecesarios y permitiendo la fácil lectura, por cualquier medio, de los identificadores.Another object of the invention is to propose a sample container that incorporates positioning means which guarantee its precise disposition on a test stand in the installation of analysis avoiding unnecessary hindrances and allowing easy reading, by any means, of the identifiers
Acorde con la invención, el primero de estos fines se logra en un contenedor para muestras del tipo que incluye un recipiente para la muestra y una tapa articulados entre sí por bisagra y obtenidos juntos en una única operación de moldeo y cuya tapa está articulada en un borde del recipiente que contendrá la muestra para cerrar sobre su boca, disponiendo medios de enganche y precinto complementarios entre la tapa y el recipiente, siendo además que dicho recipiente presenta una cavidad utilizada principalmente para situar el contenedor para muestras en posición inequívoca en la instalación para el análisis con la que se persigue el cumplimiento del segundo propósito.According to the invention, the first of these Purposes are achieved in a container for samples of the type that includes a sample container and a lid articulated with each other by hinge and obtained together in a single molding operation and whose lid is articulated on one edge of the container that will contain the sample to close over your mouth, providing means of hooking and complementary seal between the lid and the container, being in addition that said container has a cavity used mainly to place the sample container in position unambiguous in the installation for the analysis with which pursues the fulfillment of the second purpose.
Preferentemente según la invención, los medios de enganche y precinto complementarios incluyen una abertura pasante en una pestaña transversalmente emergente de la periferia en la proximidad de la boca del recipiente y una patilla radial, emergente del faldón de la tapa, ensanchada en su extremo libre y por ejemplo terminada en punta, cuya inserción en la abertura, tras deformación elástica y coincidiendo con el cierre de la tapa sobre el recipiente, procura el enganche y el precintado del contenedor, produciéndose el desenganche y el desprecintado merced a que la patilla radial presenta una debilitación en su grosor en zona próxima a la tapa, de manera que con el intento en la apertura del contenedor, la tracción ejercida provoca el desgarro de la patilla, la separación de la tapa de la boca del recipiente y, por consiguiente, la pérdida de la garantía.Preferably according to the invention, the means complementary hitch and seal include an opening intern in a transversely emerging flange of the periphery in the vicinity of the mouth of the container and a radial pin, emerging from the skirt of the lid, widened at its free end and for example finished in tip, whose insertion in the opening, after elastic deformation and coinciding with the closure of the lid on the container, tries to hook and seal the container, taking place the unhooking and unsealing thanks to the radial pin shows a weakening in its area thickness next to the lid, so that with the attempt at opening the container, the traction exerted causes the tear of the pin, the separation of the lid from the mouth of the container and, by consequently, the loss of the guarantee.
Según la invención, se cumple el segundo de estos propósitos mediante el diseño de una cavidad en la superficie del recipiente, prevista en la confluencia de la pared inferior del recipiente y su base al objeto de su inserción en una posición inequívoca en un respectivo y correspondiente asiento previsto en las placas de soporte de las instalaciones de análisis. Ventajosamente, la cavidad en la superficie del recipiente se presenta en una posición inequívoca, en alineación con la bisagra que permite la articulación de la tapa sobre el recipiente.According to the invention, the second of these purposes by designing a surface cavity of the container, provided at the confluence of the lower wall of the container and its base for the purpose of insertion in a position unambiguous in a respective and corresponding seat provided in the support plates of the analysis facilities. Advantageously, the cavity on the surface of the container is presents in an unequivocal position, in alignment with the hinge which allows the articulation of the lid on the container.
En determinados casos la abertura en la pestaña del recipiente no está ajustada de manera conveniente a la entrada del extremo ensanchado de la patilla radial que procura el enganche lo que provoca contenedores defectuosos, y se prefiere entonces reforzar la abertura para el mejor enganche estableciendo en torno a la abertura y descendentes de la superficie inferior de la pestaña en el sentido de la penetración de la patilla, aletas o paredes levemente oblicuas aunque sensiblemente verticales.In certain cases the opening in the tab of the container is not conveniently adjusted to the entrance of the widened end of the radial pin that procures the hitch which causes defective containers, and is then preferred reinforce the opening for the best hitch by setting around to the opening and descending of the lower surface of the tab in the direction of the penetration of the pin, fins or slightly oblique walls although noticeably vertical.
Un ejemplo de realización, no limitativo, de un contenedor para muestras es mostrado en los dibujos que se acompañan, en los que:An example of non-limiting realization of a Sample container is shown in the drawings that are accompany, in which:
La figura 1 representa al contenedor para muestras conforme a la invención, según una vista en planta, mostrando su tapa abierta.Figure 1 represents the container for samples according to the invention, according to a plan view, Showing your lid open.
La figura 2 muestra al contenedor según una vista seccionada de su alzado, en correspondencia con la sección detallada de la línea A-A de la figura 1.Figure 2 shows the container according to a sectional view of your elevation, in correspondence with the section Detailed of the A-A line in Figure 1.
La invención se adapta muy particularmente a un recipiente (1) formado completamente por moldeo con su tapa (2) integrada, como puede observarse en las figuras, en el que la tapa (2) está articulada mediante una bisagra (3) flexible elástica sobre un borde (4) rectilíneo próximo a la boca (5) del recipiente (1) en el que el faldón (6) de la tapa (2) asienta en su cierre, siendo además que dicho borde (4) rectilíneo se prolonga, como mejor se observa en la figura 1, en una determinada posición angular, transversal a la pared del recipiente (1) procurando una extensión (7) plana que incluye una abertura (8) prevista para el paso de una patilla (9) radial que se extiende en el faldón (6) de la tapa (2) y que presenta en su extremo libre un ensanchamiento (10) en forma de flecha, en el ejemplo, en tanto que en el extremo opuesto y en la proximidad de la tapa (2) presenta un debilitamiento (11) que facilita el desgarro de la patilla (9) y muestra la violación, deseada o no, del precinto.The invention adapts very particularly to a container (1) completely formed by molding with its lid (2) integrated, as can be seen in the figures, in which the lid (2) is articulated by a flexible elastic hinge (3) on a rectilinear edge (4) near the mouth (5) of the container (1) in which the skirt (6) of the cover (2) seats in its closure, being further that said rectilinear edge (4) extends, as best seen in figure 1, in a certain position angular, transverse to the wall of the container (1) ensuring a flat extension (7) that includes an opening (8) provided for the passage of a radial pin (9) extending in the skirt (6) of the cover (2) and which has a widening at its free end (10) in the form of an arrow, in the example, while at the end opposite and in the vicinity of the cover (2) presents a weakening (11) that facilitates tearing of the pin (9) and shows the violation, desired or not, of the seal.
La superficie del recipiente (1) del contenedor para muestras presenta un entrante o cavidad (12) ventajosamente previsto, como mejor se observa en la figura 2, en la confluencia entre la base inferior (13) del recipiente (1) y la periferia vertical de éste, en una determinada posición angular, en el ejemplo, desplazada angularmente y no alineada con la bisagra (3) de articulación de la tapa (2) sobre el recipiente (1), estando dicha cavidad (12) dimensionalmente adaptada a ser asentada en un apoyo (no representado) correspondiente presente en la instalación para el análisis. Con (14), se muestra una pestaña de apoyo digital para facilitar la apertura de la tapa (2).The surface of the container (1) of the container for samples it presents an entree or cavity (12) advantageously provided, as best seen in figure 2, at the confluence between the bottom base (13) of the container (1) and the periphery vertical of this one, in a certain angular position, in the example, displaced angularly and not aligned with the hinge (3) of articulation of the lid (2) on the container (1), being said cavity (12) dimensionally adapted to be seated in a corresponding support (not shown) present in the installation For the analysis. With (14), a digital support tab is displayed to facilitate the opening of the lid (2).
La pestaña (7) en la porción de pared que rodea dicha abertura (8) puede estar provista con aletas o paredes complementarias (no representadas).The tab (7) in the surrounding wall portion said opening (8) may be provided with fins or walls complementary (not represented).
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930159U ES1070578Y (en) | 2009-06-04 | 2009-06-04 | CONTAINER FOR SAMPLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930159U ES1070578Y (en) | 2009-06-04 | 2009-06-04 | CONTAINER FOR SAMPLES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1070578U true ES1070578U (en) | 2009-09-30 |
| ES1070578Y ES1070578Y (en) | 2010-01-04 |
Family
ID=41091886
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200930159U Expired - Lifetime ES1070578Y (en) | 2009-06-04 | 2009-06-04 | CONTAINER FOR SAMPLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1070578Y (en) |
-
2009
- 2009-06-04 ES ES200930159U patent/ES1070578Y/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1070578Y (en) | 2010-01-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2992008T3 (en) | Vial support devices, methods and systems | |
| US4871077A (en) | Tamper resistant, tamper evident leak proof container | |
| US6196593B1 (en) | Integrity seal form/label combination for robotics systems | |
| ES2295539T3 (en) | PACK FOR SEPARATE CONTAINER AND MIX TWO DIFFERENT PRODUCTS. | |
| CN101951757B (en) | Marking ear tag comprising a tissue sampling device | |
| ES2270046T3 (en) | SAMPLE SUPPORT WITH MEDIUM SAMPLE TUBE BLOCKER AND DRIP PROTECTOR USED WITH THE SAME. | |
| US20120195808A1 (en) | Reagent kit for analyzing apparatus | |
| BRPI0714389B1 (en) | ANALYSIS UNIT TO BE USED IN ANALYSIS INSTRUMENT | |
| ES2262951T3 (en) | COVER OF A RECIPIENT FOR REAGENTS AND METHOD TO PROTECT THE REAGENT OF AIR. | |
| BRPI0518251A2 (en) | fill line indicator label system | |
| CN102083954A (en) | One to one identification system | |
| ES2259129T3 (en) | A SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR MAINTENANCE, MONITORING, TRANSPORTATION AND IDENTIFICATION OF THE INTEGRITY OF A DISPOSABLE SAMPLE CONTAINER WITH A REUSABLE TRANSPONDER. | |
| ES1070578U (en) | Container for samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| GB2556138A (en) | A bottle pourer | |
| US4898278A (en) | Storage container | |
| KR101254950B1 (en) | Plug for an oosperm cryopreservation straw | |
| US5284772A (en) | Specimen collection and analysis bag | |
| AU596470B2 (en) | Storage container | |
| US20210267165A1 (en) | System for sampling tissue | |
| US1731539A (en) | Keeping milk and similab substances ob liquids cool while in transit | |
| ES1072431U (en) | Container for perfected samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR910007520B1 (en) | Vial seal | |
| BRPI0902735A2 (en) | lockable lid and overcap assembly for tamper evident security lock, and lock retainer | |
| JP2011153990A (en) | Reagent container set and connecting member | |
| ES2251877B1 (en) | PROTECTIVE EQUIPMENT FOR THE TRANSPORT OF CLINICAL AND SIMILAR SAMPLES. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |