ES1068970U - Protector for transportation and installation of electrical elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Protector for transportation and installation of electrical elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1068970U ES1068970U ES200802124U ES200802124U ES1068970U ES 1068970 U ES1068970 U ES 1068970U ES 200802124 U ES200802124 U ES 200802124U ES 200802124 U ES200802124 U ES 200802124U ES 1068970 U ES1068970 U ES 1068970U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protector
- electrical elements
- installation
- claws
- application
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
Abstract
Description
Protector para transporte e instalación de elementos eléctricos.Protector for transport and installation of electrical elements
La presente invención está relacionada con la protección de elementos eléctricos empotrables, tales como interruptores, tomas de corriente, etc.; proponiendo un protector para cubrir en la disposición del embalaje de transporte las garras que incorporan los elementos para su sujeción en la instalación de aplicación, permitiendo este protector ser utilizado asimismo para cubrir la parte frontal de los elementos durante las obras de instalación de los mismos o reformas en la pared donde estén instalados.The present invention is related to the protection of recessed electrical elements, such as switches, sockets, etc .; proposing a protector to cover the claws in the transport packing arrangement that incorporate the elements for its subjection in the installation of application, allowing this protector to be used also for cover the front of the elements during the works of installation of the same or reforms in the wall where they are installed.
Los elementos eléctricos empotrables, como interruptores, tomas de corriente y otros, se disponen sobre un bastidor de sujeción en la instalación de aplicación, en el cual se suelen incorporar unas garras para establecer la retención en el hueco de instalación.Recessed electrical elements, such as switches, sockets and others, are arranged on a clamping frame in the application installation, in which they usually incorporate claws to establish retention in the installation hole.
Dichos elementos eléctricos disponen además, en la parte frontal, de una carcasa estética, que puede ser de diferentes formas en función del tipo de los elementos.These electrical elements also have, in the front part of an aesthetic shell, which can be of different forms depending on the type of the elements.
Durante el transporte de esos elementos eléctricos, cada elemento se dispone con una envoltura de embalaje propia, cubriendo el conjunto del elemento dispuesto sobre el correspondiente bastidor y éste provisto con las garras para la sujeción en la instalación, de manera que, en esa disposición, las garras de cada elemento pueden romper la envoltura de embalaje propia y dañar a los otros elementos eléctricos que van alojados conjuntamente en el mismo contenedor.During the transport of those elements Electrical, each item is arranged with a wrapper own, covering the whole element arranged on the corresponding frame and this one provided with the claws for the fastening in the installation, so that, in that arrangement, the Claws of each item can break the packing envelope own and damage the other electrical elements that are housed together in the same container.
Para solucionar ese problema, es conocida la utilización de protectores rígidos que se disponen cubriendo las garras de los elementos eléctricos, incorporándose la envoltura del embalaje sobre todo ese conjunto, con lo cual se evita que las garras puedan romper la envoltura de embalaje y causar daño a los elementos eléctricos que vayan alojados en el mismo contenedor.To solve that problem, the use of rigid protectors that are arranged covering the claws of the electrical elements, incorporating the envelope of the packaging on all that set, which prevents the claws can break the packaging wrap and cause damage to electrical elements that are housed in the same container.
Para proteger la parte frontal de los mencionados elementos eléctricos, durante la instalación de los mismos en la obra de aplicación o en las operaciones de reforma o mantenimiento que se realicen en la pared de instalación, es conocida también la utilización de cubrimientos de protección, con cintas adhesivas o medios semejantes.To protect the front of the mentioned electrical elements, during the installation of the themselves in the application work or in the reform operations or maintenance performed on the installation wall, is also known the use of protective coverings, with adhesive tapes or similar media.
De acuerdo con la invención se propone un protector que es susceptible de disponerse, tanto por la parte posterior de los elementos eléctricos, para cubrir las garras de los mismos en el embalaje de transporte, como por la parte delantera, para cubrir la parte frontal en las operaciones de instalación del elemento eléctrico en el lugar de aplicación u otras posteriores que se realicen en la pared de instalación.According to the invention, a protector that is likely to be available, both on the part back of the electrical elements, to cover the claws of the same in the transport packaging, as per the part front, to cover the front in the operations of installation of the electrical element at the place of application or later ones that are made in the installation wall.
Este protector objeto de la invención consta de un cuerpo de plástico rígido, con una forma de cazoleta rectangular que determina unas expansiones laterales del hueco interior, poseyendo en la pared del contorno de la cazoleta unas nervaduras de refuerzo, mientras que en el borde de la embocadura determina un ala hacia el exterior, desde la cual salen hacia el frente unos vástagos.This protector object of the invention consists of a rigid plastic body, with a rectangular bowl shape which determines lateral expansions of the inner hollow, having ribs on the contour wall of the bowl of reinforcement, while at the edge of the mouth determines a outward wing, from which some stems
Resulta así un protector que se puede incorporar sobre la parte posterior de los elementos eléctricos, cubriendo las garras de los mismos, las cuales encajan en las expansiones laterales del hueco del cuerpo en forma de cazoleta, en donde las propias garras determinan un enclavamiento que establece la retención del protector en esa disposición.This is a protector that can be incorporated on the back of the electrical elements, covering their claws, which fit the expansions sides of the hollow of the body in the shape of a bowl, where the own claws determine an interlocking that establishes the retention of the protector in that provision.
Este protector puede disponerse igualmente por la parta delantera de los elementos eléctricos, cubriendo la parte frontal de los mismos, sujetándose en esta disposición el protector mediante encaje de los vástagos de la parte frontal del protector en los orificios que convencionalmente tiene el bastidor de los elementos eléctricos, o bien mediante encaje a presión del cuerpo del protector sobre la parte delantera del elemento eléctrico de aplicación, estableciendo en esta disposición las nervaduras de la pared lateral del cuerpo del protector un ajuste que asegura la sujeción.This protector can also be arranged by the front part of the electrical elements, covering the part front of them, holding in this arrangement the protector by fitting the stems on the front of the protector in the holes that the frame of the conventionally has electrical elements, or by means of snap fit of the body of the protector on the front of the electrical element of application, establishing in this arrangement the ribs of the side wall of the protector body a setting that ensures the subjection.
Por lo tanto el mismo protector que se utiliza en el embalaje para evitar que las garras de los elementos eléctricos rompan la envoltura del embalaje y puedan dañar a otros elementos eléctricos que se hallen alojados conjuntamente en el mismo almacenaje, se puede utilizar a su vez para proteger la parte frontal de los elementos eléctricos en la instalación de éstos o en cualquier operación de obra posterior que se realice en la pared de instalación.Therefore the same protector that is used in the packaging to prevent the claws of the elements electric break the packaging envelope and can damage others electrical elements that are housed together in the same storage, can in turn be used to protect the part front of the electrical elements in the installation of these or in any subsequent work operation carried out on the wall of installation.
De este modo dicho protector de la invención resulta útil para una función de protección de los elementos eléctricos en el embalaje de transporte de los mismos, así como para una posterior función de protección sobre los propios elementos eléctricos en la operación de instalación de los mismos y en las obras que se realicen posteriormente sobre la pared de instalación.Thus said protector of the invention It is useful for an element protection function electrical in their transport packaging, as well as for a later protection function on the own ones electrical elements in their installation operation and in the works that are subsequently carried out on the wall of installation.
La figura 1 muestra en perspectiva un ejemplo de realización del elemento protector preconizado visto por delante.Figure 1 shows in perspective an example of realization of the recommended protective element seen by in front of.
La figura 2 es una perspectiva del mismo elemento protector visto por detrás.Figure 2 is a perspective of it protective element seen from behind.
La figura 3 es una perspectiva explosionada del elemento protector frente a la parte posterior de un elemento eléctrico de aplicación.Figure 3 is an exploded perspective of the protective element facing the back of an element electric application.
La figura 4 es una perspectiva del conjunto de la figura anterior acoplado, cubriendo el elemento protector a las garras del elemento eléctrico.Figure 4 is a perspective of the set of the previous figure coupled, covering the protective element at electrical element claws.
La figura 5 es una vista en alzado lateral del mismo conjunto de la figura anterior.Figure 5 is a side elevation view of the same set of the previous figure.
La figura 6 es una perspectiva explosionada del elemento protector frente a la parte delantera de un 5 elemento eléctrico de aplicación.Figure 6 is an exploded perspective of the protective element facing the front of a 5 element electric application.
La figura 7 es una perspectiva del conjunto de la figura anterior acoplado, cubriendo el elemento protector a la parte frontal del elemento eléctrico.Figure 7 is a perspective of the set of the previous figure coupled, covering the protective element to the front of the electric element.
El objeto de la presente invención se refiere a un protector para elementos eléctricos (1) de los destinados para instalación empotrada, los cuales se incorporan en montaje sobre un bastidor (2) que suele ir provisto con unas garras (3) para la sujeción en el hueco de instalación.The object of the present invention relates to a protector for electrical elements (1) of those intended for recessed installation, which are incorporated in mounting on a frame (2) that is usually provided with claws (3) for clamping in the installation hole.
El protector preconizado se halla formado de material plástico rígido, determinando (figuras 1 y 2) un cuerpo (4) en forma de cazoleta rectangular, con unas expansiones (5) en los laterales, saliendo en el borde de la embocadura un ala (6) proyectada hacia el exterior.The recommended protector is formed of rigid plastic material, determining (figures 1 and 2) a body (4) in the form of a rectangular bowl, with expansions (5) in the sides, leaving at the edge of the mouth a wing (6) projected outwards.
La pared del contorno lateral del cuerpo (4) en forma de cazoleta se halla provista con nervaduras (7) que confieren resistencia, mientras que desde el ala (6) salen unos vástagos (8) proyectados hacia el frente.The side contour wall of the body (4) in bowl shape is provided with ribs (7) that they confer resistance, while from the wing (6) some stems (8) projected forward.
Con esto así, el protector puede incorporarse sobre la parte posterior de un elemento eléctrico (1), como muestran las figuras 3 a 5, de manera que las garras (3) que incorpora el bastidor (2) de dicho elemento eléctrico (1) se alojan en el cuerpo (4) en forma de cazoleta, con lo cual el extremo de dichas garras (3) queda cubierto por el protector, pudiendo disponerse sobre el conjunto una envoltura de embalaje sin peligro de que las garras (3) rompan dicha envoltura y puedan dañar a otros elementos eléctricos que vayan alojados conjuntamente en el mismo contenedor de transporte.With this, the protector can be incorporated on the back of an electrical element (1), as shown Figures 3 to 5, so that the claws (3) incorporating the frame (2) of said electrical element (1) are housed in the body (4) in the form of a bowl, whereby the end of said claws (3) is covered by the protector, and can be arranged on the set a wrapping wrap without danger of claws (3) break the envelope and can damage other electrical elements that are housed together in the same container of transport.
En esa disposición del protector sobre el elemento eléctrico (1) de aplicación, las garras (3) del bastidor (2) del elemento eléctrico (1) se alojan en las expansiones (5) laterales del cuerpo (4) en forma de cazoleta, en donde dichas garras (3) establecen ellas mismas una retención que asegura la sujeción del protector sobre el elemento eléctrico (1).In that provision of the protector on the electric element (1) of application, the claws (3) of the frame (2) of the electric element (1) are housed in the expansions (5) sides of the body (4) in the shape of a bowl, where said claws (3) establish themselves a retention that ensures the clamping of the protector on the electric element (1).
El protector puede incorporarse igualmente sobre la parte delantera del elemento eléctrico (1), como muestran las figuras 6 y 7, de forma que, en esta disposición, el protector cubre la parte frontal del elemento eléctrico (1), permitiendo así establecer una protección de dicha parte frontal durante la instalación del elemento eléctrico (1) en el lugar de aplicación, así como en las operaciones de reparación o mantenimiento que se realicen posteriormente en la pared de instalación, para evitar que la mencionada parte frontal del elemento eléctrico (1) sufra roces y golpes, o que se manche con los materiales de construcción, pinturas, etc.The protector can also be incorporated over the front part of the electric element (1), as the Figures 6 and 7, so that, in this arrangement, the protector covers the front part of the electric element (1), thus allowing establish a protection of said front part during the installation of the electrical element (1) at the place of application, as well as in the repair or maintenance operations that perform later on the installation wall, to prevent the mentioned front part of the electric element (1) suffers friction and bumps, or stains with building materials, paintings, etc.
En esta disposición del protector sobre la parte delantera del elemento eléctrico (1) de aplicación, los vástagos (8) de la parte frontal del protector pueden encajar en los orificios que convencionalmente posee el bastidor (2) de soporte de los elementos eléctricos (1), estableciendo dicho encaje de los vástagos (8) un enclavamiento que asegura la sujeción del protector sobre el bastidor (2) del elemento eléctrico (1) en esta disposición de aplicación.In this arrangement of the protector on the part front of the electric element (1) of application, the stems (8) of the front of the protector can fit into the holes that conventionally has the support frame (2) of the electrical elements (1), establishing said fitting of the stems (8) an interlocking that ensures the clamping of the protector on the frame (2) of the electrical element (1) in this application provision.
En relación con algunos elementos eléctricos (1), el cuerpo (4) del protector se puede encajar a presión sobre la parte delantera de dichos elementos eléctricos (1), estableciendo las nervaduras (7) de la pared lateral del propio cuerpo (4) un ajuste que asegura la sujeción, en este caso, sobre la mencionada parte delantera del elementos eléctrico (1) de aplicación.In relation to some electrical elements (1), the body (4) of the protector can be snapped onto the front part of said electrical elements (1), establishing the ribs (7) of the side wall itself body (4) an adjustment that ensures clamping, in this case, over the aforementioned front part of the electric element (1) of application.
Por lo tanto, el mismo protector sirve para cubrir por la parte posterior las garras (3) de los elementos eléctricos (1) de aplicación, en la disposición del embalaje de transporte de dichos elementos eléctricos (1), y para cubrir por la parte delantera la parte frontal de los mismos u otros elementos eléctricos (1), en la operación de instalación de los mismos o en las operaciones posteriores, de obra, mantenimiento o reparación, que se realicen en la pared de aplicación.Therefore, the same protector serves to cover the claws (3) of the elements on the back electrical (1) application, in the packing arrangement of transport of said electrical elements (1), and to cover by the front part the front part of the same or other elements electrical (1), in the installation operation thereof or in subsequent operations, construction, maintenance or repair, that are made in the application wall.
Claims (3)
expansiones (5) del protector, en esa disposición.1. Protector for transport and installation of electrical elements, of the type intended to cover the claws (3) that incorporates the frame (2) of the electrical elements (1) for fastening in the application installation, in order to prevent said claws (3) break the wrapping of the transport packaging and can damage other electrical elements (1) stored together, characterized in that it consists of a body (4) in the form of a rectangular bowl, with expansions (5) on the sides, a wing (6) projected outwards at the edge of the mouth, allowing said body (4) to be arranged in coupling on the back of the electrical elements (1) for application, with housing of the claws (3) of the element electric (1) in the
expansions (5) of the protector, in that arrangement.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802124U ES1068970Y (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | PROTECTOR FOR TRANSPORTATION AND INSTALLATION OF ELECTRICAL ELEMENTS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802124U ES1068970Y (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | PROTECTOR FOR TRANSPORTATION AND INSTALLATION OF ELECTRICAL ELEMENTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1068970U true ES1068970U (en) | 2009-01-01 |
| ES1068970Y ES1068970Y (en) | 2009-04-01 |
Family
ID=40130733
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802124U Expired - Lifetime ES1068970Y (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | PROTECTOR FOR TRANSPORTATION AND INSTALLATION OF ELECTRICAL ELEMENTS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1068970Y (en) |
-
2008
- 2008-10-20 ES ES200802124U patent/ES1068970Y/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1068970Y (en) | 2009-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2259090T3 (en) | PROTECTIVE HELMET | |
| JP5847862B2 (en) | Suitcase with protective body | |
| ES2324208T3 (en) | PROTECTIVE COVER FOR SMALL ELECTRONIC DEVICES. | |
| ES2237638T3 (en) | AIRBAG MODULE | |
| ES2590603T3 (en) | Power socket for a multi-terminal plug device | |
| USD897072S1 (en) | Attachment for a cap | |
| ES2178435T3 (en) | FLAT FUND TANK AND PROCEDURE FOR EQUIPMENT WITH A PROTECTIVE COVERAGE AGAINST LEAKS. | |
| CA2462663A1 (en) | Pro brush cover | |
| KR101465055B1 (en) | tire wheel protecing cap | |
| ES1068970U (en) | Protector for transportation and installation of electrical elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| USD862240S1 (en) | Razor package with seal | |
| USD839841S1 (en) | Digital motor protection relay | |
| ES2942421T3 (en) | Dividing element for dividing the interior space of a wire basket | |
| ES2645141T3 (en) | Achievement of a protection class for electrical and electronic equipment, in particular for distribution cabinets | |
| KR101209664B1 (en) | Egg packaging for refrigeration | |
| ES2856180T3 (en) | Case to cover the bristles of a paint brush | |
| ES2259916B2 (en) | BOX FOR ELECTRICAL CONNECTIONS AND MECHANISMS. | |
| ES2362613T3 (en) | PACKING FOR FLOWERS CUT WITH LONG SIZE. | |
| WO2008040827A1 (en) | Improved cover for motorcycle helmets | |
| ES2382853B1 (en) | PACKING FOR APPLIANCES AND APPLIANCES WITH SUCH PACKING | |
| ES1058836U (en) | Protector automobile wiper blades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2389019T3 (en) | Flexible edge guard | |
| ES2226737T3 (en) | SHUTTER DEVICE FOR LIQUID PRODUCT CONTAINER. | |
| ES1263874U (en) | Protective cover for toilets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR101629917B1 (en) | Pulse width modulation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |