ES1068017U

ES1068017U - Vertical gardener (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1068017U
Application number: ES200801081U
Authority: ES
Inventors: Pablo Telatko Martinez; Jesus Cirbian Cordero; Luis Dominguez Pelayo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-05-22
Filing date: 2008-05-22
Publication date: 2008-08-01
Anticipated expiration: 2018-05-22
Also published as: ES1068017Y

Abstract

Vertical planter characterized in that it comprises a hollow cylindrical body (1), with a plurality of holes (3) each provided with a tile (4) for the support of the plants, and with at least one watertight (5) applied in the upper part, where a spiral tube (2) is screwed around the hollow cylindrical body (1), adhered thereto by any appropriate joining means, and with small holes made along its length, arranged in a manner appropriate according to the holes (2) and tiles (4), through which the water comes out for watering the plants. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Jardinera vertical.Vertical planter

Object of the invention

La presente invención consiste en una jardinera vertical, de cuerpo cilíndrico y hueco, colocada sobre una cazoleta provista de unas varillas de acero para su sujeción al suelo. Alrededor del cuerpo de la jardinera se dispone un tubo en espiral de riego. En la parte superior se dispone al menos un foco para iluminación con las conexiones eléctricas necesarias dispuestas a lo largo del interior del cuerpo cilíndrico hueco.The present invention consists of a gardener vertical, cylindrical and hollow body, placed on a bowl provided with steel rods for its attachment to the ground. A spiral tube is arranged around the planter's body of irrigation. At the top there is at least one focus for lighting with the necessary electrical connections arranged length of the inside of the hollow cylindrical body.

Background of the invention

Las jardineras, además de servir como receptáculo para plantas, suelen constituir un elemento artístico y decorativo. Para la iluminación de parques y jardines, siempre ha sido necesario la utilización de farolas o accesorios de iluminación. Sin embargo, se conocen algunas jardineras con iluminación propia, que permiten la eliminación de estos elementos complementarios para el alumbrado. Es el caso del modelo de utilidad ES 0251079 U, que consiste en una jardinera luminosa, constituida por un recipiente de doble pared en cuyo interior lleva los elementos luminosos. También el modelo ES 1064185 U describe una jardinera con forma rectangular que incorpora elementos de iluminación.The planters, in addition to serving as receptacle for plants, usually constitute an artistic element and decorative. For the lighting of parks and gardens, it has always the use of street lamps or accessories of illumination. However, some planters are known with own lighting, which allow the elimination of these elements Complementary lighting. It is the case of the model of utility ES 0251079 U, which consists of a bright gardener, constituted by a double-walled vessel whose interior carries The luminous elements. Also the model ES 1064185 U describes a rectangular shaped planter that incorporates elements of illumination.

Por otra parte, también se conocen jardineras con sistema de riego incorporado, como la patente de invención ES 2080695. Esta patente describe una jardinera con riego alternativo doble, constituida por un receptáculo provisto de un depósito en su fondo, el cual tiene asociado un dispositivo indicador de nivel, visible desde el exterior y una mecha o banda de tejido, cuyo depósito está delimitado por una bandeja con orificios.On the other hand, planters are also known with built-in irrigation system, such as the invention patent ES 2080695. This patent describes a planter with alternative irrigation double, consisting of a receptacle provided with a deposit in its background, which has associated a level indicating device, visible from the outside and a wick or band of fabric, whose Deposit is delimited by a tray with holes.

La presente invención, además de unificar estas dos características, pues posee mecanismo de riego e iluminación, proporciona una jardinera vertical, con un diseño totalmente novedoso hasta la fecha, pudiendo disponer las plantas en sentido vertical, y no de la manera común con los diseños comunes rectangulares. Además, su novedoso diseño y sistema de riego permite combinarlo con la iluminación, de manera que los cables de conexionado quedan totalmente protegidos del agua y salpicaduras.The present invention, in addition to unifying these two characteristics, because it has an irrigation and lighting mechanism, provides a vertical planter, with a fully designed novel to date, being able to arrange the plants in a sense vertical, and not in the common way with common designs rectangular. In addition, its innovative design and irrigation system allows to combine it with the lighting, so that the cables of connection are totally protected from water and splashes

Description of the invention

Consiste en una jardinera que permite el riego de las plantas en ella dispuestas, y al mismo tiempo dispone de iluminación. Dicha jardinera, de cuerpo vertical cilíndrico hueco está tapada por la parte superior, y su base se coloca sobre una zapata que la retiene al suelo gracias a unas varillas de acero que la atraviesan. A lo largo del cuerpo de la jardinera existen una pluralidad de orificios, con unas tejas, cuya función es albergar las plantas a depositar en ella.It consists of a gardener that allows irrigation of the plants arranged therein, and at the same time it has illumination. Said planter, hollow cylindrical vertical body it is covered by the top, and its base is placed on a shoe that holds it to the ground thanks to steel rods that They go through it. Along the body of the planter there is a plurality of holes, with tiles, whose function is to house the plants to deposit in it.

Para proceder al riego, alrededor de este cuerpo cilíndrico se ha enroscado un tubo en espiral, adherido al cuerpo por cualquier medio apropiado, con una pluralidad de pequeños orificios practicados a lo largo de su longitud, de manera que permite regar las plantas posicionadas en cada uno de los orificios y tejas.To proceed to irrigation, around this body cylindrical a spiral tube has been screwed, attached to the body by any appropriate means, with a plurality of small holes made along its length, so that allows watering the plants positioned in each of the holes and tiles.

En la parte superior del cuerpo nos encontramos con al menos un aplique, dispuesto para el alumbrado. La conexión es posible gracias a una caja de luz estanca que se encuentra en el interior hueco del cuerpo por el que circulan los cables, que poseen toma de tierra y están recubiertos de un tubo corrugado, saliendo para conectar a cualquier enchufe por un orificio practicado en la parte inferior de la jardinera.In the upper part of the body we are with at least one wall light, ready for lighting. The connection it is possible thanks to a waterproof light box that is in the hollow interior of the body through which the cables circulate, which they have an earth connection and are covered with a corrugated pipe, going out to connect to any plug through a hole practiced at the bottom of the planter.

Description of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de la realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of the practical realization of it, it is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La Figura 1.- muestra una vista de la jardinera vertical en conjunto.Figure 1.- shows a view of the planter vertical together.

La Figura 2.- muestra una vista en detalle de la zapata inferior sobre la que se apoya el cuerpo cilíndrico de la jardinera, con las correspondientes varillas de acero.Figure 2.- shows a detailed view of the lower shoe on which the cylindrical body of the gardener, with the corresponding steel rods.

Preferred Embodiment of the Invention

La presente invención consiste en una jardinera vertical que comprende un cuerpo cilíndrico (1) hueco, con una pluralidad de orificios (3) provistos cada uno de una teja (4) para el sustento de las plantas. En la parte superior existe al menos un aplique (5) estanco, aunque preferentemente se colocarán dos. Un tubo en espiral (2) se enrosca alrededor del cuerpo cilíndrico (1) hueco, adherido al mismo por cualquier medio de unión apropiado, y con unos pequeños orificios practicados a lo largo de su longitud, dispuestos de manera apropiada de acuerdo a los orificios (2) y tejas (4) Por los orificios de este tubo en espiral (2) sale el agua para el riego de las plantas. En la parte superior del tubo se puede disponer una tapa (8) de cierre, con función estética, y tapando todo el cableado interior y protegiendo las conexiones.The present invention consists of a gardener vertical comprising a hollow cylindrical body (1), with a plurality of holes (3) each provided with a tile (4) for The sustenance of the plants. At the top there is at least one apply (5) airtight, although two will preferably be placed. A spiral tube (2) is screwed around the cylindrical body (1) hollow, adhered thereto by any appropriate means of attachment, and with small holes made along its length, appropriately arranged according to the holes (2) and roof tiles (4) Through the holes of this spiral tube (2) the water for plant irrigation. At the top of the tube you a closing lid (8) can be arranged, with aesthetic function, and covering all internal wiring and protecting connections.

La sujeción al suelo de la jardinera se realiza por medio de una zapata (6) que se acopla por parte inferior de la jardinera, quedando enterrada bajo el suelo, y que posee una serie de varillas de acero (7) que la atraviesan para asegurarla al terreno.The attachment to the floor of the planter is done by means of a shoe (6) that engages at the bottom of the gardener, being buried under the ground, and having a series of steel rods (7) that pass through it to secure it to the ground.

Para el alumbrado de los apliques (5) de la parte superior se dispone una caja de luz estanca en el interior del cuerpo cilíndrico (1) hueco, donde los cables para el alumbrado, que incluyen toma de tierra, están recubiertos por un tubo corrugado y estanco, y salen por un orificio (9) practicado en la parte inferior del cuerpo cilíndrico (1) hueco, para conectarlo a cualquier enchufe.For lighting the sconces (5) of the upper part there is a sealed light box inside of the hollow cylindrical body (1), where the cables for the lighting, which include grounding, are covered by a corrugated and watertight tube, and leave through a hole (9) made in the lower part of the hollow cylindrical body (1), to connect it to any plug

Claims

1. Vertical planter characterized in that it comprises a hollow cylindrical body (1), with a plurality of holes (3) each provided with a tile (4) for the sustenance of the plants, and with at least one sealed wall lamp (5) placed in the upper part, where a spiral tube (2) is screwed around the hollow cylindrical body (1), adhered thereto by any appropriate means of connection, and with small holes made along its length, arranged so appropriate according to the holes (2) and tiles (4), through which the water comes out for the irrigation of the plants.

2. Vertical planter, according to claim 1, characterized in that its attachment to the ground is carried out by means of a shoe (6) that is coupled by the bottom of the planter, and which has a series of steel rods (7) that cross it to secure it to the ground, said shoe (6) and rods (7) buried under the ground.

3. Vertical planter, according to previous claims, characterized in that for the lighting of the sconces (5) there is a sealed light box, where the cables for the lighting, which include grounding, are covered by a corrugated and watertight tube, and they exit through a hole (9) made in the lower part of the hollow cylindrical body (1), to connect it to any plug.

4. Vertical planter, according to previous claims, characterized in that in the upper part of the hollow cylindrical body (1) a cover (8) for closing and protecting the internal wiring is placed.